Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform da ergab 1499 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da lästes blei	da läßt du es bleiben	Bahra	R28,6		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dåläßt es bleim	da läßt du es bleiben	Nassach	T29,9		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do leßt da=os blei	da läßt du es bleiben	Steinach a.St.	T34,1		3	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do loß bleiwe	da laß bleiben	Johannesberg	V21,6		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	freaß Hundsfotzn do weard dei Gosch net féederich	freß Hundsfotzen da wird deine Gosch nicht federig	Neu- und Neershof	S33,7	#sl; #ra	1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	"Fraß Hundsfotzn do wād dei Maul net fiederich !"	Freß Hundsfotzen da wird dein Maul nicht fiederig	Lichtenstein	U31,3		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	Do frißt Dreck !	Da frißt Dreck	Warmersdorf	Z31,2		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	Do frißt da Hundsfotzn	Da frißt du Hundsfotzen	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da kriechsd dä Hundsfotzä	da kriegst du Hundsfotze	Mühlfeld	Q29,4		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	d? frißt em gor nix	da frißt du eben gar nichts	Obereuerheim	V29,7	#sl; Sonderzeichen für <o>	2	7	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dåu frißta aigemåchta Kallatröppm	da frißt du eingemachte Kellertreppen	Gauerstadt	S31,3			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da ißt de hundsfotze	da ißt du Hundsfotze	Laufach	V22,9			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	Its ißt wos doschteht	Jetzt ißt was da steht	Wohlmuthshüll	Y34,8			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	"Ox, dou stīt de Bårn Frißta nīt wäd zo>ugefo>an !"	Ochse da steht der Barn frißt du nicht wird zugefahren	Haßlach b.T.	Q35,8	"´Ox, dou sti_t de Ba°rn Frißta ni_t wäd zo>ugefo>an !´} Ochse, hier steht dein Born, Frißt du nicht, so wird zugefahren !"	#ra	2	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da friß, Hundfotzn	da friß, Hundfotzen	Aub	S29,9			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dann freß Hundsfotz?	Da freß Hundsfotzen	Reistenhausen	Y22,9			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do fräß Hŭndsfotza	Da freß Hundsfotzen	Steinmark	X24,4			2	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do fräß Hunds fotze	Da freß Hundsfotzen	Schmachtenberg	Y22,5			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	Do fräß Hundsfotze	Da freß Hundsfotzen	Johannesberg	V21,6	"Do fräß Hundsfotze oder: do loß bleiwe"		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do freß hŭndsfotze	Da freß Hundsfotzen	Sommerau	Y22,2			1	7	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do freß hŭndsfotzn.	da freß Hundsfotzen	Niedersteinbach	U21,9		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do fress Hundsfotze	Da freß Hundsfotzen	Kleinwallstadt	X21,6	Beleg wurde ausgebessert	1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	Do frißt Hun(d)sfotzn !	Da frißt Hundsfotzen	Warmersdorf	Z31,2		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da freßt de Hondsfotze	da frißt du Hundsfotze	Bahra	R28,6		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da frißt dé Hundsfotze	da frißt du Hundsfotze	Aschaffenburg	W21,3	#sl	1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da frißte Hundsfotze	da frißt du Hundsfotze	Unterleinach	X25,6		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	då freßt de hunsfutze	da frißt du Hundsfotze	Hofstädten	U22,7		4	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	då frißde Hundsfotze	da frißt du Hundsfotze	Glasofen	X24,8		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dă frißt de Hundphŏze	da frißt du Hundsfotze	Eichelsbach	X22,8		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frisd de hunsfodse	da frißt du Hundsfotze	Gailbach	W22,4		3	7	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißt d Hundsfotze	da frißt du Hundsfotze	Rottenberg	V22,5	Beleg wurde ausgebessert	1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißta hundsfotza	da frißt du Hundsfotze	Esselbach	X24,7		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißte hundsfotze	da frißt du Hundsfotze	Grünmorsbach	W22,4		2	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißte Hundsfotze	da frißt du Hundsfotze	Niedernberg	X21,3		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißte Hunsfotze	da frißt du Hundsfotze	Mömlingen	X21,8		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dou frißte Hundsfotze	da frißt du Hundsfotze	Straßbessenbach	W22,5		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	Da frißta Hundsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Kimmelsbach	T30,4		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dåu frißta Hundsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Gauerstadt	S31,3		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do friß'da Hundsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Unterlauter	S32,6	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißt da hŭndsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Waldsachsen	S33,7		2	7	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißt da hundsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Wasmuthhausen	T31,5			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißt då hŭndsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Steinach a.St.	T34,1	"(alt) do frißt da° hu1ndsfotzn"		3	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißta Hŭndsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Gemünda	T31,6			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dou frißt dae hundsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Ahlstadt	R32,4			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dou& frissta hundsfozzn	da frißt du Hundsfotzen	Ebersdorf	T33,5			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	Doū& frißt da Hūnnsfotzn	Da frißt du Hundsfotzen	Gestungshausen	T34,1		#sl; ? Zeichen über <a>	1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißt´#? a hundsfotzn	da frißt du eine Hundsfotzen	Oberleichtersbach	S25,9			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da=o#? frißt Hundsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Burgwindheim	Y30,2		#sl	1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	då frißt Hundsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Bindlach	W36,2			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do fresde goänix	da freßt du gar nichts	Großblankenbach	V22,2			1	7	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do griste gâä nex	da kriegst du gar nichts	Leidersbach	X22,1			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	Nou gòist zan Thòia schtoina Weber dou kinst gern wieda	nach gehst zum Thiersteiner Weber da kommst (du) gern wieder	Schönbrunn	V38,6	"Nou gòist zan Thòia schtoina (Thierstein) Weber dou kinst gern wieda !"	#sl; #ra	1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dåu leßt es stih	da läßt du es stehen	Teuschnitz	R35,1			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do lass schda>in !	da laß stehen	Bürgstadt	Z22,5	"do lass schda>in ! (Stehen)"		1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da fraaß Hŭndsfotzn	da freß Hundsfotzen	Stöckach	T30,7			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do fräß Hunds fotze	da freß Hundsfotzen	Wasserlos	V21,2			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do fri ßt de Hundsfotze	da frißt du Hundsfotze	Röttbach	Y24,1			1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da frißt a hundsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Neuses b.Coburg	S32,8		Beleg wurde ausgebessert	1	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	da frißt de hundsfotzen	da frißt du Hundsfotzen	Schönderling	S26,7			2	7	28
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	do frißt an hunds fotzn	da frißt du einen Hundsfotzen	Schneckenlohe	T34,4			1	7	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	alternativ dazu, anstelle dessen	Adv	dou frißt hundsfotzn	da frißt du Hundsfotzen	Pödeldorf	X32,3		1	7	28
da	da	anlässlich dessen	Adv	do& laffts Häafala über	da läuft das Häfelein über	Steinmark	X24,4	#tangential "wenn man sich verabschiedet, fließen Tränen"	2	7	29
da	da	anlässlich dessen	Adv	da hots mer des Wasser vorn Anga rausgedrückt	da hat es mir das Wasser von den Augen herausgedrückt	Neudorf	S37,8	#kas	1	11	12
da	da	anlässlich dessen	Adv	do hob ich mich nimmä haltn könna	da habe ich mich nimmer halten können	Peulendorf	W33,4		1	11	12
da	da	anlässlich dessen	Adv	då hots nen an Schrā rausgrissn	da hat es ihm einen Schrei herausgerissen	Berolzheim	b29,5		1	11	21
da	da	anlässlich dessen	Adv	do hot a an Schraoer to	da hat er einen Schreier getan	Unterrieden	d35,2		1	11	21
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	da it ke Dutanierla übri gebliobm	da ist kein Tutenörlein übrig geblieben	Rüdenhausen	Y29,7		2	97	16
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	Dies göit naus wöi bau Harrerbauer s'Fleisch, dou hout d'Bou nix gröicht.	Das geht hinaus wie bei Harrerbauer das Fleisch, da hat der Bub nichts gekriegt.	Alfershausen	g34,7		3	97	16
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	Do is ka Fesala mer üwri bliem	Da ist kein Feselein mehr übrig geblieben	Hetzles	a33,6		1	97	16
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	Do is nex meä übrich gäblim	Da ist nichts mehr übrig geblieben	Zeckendorf	W33,4		2	97	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	doa is ka Hor ibri bliem	da ist kein Haar übriggeblieben	Schwand	e29,7			1	97	16
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	doo blebbd nix zerigg	da bleibt nichts zurück	Kulmbach	U35,9			1	97	16
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	Dos is alles aufgange doe is nis üwer gebliwe	Das ist alles aufgegangen da ist nichts übergeblieben	Mühlfeld	Q29,4			1	97	16
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	Dou hot der Teif'l nix zu hul'n g'habd	Da hat der Teufel nichts zu holen gehabt	Forth	a34,8			2	97	16
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	Geht aaf wie beim He-ita z Brunn, dou kreigt der Herr a Guidla und der Hund a Trum	geht auf wie beim Heiter zu Brunn, da kriegt der Herr ein Gutlein und der Hund ein Trumm	Oberndorf	c35,8			1	97	16
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	Wie beim Hacklbauern, da hat aba die Mad nichts mehr kriecht	Wie bei dem Hackelbauer, da hat aber die Magd nichts mehr gekriegt	Allersberg	e34,8			1	97	16
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Adv	dou is nid damei wert gwen	da ist nicht der Mühe wert gewesen	Thalmannsfeld	h33,3	dou is neid damei wert gwen = das ist nicht der Mühe wert gewesen !		1	11	45
da	da	anlässlich dessen, bei diesem Ereignis	Ad	dou wama bal aweng hinteranana kumma va nix und wida nix	da wären wir bald ein wenig hintereinandergekommen für nichts und wieder nichts	Schönwald	T39,5	dou wa´ma wären wir bal aweng hinteranana kumma va nix und wida nix !		1	11	45
da	da	anlässlich dessen, in diesem Moment	Adv	Do̊ hammer verleicht derschrooka !	da haben wir vielleicht derschrocken	Nassenfels	l34,4			1	58	20
da	da	anlässlich dessen, in diesem Moment	Adv	Dou waar alles de'schroggen	da war alles derschrocken	Geyern	h33,2		#sl	1	58	20

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	anlässlich dessen, in diesem Moment	Adv	Dou is druntä und drüber ganga	da ist drunter und drüber gegangen	Mitteleschenbach	f31,6		1	58	20
da	da	anlässlich dessen, in diesem Moment	Adv	do wo allerhand los	da war allerhand los	Krögelstein	W34,2		1	58	20
da	da	anlässlich dessen, in diesem Moment	Adv	Do wor ölles durcheinander	da war alles durcheinander	Sonnefeld	T33,6		1	58	20
da	da	anlässlich dessen, in diesem Moment	Adv	do wo=ar eich wos lus	da war euch was los	Neudrossenfeld	V35,9		1	58	20
da	da	anlässlich dessen, in diesem Moment	Adv	Do is a mords Aufreching gwesn	da ist eine Mordsaufregung gewesen	Bärnreuth	V37,4		2	58	20
da	da	anlässlich dessen, in diesem Moment	Adv	do hab i mie vileicht ufgerecht	da habe ich mich vielleicht aufgeregt	Großheubach	Z22,1		1	58	20
da	da	bezüglich dessen	Adv	[do fress ī an Bēsn]	da freß ich einen Besen	Diepoltsdorf	a35,7	#ra	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou fräß ih an besn	da freß ich einen Besen	Absberg	g32,1	#ra	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do friß i an Besn	da freß ich einen Besen	Geroldsgrün	R36,8		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do is ka Woat Lǖch dabei	da ist kein Wort Lüge dabei	Siegritz	X34,7		1	7	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	bezüglich dessen	Adv	do leg ich mei Händ deafüa ins Feuer	da lege ich meine Hände dafür ins Feuer	Limbach	Y31,9			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou schweri draff	da schwöre ich darauf	Regelsbach	d32,6	"dou schweri draff schwör ich"		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Do gi(b) i de di Hënd drauf !	Da gebe ich dir die Hände darauf	Warmersdorf	Z31,2			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	då kånnst de Gift drauf´ genamm.	da kannst du Gift darauf genehmen	Salz	S28,1		Sonderzeichen für beide <e>	2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Doŭ kaast da· Gieft draūf gena·mm	da kannst du Gift darauf genehmen	Gestungshausen	T34,1		#sl	2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou konnsd Gifd drauf nema	da kannst du Gift darauf nehmen	Zirndorf	c32,6	"deß is gwi:s wo: oder dou konnsd Gifd drauf nema oder deß kon i beschweän"	Sonderzeichen für 1. <o>	3	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou kosta G(e)ifd drāf nehma	da kannst du Gift darauf nehmen	Helmbrechts	T37,1			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	då kånnste Gie&ft droff nehm?.	da kannst du Gift darauf nehmen	Heinrichsthal	V23,1			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	doa koannsta Giift draŭf ganam̄	da kannst du Gift daraufgenehmen	Untereisenheim	X27,6			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	då koste Gīft draff g(e)nāhm	da kannst Gift darauf genehmen	Einsiedel	W23,9	"da° koste Gi_ft draff g(e)na_hm (Gift drauf nehmen)"		1	7	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	bezüglich dessen	Adv	do kannst Gift drauf nemma	da kannst Gift darauf nehmen	Wölbattendorf	S38,1			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dō kannst Gift drāf nämma	da kannst Gift darauf nehmen	Oberkotzau	S38,8			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Do koost Gift draafnehma	Da kannst Gift darauf nehmen	Rehau	T39,1			2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do kast Gieft draf nehma	da kannst Gift darauf nehmen	Walpenreuth	U37,6		Beleg wurde ausgebessert	2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do kast Gīft drāf nehma	da kannst Gift darauf nehmen	Walpenreuth	U37,6			2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da kånnst Gift drauf nam	da kannst Gift darauf nehmen	Unterhohenried	V30,4			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do k#?st Gīft drauf nēma	da kannst Gift darauf nehmen	Pittersdorf	X36,1	"a) do k#?st Gi_ft drauf ne_ma"	#sl, Beleg wurde ausgebessert	2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Dō kāst Gift drauf nehma !	Da kannst Gift darauf nehmen	Niedermirsberg	Y33,6		#sl	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	"do kåni Gift draufnehma"	da kann ich Gift darauf nehmen	Viereth	W31,8			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da konnst Gift draf nehma	da kannst (du) Gift darauf nehmen	Roßtal	d32,1			1	7	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	bezüglich dessen	Adv	dåu& kōs̄d gifd draff nemma	da kannst (du) Gift darauf nehmen	Kornburg	d33,8		#sl	2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou konnst Gift drauf nehma	da kannst (du) Gift darauf nehmen	Penzendorf	e33,2			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do>e kast Gift druf genāhm	da kannst (du) Gift darauf nehmen	Böttigheim	Z24,6			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	då kånnst Gieft draŭf namm	da kannst (du) Gift darauf nehmen	Kleinochsenfurt	Z27,7	"da° ka°nnst Gieft drau1f namm oder: i frass en Basa wenns nit wa°hr it"		2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da kannst Gift drauf nehma	da kannst (du) Gift darauf nehmen	Hellmitzheim	Z28,9			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou kouscht Gift draufnemma	da kannst (du) Gift daraufnehmen	Schlungenhof	g31,5	"dou kouscht Gift draufnemma oder währoli wohr oder gwiß wohr"	#sl	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do ko=ast Gīft draf nema	da kannst (du) Gift daraufnehmen	Birk	V38,2			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou kost Gift draff nemma	da kannst (du) Gift daraufnehmen	Röthenbach	V39,6			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da koste dich drauf verlaß	da kannst (du) dich darauf verlassen	Bahra	R28,6			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Doŭ kaasta· dich draū f veloūs	Da kannst dich darauf verlassen	Gestungshausen	T34,1		#sl	1	7	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	bezüglich dessen	Adv	da kannst Dŭ Dich draŭf verlaß	da kannst Du Dich darauf verlassen	Allertshausen	T31,4			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	di kon i drauf schwör n	da kann ich darauf schwören	Stechendorf	X34,3		#sl; evtl. <kou>	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	su gwīs daß i dou bin	so gewiss dass ich da bin	Gustenfelden	d32,9			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	sou gawis deß i do steh	so gewiss, dass ich da stehe	Steinmark	X24,4			2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	so wå̄hr, daß i då̄ schdeh	das ist wahr so gewiss als ich da stehe	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	"1. so wa°_hr, daß i da°_ schdeh"		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	so woä däß isch do stei	so wahr daß ich da stehe	Leidersbach	X22,1			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	doŭ kūst da di Fingr ōleckn	da kannst du dir die Finger ablecken	Eschenau	b34,1		#sl	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Doŭ garanti=e ich de	Da garantiere ich dir	Gestungshausen	T34,1			2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou beißt die Maus kann Foudn ou	da beißt die Maus keinen Faden ab	Neukenroth	S34,3		#sl; #ra	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da beißt die Maus kēn Foden ab	da beißt die Maus keinen Faden ab	Michelfeld	Z28,4		#ra	2	7	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	bezüglich dessen	Adv	Do will i scho glei tot umfalln wenn i glung hob	Da will ich schon gleich tot umfallen wenn ich gelogen habe	Heilsbronn	d31,9		2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da möcht i toed umfall,	da möchte ich tot umfallen	Wülflingen	V29,6		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do schöll iech dut ümfall	da soll ich tot umfallen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou soll i doud umfalln	da soll ich tot umfallen	Hainbronn	Z36,2		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	du will i toad ŭmfall wenns nit wahr it	da will ich tot umfallen wenn es nicht wahr ist	Gerolzhofen	X29,1	#sl	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Do will i dŭd ŭmfalln	Da will ich tot umfallen	Geroldsgrün	R36,8		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do will ich tuad ümfall	da will ich tot umfallen	Gemünda	T31,6		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da will i toat ümfall	da will ich tot umfallen	Windheim	X24,5		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do lēich i die Hoand nas Feuer	da lege ich die Hand hinein das Feuer	Esselbach	X24,7		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dou lech ich di Händ nein Foie	da lege ich die Hände hinein Feuer	Wolfsloch	U34,4	Beleg wurde ausgebessert; ?Sg./Pl.	1	7	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	bezüglich dessen	Adv	dō leg ich dī Händ ins Feier	da lege ich die Hand ins Feuer	Oberkotzau	S38,8		#ra; ?Sg./Pl.	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	doŭ wöllt ich aŭf de Fleckla stärb	da wöllte ich auf dem Flecklein sterben	Tschirn	R35,3	"schwörn : dou1 wöllt ich au1f de Fleckla stärb"	#ra	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Da will ich nimmer g´sund da weg gehn	Da will ich nimmer gesund da weg gehen	Pommelsbrunn	b36,7	"etwa durch den Ausdruck: ´Da will ich nimmer g´sund da weg gehen !´ oder: ´Da will i schon glei stu_kblind wäan !´ (= werden)"	#ra	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Da will i schon glei stūkblind wäan !	Da will ich schon gleich stockblind werden	Pommelsbrunn	b36,7	"etwa durch den Ausdruck: ´Da will ich nimmer g´sund da weg gehen !´ oder: ´Da will i schon glei stu_kblind wäan !´ (= werden)"	#ra	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	dō loss ich mer na Kopf ōhackn	da laß ich mir den Kopf abhacken	Oberkotzau	S38,8			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Do host mei Hend draŭf	Da hast (du) meine Hand darauf	Unterreichenbach	e32,3			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do loß i ma an Kupf rohaŭa wenns net woa is	da lasse ich mir den Kopf herabhauen wenn es nicht wahr ist	Geroldsgrün	R36,8			1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da wetti mein Kopf	da wette ich meinen Kopf	Boxau	c30,7		#kas	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Do wett i mein Kupf	Da wette ich meinen Kopf	Köditz	S38,1			2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da w ett i #?h m ein Kopf	da wette ich meinen Kopf	Schaippach	V24,3	"da w ett i #?h m ein Kopf (jung)"	#sl	1	7	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	bezüglich dessen	Adv	[da wett i mein Kopf]	da wette ich meinen Kopf	Obereuerheim	V29,7	#kas	2	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	do wedd i mein Kupf	da wette ich meinen Kopf	Engelmannsreuth	Y36,3	#kas	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da soll mich da Schlag treffa	da soll mich der Schlag treffen	Großheubach	Z22,1		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	da=o wett i wås	da wette ich was	Göddeldorf	d32,7		1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	Do gib ich dīr Brief #? Siegl d̄#?̄f#?`r	Da gib ich dir Brief und Siegel dafür	Rehau	T39,1	#sl	1	7	26
da	da	bezüglich dessen	Adv	doa würd nix draus	da wird nichts daraus	Großbardorf	S29,7		1	7	27
da	da	bezüglich dessen	Adv	ja nix do !	ja nichts da	Bürgstadt	Z22,5		1	7	27
da	da	bezüglich dessen	Adv	doa könt a jeder gekomm	da könnte ein jeder gekommen	Rödles	R27,6		1	7	27
da	da	bezüglich dessen	Adv	dao kost lang warten	da kannst (du) lang warten	Neudorf	S37,8		2	7	27
da	da	bezüglich dessen	Adv	"do kåst da lång gäwart"	da kannst du lang warten	Lichtenstein	U31,3		1	7	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	bezüglich dessen	Adv	do stimma scho anana zu	da stimmen wir schon einander zu	Gößweinstein	Y35,7			1	113	18
da	da	bezüglich dessen	Adv	semma do ni ana Meinung	sind wir da nicht einer Meinung	Gößweinstein	Y35,7			1	113	18
da	da	bezüglich dessen	Adv	doa bista awer uffn Houhlwach	da bist du aber auf dem Hohlweg	Untereisenheim	X27,6	Früher haben die Alten Leute immer gesagt wenn man anderer Meinung war wie sie doa bista awer uffn Houhlwach		2	1	56
da	da	bezüglich dessen	Adv	do reisst bald die Hutschnur	da reißt bald die Hutschnur	Gößweinstein	Y35,7			1	99	10
da	da	da	Adv	Do schaut er morge amōl unsern Schbinā̢d ou	da schaut ihr einmal unseren Spinat an	Aichenzell	g29,1			1	1	1
da	da	da	PrDem NomSgM	derdädoo	derda da	Bamberg	X32,1	diesen		2	115	10
da	da	da	PrDem	der Tölpel dau wenn der Alt löiher Schleißen gemacht hett	der Tölpel da, wenn der Alte leere Schleißen gemacht hätte	Obersteben	R36,6		#?	1	58	11
da	da	da	Adv	Der it lieber do wu die Arwet scho gemacht it	der ist lieber da wo die Arbeit schon gemacht ist	Rüdenhausen	Y29,7			1	58	32
da	da	da	Adv	do kon mer Wåssr damid g´schneid	da kann man Wasser damit geschneiden	Einsiedel	W23,9		#flex	2	3	20
da	da	da	Adv	Då konnste mid'm Oasch drof römgereid	da kannst du mit dem Arsch darauf herumgereiten	Bad Brückenau	S25,3			1	3	20

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	da-u draf kunnscht af Nirnberch reidn!	da darauf kannst du auf Nürnberg reiten	Langenaltheim	k32,2		2	3	20
da	da	da	Adv	da kommt ma bis Paris	da kommt man bis Paris	Krapfenau	g29,4		1	3	20
da	da	da	Adv	Do ka mer sich di Siål rausgepredig	da kann man sich die Seele herausgepredigen	Scheuerfeld	S32,8		2	3	46
da	da	da	Adv	mir ham uns dadrüba olwa ohtou	wir haben uns da darüber albern abgetan	Betzenstein	Z35,8		1	58	20
da	da	da	Adv	do semma überā kumma	da sind wir übereingekommen	Pittersdorf	X36,1		1	54	7
da	da	da	Adv	da is zeviel Wässer drā	da ist zu viel Wasser dran	Eckartshausen	T31,4		1	99	23
da	da	da	Adv	do is a dicka Strohl rauskumma	da ist ein dicker Strahl herausgekommen	Laineck	W36,6		1	99	20
da	da	da	Adv	da is a Struz kumma	da ist ein Strutz gekommen	Röthenbach	V39,6	#flex	1	99	20
da	da	da	Adv	do kümnt a schtarkä Schtrohl Wassä	da kommt ein starker Strahl Wasser	Zeckendorf	W33,4		2	99	20
da	da	da	Adv	Dunnekeil, is dou a schtarke Druck drauf	Donnerkeil, ist da ein starker Druck drauf	Schney	U33,2		1	99	20

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	do kimmt a Schpru:tz rausgschossn	da kommt ein Sprutz herausgeschossen	Neudrossenfeld	V35,9		1	99	20
da	da	da	Adv	do is a mords Spritzer rauskumma	da ist ein Mordsspritzer herausgekommen	Göhren	i33,4		1	99	20
da	da	da	Adv	do kummds dick raus	da kommt es dick heraus	Ansbach	e30,2		1	99	20
da	da	da	Adv	dös rumbl daraus	das rumpelt da heraus	Mörlach	f34,5		1	99	20
da	da	da	Adv	do is a gscheider Druck druff	da ist ein gescheiter Druck darauf	Burgbernheim	c28,6		1	99	20
da	da	da	Adv	do is a Druck drauf	da ist ein Druck darauf	Münchsteinach	a30,3		1	99	20
da	da	da	Adv	Do hob ich Träna gälacht.	da hab ich Tränen gelacht	Peulendorf	W33,4		1	11	11
da	da	da	Adv	da hot se ver Freid gegrinna	da hat sie vor Freude gegrinnen	Neudorf	S37,8		1	11	11
da	da	da	Adv	da sen ihr die Wasserperla nerr su ragerollt	da sind ihr die Wasserperlen nur so herabgerollt	Neudorf	S37,8		1	11	11
da	da	da	Adv	was künnt d'n doa für a Walza doahara	was kommt denn da für eine Walze daherer	Gambach	V25,8	#syn <da ... daher>	1	26	54

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	bläg doch net då rüm	bläk doch nicht da herum	Lettenreuth	T33,9	1	11	10
da	da	da	Adv	Da brauchst doch nit glei greina	da brauchst du doch nicht gleich greinen	Kersbach	b35,4	1	11	10
da	da	da	Adv	Da brauchst doch nit glei plärrn	da brauchst du doch nicht gleich plärren	Kersbach	b35,4	1	11	10
da	da	da	Adv	dao braachst flenna	da brauchst flennen	Betzenstein	Z35,8	1	11	10
da	da	da	Adv	do hods die Flödschn nunda ghenkt	da hat sie die Pflötsche hinuntergehängt	Pottenstein	Y35,8	1	11	10
da	da	da	Adv	da hot se geret	da hat sie geredet	Neudorf	S37,8	1	11	10
da	da	da	Adv	Do hättens koa so a Gschroi macha braucha	da hätten sie kein so ein Geschrei machen brauchen	Grafenberg	h34,8	1	11	10
da	da	da	Adv	do hilft ka greina	da hilft kein Greinen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	2	11	10
da	da	da	Adv	do wät gleich gemaukt	da wird gleich gemaukt	Triebenreuth	T36,7	1	11	10
da	da	da	Adv	daß mä neä do so pflietschn ko	dass man da nur so pflötschen kann	Poxdorf	Z33,8	1	11	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	Grein nird dou immanana	grein nicht da umeinander	Schönwald	T39,5			1	11	10
da	da	da	Adv	so a Gepfletsch da	so ein Gepfletsch da	Baiersdorf	a33,1			1	11	10
da	da	da	Adv	a Haftn Brei do	ein Haufen Brei da	Nürnberg	c33,5			1	48	6
da	da	da	Adv	Do hommer Woosn rausgstochen.	Da haben wir Wasen herausgestochen.	Heilsbronn	d31,9			2	18	5
da	da	da	Adv	Dou siehchts aus, wie bām Bimba=(er)la z Laaf	Da sieht es aus wie beim Bimberlein zu Lauf	Bieswang	i33,7	Wenn es recht aussieht im Haus. Redensart.	#Zwar schrieb GP "nein" bei Frage 50, hat aber ein Beiblatt beigefügt, das ich der Frage 50 zugeordnet habe. #ra	1	18	50
da	da	da	Adv	mir dao am Beheimstein mir ham a grouße Plaog aber mir laon net naoch	wir da am Beheimstein wir haben eine große Plage, aber wir lassen nicht nach	Pegnitz	Y36,7	Spruch am Rathaus	#sl	1	18	51
da	da	da	Adv	dou hotte widde die Erbsn geziéhlt	da hat er wieder die Erbsen gezählt	Schney	U33,2		#ra	1	97	8
da	da	da	Adv	Dô hängt scho da Schnee drom	da hängt schon der Schnee droben	Buxheim	l34,3			1	97	17
da	da	da	Adv	Dou schteckt a Schnei drinner	da steckt ein Schnee drinnen	Bergen	h33,3			3	97	17
da	da	da	Adv	dou gits kan neia Nam̄a	da gibt es keinen neuen Namen	Eismannsberg	d35,2			1	18	54

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	Do läfft die Brüh davon	da läuft die Brühe davon	Reckertshausen	U30,1		1	97	14
da	da	da	Adv	dou mou i a luud greina	da muß ich auch laut greinen	Hiltpoltstein	a34,3		1	11	9
da	da	da	Adv	dɔu hɔd dä Beck drin gschlɔufm	da hat der Bäcker drin geschlafen	Zirndorf	c32,6	wenn eine Vertiefung im Brot war, sagte man:	1	45	20
da	da	da	Adv	do geits Wassə	da geht es Wasser	Nassenfels	l34,4		1	19	11
da	da	da	Adv	do ots grâcht	da hat es geraucht	Pommersfelden	Y31,9		1	11	29
da	da	da	Adv	doa hots widdr amōl kracht	da hat es wieder einmal gekracht	Großlellenfeld	g30,6		1	11	29
da	da	da	Adv	da hats gscheppert	da hat es gescheppert	Nassenfels	l34,4		1	11	30
da	da	da	Adv	Die zankä toa röm	die zanken da herum	Waltershausen	R29,7		1	11	30
da	da	da	Adv	Do geht an jeden sei Maul wie gschmiert	Da geht einem jeden sein Maul wie geschmiert	Heilsbronn	d31,9		2	11	30
da	da	da	Adv	do hots gschäbbäd	da hat es gescheppert	Poxdorf	Z33,8		1	11	30

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	brozzl do net dauernd	brotzel da nicht dauernd	Nemmersdorf	W37,1		#Grimmsches Wörterbuch	1	11	38
da	da	da	Adv	Dai Schimpfn dou	Dein Schimpfen da	Ebersdorf	T33,5		#kas	1	11	38
da	da	da	Adv	maul do net dauernd	maul da nicht dauernd	Nemmersdorf	W37,1			1	11	38
da	da	da	Adv	plärr do net su	plärr da nicht so	Niedersteinbach	U21,9			1	11	38
da	da	da	Adv	dou houts riechti gracht	da hat es richtig gekracht	Winkelhaid	d34,3			1	11	41
da	da	da	Adv	In der ihr&ə Goschn mechd i ned folln do komm i nimma raus	In der ihre Gosche möchte ich nicht fallen da komme ich nimmer heraus	Treuchtlingen	i32,5		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	41
da	da	da	Adv	da hilft kee Schenden und kee Zerres	da hilft kein Schänden und kein Zerres	Kleinochsenfurt	Z27,7		#?	1	11	41
da	da	da	Adv	Doa gets zua wia in an Dauwaschloch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Lotterhof	f29,4	(Taubenschlag)	#ra <zugehen wie ...> 'dort ist so so belebt wie ...'	1	98	11
da	da	da	Adv	Dou gejt zou wöj in an Daumschlohch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Mörlach	f34,5		kas	1	98	11
da	da	da	Adv	Da-u ge-ihts zê-u we-i in ăn Daubnschlooch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Langenaltheim	k32,2		kas	1	98	11

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	Da-u ge-ihts zê-u we-i in ăn Schtei-êamt	da geht es zu wie in einem Steueramt	Langenaltheim	k32,2		kas	1	98	11
da	da	da	Adv	Doe gähts zu, wie in Tauweschlog	da geht es zu wie im Taubenschlag	Mühlfeld	Q29,4		kas	1	98	11
da	da	da	Adv	Dou göihts zou wöi in an Taumschloch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Nürnberg	c33,5		#ra <zugehen wie ...> 'dort ist so so belebt wie ...'s ka	6	98	11
da	da	da	Adv	dā gihts zu wie in an Nārrnhaus	da geht es zu wie in einem Narrenhaus	Eckartshausen	T31,4		#sl	1	98	11
da	da	da	Adv	do geht's zu wie in oam Wirtshaus	da geht es zu wie in einem Wirtshaus	Egloffstein	Z34,5		#sl	2	98	11
da	da	da	Adv	Do gehts zu wie in an Daumschla=oa=och	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Hof	S38,2		#vu "do gehts zu wie"	4	98	11
da	da	da	Adv	Do gäts zua wie am Plärrer	da geht es zu wie am Plärrer	Segnitz	Z27,9	(Nürnberg)	#vu "Do zu"	1	98	11
da	da	da	Adv	dou gehts zou wei in an Daubnschlog	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Nürnberg	c33,5		#vu "do(u) gehts z(o)u (wei)"	11	98	11
da	da	da	Adv	Dou gehts zou wie in an Emässnhoffn	da geht es zu wie in einem Ameisenhaufen	Nordhalben	R36,4	(= Ameisenhaufen)	#vu "do(u) gehts z(o)u wie"	1	98	11
da	da	da	Adv	Dou gehts zou wie iner en Taubenschlag	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Schauenstein	S37,8		#vu "do(u) gehts z(o)u wie"	1	98	11

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	Dou gehts zou wie in an Taumschloch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Bischofsgrün	V37,5	(Taubenschlag)	#vu "do(u) gehts z(o)u wie"	2	98	11
da	da	da	Adv	Dou gehts zou wie in em Taubaschla=og	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Kleinochsenfurt	Z27,7		#vu "do(u) gehts z(o)u wie"	1	98	11
da	da	da	Adv	Dou gehts zou wie in an Taubenhaus	da geht es zu wie in einem Taubenhaus	Bischofsgrün	V37,5		#vu "do(u) gehts z(o)u wie" #GP hat Beleg eingeklammert	2	98	11
da	da	da	Adv	dou gehts zou weü in eüwin Lem	da geht es zu wie im ewigen Leben	Raitenbuch	h33,9	(wie im ewigen Leben)	#vu "do(u) gehts z(o)u"	1	98	11
da	da	da	Adv	dou gehts zou weü innan Daamschloch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Raitenbuch	h33,9	(wie in einem Taubenschlag)	#vu "do(u) gehts z(o)u"	1	98	11
da	da	da	Adv	dou gehts zou wei in an Taubenschlag	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Reichersdorf	h34,1		#vu "do(u) gehts z(o)u"	1	98	11
da	da	da	Adv	Dou gehts zu wie in an Taumschloug	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Schney	U33,2		#vu "do(u) gehts zu wie"	1	98	11
da	da	da	Adv	Da gähts zua wi in an Taubaschlog	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Enheim	a27,6			1	98	11
da	da	da	Adv	Do=a geds zua wi in än Dauwaschlooch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Ippesheim	a28,8			1	98	11
da	da	da	Adv	Dou gehts zu wie bei die Wielle	da geht es zu wie bei den Wilden	Nürnberg	c33,5			4	98	11

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	Daou gieht's zou wej in'eren Tau'mschlaouch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Selbitz	S37,2		1	98	11
da	da	da	Adv	Do giehts zu wie in an Tau(b)mschloch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Witzleshofen	U37,4		1	98	11
da	da	da	Adv	Dau is a Gwürch wöj in da Kraon	da ist ein Gewürg wie in der Krone	Bergnersreuth	V39,3	(Krone in Arzberch Wirtshaus "Zur Krone")	1	98	11
da	da	da	Adv	doa geatits ei un aus	da geht es ein und aus	Müdesheim	W26,5		1	98	11
da	da	da	Adv	do gehts zu wie in an Taubenschlag	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Hallstadt	W32,7		2	98	11
da	da	da	Adv	do gehts zu wie in an Finanzamt	da geht es zu wie in einem Finanzamt	Zeckendorf	W33,4		2	98	11
da	da	da	Adv	do gehts zu wie in an Rentamt	da geht es zu wie in einem Rentamt	Zeckendorf	W33,4		2	98	11
da	da	da	Adv	Do gehts zu wie im Finanzamt	da geht es zu wie im Finanzamt	Güntersleben	X26,5		1	98	11
da	da	da	Adv	Do muß ə Näst sai	da muss ein Nest sein	Reistenhausen	Y22,9		1	98	11
da	da	da	Adv	Du=o gäds zu wie im Tauwəschla=och	da geht es zu wie im Taubenschlag	Reistenhausen	Y22,9		1	98	11

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Adv	Du=o gäds zu wie uff ən Bahnhof	da geht es zu wie auf einem Bahnhof	Reistenhausen	Y22,9			1	98	11
da	da	da	Adv	da=o gähds zua wia in 'n Dauwaschlooch	da geht es zu wie in einem Taubenschlag	Randersacker	Y26,9			1	98	11
da	da	da	Adv	do kennst di nümma aus	da kennst dich nicht mehr aus	Gößweinstein	Y35,7			1	98	11
da	da	da	Adv	der frißt alles nei, wos do kümmt	der frisst alles hinein, was da kommt	Gößweinstein	Y35,7			1	98	1
da	da	da	Konjunktion	da geht wos weg	da geht was weg	Hagenhausen	d35,5			1	19	8.02
da	da	da	Adv	es is Raureif doa	es ist Raureif da	Wustviel	X30,4			1	28	12
da	da	da	Adv	dou getts rauszamm wie aus an Antnohsch	da geht es heraus zusammen wie aus einem Entenarsch	Gestungshausen	T34,1		#?	1	26	2
da	da	da	Adv	dəu is a Bandaisn drauf	da ist ein Bandeisen darauf	Zirndorf	c32,6	man sagt:		2	28	33
da	da	da (cond), dann	Konj	is gout nach´n Toud schick´n dou lebt ma lang !	ist gut nach dem Tod schicken da lebt man lang	Nürnberg	c33,5		#weil er Aufträge langsam erledigt und meist lange wegbleibt, emphiehlt es sich, ihn nach dem Tod zu schicken	1	58	10
da	da	da (cond), dann	Adv	do bruat a Henna	da brütet eine Henne	Geilsheim	h30,6		#uml	1	26	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da (in Redensart)	Adv	Wos host da, wos kannst da	was hast du, was kannst du	Weitramsdorf	S32,7	(im Nu, im Augenblick)	#ra <was hast du da, was kannst du da> 'sofort, auf der Stelle'	2	98	30
da	da	da (lokal)	Adv	darüm gekro=am	da herumkramen	Lendershausen	U30,4		#uml	2	3	44
da	da	da (lokal)	Adv	dorüm grōema	da herumkramen	Oberndorf	X24,7			2	3	44
da	da	da (lokal)	Adv	do håt si a (gscheids) Drumm neik'kaut	da hat sich ein (gescheites) Trumm hineingehaut	Dachstadt	a34,4			1	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	do håt si a (gscheids) Drumm neig'ligt	da hat sich ein (gescheites) Trumm hineingelegt	Dachstadt	a34,4			1	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	Dou hats es Trād neighaut	Da hat es das Getreide hineingehaut	Kornburg	d33,8			2	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	Do lichd ? Bladd? din.	Da liegt eine Platte darin.	Unterampfrach	f28,7			1	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	do hat si a Plattn glicht	da hat sich eine Platte gelegt	Merkendorf	f31,4			1	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	da hat si a Platte& glecht	da hat sich eine Platte gelegt	Lehengütingen	g28,9			1	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	dou licht a Stick Trǟd drinn	da liegt ein Stück Getreide darin	Hohentrüdingen	h31,7			1	18	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da (lokal)	Adv	dou hat's a Tatza Trǟd neigärbert	da hat es eine Tatze Getreide hineingearbeitet	Hohentrüdingen	h31,7			1	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	dåu håuts ?n še̢n šlatsn naig?plešt	da hat es einen schönen Schlatzen hineingeplescht	Bad Steben	R36,6		#?	1	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	leit do wie gewalzt	liegt da wie gewalzt	Großheubach	Z22,1			1	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	da lait ä platte	da liegt eine Platte	Steinmark	X24,4			1	18	33
da	da	da (lokal)	Adv	dou faislds	da feiselt es	Zirndorf	c32,6	man sagt:		1	75	7
da	da	da (lokal)	Adv	dou faisld's	da feiselt es	Zirndorf	c32,6			2	75	7
da	da	da (lokal)	Adv	dou is a richtige mufflich Luft	da ist eine richtige mufflige Luft	Happurg	c35,3			1	75	7
da	da	da (lokal)	Adv	dou rëichd's faisläd	da riecht es feislet	Zirndorf	c32,6	oder		2	75	7
da	da	da (lokal)	Adv	dou rëichd's schimmli	da riecht es schimmlig	Zirndorf	c32,6	auch; (schimmläd)		2	75	7
da	da	da (temp), zu diesem Zeitpunkt	Kj	der iss schô fott dâu hat nuh ka Gieger kräiht	der ist schon fort da hat noch kein Gieker gekräht	Buchschwabach	d32,4			1	58	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da (temp), zu diesem Zeitpunkt	Adv	dou doud man an Ka=ofee essn	da tut man einen Kaffee essen	Raitenbuch	h33,9		1	98	28
da	da	da (temp), zu diesem Zeitpunkt	Adv	Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre	um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne)	1	98	28
da	da	da, an diesem Ort	Adv	des is äs Fleiwassä, do kommä nuch än Hausblads und die Dräbbn mid fäng.	das ist das Fläuwasser, da kann man noch den Hausplatz und die Treppe mit fegen.	Peulendorf	W33,4		1	75	3
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	douh werd a Wiesn uonglegd	da wird eine Wiese angelegt	Raitenbuch	h33,9		2	18	3
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	da wird a Wiesn ůglegt	da wird eine Wiese angelegt	Thalmannsfeld	h33,3		1	18	3
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	dou werd a Wiesa òglegt	da wird eine Wiese angelegt	Hohentrüdingen	h31,7	(angelegt)	1	18	3
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	dou is asgwintert	da ist ausgewintert	Heidenheim	h31,8		1	18	36
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	da it ä Bläß dinn	da ist eine Blesse darin	Röthlein	W28,1		1	18	36
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	då is ausgewindäd	da ist ausgewintert	Kupferberg	U36,5		1	18	36
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	dou san vüll Fleschn drin	da sind viel Flächen drin	Solnhofen	k32,3	(Flächen - leere)	1	18	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	da is a Windsbraut dorchgange	da ist eine Windsbraut durchgegangen	Rödelsee	Z28,2		2	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do is a Windsbraut neigfårn	da ist eine Windsbraut hineingefahren	Hellmitzheim	Z28,9		1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do hats es Gedraad reigeläichd	da hat es das Getreide hereingelegt	Albertshofen	Y27,9		2	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do hot da Wind lauta Warbl neigedreht	da hat der Wind lauter Wirbel hineingedreht	Peulendorf	W33,4		1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	da ist ein Zwirbel drin	da ist ein Zwirbel drinnen	Steinach a.St.	T34,1		1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	dåu håuts tswe̢rbl g?šlåu?	da hat es Zwirbel geschlagen	Bad Steben	R36,6		1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do is wider a Werbl drin	da ist wieder ein Wirbel drin	Merkendorf	f31,4		1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	Dou is di Windsbraud hīkummå	Da ist die Windsbraut hinkommen	Penzendorf	e33,2	#flex	1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	Dou is a Windsbraut drin gwen	Da ist eine Windsbraut drin gewesen	Wattenbach	e31,7		1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	Dâu is a Windsbraut reihkummer!	Da ist eine Windsbraut hereinkommen!	Buchschwabach	d32,4	#flex	1	18	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	Dâu is a Windswerwl reihkummer!	Da ist ein Windswirbel hereinkommen!	Buchschwabach	d32,4		#flex	1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do wo? de Windsbraut	da war die Windsbraut	Heilsbronn	d31,9			1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do wor de Windsbraut	da war die Windsbraut	Bonnhof	d31,6			1	18	35
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do is ka Edkedd meä drō	da ist kein Etikett mehr dran	Peulendorf	W33,4		#sl	1	53	4
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	Do blost a Kalter.	Da bläßt ein Kalter.	Röckingen	h30,2			1	28	2
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do gieht a kolta Wied	da geht ein kalter Wind	Volsbach	X35,5			1	28	2
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	dou siat ma Treta	da sieht man Treter	Eismannsberg	d35,2			1	28	15
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	und da war seine Spur	und da war seine Spur	Plöckendorf	e33,2	Dieb		1	28	15
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do iß scu Ener getappt	da ist schon einer getappt	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		# evtl. verschrieben	1	28	15
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	ja, do sicht mä ann jeden Tritt oder "Stapfn"	ja, da sieht man einen jeden Tritt oder "Stapfen"	Marktschorgast	U36,9			1	28	15

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, an dieser Stelle	Adv	do hot aner notret'n	da hat einer hinangetreten	Türkelstein	Y35,7			1	28	15
da	da	da, damit	Adv	do hassd mer woos oudó	da hast du mir was angetan	Burgbernheim	c28,6	ándó = angetan		1	99	16
da	da	da, dort	Adv	dâu habmse nuh a weng a Gschlamp dringlâuhn in Bâhrn	da haben sie noch ein wenig ein Geschlapp darin gelassen im Barn	Buchschwabach	d32,4		#kas	1	20	54
da	da	da, dort	Adv	dou muèß mä Stoa klauba	da muss man Steine klauben	Hohentrüdingen	h31,7			1	18	15
da	da	da, dort	Adv	da brennt's o	da brennt es an	Stockheim	Q28,5	kalkhaltiger seichter Boden mit felsigem Untergrund (nach längerer Trockenheit kommen die Pflanzen)		1	18	7
da	da	da, dort	Adv	do is boudat	da ist bodet	Steinmark	X24,4	guter boden		2	18	7
da	da	da, dort	Adv	do is a Straaf liegn bliem.	da ist ein Streifen liegen blieben	Heilsbronn	d31,9		#flex	2	18	8
da	da	da, dort	Adv	da is ma danebmgfahrn	da ist man daneben gefahren	Büchelberg	e29,8	keine spez. Bezeichnung		1	18	8
da	da	da, dort	Adv	da sin „Säu“ dinna	da sind Säue drinnen	Schauenstein	S37,8			1	18	8
da	da	da, dort	Adv	do=a host? sau neigack?t	da hast eine Sau hineingeackter	Aichig	W36,5			1	18	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, dort	Adv	Do licht no n Roone dazwische	da liegt noch ein Rannen dazwischen	Bergrothenfels	X24,2			1	18	8
da	da	da, dort	Adv	da sind Brunnenflüsse	da sind Brunnenflüsse	Plöckendorf	e33,2			2	18	23
da	da	da, dort	Adv	do is sumpfat	da ist es sumpfig	Weißenstadt	U38,7			1	18	23
da	da	da, dort	Adv	do is wāch	da ist es weich	Weißenstadt	U38,7			1	18	23
da	da	da, dort	Adv	dou is noß	da ist es naß	Heidenheim	h31,8			1	18	23
da	da	da, dort	Adv	dâu werd träniert	da wird drainiert	Buchschwabach	d32,4	neu		1	18	24
da	da	da, dort	Adv	du wird drainierd	da wird drainiert	Spalt	f32,8			1	18	24
da	da	da, dort	Adv	do is net richtig	da ist es nicht richtig	Weidmes	T36,8	Auf einem Fußweg nach Traindorf an einem Busch hörten die Leute einen Hund bellen der nicht da war. Die Leute sagten es da ist es nicht richtig (do is net richtig)	#au	1	18	58
da	da	da, dort	Kj	in den Haus dou wou Ordnung härscht, dou wärd sugor as Rußla bärscht	in dem Haus, da wo Ordnung herrscht, da wird sogar das Russlein gebürstet	Nürnberg	c33,5			22	82	12
da	da	da, dort	Adv	do löfft anä dizwärch durch mei Wiesn	da läuft einer derzwerch durch meine Wiese	Peulendorf	W33,4			1	45	1

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, dort	Adv	do schauts auß wie im Saustall	da schaut es aus wie im Saustall	Münchsteinach	a30,3	#ra	1	97	35
da	da	da, dort	Adv	Do schdeed dä ganzä Abwasch rum	da steht der ganze Abwasch herum	Erlangen	a32,9		1	97	35
da	da	da, dort	Adv	Doa schauts aus	da schaut es aus	Vogtsreichenbach	c31,9		1	97	35
da	da	da, dort	Adv	Doe sicht's aus wie in ewiche Dernewe	da sieht es aus wie im ewigen Daneben	Rothenburg o.d.T.	d28,4	#ra #kas	1	97	35
da	da	da, dort	Adv	Do schauts aus	da schaut es aus	Großhabersdorf	d31,3		1	97	35
da	da	da, dort	Adv	Da schauts aus wie im ēwiche Danebe.	da schaut es aus wie im ewigen Daneben	Hagenau	e28,3	#ra	1	97	35
da	da	da, dort	Adv	Dou schauds aas wäi ba di Hoddndoddn	da schaut es aus wie bei den Hottentotten	Ezelsdorf	e34,3		1	97	35
da	da	da, dort	Adv	da hat da Blitz neigschlong	da hat der Blitz hineingeschlagen	Allersberg	e34,8		1	97	35
da	da	da, dort	Adv	Dou schauds näsch aus	da schaut es närrisch aus	Mörlach	f34,5		1	97	35
da	da	da, dort	Adv	dou schtett des ganza Kötsch	da steht das ganze Gehutsch	Bad Rodach	R31,8	#?	1	97	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, dort	Adv	do siehts wie in Polen	da sieht es wie in Polen	Joditz	R38,4			1	97	35
da	da	da, dort	Adv	doo sichts aus wie in Pooln	da sieht es aus wie in Polen	Hof	S38,2		#ra	4	97	35
da	da	da, dort	Adv	do schaut's aus!	da schaut es aus	Gefrees	U37,8			2	97	35
da	da	da, dort	Adv	Do is a gäwörch	da ist ein Gewürg	Zeckendorf	W33,4			2	97	35
da	da	da, dort	Adv	da steht die ganz Küch voll	da steht die ganze Küche voll	Segnitz	Z27,9			1	97	35
da	da	da, dort	Adv	do is die Mastära	da ist die Meisterin	Hallstadt	W32,7			1	77	5
da	da	da, dort	Adv	do sen a pa>or überananader	da sind ein paar übereinander	Destuben	X36,2			1	11	30
da	da	da, dort	Adv	do steht die Heiratsanzeich drinna	da steht die Heiratsanzeige drinnen	Wurlitz	S38,9			1	63	6
da	da	da, dort	Adv	Då gäen die Kröpsr	Da gehen die Gröppser	Eußenheim	W25,3			1	19	2.03
da	da	da, dort	Adv	oder was-beißt-mich-da	oder was beißt mich da	Hof	S38,2	Als Antwort auf eine törichte Frage oder als Antwort, die man nicht geben will:		1	98	30

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, dort	Adv	do geht’s ormseelich zu	da geht es armselig zu	Weidenberg	W37,7			1	75	12
da	da	da, dort	Adv	doa getts gnab zua	da geht es knapp zu	Wildenholz	f28,4	oder		1	75	12
da	da	da, dort	Adv	do mueß i a nu neischaue	da muss ich auch noch hineinschauen	Heilsbronn	d31,9			1	41	1
da	da	da, dort	Adv	do werd i a weng hutza gäh	da werde ich ein wenig hutzen gehen	Gößweinstein	Y35,7			1	41	1
da	da	da, dort	Adv	i foa daou nuu	ich fahre da hinan	Raitenbuch	h33,9	oder:	eventuell auch : hinunter	2	41	1
da	da	da, dort, dann	Adv	dou beißt as en hi as anna här	da beißt das eine hin das andere her	Schönwald	T39,5	dou beißt as en eine hi as anna här !		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do hot gera:cht	da es hat geraucht	Kimmelsbach	T30,4		#beide <o> sind als kurzer offener Laut zwischen <a>+<o> geschrieben	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da gerts	da gärt es	Unterreichenbach	e32,3		#sl	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	Da hats a Rindfleisch gebn	Da hat es ein Rindfleisch gegeben	Grafenberg	h34,8	Da hats a Rindfleisch gebn falls Schläge gibt.	#sl; #ra	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da hat`s kracht	da hat es gekracht	Nassenfels	l34,4			1	11	44

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, dort, dann	Adv	da hats gekracht	da hat es gekracht	Kolmsdorf	X31,5			1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da hats kracht	da hat es gekracht	Plöckendorf	e33,2	Vater: da hats kracht, Krach gschlong - graucht		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do hods krachd	da hat es gekracht	Treuchtlingen	i32,5			1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	Do hots gakracht	da hat es gekracht	Rüssenbach	Y33,9			1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	Do hots grappelt	da hat es gerappelt	Rüssenbach	Y33,9			1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da hats geracht	da hat es geraucht	Mainsondheim	Y28,4			1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da hats gerucht	da hat es geraucht	Ochsenfurt	Z27,8	gerucht ist geraucht		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da hoats garaacht	da hat es geraucht	Steinmark	X24,4		außerdem #vu	2	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	dao haots graucht	da hat es geraucht	Betzenstein	Z35,8			1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do hods grauchd	da hat es geraucht	Treuchtlingen	i32,5			1	11	44

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, dort, dann	Adv	Do hots grācht	da hat es geraucht	Rüssenbach	Y33,9		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do hots gracht	da hat es geraucht	Wohlmannsgesees	Y34,5		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do hots gragt	da hat es geraucht	Wohlmannsgesees	Y34,5		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do hods gschebberd	da hat es gescheppert	Treuchtlingen	i32,5		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da hats wider kracht	da hat es wieder gekracht	Emskirchen	b31,3		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	Do hots widdä graacht	da hat es wieder geraucht	Eggolsheim	Y33,7	graacht ist geraucht	2	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	Do is dauand Kriech	da ist dauernd Krieg	Ebermannstadt	Y34,4		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	Da krachts	Da kracht es	Dietfurt	i32,8		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	Da krachts	Da kracht es	Neudorf	S37,8		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	daou krachts	da kracht es	Raitenbuch	h33,9	daou krachts oderschepperts	1	11	44

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, dort, dann	Adv	do krachts	da kracht es	Gottsfeld	X36,8		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do kracht's	da kracht es	Leutenbach	Z34,4		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	Da krachts aber zua	da kracht es aber zu	Rödelsee	Z28,2		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	dâu krâchts dauernd	da kracht es dauernd	Buchschwabach	d32,4		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	Do krachts an ganzn Toch	da kracht es einen ganzen Tag	Ebermannstadt	Y34,4		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do rapplts	da rappelt es	Wattenbach	e31,7		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	dou rabbelts	da rappelt es	Gustenfelden	d32,9		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da racht's	da raucht es	Neudorf	S37,8		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da rauchts	da raucht es	Unterreichenbach	e32,3	#sl	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da rauchts	da raucht es	Dietfurt	i32,8		1	11	44

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, dort, dann	Adv	daorauchts	da raucht es	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	2	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	dâu rauchts	da raucht es	Buchschwabach	d32,4	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do rachts	da raucht es	Großblankenbach	V22,2	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do rachts	da raucht es	Bamberg	X32,1	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do rachts	da raucht es	Leutenbach	Z34,4	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do rauchts	da raucht es	Großvichtach	T35,1	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do rauchts	da raucht es	Gottsfeld	X36,8	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	dou rauchds	da raucht es	Regelsbach	d32,6	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	dou rauchts	da raucht es	Gustenfelden	d32,9	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do rauchts	da raucht es	Geilsheim	h30,6	1	11	44

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, dort, dann	Adv	Do rauchts	Da raucht es	Eyb	e30,5		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do raachts amol	da raucht es einmal	Siegritz	X34,7		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	daou schepperts	da scheppert es	Raitenbuch	h33,9	daou krachts oderschepperts	1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do schepperts	da scheppert es	Eyb	e30,5		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	do scheppörts widör	da scheppert es wieder	Wattenbach	e31,7		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	da stabts	da staubt es	Unterreichenbach	e32,3		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	die sind da vielleicht hintereinanda kumma	die sind da vielleicht hintereinander gekommen	Aichig	W36,5		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	si zackern do rim	sie zackern da herum	Niedersteinbach	U21,9		1	11	44
da	da	da, dort, dann	Adv	die bålgn sich da umananda	die balgen sich da umeinander	Aichig	W36,5		1	11	49
da	da	da, hier	Adv	der Onkel aus Amerika ist da	der Onkel aus Amerika ist da	Kühlgrün	V38,6		1	55	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, hier	Adv	ower wenns Freiböier gibt, nâuh is er dâu nâuh is's besser, nâuh sauftə	aber wenn es Freibier gibt, dann ist er da dann ist es besser, dann säuft er	Buchschwabach	d32,4	1	16	31
da	da	da, hier	Adv	dä is doch nümä ganz do	der ist doch nimmer ganz da	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	76	6
da	da	da, hier	Adv	der is manchmol net ganz dou	der ist manchmal nicht ganz da	Rohr	d32,8	1	76	6
da	da	da, hier	Adv	dea is min hian net daou	der ist mit dem Hirn nicht da	Raitenbuch	h33,9	1	76	6
da	da	da, hier	Adv	der is net doh	der ist nicht da	Döbra	S36,6	1	76	6
da	da	da, hier	Adv	dɛə is niəd daou	der ist nicht da	Schirnding	U40,7	1	76	6
da	da	da, hier	Adv	dea is net ganz daaou	der ist nicht ganz da	Raitenbuch	h33,9	1	76	6
da	da	da, hier	Adv	Der is net ganz do	der ist nicht ganz da	Burglesau	W33,1	1	76	6
da	da	da, hier	Adv	deä is net ganz do	der ist nicht ganz da	Röbersdorf	Y32,5	1	76	6
da	da	da, hier	Adv	der is nie ganz do	der ist nie ganz da	Gößweinstein	Y35,7	1	76	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, hier	Adv	der is oft net ganz do	der ist oft nicht ganz da	Rehau	T39,1		1	76	6
da	da	da, hier	Adv	is net ganz do	ist nicht ganz da	Wurlitz	S38,9		1	76	6
da	da	da, hier	Adv	do hobb iech mir a ehr a=oa=ogeda=oa=o	da habe ich mir eine Ehre angetan	Hof	S38,2	#Antwortvorgabe: ich fühl mich wie ...	4	98	2
da	da	da, hier	Adv	do ho ich mir jetzt a Ehr angetan	da habe ich mir jetzt eine Ehre angetan	Schney	U33,2	#Antwortvorgabe: ich fühl mich wie ...	2	98	2
da	da	da, hier	Adv	do passt nex mer nei	da passt nichts mehr hinein	Gößweinstein	Y35,7	#Antwortvorgabe: ich fühl mich wie ...	1	98	2
da	da	da, hier	Adv	Itzet hock ich daou wej gaprellt	jetzt hocke ich da wie geprellt	Selbitz	S37,2	#Antwortvorgabe: ich fühl mich wie ...	1	98	2
da	da	da, hier	Adv	Aus do Bah' - die Kutsch is da.	Aus der Bahn, die Kutsche ist da.	Weißenbrunn v.W.	R33,7	#ra <Aus der Bahn - die Kutsche ist da> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird'	1	28	27
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou schaust	da schaust	Nürnberg	c33,5	#ra Ausdruck der Anerkennung	2	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou muß mer di lu-wa!	da muss man dich loben	Heidenheim	h31,8	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou lest di hi	da legst du dich hin	Nürnberg	c33,5	#ra Ausdruck der Anerkennung	2	97	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou legst di(ch) nieda!	da legst du dich nieder	Bullach	b34,2		#ra Ausdruck der Anerkennung	2	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou host di(ch) owa nit lump'n lass'n!	da hast du dich aber nicht lumpen lassen	Bullach	b34,2		#ra Ausdruck der Anerkennung	2	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou haut's di um!	da haut es dich um	Nürnberg	c33,5		#ra Ausdruck der Anerkennung	9	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou gucksta hä!	da guckst du, hä	Oeslau	S33,4		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do voreck, des is scheü	da verreck, das ist schön	Raitenbuch	h33,9	(Da verreck, das ist schön)	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do schau her!	da schau her	Münchberg	T37,9		#ra Ausdruck der Anerkennung	2	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do schau her	da schau her	Bad Berneck	V37,4	oder	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do mußi dich lum	da muss ich dich loben	Röthelbach	W36,2		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do legst die nieder	da legst dich nieder	Erlangen	a32,9		#ra Ausdruck der Anerkennung	4	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do lecksdi niedä	da legst dich nieder	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do konnst da wos eibilden	da kannst dir was einbilden	Mittelehrenbach	Z34,7		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do host Dich ja selber ibertroffen	da hast dich ja selber übertroffen	Tauperlitz	S38,6		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Des hast schee gmacht do muss ma die luubm.	das hast schön gemacht, da muss man dich loben	Hetzles	a33,6		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Daou hosta obber dei Masterstick gamacht!	da hast aber dein Meisterstück gemacht	Selbitz	S37,2		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	då schau her!	da schau her	Burghaslach	Z30,2		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da verreck's doch glei	da verreckst doch gleich	Schillingsfürst	e28,5		#ra Ausdruck der Anerkennung	2	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	A Wunder, doa hast recht	ein Wunder, da hast du recht	Langenzenn	c31,3	zustimmend; Mir scheint, daß die Zustimmung "A Wunder" speziell im Langenzenn häufig gebraucht wurde.	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou schau her!	da schau her	Fürth	c32,3		#gutes Beispiel #ra Ausdruck der Anerkennung	5	97	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da hob i an Metzgersgang gmacht	da habe ich einen Metzgersgang gemacht	Thalheim	c36,4	oder	#GP streicht "a" in Vorlage	1	99	28
da	da	da, in diesem Fall	Adv	däa is nix rauskumma	da ist nichts herausgekommen	Flachslanden	d30,1			1	99	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do is dabei nix rauskumma	da ist dabei nichts herausgekommen	Laineck	W36,6		1	99	28
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do iss wirra nix rauskumma	da ist wieder nichts herausgekommen	Weidenberg	W37,7		1	99	28
da	da	da, in diesem Fall	Adv	då it widr nix rauskumma	da ist wieder nichts herausgekommen	Segnitz	Z27,9		1	99	28
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dei Geblärr hilft dou nix	dein Geplärr hilft da nichts	Schönwald	T39,5		1	11	1
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do werd ka Herodes draus gscheid	da wird kein Herodes daraus gescheit	Pottenstein	Y35,8		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do wäə&d badaniə&d	da wird baddaniert	Weißenstadt	U38,7	#gall; #vgl. WbMfr., 36: <baddeln>: auf scherzhafte Weise streiten; miteinander debattieren	2	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do wās jeder was anderes	da weiß jeder was anderes	Haag	X36,5		2	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do hot jede à annerà Asicht	da hat jeder eine andere Ansicht	Waldsachsen	S33,7	#sl, Beleg wurde ausgebessert; #kas	2	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	då waß jederer wås ånnårdts	da weiß jederer was anderes	Dachstadt	a34,4	#sl	1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do kennt sie der Teifel aus	Da kennt sich der Teufel aus	Heilsbronn	d31,9		2	11	52

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou konnst zwaaerla Meinung sei	da kannst du zweierlei Meinung sein	Wendelstein	d33,9			1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da ist man sich nicht einig	da ist man sich nicht einig	Mönchsroth	h29,7			2	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do gibt kuaner noch	da gibt keiner nach	Biengarten	T37,8			2	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	a jeder waß etz dou wos anders	ein jeder weiß jetzt da was anders	Unterasbach	g31,9			1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	d socht jederä a wos annerschts	da sagt jeder einwas anderes	Schlaifhausen	Z33,6			1	11	52
da	da	da, in diesem Fall		Da mou oina den Stoaz haltn	da muss einer den Sterz halten	Thalheim	c36,4			1	97	28
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do wird der Kaffee germoln	da wird der Kaffee gemahlen	Meeder	S32,2	da wird der Kaffee gemahlen		1	45	17
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou wäuß ma nird wos ma denkn sell driwa	da weiß man nicht was man denken soll darüber	Schönwald	T39,5			1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou mānt a jedä anderscht	da meint ein jeder anders	Gustenfelden	d32,9			1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da kann man geteilter Meinung sein	da kann man geteilter Meinung sein	Schwarzenhammer	U39,5		#sl	1	11	52

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da kann ma drüba streitn	da kann man darüber streiten	Allersberg	e34,8	#sl	1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do bin i anerä ōsicht	da bin ich anderer Ansicht	Leutenbach	Z34,4	#sl	1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da sagt der ä su u. da anner su	Da sagt der eine so und der andere so	Kersbach	b35,4		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do genga di Onsichtn aussanana	da gehen die Ansichten auseinander	Gößweinstein	Y35,7		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do beißt die Maus kan Fōdn o	da beißt die Maus keinen Faden ab	Hetzles	a33,6		1	98	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da dran ist nichts mehr zu wackeln	da daran ist nichts mehr zu wackeln	Hallstadt	W32,7		2	98	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	des is klor - do braucht me nex mer dozu sog'n	das ist klar - da braucht man nichts mehr dazu sagen	Gößweinstein	Y35,7		1	98	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	sou iids und nied a=onneschder	so ist es und nicht anders da	Randersacker	Y26,9		1	98	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Su is, dê-u beißt d‘Maus kann Fodn a	so ist es, da beißt die Maus keinen Faden ab	Langenaltheim	k32,2		1	98	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Su is, dê-u gitts nix zun deitln	so ist es, da gibt es nichts zum deuteln	Langenaltheim	k32,2		1	98	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou kar ma denkn wos ma wil driwa	da kann man denken was man will darüber	Schönwald	T39,5	#sl	1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da hat jeder recht	da hat jeder recht	Neudorf	S37,8		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou hamär& hī- und hēr& gschdrīdn	da haben wir hin und her gestritten	Neunhof	b33,4	#2.<n> ist als silbisch markiert	1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do gänga dī Meinungen ausananner	da gehen die Meinungen auseinander	Oberkotzau	S38,8		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou drah i mei Hend ned um	da drehe ich meine Hand nicht um	Spalt	f32,8	#sl	1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou demma mülzen	da tun wir metzen	Selingstadt	g33,6	#evtl. verschrieben	1	19	6
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dâu läßt Kaana a gouts Hââr an der Andern	da lässt keine ein gutes Haar an den andern	Nürnberg	c33,5	#sl	1	11	31
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dār wird g'schend!	da wird geschändet	Thüngen	W26,7		1	11	31
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou is einer wei da ander	da ist einer wie der andere	Eismannsberg	d35,2	#sl	2	11	32
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou schimpft euner iwern annern	da schimpft einer über den anderen	Breitenbrunn	V38,6		1	11	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	doe mußt ne wehre	da musst du ihm wehren	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	11	36
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do schimbfd mi mei Muddə	da schimpft mich meine Mutter	Treuchtlingen	i32,5	schimbfn: do schimbfd mi mei Mudde*	1	11	36
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do hots geschmettert	Da hat es geschmettert	Neudorf	S37,8		1	11	37
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da sen die Dunnerwetter ner su rimgflugn	Da sind die Donnerwetter nur so herumgeflogen	Neudorf	S37,8		1	11	37
da	da	da, in diesem Fall	Adv	heit hot er wider an Fluch rausgrissen do wor alles dro	heute hat er wieder einen Fluch herausgerissen da war alles dran	Heilsbronn	d31,9		2	11	37
da	da	da, in diesem Fall	Adv	so gnauch geids do nit draf zam	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Germersberg	a34,8		1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	su gnaua göits dau niat draf zamm	so genau geht es da nicht drauf zusammen	Eschenbach	b35,6		1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou kummt's af an Bauernschu(c)h net a	da kommt es auf einen Bauernschuh nicht an	Altensittenbach	b35,8		2	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou kummts aff a bisla wos nett drauf o	da kommt es auf ein bisslein was nicht drauf an	Burgbernheim	c28,6		1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do gäts af an Muckebeitel nit zam	da geht es auf einen Muckenbeutel nicht zusammen	Boxau	c30,7		1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou gehts net drauf zam	da geht es nicht drauf zusammen	Rohr	d32,8	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do gehts aff a wengwos net drauf zsamm	da geht es auf ein wenig was nicht drauf zusammen	Neuendettelsau	e31,6	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da kommt es nicht drauf zam	da kommt es nicht drauf zusammen	Niederoberbach	f30,5	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	då kummts nett droff a	da kommt es nicht drauf an	Geilsheim	h30,6	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou wart net dermit gschossn	da wird nicht damit geschossen	Treuchtlingen	i32,5	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do gehts ma net drauf zamm	da geht es mir nicht drauf zusammen	Buxheim	l34,3	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do kimmts net sua draaf oo	da kommt es nicht so drauf an	Rehau	T39,1	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Des komä nit so genau nehma	da kann man nicht so genau nehmen	Zeckendorf	W33,4	2	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do gehts net so genau	da geht es nicht so genau	Laineck	W36,6	1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do kummts net su drauf zamm	da kommt es nicht so drauf zusammen	Prebitz	X37,7	1	63	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	So gana kümts da nit druf oi	so genau kommt es da nicht drauf an	Mainsondheim	Y28,4		1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	wer merk da schon drauf	wer merkt da schon drauf	Schlammersdorf	Y33,7		2	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do kümmt's nit drauf o	da kommt es nicht drauf an	Gößweinstein	Y35,7		1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do drauf kummts net so å	da drauf kommt es nicht so an	Schlaifhausen	Z33,6		1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do kumts net so gnau drauf oh	da kommt es nicht so genau drauf an	Wellerstadt	Z33,7		1	63	10
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou mouß mer a wos gebn	da muss man auch was geben	Rohr	d32,8	z.B. Verlobung	1	63	11
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do miß mä doch a aweng woss gehm	da müssen wir doch auch ein wenig was geben	Marktschorgast	U36,9		1	63	11
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dåu wa̢s jēdər wos aner&š und jēdər wil rēcht håum	da weiß jeder was anderes und jeder will recht haben	Bad Steben	R36,6		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do stiht Meinung gegä Meinung	da steht Meinung gegen Meinung	Eggolsheim	Y33,7	da steht Meinung gegen Meinung	2	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dau sacht dä ä suu un der aner a suu	da sagt der eine so und der andere ein so	Hüttenbach	a34,6		1	11	52

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da lässt sichs streiten darüber	da lässt es sich streiten darüber	Bürgstadt	Z22,5		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou hat a jedä a andera Osicht	da hat ein jeder eine andere Ansicht	Gustenfelden	d32,9		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da gehen die Meinungen auseinander	da gehen die Meinungen auseinander	Schwarzenhammer	U39,5	#sl	1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do bin ich anderer Meinung	da bin ich anderer Meinung	Wonfurt	V29,9		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou will doch kans nouchgebn	da will doch keines nachgeben	Plöckendorf	e33,2		1	11	50
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do geit keener nåch	da gibt keiner nach	Salz	S28,1		2	11	50
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Des glabst ja selba net wos du dou sagst	das glaubst du ja selber nicht was du da sagst	Nürnberg	c33,5	#sl	2	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do wäə&d dischkariə&d	da wird diskurriert	Weißenstadt	U38,7		2	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da will a jeder Rēcht hom	da will ein jeder recht haben	Ipsheim	b29,9		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da weiß kaner was er will	da weiß keiner was er will	Wittelshofen	h29,3		2	11	52

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da waß jeder anners	da weiß jeder anders	Neudorf	S37,8		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da st reit m an sich um Kaisers bart	Da streitet man sich um Kaisers Bart	Grafenberg	h34,8		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da sogt jeder anders	Da sagt jeder anders	Meckenhausen	f34,9	#sl ? Länge über <a> in <Da>	1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da möcht ein jeder recht haben	da möchte ein jeder recht haben	Irlahüll	i35,2		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da kann man geteilter Meinung sein	da kann man geteilter Meinung sein	Zeil a.M.	V30,8		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do is oaner gscheider wea der ander	da ist einer gescheiter wie der andere	Geilsheim	h30,6	#sl <ä> oder <ei>	1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do hot a jedra annerscht gmānt	da hat eine jedere anders gemeint	Effeltrich	a33,2		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	då̄ gibd's an Dischbut	da gibt es einen Disput	Streitberg	Y34,1		1	11	52
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da bleibt keiner dem Andern was schuldig	da bleibt keiner dem anderen was schuldig	Nankendorf	X35,4		1	11	55
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do hot a jeder a Schwertgoschn	Da hat ein jeder eine Schwertgosche	Heilsbronn	d31,9		2	11	55

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou leßt āne on ānnern Ka gouts hoe	da lässt einer am andern kein gutes Haar	Teuschnitz	R35,1			1	11	55
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do rāchts wie innarn Schlōt	da raucht es wie in einem Schlot	Weidenberg	W37,7			1	11	55
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou rauchts wieder	Da raucht es wieder	Kersbach	b35,4		#sl	1	11	55
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do sen die Borschtn in de Nachbaschaft rümgflüegn	Da sind die Borsten in der Nachbarschaft herumgeflogen	Schney	U33,2			1	11	55
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do worn zwee Gögä überanonä	da waren zwei Göcker übereinander	Pommersfelden	Y31,9			1	11	55
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do kennst kerzagrod in die Höh saang	da könntest du kerzengerade in die Höhe seichen	Oberkotzau	S38,8	Bei Verzweiflung wenn eine Arbeit nicht gehen will		1	98	14
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou beißt dʌ auf Granit	da beißt du auf Granit	Weitramsdorf	S32,7			2	98	18
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou gfriest Wasser an di Fensta	da gefriert Wasser an die Fenster	Eismannsberg	d35,2			1	28	11
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da is dös Eis nugfruhrn	da ist das Eis hingefroren	Mitteleschenbach	f31,6			1	28	11
da	da	da, in diesem Fall	Adv	daou wachsen Eisblumma	da wachsen Eisblumen	Selbitz	S37,2			1	28	11

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do bin i ganz dertatert	da bin ich ganz derdattert	Hürbel a.Wald	d29,7			1	39	40
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do hots mi richti packt	da hat es mich richtig gepackt	Röckingen	h30,2			2	39	40
da	da	da, in diesem Fall	Adv	doe werd ma ja ganz hīredibblet	da wird man ja ganz hirndibblet	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#jidd.; WbMfr., 86: >Hirndibbel>: dummer verwirrter Mensch	1	39	40
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do hom scho wiede a Poo Lude ieh Eie veliegt	da haben schon wieder ein paar Luder ihre Eier velegt	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	26	8
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do stehn dir die Zeh auf	da stehen dir die Zehen auf	Hallstadt	W32,7	(Zähne)		2	98	24
da	da	da, in diesem Fall	Adv	A do leckst mi am Arsch	ach da leckst mich am Arsch	Rügland	d30,2	du kannst mich gern haben		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do beißt die Maus kan Fodn oh	da beißt die Maus keinen Faden ab	Oberkotzau	S38,8	Es passt ganz genau	#steht auf Einlegzettel	1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da bist richde gschneutz worda	da bist richtig geschnäutzt worden	Höttingen	a26,8	Im Geschäft hintergangen		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do brauchst a leck mich am Orsch gfiehl	da brauchst ein Leck-mich-am-Arsch-Gefühl	Helmbrechts	T37,1	(das Gefühl von "Wurschtigkeit" zulegen)		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do dreh ich doch den Spieß nit rum	da drehe ich doch den Spieß nicht herum	Gößweinstein	Y35,7			1	98	30

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da gibts fei nix	da gibt es fein nichts	Thalheim	c36,4	Ich kenne verschiedene Redensarten, die in einem Satz öfter vorkommen können:	#ra flex	1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da hast di brennt	da hast dich gebrannt	Thalheim	c36,4	(du wirst schon merken, daß du nicht recht hast) Ich kenne verschiedene Redensarten, die in einem Satz öfter vorkommen können:		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da hast guad ograhmd	da hast gut abgeräumt	Höttingen	a26,8	Den eigenen Vorteil herausgeholt		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da=o-haut's-di-um	da haut es dich um	Külsheim	b29,8	wie vor Ausdruck der Verwunderung		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou-haut-s-di-um	da haut es dich um	Weißenburg	h32,9	(jetzt reichts es aber)		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da=o laggst-mi-a=om Oĕsch	da leckst mich am Arsch	Reupelsdorf	Y28,3	für Ablehnung (mit Betonung)		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da=ō-leïgst-di-hi	da legst dich hin	Külsheim	b29,8	Ausdruck der Verwunderung		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da=ō-leïgst-di-nieder	da legst dich nieder	Külsheim	b29,8	Ausdruck der Verwunderung	#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Dou-legst-di-nieder	da legst dich nieder	Worzeldorf	d33,5	Überraschung		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Do-legst-di-nieda	da legst dich nieder	Buxheim	l34,3	(überrascht sein)		1	98	30

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall	Adv	Da, legst di nieda	da legst dich nieder	Dressendorf	W36,3		1	98	30
da	da	da, in diesem Fall	Adv	dou bringi a Bissäla wos	da bringe ich ein Bisselein was	Stein	c33,7		1	78	39
da	da	da, in diesem Fall	Adv	da haber der klanz Gschenk mietbracht	da habe ich dir ein kleines Geschenk mitgebracht	Bürglein	d31,6	#flex	1	78	39
da	da	da, in diesem Fall	Adv	do is gwies khakta Gerschtn domit ghmant.	da ist gewiss gehackte Gerste damit gemeint.	Bärnreuth	V37,4		1	75	26
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou hom ra wiede a pao(r) g'heiret	da haben ihr wieder ein paar geheiratet	Steinberg	S35,4		1	63	6
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou brauchst gor niet erst heizer geh	da brauchst du gar nicht erst heizen gehen	Helmbrechts	T37,1		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da brauchst nicht hin da hat der Kaiser das Recht verloren	da brauchst nicht hin da hat der Kaiser das Recht verloren	Ullstadt	a29,6		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da erwischt Du nix	da erwischt du nichts	Tschirn	R35,3		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	dou findest kenn Groschn	da findest keinen Groschen	Seußen	V39,6		2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da find ka Maus mer wos	da findet keine Maus mehr etwas	Neudrossenfeld	V35,9		1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do gisst an Metzgersgang	da gehts du einen Metzgersgang	Bischofsgrün	V37,5	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dao hout da Baddl in Most varlorn	da hat der Barthel den Most verloren	Michelbach	f34,9	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hot der Herr des Recht verloren	da hat der Herr das Recht verloren	Adelsberg	V25,5	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hat der Kaiser s Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Himmelstadt	W25,9	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hat der Kaiser das Recht verloren	da hat der Kaiser das Recht verloren	Reuchelheim	W26,5	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hat der Kaiser s' Racht verlårn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Eßleben	W27,5	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do hodd dä Kaisä äs Rächd väluän	da hat der Kaiser das Recht verloren	Peulendorf	W33,4	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hat der Kaiser das Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Schlammersdorf	Y33,7	2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hat der Kaiser es Racht verlora	da hat der Kaiser das Recht verloren	Erlach	Z27,5	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do hat der Kaiser es Racht verlora	da hat der Kaiser das Recht verloren	Frickenhausen	Z27,8	1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hat der Kaiser das Recht verloren	da hat der Kaiser das Recht verloren	Prühl	Z29,3	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hatt der Kaiser es Racht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Obernbreit	a27,3	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hat der Kaiser das Recht verloren	da hat der Kaiser das Recht verloren	Diespeck	a30,9	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hat dar Kaisar das Racht verloren	da hat der Kaiser das Recht verloren	Mosenberg	a36,1	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hat der Kaiser s' Recht verlor'n	da hat der Kaiser das Recht verloren	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do hat der Kaiser is Recht verloren	da hat der Kaiser das Recht verloren	Wilhermsdorf	c31,1	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do hat der Kaiser äs Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Langenzenn	c31,3	2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hat der Kaiser s´Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Nürnberg	c33,5	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hat der Kaiser das Rech verloren	da hat der Kaiser das Recht verloren	Happurg	c35,3	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Doe hat dr Kaiser is Recht verlore	da hat der Kaiser das Recht verloren	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hat der Kaiser as Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Bürglein	d31,6	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	doa hat der Kaiser z Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Büchelberg	e29,8	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do hat der Kaiser sei Recht verlurn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Aich	e31,3	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	dou hat de Kaisa is Recht valoan	da hat der Kaiser das Recht verloren	Mörlach	f34,5	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do hod der Kaiser 's Rächd verlora	da hat der Kaiser das Recht verloren	Geilsheim	h30,6	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	doa hatt der Kaiser es Recht verlora	da hat der Kaiser das Recht verloren	Fürnheim	h30,7	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	daou haout da Kaisa s recht valoan	da hat der Kaiser das Recht verloren	Raitenbuch	h33,9	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hot der Kaiser s'recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Hochholz	k33,1	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do houd da Kaisa s Recht valoan	da hat der Kaiser das Recht verloren	Buxheim	l34,3	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hat der Kaiser Srecht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Oberstreu	R28,3	1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou hot da Kaisa es Råcht voluon	da hat der Kaiser das Recht verloren	Ketschenbach	S33,2		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do hott der Kaiser des Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Döbra	S36,6		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hat der Kaiser es Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Marlesreuth	S37,4		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do hott dr Kaisr es Racht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Mittelsinn	T24,9		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou hott de Kaise es Rächt velon	da hat der Kaiser das Recht verloren	Gestungshausen	T34,1		2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do hot de Kaise(r) s Recht volo(r)n	da hat der Kaiser das Recht verloren	Kälberau	U21,8	auch: velo(r)n	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hat der Kaiser es Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Hambach	U28,7		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do hot de Kaise es Recht veloen	da hat der Kaiser das Recht verloren	Gundlitz	U36,6	(Kaiser)	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	doů hoůt da Kaiser es Recht verlorn	da hat der Kaiser das Recht verloren	Marktleuthen	U38,6		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	dau haut də Kaisə əs Recht vəloən	da hat der Kaiser das Recht verloren	Schirnding	U40,7		1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do hot der Kaisa sei Recht verlor'n	da hat der Kaiser sein Recht verloren	Gößweinstein	Y35,7	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do hot dār Kaiser sei Rācht verluorn	da hat der Kaiser sein Recht verloren	Coburg	S32,9	2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hat der Kaiser sein Recht verlorn	da hat der Kaiser sein Recht verloren	Zeyern	S35,8	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do hott dä Kaisä sai Recht veloohn	da hat der Kaiser sein Recht verloren	Weißenbrunn	T35,7	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do hodd də Daifl əs Rächd vəloən	da hat der Teufel das Recht verloren	Reistenhausen	Y22,9	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da hat dar Teifil äs Recht verlorn	da hat der Teufel das Recht verloren	Euerbach	V27,3	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hott da Teifl sei Macht verlorn	da hat der Teufel seine Macht verloren	Egloffstein	Z34,5	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da hot sogar de Kaiser dös Reecht verlurn	da hat sogar der Kaiser das Recht verloren	Lempertshausen	R31,8	3	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do hullna, wenn's nix zähulln gibt	da hol nur, wenn es nichts zu holen gibt	Marktschorgast	U36,9	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou hol wous, wou nix is	da hol was, wo nichts ist	Binzwangen	d29,4	1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do is abselůt nexmehr zu hůaln	da ist absolut nichts mehr zu holen	Coburg	S32,9		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do is alles für die Katz	da ist alles für die Katz	Krögelstein	W34,2		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do is alles vergems	da ist alles vergebens	Grafengehaig	T36,6		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da ist beim Teufel nichts zu holen	da ist beim Teufel nichts zu holen	Brendlorenzen	S28,1		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	då it die Kåtz gebläut	da ist die Katze gebleut	Stadelschwarzach	X28,9		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	då it die Matza gegamft	da ist die Matze geganft	Stadelschwarzach	X28,9	#jidd	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do is doch nix zu krieng	da ist doch nichts zu kriegen	Dressendorf	W36,3		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou is Ebbe	da ist Ebbe	Treuchtlingen	i32,5		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do is emahl nix zu huln	da ist einmal nicht zu holen	Rudelsdorf	R31,8		4	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do äs Feieromd	da ist Feierabend	Krögelstein	W34,2		1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	doe iss Gott u. die Welt verloren	da ist Gott und die Welt verloren	Adelshofen	c28,7		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou is Hopfm u. Malz verlurn	da ist Hopfen und Malz verloren	Treuchtlingen	i32,5		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do is ja doch nix drin	da ist ja doch nichts drin	Prebitz	X37,7		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	dou is ja doch nex ze huoln	da ist ja doch nichts zu holen	Wallenfels	S35,9	(da ist doch nichts mehr zu holen)	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da it kee Deut zu holn	da ist kein Deut zu holen	Dettelbach	Y27,3		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do is Leerberg	da ist Leerberg	Langenzenn	c31,3		2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do is Matthäi am letzn	da ist Matthäi am Letzten	Germersberg	a34,8		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Doe iss Matthäi a, letzten	da ist Matthäi am Letzten	Adelshofen	c28,7	oder	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Doe is Matthei am Letzte	da ist Matthäi am Letzten	Neustett	c27,6		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da is nix drinn	da ist nicht drin	Hersbruck	b35,8		3	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da is nix ze holle	da ist nicht zu holen	Reichenberg	Z26,2		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do ejs nes sä huln	da ist nicht zu holen	Kehlbach	Q34,9		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da is nix zu hulln, da hat der Kaiser is Recht verloarn	da ist nicht zu holen, da hat der Kaiser das Recht verloren	Pommelsbrunn	b36,7		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	dou is nix zon wolln	da ist nicht zu wollen	Rohr	d32,8		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da is nix zwölle	da ist nicht zu wollen	Schopfloch	g28,6	holle	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da is nichs da	da ist nichts da	Scheuerfeld	S32,8		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da is nix dehem	da ist nichts daheim	Rieneck	U24,9	(daheim)	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do is nix drin	da ist nichts drin	Schlaifhausen	Z33,6		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	dou is nex meia dou	da ist nichts mehr da	Betzenstein	Z35,8		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da it nichts mehr los	da ist nichts mehr los	Oberschwarzach	X29,8		1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	dou is nix mä za hoffa	da ist nichts mehr zu hoffen	Raitenbuch	h33,9	houün	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do is nix meä zu huln	da ist nichts mehr zu holen	Zeckendorf	W33,4		2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Doa is nix mer zou holn	da ist nichts mehr zu holen	Königshofen a.d.H.	g30,1		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do is nix za da geija	da ist nichts zu dergeiern	Röthelbach	W36,2	(Geier erspähen)	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do is nex za ham	da ist nichts zu haben	Nankendorf	X35,4		2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da ist nichts zu haben	da ist nichts zu haben	Oberröslau	U38,9		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da is nichts zu hole	da ist nichts zu holen	Himmelstadt	W25,9		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da it neas zu hola	da ist nichts zu holen	Bergtheim	X27,2		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	doa it nies zu houla	da ist nichts zu holen	Unterpleichfeld	X27,4		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da iss nix zu holla	da ist nichts zu holen	Ippesheim	a28,8		1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	dou is nix zu huln	da ist nichts zu holen	Regelsbach	d32,6	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou is nex zë hueln	da ist nichts zu holen	Einberg	S33,4	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou is nex ze huln	da ist nichts zu holen	Steinberg	S35,4	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	dou is nex ze hulln	da ist nichts zu holen	Premeusel	T36,5	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do is nix zu houle	da ist nichts zu holen	Goldbach	V22,7	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da is nix zu huln	da ist nichts zu holen	Zeil a.M.	V30,8	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da is nix zu holn, da hat a da Kaisa s' Recht verlorn	da ist nichts zu holen, da hat auch der Kaiser das Recht verloren	Allersberg	e34,8	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	da is nix zu wolln	da ist nichts zu wollen	Schlammersdorf	Y33,7	2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do is nix, da hat der Kaiser sei Recht verlor'n	da ist nichts, da hat der Kaiser sein Recht verloren	Altendorf	Y33,4	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	do es sowieso nist ze hole	da ist sowieso nichts zu holen	Rüdenschwinden	P27,8	1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Dou kohst ähn woos schenk'n	da kannst du ihm was schenken	Nürnberg	c33,5		2	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da kannst'n Nackata in die Taschä lang	da kannst einem Nacketen in die Tasche langen	Euerbach	V27,3		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da kannst an Naakarten a Hemmäd rohzäign	da kannst einem Nacketen ein Hemd herunterziehen	Mitteleschenbach	f31,6	(Nackten)/ (Hemd)	1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Doh lesst sich niss mehr machn	da lässt sich nichts mehr machen	Kleintettau	Q34,3		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Da robf a Haar raus wu kens stähd	da rupf ein Haar heraus wo keines steht	Höttingen	a26,8		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	es is hint a vorn nix dou	es ist hinten und vorne nichts da	Reichelsdorf	d33,4		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Houl amol wos, wenn nix då is	hol einmal was, wenn nichts da ist	Reistenhausen	Y22,9		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	ka Spietz meiha dou	kein Spitz mehr da	Betzenstein	Z35,8		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Do is Matheus am letzten	kriegst dda ist Matthäus am Letzten	Hendungen	R29,1		1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	wos will mer dou hulln	was will man da holen	Thalmannsfeld	h33,3		1	63	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	wu nix it, da hat der Kaiser as Racht verlorn, da gibt's nix zu houln	wo nicht ist, hat der Kaiser das Recht verloren, da gibt es nicht zu holen	Segnitz	Z27,9			1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	wo nix doa it, hat der Kaiser es Racht verlora	wo nichts da ist, hat der Kaiser das Recht verloren	Eibelstadt	Z27,1			1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	wua nix iss, do hodd derr Keiser ds' Rächt verlora	wo nichts ist, da hat der Kaiser das Recht verloren	Hüssingen	i31,1			1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Wu nex is, do hot do Kaiso es Racht volorn	wo nichts ist, da hat der Kaiser das Recht verloren	Weißenbrunn v.W.	R33,7			1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	Wu nix is do hot der Kaiser es Recht verlorn	wo nichts ist, da hat der Kaiser das Recht verloren	Rehau	T39,1			1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, dort	Adv	wou nix is, dou is nix	wo nichts ist, da ist nichts	Harrlach	e34,4			1	63	18
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou hats gstabt	da hat es gestaubt	Eschenau	b34,1	dou hats gstabt gestaubt	#sl	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da gehts recht laut zu	da geht es recht laut zu	Ottenhofen	c29,4			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dâu werds ball blitzn	da wird es bald blitzen	Nürnberg	c33,5			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dâu werds ball eischlong	da wird es bald einschlagen	Nürnberg	c33,5			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	D a rauchts	Da raucht es	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Da gibt es Zunder	Da gibt es Zunder	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Da ist vielleicht wos los	Da ist vielleicht was los	Schwabach	e33,1		#sl	2	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou=o go=uits zou	da geht es zu	Spalt	f32,8		#sl	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do hods an Grach gēm	da hat es einen Krach gegeben	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do hods gschēīd schebberd	da hat es gescheit gescheppert	Treuchtlingen	i32,5			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Da rauchts a wi dder	Da raucht es auch wieder	Gollmuthhausen	R29,8			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do gibts wiede wos	da gibt es wieder was	Friedersdorf	R34,6			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do>u rá̄chts	da raucht es	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´		1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou gets polnisch zu	da geht es polnisch zu	Steinwiesen	S35,5		#ra <es geht polnisch zu> 'es wird im Rahmen eines heftigen Wortwechsels gestritten'	1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou hots geraucht	da hat es geraucht	Steinwiesen	S35,5			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	då gangs laut zu	da ging es laut zu	Straas	T37,8			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Da houtse känna a Blot virs Mal gnumma	Da hat sich keiner ein Blatt vor das Maul genommen	Schönwald	T39,5	46. Da hout´se känna a Blot virs Mal gnumma !	#sl #ra <kein Blatt vor den Mund nehmen> 'einen heftigen Wortwechsel führen'	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da gāets hi un harre	da geht es hin und her	Hundsbach	V26,7			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da hats gekracht!	da hat es gekracht	Zeuzleben	W27,2			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	die hamsich da villeicht in die Hår ghabt	die haben sich da vielleicht in den Haare gehabt	Aichig	W36,5		#kas #ra <sich in den Haaren haben> 'sich einen heftigen Wortwechsel liefern'	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da is es Krachviertel	da ist das Krachviertel	Wustviel	X30,4	eingeklammert	#?	1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da hat gekracht	da hat gekracht	Buchbrunn	Y27,9			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da hat gschäppert	da hat gescheppert	Buchbrunn	Y27,9			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	då hots schweä gekracht	da hat es schwer gekracht	Burgwindheim	Y30,2			1	11	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da gehts auf Mord u. Totschlag	da geht es auf Mord und Totschlag	Breitenbach	Y34,4			2	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do hots da gscheppert	da hat es dir gescheppert	Gößweinstein	Y35,7			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Dō hods grācht	da hat es geraucht	Warmersdorf	Z31,2			1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	do hots gschäbbäd	da hat es gescheppert	Poxdorf	Z33,8	siehe 30		1	11	46
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	då is a Wedde låsgange	da ist ein Wetter losgegangen	Berolzheim	b29,5		#ra <ein Wetter geht los> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen'	1	11	35
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou isn da Grong blazd	da ist ihm der Kragen geplatzt	Regelsbach	d32,6		#sl	1	11	35
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou isn die Gall üwaganga	da ist ihm die Galle übergegangen	Regelsbach	d32,6		#sl	1	11	35
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da is an der Kragn geplatzt	da ist einen der Kragen geplatzt	Neudorf	S37,8		#sl ? Endung	1	11	35
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou göiht a Kanona lous	da geht eine Kanone los	Nürnberg	c33,5		#ra <die Kanone geht los> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen'	2	11	35
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	Do is n dr Krōcha gəplatzt	Da ist ihm der Kragen geplatzt	Salz	S28,1			2	11	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dâu kummer Schnäibuutzn	da kommen Schneebutzen	Buchschwabach	d32,4			1	28	5
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dou kumma Schneïbouzn	da kommen Schneebutzen	Eismannsberg	d35,2			1	28	5
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dâu s̆täiht a Schnäiwänd!	da steht eine Schneewand	Buchschwabach	d32,4			1	28	5
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	da losgrennt	da losgerannt	Allersdorf	Y35,7			1	75	19
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dea schiießt da luus!	der schießt da los!	Weidenberg	W37,7			1	75	19
da	da	da, in diesem Fall, in diesem Moment	Adv	dō lafft nix	da läuft nichts	Schönbrunn	V31,7	(vor 20 Jahren noch "nex")		1	75	20
da	da	da, in diesem Fall, zu diesem Zeitpunkt	Adv	Do ißt ma s' Geabrot	Da isst man sein Jähbrot	Ursheim	i31,7			1	18	37
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Es regnt, es schneit, es ge(h)it a kaltr Wind, da kommen de(h)i Frau Bouserli mit ihri longe Nouse(r)li und sougn: "Des is a Sind!"	Es regnet, es schneit, es geht ein kalter Wind, da kommen die Frau Baselein mit ihren langen Naselein und sagen: "das ist eine Sünde!"	Bieswang	i33,7	Bouserle (Basen); Sprüchlein	#Zwar schrieb GP "nein" bei Frage 50, hat aber ein Beiblatt beigefügt, das ich der Frage 50 zugeordnet habe.	1	18	50
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Do hama die Sau rausgloon	da haben wir die Sau rausgelassen	Obertrubach	Z35,4		#ra	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Da höm mer en druffg'haut	da haben wir einen draufgehaut	Waldbüttelbrunn	Y26,4		#ra #flex	1	97	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Do is rund ganga	da ist es rundgegangen	Hinterkleebach	X35,9		1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	do hamma aufm Putz ghaut	da haben wir auf den Putz gehaut	Weidenberg	W37,7	#ra	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	do wors oarch schee	da war es arg schön	Röthelbach	W36,2		1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	do worr a Gaudi	da war eine Gaudi	Röthelbach	W36,2		1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	do ham ma an drauf g'macht	da haben wir einen draufgemacht	Röthelbach	W36,2	#ra	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Gestänn woä's bein Wiädla widdä amoll zümfdi; do hot kanä hamgäwöld-	gestern war es beim Wirtlein wieder einmal zünftig, da hat keiner heimgewollt	Peulendorf	W33,4	Wiädla?	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Do isses hoch herganga	da ist es hoch hergegangen	Waldzell	W24,9	#ra	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	de ging's rund	da ging es rund	Wiesthal	V23,5	#ra	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Gestern is aufgange, do ham se an draf gmacht	gestern ist es aufgegangen, da haben sie einen draufgemacht	Rehau	T39,1	#flex	2	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Wo des gestern wiede schöö, dou ham me wiede en drauf gemacht.	war das gestern wieder schön, da haben wir wieder einen draufgemacht	Neuensorg	T33,5		1	97	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Moment	Adv	do ham ma an draf gmacht	da haben wir einen draufgemacht	Oberkotzau	S38,8		#ra	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Do hammer die Sau rausgelassn	da haben wir die Sau rausgelassen	Hof	S38,2		#ra	3	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	da ham mer a Gouchat ghad	da haben wir eine Gauchheit gehabt	Marlesreuth	S37,4		#Lexer Bd. 1 Sp. 1057 bis 1058 goucheit 'Narrheit'	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	do hammer a G'audi ghabt.	da haben wir eine Gaudi gehabt	Joditz	R38,4			1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Da is zuoganga wje im ewing Lem.	Da ist es zugegangen wie im ewigen Leben	Steinbach	R36,8		#flex #ra	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Da is wjeder emal huch herganga.	da ist es wieder einmal hoch hergegangen	Steinbach	R36,8		#flex #ra	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Dou houd si wos greüat	da hat sich was gerührt	Raitenbuch	h33,9	hat sich was gerührt		1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Dou woa widda wos los.	da war wieder was los	Mörlach	f34,5			1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Doh is zu ganga	da ist es zugegangen	Büchelberg	e29,8			1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	do wor aller Hand loos	da war allerhand los	Büchelberg	e29,8			1	97	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da, in diesem Moment	Adv	doa wor woss loas	da war was los	Schwand	e29,7		1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	dou wors zimpfdi!	da war es zünftig	Regelsbach	d32,6		1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	da war wieder was geboten	da war wieder was geboten	Nürnberg	c33,5		10	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	dou woarn mer zimpfti…	da waren wir zünftig	Rehdorf	c32,9		1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	dau wor wos laus	da war was los	Vorra	b35,3		1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Da wars zünftig.	da war es zünftig	Herzogenaurach	b32,1		3	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Da hab'm wir an draufg'haut.	da haben wir einen darauf gehaut	Herzogenaurach	b32,1		3	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	Do: hamma wirra an Dupf'n g'macht.	da haben wir wieder einen Tupfen gemacht	Uttenreuth	a33,8	Tupf #Schweizer. Id. dig Bd. XIII, S. 979, RA?	1	97	12
da	da	da, in diesem Moment	Adv	do worn ma gut beinanda	da waren wir gut beieinander	Erlangen	a32,9		4	97	12
da	da	dabei	Adv	da habe ich mich grīm	da habe ich mich gerieben	Kaubenheim	b29,6	GP verwendet Lautschrift, nur Teile erfassbar.	1	97	41

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dabei	Adv	do hob er mi griem	da habe ich mich gerieben	Rügland	d30,2			3	97	41
da	da	dabei	Adv	doa hat man sich griebn	da hat man sich gerieben	Wüstenbruck	e30,4			1	97	41
da	da	dabei	Adv	Da hob ich mi grieb'n	da habe ich mich gerieben	Mitteleschenbach	f31,6			1	97	41
da	da	dabei	Adv	da ho i mi griem	da habe ich mich gerieben	Kühlenfels	Z35,2			1	97	41
da	da	dabei	Adv	do kost nit zuhör'n	da kannst du nicht zuhören	Gößweinstein	Y35,7		#Beleg in Klammern	2	75	15
da	da	daher, als Folge daraus	Adv	dös iss aans, döi wos âllers raatscht, dös iss a Toghvleetla, dâu braucht ma goar ka Zeitung!	das ist eines, die was alles ratscht, das ist ein Tagblättlein, da braucht man gar keine Zeitung!	Buchschwabach	d32,4	ɔlləs		1	55	47
da	da	damals	Adv	Woaßt, dös woada scha a alta Kantna der Sell... üwerall haouta eigackert und nix haouta geltn laoua	weißt du, das war da schon ein alter Kantor, der selbe, überall hat er eingegackert und nichts hat er gelten lassen	Bergnersreuth	V39,3	Bei dem "Besserwisser" hörte ich vom Thiersheimer Kantor Deas Küspert: ... (gackern die Hennen) ...		1	98	30
da	da	dann	Adv	Då haut mer halt den Bām u	Da haut man halt den Baum an	Wald	g31,4			1	1	50
da	da	dann	Adv	dou könnst ä Fruusch warn, bis däi Bedienung es Bier bringt	da könntest ein Frosch werden, bis die Bedienung das Bier bringt	Fürth	c32,3	Wenn man ungeduldig auf etwas wartet	#ra	2	116	2
da	da	dann	Adv	die Frösch schreia, do gibts schöns Wetter	die Frösche schreien, da gibt es schönes Wetter	Hallstadt	W32,7		#ra	1	116	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dann	Adv	Schneck, Schneck, Schnürla, zeich mer deina Ührla, wennd'st sa mer net zeichst, schmeiß ich dich in Groom, da fraßn dich die Room	Schneck, Schneck, Schnürlein, zeig mir deine Öhrlein, wenn du sie mir nicht zeigst, schmeiß ich dich in den Graben, da fressen dich die Raben	Bad Rodach	R31,8	Kinderreim; Groom Graben; Room Raben	#ra	2	116	9
da	da	dann	Adv	dao kriecht ja ä Schneck' schneller wie du läufst	da kriecht ja eine Schnecke schneller wie du läufst	Raumetengrün	U38,3	da kriecht ja eine Schnecke schneller wie du läufst	#ra	1	116	7
da	da	dann	Adv	dê-u mêscht di viechisch blê-ung	da möchtest dich viehisch plagen	Langenaltheim	k32,2	schwere Arbeit		1	116	13
da	da	dann	Adv	då dricken an die Druten	da drücken einen die truden	Stübach	a30,8			1	2	36
da	da	dann	Adv	dau drikd an da Drud	da drückt einen die trud	Regelsbach	d32,6		#genus mask	1	2	36
da	da	dann	Adv	Do hot mich die Hex gädrückt	Da hat mich die Hexe gedrückt	Limbach	Y31,9	"Do hot mich die Hex gädrückt nicht landläufig"		2	2	36
da	da	dann	Adv	Do fräß ma halt wieda uns än Barras.	Da fressen wir halt wieder unseren Barras	Oberhaid	W31,9	"Do fräß ma~ halt wieda uns än Barras. (kastenförmiges Brot (Roggenbrot) von 1 kg"	#ra	1	2	39
da	da	dann	Adv	da muscht zerscht in Aschn auskiern	da den du kehren mußt zuerst	Irlahüll	i35,2	"die Asche; aber auch der Aschn z.B. da muscht zerscht in Aschn auskiern"	#genus mask	1	2	40
da	da	dann	Adv	do horrer die Leffel g?schdelld wie en Ho̢s	da hat er die Löffel gestellt wie ein Hase	Großostheim	W21,8	da ist er hellhörig geworden	#ra; #uml	1	115	1
da	da	dann	Adv	strei nern ae Salz affs Schwänzlae dau erwischidn	streu ihm ein Salz aufs Schwänzlein da erwischt du ihn	Kornburg	d33,8		#?	1	115	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dann	Adv	diea Schnoubm spül'n am Abmd, dao wirds morg'n schee	die Schnaken spielen am Abend, da wird es morgen schön	Raumetengrün	U38,3	die Schnaken spielen am Abend, da wird es morgen schön, das Wetter	#uml,ra	1	115	7
da	da	dann	Adv	schau wie die Muckn schwärma da werds morgn schee	Schau wie die Mücken schwärmen, da wird es morgen schön	Schauenstein	S37,8	Vorzeichen für schönes Wetter	#uml,ra	1	115	7
da	da	dann	Adv	schau wie die Muckn tanzen da werd morgn schee	Schau wie die Mücken tanzen, da wird (es) morgen schön	Schauenstein	S37,8	vorzeichen für schönes Wetter	#uml,ra	1	115	7
da	da	dann	Adv	do hobi grod äweng Lusum kodd	Da habe ich gerade ein wenig Lusum gehabt	Ippesheim	a28,8	wenn ich ein wenig Zeit habe	Sm 1, 1520	1	115	10
da	da	dann	Adv	do wurma fast schelli worn	da wären wir fast schellig geworden	Plankenfels	X34,6	da wären wir fast übers Kreuz gekommen	#syntax, #?	1	115	10
da	da	dann	Adv	dou kennatst die Kränk gröing	Da könntest die Kränke kriegen	Nürnberg	c33,5	da könntest du dich krankärgern	#flex, uml, ra	4	115	10
da	da	dann	Adv	dou könne sa nije naa souch	da können sie nicht nein sagen	Kronach	T34,3		#ra	1	115	10
da	da	dann	Adv	owa do kummt di Thomasberta	Aber da kommt die Thomasberta	Heubsch	V35,4			1	5	33
da	da	dann	Adv	do konnst so åld wer&n wie ? Kuh, und lernst imm?r noch d?zu	da kannst so alt werden wie eine Kuh und lernst immernoch dazu	Reistenhausen	Y22,9			1	114	1
da	da	dann	Adv	doe lacht ja e alti Kueh	da lacht ja eine alte Kuh	Rothenburg o.d.T.	d28,4	Jedermann	#ra	1	114	1

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dann	Adv	dou låchd jo a Kouh	da lacht ja eine Kuh	Raitenbuch	h33,9	unmöglich, gibt es nicht		1	114	1
da	da	dann	Adv	dou wärst alt wäi a Kou und lernst nu dazou	da wirst du alt wie eine Kuh und lernst noch dazu	Nürnberg	c33,5			4	114	3
da	da	dann	Adv	do sterzt ja die Kuh die Hörner	da sterzt ja die Kuh die Hörner	Penzenhofen	d34,6	unglaublich exorbitant	#?	1	114	3
da	da	dann	Adv	daou laouß merr amall richdich die Sau raus	da lassen wir einmal richtig die Sau heraus	Selbitz	S37,2		#ra	1	114	6
da	da	dann	Adv	dou fräigt spaata koa Sau mäiha danaou	da frägt später keine Sau mehr danach	Selb	T39,9	niemand	#uml, ra	1	114	6
da	da	dann	Adv	mir is heit a schwarza Katz ibern Weg gloffn, do geht nu woos schief	mir ist heute eine schwarze Katze über den Weg gelaufen, da geht noch was schief	Lockenmühle	d30,1		#ra	2	114	11
da	da	dann	Adv	di Katz frißt a Groos dou kummt a anders Weedä	die Katze frißt ein Gras, da kommt ein anderes Wetter	Schwabach	e33,1		#ra	1	114	12
da	da	dann	Adv	die Katz mecht en Stäcke, doe kummt ebber	die Katze macht einen Stecken, da kommt etwer	Rothenburg o.d.T.	d28,4	Katze sitzt Hinterbein nach vorne hochgestreckt um es abzulecken = En Stecke mache; die Stellung bed. daß heute noch Besuch zu erwarten ist	#uml, ra	1	114	10
da	da	dann	Adv	iss die Ketz halt aussn Haus, dou tanzt dä Ratz und tanzt die Maus	ist die Katze halt aus dem Haus, da tanzt der Ratz und tanzt die Maus	Dörfles b.Kronach	S34,9		#ra, kas	1	114	12
da	da	dann	Adv	die Katz putzt sich über die Ohren, da kümmt heit noch B'such	die Katze putzt sich über die Ohren, da kommt heute noch Besuch	Bad Rodach	R31,8		#uml, ra	2	114	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dann	Adv	die Katz putzt sich dou gring me heit nuch Besuch	die Katze putzt sich da kriegen wir heute noch Besuch	Gundlitz	U36,6		#ra	1	114	12
da	da	dann	Adv	do gherst der Katz	da gehörst der Katze	Neuendettelsau	e31,6	jd. hat keine Unterstützung, Rückhalt ist auf sich alleine gestellt	#uml, ra	1	114	12
da	da	dann	Adv	die Katz putzt si do kummt Bsuch	die Katze putzt sich da kommt Besuch	Lockenmühle	d30,1		#ra	2	114	11
da	da	dann	Adv	di Katz putz si dou kummt Bsuch	die Katze putzt sich da kommt Besuch	Schwabach	e33,1		#ra	1	114	12
da	da	dann	Adv	Heiner heit ima zehna sen zwa Hochzeitn, do genga mr zen Hochzig aufhalt'n	Heiner heute um zehn sind zwei Hochzeiten, da gehen wir zum Hochzeit aufhalten	Hof	S38,2			1	4	35
da	da	dann	Adv	do hömma g'hömmt	da haben wir gehemmt	Kleinbrach	T27,2	da haben wir gehemmt		2	4	35
da	da	dann	Adv	dou hom die Kinder gschmiert	da haben die Kinder geschmiert	Behringersdorf	c33,3			1	4	35
da	da	dann	Adv	es Dūäf, dou laaf'm mer die Häuser nōuch	das Dorf da laufen mir die Häuser nach	Weitramsdorf	S32,7	was ziehst da denn aa		3	113	0
da	da	dann	Adv	dou zöichd annä die Zeeh naaf	da zieht einer die Zähne hinauf	Stein	c33,7		#uml, ra	1	113	7
da	da	dann	Adv	de/i kummet mer dâu alli Triet lang deher	die kommet mir da alle trittlang daher	Nürnberg	c33,5	"de/i kum_et mer dâu alli Triet (Tritt) lang deher = sehr oft."		1	7	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dann	Adv	bos ich mach, is dos etwa net richtig? doe mußt du es besser mach	was ich mache ist das etwa nicht richtig? Da mußt du es besser machen	Mühlfeld	Q29,4			1	113	18
da	da	dann, hier, in diesem Fall	Adv	dou mou ma werma düchte	wärmen	Thiersheim	V39,3	"warm machen, auch dou mou ma werma düchte"		2	2	50
da	da	dann, hier, in diesem Fall	Adv	Da fliegen die Menschen u. die Fetzen	Da fliegen die Menschen und die Fetzen	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	11	47
da	da	dann, hier, in diesem Fall	Adv	Do homs sie die in die Hoar	Da haben sich die in den Haaren	Grafenberg	h34,8		#sl; #kas	1	11	47
da	da	dann, hier, in diesem Fall	Adv	Do hot ana die Goschn ärger wie die ander	Da hat eine die Gosche ärger wie die andere	Heilsbronn	d31,9			2	11	47
da	da	dann, hier, in diesem Fall	Adv	Do>u sen a po>a Avokatn bəsåmm	Da sind ein paar Advokaten beisammen	Haßlach b.T.	Q35,8			1	11	47
da	da	dann, hier, in diesem Fall	Adv	Do senn zwaa zammkumma	Da sind zwei zusammengekommen	Heilsbronn	d31,9			2	11	47
da	da	dann, hier, in diesem Fall	Adv	ein Krach is da	ein Krach ist da	Kleinbrach	T27,2	ein Krach is da ?	#sl	2	11	47
da	da	dann, hier, in diesem Fall	Adv	homs dou zenkt	haben sie da gezänkt	Eismannsberg	d35,2		#sl: #? Uml	2	11	47
da	da	daran	Adv	do is a Fockn noo gschwolln	da ist eine Fucke hinangeschwollen	Pittersdorf	X36,1			1	19	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	der Ort hier	Adv	die san net ver dō	die sind nicht von da	Straas	T37,8			1	18	56
da	da	deswegen	Adv	dou is der Katz as Boa niat o	da ist der Katze das Bein nicht ab	Erkersreuth	T39,6	(wenn es nicht klappt) nicht so schlimm,	#ra	1	115	10
da	da	dort	Adv	Zīfatzn: dou gitts oi	Zifatzen ? da gibt es eine	Eismannsberg	d35,2			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella, do gebbts	Mirabellen, da gibt es	Reichartshausen	a22,2			1	1	14
da	da	dort	Adv	Märebälla: da=o gaids	Mirabellen: da gibt es	Gaurettersheim	a26,8			1	1	14
da	da	dort	Adv	Marrebelle, då gitts	Mirabellen: da gibt es	Hohlach	b27,9			1	1	14
da	da	dort	Adv	Dou geits Mirabella	da gibt es Mirabellen	Iffigheim	a28,1	dou geits		2	1	14
da	da	dort	Adv	do geitz Mirabella	da gibt es Mirabellen	Bullenheim	a28,5			1	1	14
da	da	dort	Adv	Då git's Mirabell'n	da gibt es Mirabellen	Gollmuthhausen	R29,8			1	1	14
da	da	dort	Adv	Dou gibs Mirabelln	da gibt es Mirabellen	Rudolphstein	R37,2			1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Märrabelln: gitts doa a	Mirabellen gibt es da eine	Jochsberg	e29,1		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln! dou gits äne	Mirabellen, da gibt es eine	Schnaittach	b35,1		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mĭrab?lln: da gĭbts ă	Mirabellen: da gibt es eine	Ullstadt	a29,6	auch: Me6rabe6lln	1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabeln: do gibds a	Mirabellen: da gibt es eine	Weisendorf	a31,6		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mīrābell'n: dā gitt's ā	Mirabellen: da gibt es eine	Oberreichenbach	a31,8		1	1	14
da	da	dort	Adv	M., dō gits āni	Mirabellen: da gibt es eine	Möhrendorf	a32,3		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: do gibts anni	Mirabellen: da gibt es eine	Erlangen	a32,9		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mürabelln do gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Großenbuch	a33,6		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: da gibts ā	Mirabellen: da gibt es eine	Ermreuth	a34,1		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabell'n: dān gidd's å	Mirabellen: da gibt es eine	Gräfenberg	a34,2		1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Mirabelln: da gibs å	Mirabellen: da gibt es eine	Dachstadt	a34,4		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirr?belln do̊u gids>a	Mirabellen: da gibt es eine	Affalterbach	a34,7		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: Dau gitts ā	Mirabellen: da gibt es eine	Hormersdorf	a35,5		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gits ä	Mirabellen: da gibt es eine	Riegelstein	a35,5		2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: da gibts ane	Mirabellen: da gibt es eine	Diepoltsdorf	a35,7		1	1	14
da	da	dort	Adv	Merabelle: da gibts e	Mirabellen: da gibt es eine	Custenlohr	b28,8		1	1	14
da	da	dort	Adv	Merabäln - då gitts a	Mirabellen: da gibt es eine	Dietersheim	b30,1	Ausdruck aus dem Schrifttum erst eingeführt	1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln, do gids a	Mirabellen: da gibt es eine	Unterschweinach	b30,2		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: da git's a	Mirabellen: da gibt es eine	Altheim	b30,4		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellen: dou gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Beerbach	b30,5		1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Mirabella: do: gitts a:	Mirabellen: da gibt es eine	Beerbach	b30,5		o in do: offenes o	2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: då gits ā	Mirabellen: da gibt es eine	Brunn	b31,1			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellen, dā gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Hagenbüchach	b31,5			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: då gids a	Mirabellen: da gibt es eine	Herzogenaurach	b32,1	(gibz)		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellen: do gibts aa	Mirabellen: da gibt es eine	Tennenlohe	b33,4			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln dou gits ā	Mirabellen: da gibt es eine	Beerbach	b34,4			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabeln, dou gitts a (ea)	Mirabellen: da gibt es eine	Kersbach	b35,4			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelle; doa gits aa	Mirabellen: da gibt es eine	Neustett	c27,6			1	1	14
da	da	dort	Adv	Merebelle: do gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Bettwar	c27,9			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: da gibts a	Mirabellen: da gibt es eine	Schwebheim	c29,1			2	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Merabelln: dou gitts a	Mirabellen: da gibt es eine	Obernzenn	c29,6		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln, do gibts a	Mirabellen: da gibt es eine	Wilhermsdorf	c31,1		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: do gibts a	Mirabellen: da gibt es eine	Kirchfarrnbach	c31,8		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: do gits ā	Mirabellen: da gibt es eine	Seukendorf	c32,1		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gibtz āni	Mirabellen: da gibt es eine	Zirndorf	c32,6	oder gitts	1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellen: dou gibts anni	Mirabellen: da gibt es eine	Behringersdorf	c33,3		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gibt's anne	Mirabellen: da gibt es eine	Ellenbach	c35,2		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirebellä: dou gidds aa	Mirabellen: da gibt es eine	Bettenfeld	d27,9		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: då gits ā	Mirabellen: da gibt es eine	Birkach	d28,3		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln då giez ā	Mirabellen: da gibt es eine	Gräfenbuch	d29,6		1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Mirabelln, då gidds a	Mirabellen: da gibt es eine	Rügland	d30,2		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: då gitts ā	Mirabellen: da gibt es eine	Dietenhofen	d31,1		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln, då gitts ā	Mirabellen: da gibt es eine	Heilsbronn	d31,9	(anne)	1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln dou gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Regelsbach	d32,6	Mirabelln (dieses Wort nicht üblich!)	1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou git's ah	Mirabellen: da gibt es eine	Rohr	d32,8		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln dou gitts ani	Mirabellen: da gibt es eine	Gustenfelden	d32,9	Mirabelln (nicht hier bekannt)	1	1	14
da	da	dort	Adv	Marabelln, do̊ gibts ani	Mirabellen: da gibt es eine	Altenfurt	d33,3		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellen: dou gibbts ā	Mirabellen: da gibt es eine	Kornburg	d33,8		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: do̊u gidds anni	Mirabellen: da gibt es eine	Kornburg	d33,8		2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gitts anni	Mirabellen: da gibt es eine	Wendelstein	d33,9		1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Miräbelln: dåū gitts ā	Mirabellen: da gibt es eine	Schwarzenbruck	d34,8	auch: anni		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: da gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Burgthann	d34,9			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln, dau gits oi	Mirabellen: da gibt es eine	Rasch	d35,4			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella doa git's ā	Mirabellen: da gibt es eine	Wörnitz	e28,8			1	1	14
da	da	dort	Adv	Merabelln doa gits a·	Mirabellen: da gibt es eine	Wiedersbach	e29,5			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabeln, do gitts à	Mirabellen: da gibt es eine	Neunstetten	e29,9		à ist unterstrichen	1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gibts a	Mirabellen: da gibt es eine	Elpersdorf	e30,4			2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: do git s a	Mirabellen: da gibt es eine	Eyb	e30,5			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: doa gitts a	Mirabellen: da gibt es eine	Brodswinden	e30,8			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln dån gits anni	Mirabellen: da gibt es eine	Kammerstein	e32,6			1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dau gitts anni	Mirabellen: da gibt es eine	Penzendorf	e33,2		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Leerstetten	e33,3		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gibts aa	Mirabellen: da gibt es eine	Rednitzhembach	e33,5		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gibt ŭi	Mirabellen: da gibt es eine	Allersberg	e34,8		2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellä, doa gitts aa	Mirabellen: da gibt es eine	Schnelldorf	f28,4		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelle, doe& gits aa	Mirabellen: da gibt es eine	Wildenholz	f28,4		2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabell?: då gitts ā	Mirabellen: da gibt es eine	Unterampfrach	f28,7		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mere=abelln: doa gitts a	Mirabellen: da gibt es eine	Burgoberbach	f30,2		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellen: då gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: då gĭts ăni	Mirabellen: da gibt es eine	Windsbach	f31,3	über a° in da° Längenzeichen	1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Mirabelln: doa git's aa	Mirabellen: da gibt es eine	Windsbach	f31,3	aa (nasal wie im Französischen)		2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Mitteleschenbach	f31,6			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gĭtts a	Mirabellen: da gibt es eine	Obererlbach	f32,7	a (nasal)		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gitts ui	Mirabellen: da gibt es eine	Göggelsbuch	f34,2			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella, doa gits ā	Mirabellen: da gibt es eine	Aichenzell	g29,1			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelle: do gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Burk	g29,6			1	1	14
da	da	dort	Adv	Merabella: da gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Haslach	g29,8			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella do git's ōā	Mirabellen: da gibt es eine	Ammelbruch	g29,9		über o_a_ o	1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: dō gitts oa	Mirabellen: da gibt es eine	Ehingen	g30,7			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: doa& gids a	Mirabellen: da gibt es eine	Mörsach	g31,1			1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Mirabelln, da(o) gi(b)ts ā	Mirabellen: da gibt es eine	Absberg	g32,1			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabälln dou gitz a	Mirabellen: da gibt es eine	Pfofeld	g32,7			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellen: doū gitts ah	Mirabellen: da gibt es eine	Theilenhofen	g32,7		u in dou ist unterstrichen	2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirâbön, do gidz å	Mirabellen: da gibt es eine	Sankt Veit	g32,9	a° (Nasallaut)		1	1	14
da	da	dort	Adv	Merabölln: dou gibts oi	Mirabellen: da gibt es eine	Röttenbach	g33,1		e in Merabölln ist unterstrichen	1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella do gitt's oah	Mirabellen: da gibt es eine	Sinbronn	h29,1			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: do gits oa	Mirabellen: da gibt es eine	Illenschwang	h29,2			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelle: do̊ gitts oa	Mirabellen: da gibt es eine	Aufkirchen	h29,6			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellon: da gibs oi	Mirabellen: da gibt es eine	Wilburgstetten	h29,7			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: do gibt's oa	Mirabellen: da gibt es eine	Mönchsroth	h29,7			3	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Mirabella: do git's oi	Mirabellen: da gibt es eine	Wilburgstetten	h29,7	oine	4	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: do gids ou	Mirabellen: da gibt es eine	Unterschwaningen	h30,3		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: do gibs oa	Mirabellen: da gibt es eine	Wassertrüdingen	h30,5		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: do gits a	Mirabellen: da gibt es eine	Hohentrüdingen	h31,7		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: dou git's a	Mirabellen: da gibt es eine	Heidenheim	h31,8		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellen da gibt's a	Mirabellen: da gibt es eine	Wachstein	h32,1		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mierabelln da gibt's oi	Mirabellen: da gibt es eine	Thalmannsfeld	h33,3	Mirabelln (nicht bekannt)	1	1	14
da	da	dort	Adv	M: da2u2 gits oi	Mirabellen: da gibt es eine	Nennslingen	h33,6		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabeln dou giz ou	Mirabellen: da gibt es eine	Grafenberg	h34,8		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gitts ā	Mirabellen: da gibt es eine	Degersheim	i31,3		1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Mirabellen: dō gids oa&ne	Mirabellen: da gibt es eine	Ursheim	i31,7			1	1	14
da	da	dort	Adv	Miraböjn: dåu gitts öi	Mirabellen: da gibt es eine	Workerszell	i33,9			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabēln: dåu gīts ōa	Mirabellen: da gibt es eine	Altdorf	i34,3			1	1	14
da	da	dort	Adv	Miraböin: dao gitz o(n)i	Mirabellen: da gibt es eine	Irlahüll	i35,2	o in o(n)i = nasal		1	1	14
da	da	dort	Adv	M., dou gits o/a	Mirabellen: da gibt es eine	Dörndorf	i35,6			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: dou gits oa	Mirabellen: da gibt es eine	Gungolding	i35,7			2	1	14
da	da	dort	Adv	Miraböin: dou gits oi	Mirabellen: da gibt es eine	Breitenfurt	k33,5			1	1	14
da	da	dort	Adv	Miråböin: Dáou gits o>i	Mirabellen: da gibt es eine	Schambach	k35,1			1	1	14
da	da	dort	Adv	Amarella, do gits os	Amorellen, da gibt es eine	Oberschwaningen	g30,9		#np	2	1	14
da	da	dort	Adv	Amerell'n: da gits a	Amorellen, da gibt es eine	Wald	g31,4		#np	1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Amarellen: da gibs a	Amorellen, da gibt es eine	Walting	g33,8		#np	1	1	14
da	da	dort	Adv	dau gits a	da gibt es eine	Weißenohe	a34,5			2	1	14
da	da	dort	Adv	dou gits ā	da gibt es eine	Osternohe	a35,7			2	1	14
da	da	dort	Adv	do gits āni	da gibt es eine	Frauenaurach	b32,3			1	1	14
da	da	dort	Adv	då gits anni	da gibt es eine	Eschenau	b34,1			1	1	14
da	da	dort	Adv	Dou gibts anne	da gibt es eine	Rollhofen	b35,4			2	1	14
da	da	dort	Adv	dou& gibts oe	da gibt es eine	Offenhausen	c35,5	nicht gebraucht		1	1	14
da	da	dort	Adv	dou gibts anne	da gibt es eine	Weißenbrunn	c35,7			1	1	14
da	da	dort	Adv	dou gits anne	da gibt es eine	Winkelhaid	d34,3			1	1	14
da	da	dort	Adv	dou gits oi	da gibt es eine	Unterrieden	d35,2	hier unbekannt		2	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	då gits å	da gibt es eine	Immeldorf	e31,4			2	1	14
da	da	dort	Adv	do gits a	da gibt es eine	Weinberg	f29,1	unbekannt		1	1	14
da	da	dort	Adv	Då gidds ā	da gibt es eine	Sommersdorf	f30,5			1	1	14
da	da	dort	Adv	Do gits a	da gibt es eine	Merkendorf	f31,4			1	1	14
da	da	dort	Adv	do gits a	da gibt es eine	Wassermungenau	f32,4			1	1	14
da	da	dort	Adv	do gitts a	da gibt es eine	Lehengütingen	g28,9			1	1	14
da	da	dort	Adv	doū gits ani	da gibt es eine	Schlungenhof	g31,5			1	1	14
da	da	dort	Adv	dou gitt's ä	da gibt es eine	Unterasbach	g31,9			1	1	14
da	da	dort	Adv	då gits ane	da gibt es eine	Pleinfeld	g32,9			3	1	14
da	da	dort	Adv	då gitts ā	da gibt es eine	Stetten	h31,1		über a° in da° Längenzeichen	1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	dou gits oi	da gibt es eine	Pfraunfeld	h33,2	Mirabellen unbekannt	1	1	14
da	da	dort	Adv	dou grots oa	da gibt es eine	Geislohe	i32,6	M. nicht bekannt	1	1	14
da	da	dort	Adv	dou gits oani	da gibt es eine	Übermatzhofen	i32,9		1	1	14
da	da	dort	Adv	do gits oi	da gibt es eine	Adelschlag	k34,7		1	1	14
da	da	dort	Adv	dåo gits oi	da gibt es eine	Wolkertshofen	l34,5		1	1	14
da	da	dort	Adv	Doů gits a (Mirabelln)	da gibt es eine (Mirabellen)	Oberkrumbach	b35,5		1	1	14
da	da	dort	Adv	Merabelln: doa git's a?	Mirabellen: da gibt es eine?	Wattenbach	e31,7		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: da geits an Haufa	Mirabellen: da gibt es einen Haufen	Martinsheim	a27,6		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella, do gei&ts welche	Mirabellen, da gibt es welche	Gaubüttelbrunn	a26,1		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelle doa gibts welche·	Mirabellen, da gibt es welche	Kirnberg	d28,8		1	1	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	dort	Adv	Mirabella: da geits welche	Mirabellen: da gibt es welche	Martinsheim	a27,6		welche ist eingeklammert	1	1	14
da	da	dort	Adv	Meraballa: do geits welchi	Mirabellen: da gibt es welche	Geißlingen	a27,8			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella, da geits wölchi	Mirabellen: da gibt es welche	Seinsheim	a28,1			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabellen: do gibt's welche	Mirabellen: da gibt es welche	Großdechsendorf	a32,5	Mirabellen (unbekannt)		1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln, do gib's welcha	Mirabellen: da gibt es welche	Pommer	a34,1			2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabälle: da geits welche	Mirabellen: da gibt es welche	Tauberrettersheim	c26,2			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabeln da=o gibs welche	Mirabellen: da gibt es welche	Leutershausen	e29,5			2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabella: dou gits wölchi	Mirabellen: da gibt es welche	Volkersgau	e32,3			2	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelln: doa gibts welche	Mirabellen: da gibt es welche	Meckenhausen	f34,9			1	1	14
da	da	dort	Adv	Mirabelle: doä gitt's welchä	Mirabellen: da gibt es welche	Unterelsbach	Q27,9		"welchä" ist eingeklammert	1	1	14