Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform bringen ergab 81 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen bringen ankündigen Vu 3Sg von rechts nach links - go:s bringts von rechts nach links gutes bringt es Schirnding U40,7 #ra 1 114 12      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg bringt Junga bringt Junge Oberhochstatt h33,4 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg bringt Sukerli bringt Suckelein Knoblauchsland c33,2 2 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg die Dausch brengt klenni Säuli uf die Walt die Dausch bringt kleine Säulein auf die Welt Holzkirchhausen Y25,7 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg d‘Ranz bringd klonna Suggerli die Ranz bringt kleine Suckelein Hüssingen i31,1 #DWB 14, 109: <Ranze>: ranzendes thier, bezeichnung des mutterschweins 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg die Sau brintt ha juni die Sau bringt heuer Junge Herbolzheim b29,1 #sl 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg d Sau bringt Junga die Sau bringt Junge Heidenheim h31,8 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg di Sau bringt Junga die Sau bringt Junge Mainstockheim Y27,9 2 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg die Sau brengt Jungi uff die Welt die Sau bringt Junge auf die Welt Kreuzwertheim Y24,7 #ra <auf die Welt bringen> 'gebären' 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg die Sau brengt junga Säuli zur Welt die Sau bringt junge Säulein zur Welt Reuchelheim W26,5 #ra <zur Welt bringen> 'gebären' 1 38 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg die Sau brengt Kloani uff die Welt die Sau bringt Kleine auf die Welt Kreuzwertheim Y24,7 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg die Sau bringt kloane Ferkl afd Welt die Sau bringt kleine Ferkel auf die Welt Hagenhausen d35,5 #ra <auf die Welt bringen> 'gebären' 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg die Sau brengt glaoni Säuli af die Welt die Sau bringt kleine Säulein auf die Welt Glasofen X24,8 #ra <auf die Welt bringen> 'gebären' 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg die Sau bringt klana Schweinli zur Welt die Sau bringt kleine Schweinlein zur Welt Almoshof c33,2 #ra <zur Welt bringen> 'gebären' 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg di Sau bringt Suggerli die Sau bringt Suckelein Bonnhof d31,6 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen Vu 3Sg di Sau bringt Suggerli die Sau bringt Suckelein Heilsbronn d31,9 2 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen (in Redensart) Vu 3Sg die Sau brengt kennāe Ferkelāe zur Wäelt die Sau bringt keine Ferkelein zur Welt Meeder S32,2 #GP evtl verlesen? #ra <zur Welt bringen> 'gebären' 1 38 27      
bringen bringen bekommen, hervorbringen (in Redensart) Vu 3Sg die Sau brengt ke Säuli zur Walt die Sau bringt keine Säulein zur Welt Eßleben W27,5 #GP evtl verlesen? #ra <zur Welt bringen> 'gebären' 1 38 27      
bringen bringen berauben Vu 3Sg er bringt die Laus um den Bolg er bringt die Laus um den Balg Lauf a.d.Pegnitz b34,8 er ist sehr knauserig #ra 1 115 4      
bringen bringen berauben Vu 3Sg er bring die Laus um den Balch er bringt die Laus um den Balg Rückersdorf c34,2 habgieriger Mensch #ra 2 115 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen bringen bewerkstelligen etwas zu transportieren Vu 3Sg der Kâlter is unfärmli grôuß, dän bringtma nät durch die Tür durch der Kalter ist unförmlich groß, den bringt man nicht durch die Tür durch Buchschwabach d32,4 Kâlter ist Schrank; sperrig unbekannt 1 56 31      
bringen bringen bewirken Vst 3Pl In der Wohnung aufgestellt Birken bringen Ernte und Gesundheit fürs ganze Jahr In der Wohnung aufgestellte Birken bringen Ernte und Gesundheit fürs ganze Jahr Haag X36,5 In der Wohnung aufgestellt Birken bringen Ernte und Gesundheit fürs ganze Jahr #au 1 35 45      
bringen bringen bewirken Vsw PP wo nix bracht hat wo nichts gebracht hat Emskirchen b31,3 o. 1 99 28      
bringen bringen bewirken Vsw PP Des hot widder nichts bracht das hat wieder nichts gebracht Allersberg e34,8 1 99 28      
bringen bringen bewirken Vsw PP dös hod nex gäbrăchd das hat nichts gebracht Steinach Q34,4 oder 1 99 28      
bringen bringen bewirken Vsw PP Des haout nex gabracht! das hat nichts gebracht Selbitz S37,2 1 99 28      
bringen bringen bewirken Vsw PP hot nix gebråcht hat nichts gebracht Münchberg T37,9 #GP streicht "a" in Vorlage 1 99 28      
bringen bringen bewirken Vsw PP Gewaaf, wu nex gebracht hat Geweif, wo nichts gebracht hat Maineck U34,8 1 99 28      
bringen bringen bewirken Vsw PP hot nix gebracht hat nichts gebracht Hallstadt W32,7 1 99 28      
bringen bringen bewirken Vsw PP hot gaor nix gabrochd hat gar nichts gebracht Cottenbach W36,4 2 99 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen bringen bewirken V 2Sg den bringst net munter den bringst nicht munter Hallstadt W32,7 2 98 14      
bringen bringen bewirken V 3Sg dar brengt en Hund zum heule der bringt einen Hund zum Heulen Mittelsinn T24,9 1 75 15      
bringen bringen bewirken, bewerkstelligen (in Redensart) Vu 3Sg Dar brengt üwerhaupt niss der bringt überhaupt nichts Mühlfeld Q29,4 20m 1 99 24      
bringen bringen bewirken, bewerkstelligen (in Redensart) Vu 3Sg brengt nix af die Baa bringt nichts auf die Beine Münchberg T37,9 #Gesamtbedeutung: er bringt bei der Arbeit nichts zustande 1 99 24      
bringen bringen bringen Vu 3Sg dou könnst ä Fruusch warn, bis däi Bedienung es Bier bringt da könntest ein Frosch werden, bis die Bedienung das Bier bringt Fürth c32,3 Wenn man ungeduldig auf etwas wartet #ra 2 116 2      
bringen bringen bringen Vu 1Sg Do bring ich a Bündela Hochzetsgebäck da bringe ich ein Bündelein Hochzeitsgebäck Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 6      
bringen bringen bringen V 3Sg Des Säuwetter bringt Schnee das Säuwetter bringt Schnee Reckertshausen U30,1 #uml 1 97 17      
bringen bringen bringen V 3Sg des bringt weilns an Schnĕi das bringt weilends einen Schnee Thalmannsfeld h33,3 #Accent aigu 1 97 17      
bringen bringen bringen V 3Sg Flann weng flann weng morche kůmmt die Tante bringt en Sock voll Läwerwirscht und die Musikante Flenn wenig flenn wenig morgen kommt die Tante bringt einen Sack voll Leberwürsten und die Musikanten Rothenburg o.d.T. d28,4 ´Flann weng, flann weng morche kummt die Tante, bringt en So#?k voll Läwerwirscht und die Musikante.´ Mit diesem Reim wird das weinende Kind ausgelacht. #reim 2 11 5      
bringen bringen bringen (in Redensart) Vu 3Sg der bringt nix auf die Baa der bringt nix auf die Beine Altendorf Y33,4 #Gesamtbedeutung: bewerkstelligen, leisten 1 58 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen bringen bringen (in Redensart) Vu ImperativSg Bring mi net in Raasch bring mich nicht in Rage Nürnberg c33,5 #Gesamtbedeutung: jemanden ärgern, wütend machen 5 99 10      
bringen bringen bringen (in Redensart) Vu ImperativSg bring mi fei nit aus meim Gwerch bring mich fein nicht aus meinem Gewürge Gößweinstein Y35,7 #Gesamtbedeutung: jemanden ärgern, wütend machen 1 99 10      
bringen bringen bringen (in Redensart) Vu ImperativSg breng mi fei ned ausn Häusla bring mich fein nicht aus dem Häuslein Peulendorf W33,4 #Gesamtbedeutung: jemanden ärgern, wütend machen 1 99 10      
bringen bringen bringen (in Redensart) Vu ImperativSg Breng mi fei net auf die Palme bring mich fein nicht auf die Palme Laineck W36,6 #Gesamtbedeutung: jemanden ärgern, wütend machen 1 99 10      
bringen bringen bringen (in Redensart) Vu Inf auf Duän brenga auf Touren bringen Burgellern W33,1 #ra 3 30 50      
bringen bringen bringen (in Redensart) V ImpSg Kumm unn breng mä nex komm und bring mir nichts Weitramsdorf S32,7 (wertlose Sache; unnützer Vorschlag) #ra <komm, und bring mir nichts!> 'mach keine so unsinnigen Vorschläge' 2 98 30      
bringen bringen gebären Vu 3Sg nid jede schöne Kuah bringd a schöns Kälbla nicht jede schöne Kuh bringt ein schönes Kälblein Burgbernheim c28,6 Mutter - Kind 1 114 3      
bringen bringen gebären Vu 3Sg eine schöne Kuh bringt a schöns Kalbl eine schöne Kuh bringt ein schönes Kälblein Moggast Y34,8 schöne Mutter hat schöne Tochter #ra 1 114 3      
bringen bringen hervorbringen V 3Sg där& schrāid wås är& aus där& drosl briŋd der schreit was er aus der Drossel bringt Buch c33,2 #<l> ist als silibsch markiert 1 11 28      
bringen bringen holen Vu ImpSg bre̢? ?mall di ri? f?r di setzleistn hē̢r bring einmal die Ringe für die Setzleisten her Bad Steben R36,6 "Diesen Leiterbaum umfasst ein breiter eiserner Ring zu etwas mehr als der Hälfte des Umfangs. An seinen beiden Enden sind 2 kleinere bewegliche Ringe angebracht, durch die das obere Ende der Setzleiste geschoben wird. Bezeichnung die Schellen oder die Ringe" aus einer von GP beigelegten umfangreichen Beschreibung des Leiterwagens 1 22 0      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen bringen in einen Zustand versetzen Vu 3Sg die brengt mich ganz ausm Häusla die bringt mich ganz aus dem Häuslein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 35 21      
bringen bringen in einen Zustand versetzen Vu 3Sg bringt mich auf Touren bringt mich auf Touren Schirnding U40,7 1 35 21      
bringen bringen in einen Zustand versetzen Vu 3Sg Sie bringt mei Blut in Wallung sie bringt mein Blut in Wallung Weißenbrunn v.W. R33,7 1 35 21      
bringen bringen in einen Zustand versetzen Vu 3Sg sie bringt mich aus dem Gleis sie bringt mich aus dem Gleis Neunkirchen a.B. a33,6 1 35 21      
bringen bringen in einen Zustand versetzen V Inf die mecht an unter Korutell brenga die möchte einen unter Kuratel bringen Neudorf S37,8 #sl ? Endung 1 11 42      
bringen bringen in einen Zustand versetzen (in Fügung) Vu PP Die Hölzä müssn in a Richtung gäbrocht weä'n die Hölzer müssen in eine Richtung gebracht werden Zeckendorf W33,4 #Fügung: in Richtung bringen 'ausrichten' vgl. duden.de 3. 2 97 28      
bringen bringen jemand zwingen Vu 1Sg Denn bringi auf di Knie den bringe ich auf die Knie Steinbach R36,8 1 56 39      
bringen bringen liefern Vu P di Händlă hamsa in Grädzn zä uns gebrochd die Händler haben sie in Krätzen zu uns gebracht Bärnreuth V37,4 2 7 50      
bringen bringen mitbringen (in Redensart) V 3Sg Flann eweng flann eweng morche kummt die Tante bringt en Sōck voll Läwerworscht und die Musikante Flenn ein wenig flenn ein wenig morgen kommt die Tante bringt einen Sack voll Leberwurst und die Musikanten Rothenburg o.d.T. d28,4 Mit dem Reim lachte man das weinende Kind aus. #Eintrag über Frage 15 2 11 16      
bringen bringen mitbringen, schenken Vu 3Sg d Osterhos bringt di koa Oier der Osterhase bringt keine Eier Arnsberg i35,7 # tangential 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen bringen mitbringen, schenken V Inf a Liebesgab bringa eine Liebesgabe bringen Mömlingen X21,8 2 63 11      
bringen bringen mitbringen, schenken V 1Sg dou bringi a Bissäla wos da bringe ich ein Bisselein was Stein c33,7 1 78 39      
bringen bringen sich lohnen Vu PP des hot mer nix gebracht das hat mir nichts gebracht Oberkotzau S38,8 1 99 16      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP etwas in die verkehrte Drossl gebracht etwas in die verkehrte Drossel gebracht Oberweilersbach Y33,9 2 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu Inf Äbbes in die Sonntaogsgurschel bringe Etwas in die Sonntagsgurgel bringen Rottenberg V22,5 1 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP in die falsch Gaorchl gebracht in die falsche Gurgel gebracht Großblankenbach V22,2 1 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP I hob wos in die falsch Gurgel broocht. Ich habe was in die falsche Gurgel gebracht Heilsbronn d31,9 2 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP in di falsch Kell gebracht in die falsche Kehle gebracht Neudorf S37,8 2 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu Inf in die falsche Röhre bringen in die falsche Röhre bringen Kleinrinderfeld Z26,4 1 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP der hot was in de vekehrt Gorgl g'brocht der hat was in die verkehrte Gurgel gebracht Traindorf T36,8 1 8 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP Er hat was in die Sonntagsgurgl gebracht Er hat was in die Sonntagsgurgel gebracht Reckertshausen U30,1 1 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP mer håt wos nei die ūrecht Kell gebråcht man hat etwas hinein die unrechte Kehle gebracht Edlendorf T37,2 1 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP urecht Kehl gäprocht unrechte Kehle gebracht Eppenreuth S38,7 1 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP in verkärtn Schlund bråcht in verkehrten Schlund gebracht Burgbernheim c28,6 1 8 8      
bringen bringen ungewollt geraten lassen Vu PP a wos Urächts neis Vådä-unsä-löchla gebracht was Unrechtes hinein ins Vaterunserlöchlein gebracht Thüngfeld Y30,9 2 8 8      
bringen bringen Vermögen, soziale Stellung erwerben Vu Inf waid bringa weit bringen Neustadt a.d.Aisch b30,3 weit 1 56 33      
bringen bringen Vermögen, soziale Stellung erwerben Vu PP er hots hoch brocht er hat es hoch gebracht Neunkirchen a.B. a33,6 1 56 33      
bringen bringen Vermögen, soziale Stellung erwerben Vu PP er hots weit gebracht er hat es weit gebracht Tiefenellern W33,8 1 56 33      
bringen bringen zu etwas bringen, bewerkstelligen Vu PP Die Kuh hat mer nit trächtie bracht. Die Kuh hat man nicht trächtig bracht. Reusch b.Würzburg a28,8 #flex 2 4 4      
bringen bringen zu etwas bringen, bewerkstelligen Vst Inf dö verstehts die Mannsbilder in Glut zu bringen die versteht es die Mannsbilder in Glut zu bringen Wilhermsdorf c31,1 1 35 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hoch bringen durch Arbeit sozial vorankommen Vu PP er hots hoch brocht er hat es hoch gebracht Neunkirchen a.B. a33,6 1 56 33