Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
daher |
daherkommen |
ankommen bei jemandem |
Vst 3Sg |
In aller Herrgottfrüh kummt der doher |
in aller Herrgottfrüh kommt der daher |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten |
Vu 3Sg |
Der kummt derhar wie der Graf Gox |
Der kommt daher wie der Graf Gox |
Enheim |
a27,6 |
er ist so eingebildet |
#np |
1 |
116 |
1 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten |
Vu 2Sg |
du kummst dehär wie wenn di die Gens rumzouche hätte |
du kommst daher wie wenn dich die Gänse rumgezogen hätten |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
unordentl. verdreckte Kleidung |
#ra |
1 |
116 |
6 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten |
Vu 2Sg |
du kummst der her wie a. grupfti Gans |
du kommst daher wie eine gerupfte Gans |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
wenn jemand eine dumme oder blöde Frisur hat |
#ra |
1 |
116 |
5 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten |
Vu 3Pl |
kumma derher wi a Herd Gens |
kommen daher wie eine Herde Gänse |
Külsheim |
b29,8 |
ungeordnete und laute Menge Menschen |
#ra |
1 |
116 |
6 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten |
Vu 3Sg |
wie a olds Viech kommt der derher |
wie ein altes Vieh kommt der daher |
Göhren |
i33,4 |
wie ein Vieh kommt der daher |
|
1 |
116 |
13 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten |
Vu 2Sg |
künnsd daohar wia a Draagsau |
kommst daher wie eine Drecksau |
Höttingen |
a26,8 |
wenn jd. in verschmutzter Kleidung herumläuft |
|
1 |
114 |
4 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten |
Vu Inf |
daherkummer wöi a Zuchtl |
daherkommen wie eine Zuchtel |
Alfershausen |
g34,7 |
sehr schmutzig |
|
1 |
114 |
4 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten |
Vst Inf |
nobel dahekumma |
nobel daherkommen |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
35 |
14 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten |
Vst 3Sg |
di kömmt immer fein dohar |
die kommt immer fein daher |
Schondra |
S26,7 |
|
#uml |
1 |
35 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
daher |
daherkommen |
auftreten, erscheinen |
Vst 3Sg |
der kummt bäs derhär |
der kommt böse daher |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
#ra |
1 |
69 |
9 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten, erscheinen |
Vst 3Sg |
der kummt dahar wi der Tout |
der kommt daher wie der Tod |
Segnitz |
Z27,9 |
|
#ra |
1 |
69 |
9 |
 
|
daher |
daherkommen |
auftreten, erscheinen |
V 3Sg |
Zuletzt kummt die Hos allee daher |
zuletzt kommt die Hose allein daher |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
64 |
1 |
 
|
daher |
daherkommen |
erzählen, auftischen zum Besten geben |
Vu 2Sg |
Etz kömmst wieder mit dein ōg?droschana Zöig dahār |
Jetzt kommst du wieder mit deinem abgedroschenen Zeug daher |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
8 |
20 |
 
|
daher |
daherkommen |
geboren werden (in Redensart) |
lexikalisierte Wortgruppe, Adv |
Des is widder ans wu af der Milchsuppn derher kumma is |
das ist wieder eines das auf der Milchsuppe dahergekommen ist |
Bürglein |
d31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: ungewolltes Kind |
1 |
58 |
15 |
 
|
daher |
daherkommen |
gehen |
Vu 3Sg |
Kūmmd derhǟr wi a Beïdscheïng |
Kommt daher wie eine Beetschege |
Külsheim |
b29,8 |
hinkende Person |
|
1 |
114 |
2 |
 
|
daher |
daherkommen |
gehen, sich zu Fuß fortbewegen (in Redensart) |
Vst 3Sg |
der kummt schlacht derhar |
der kommt schlecht daher |
Segnitz |
Z27,9 |
(daher) |
#Gesamtbedeutung: schlechte Gangart |
1 |
97 |
3 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
bratschbraat doherkumma |
bratschbreit daherkommen |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
brettlbraat doherkumma |
brettelbreit daherkommen |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
Dar kumt recht brät dahar |
der kommt recht breit daher |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
der kummt recht gravitätisch derher |
der kommt recht gravitätisch daher |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
Der kümt so breitspurig daher |
der kommt so breitspurig daher |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
ar künnt groaß schpuret doahara |
er kommt großspuret daher |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
gschpreizt daher kumma |
gespreizt daherkommen |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
gespreizt doher kuma |
gespreizt daherkommen |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
2 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
gratschat daharkummer |
gratschet daherkommen |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
grätschat daherkumma |
grätschet daherkommen |
Worzeldorf |
d33,5 |
oder |
|
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
Jemand kommt daher wie ein Schnäirahmer |
jemand kommt daher wie ein Schneeräumer |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(Schneeräumer) |
|
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
Der künt so breitspurig daher |
der kommt so breitspurig daher |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
#Antwort steht bei Frage 19 |
1 |
63 |
19 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Aa künnt åbä eilich daher |
er kommt aber eilig daher |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
2 |
56 |
58 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Er kümmd in Galobb daher |
er kommt in Galopp daher |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#cas |
1 |
56 |
58 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
er kimmt wi a Hoas dahoar |
er kommt wie ein Hase daher |
Ludwigsstadt |
Q35,1 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
kommt in Saus + Braus daher |
kommt in Saus und Braus daher |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Ar künt doehār wie a Schūs |
er kommt daher wie ein Schuß |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Er kommt schtöarmisch daher |
er kommt stürmisch daher |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Ar kümmt im Trapp dohaa ! |
er kommt im Trab daher |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
der kummt wöi a Wülder daher ! |
der kommt wie ein Wilder daher |
Buchschwabach |
d32,4 |
(wLde*) |
|
1 |
56 |
58 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
V 3Sg |
Der kunnd blouß nu af an Rod daher |
Der kommt bloß noch auf einem Rad daher |
Ezelsdorf |
e34,3 |
|
|
1 |
97 |
21 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen |
V Inf |
gfenzeg daherkommen |
gefänzig daherkommen |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
63 |
17 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen, auf Besuch kommen |
Vst 3Sg |
ar künt sou jā dohar |
er kommt so jäh daher |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
74 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
Ar kommt mit Siewameilestiefl drhar |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
er kommt mit Siebenmeilenstiefeln daher |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
daher |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
kommt in Stechschritt daher |
kommt in Stechschritt daher |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#cas |
1 |
56 |
65 |
 
|
daher |
daherkommen |
kommen, erscheinen |
V 3Sg |
Kümmt wie bsuffn dohaa! |
Kommt wie besoffen daher |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
76 |
6 |
 
|
daher |
daherkommen |
schwerfällig gehen |
Vu 3Sg |
die kummt doher wie a alta Kuh |
die kommt daher wie eine alte Kuh |
Großenseebach |
a32,8 |
Frau die schwerfällig läuft |
|
1 |
114 |
1 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern |
Vu 3Sg |
der kummt daher wie a Schneck'n |
der kommt daher wie eine Schnecke |
Eckenhaid |
b34,2 |
der ist sehr langsam |
#ra |
3 |
116 |
7 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern |
Vu 3Sg |
dar künnd in sein Schnäggadembo dahar |
der kommt in seinem Schneckentempo daher |
Höttingen |
a26,8 |
ein gemütlicher Mensch, der sich nicht aus der Ruhe bringen läßt |
#ra |
1 |
116 |
7 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern |
Vu 3Sg |
im Schneckentempo kummt der derhar |
im Schneckentempo kommt der daher |
Enheim |
a27,6 |
er läuft ganz langsam |
#ra |
1 |
116 |
8 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern |
Vu 3Sg |
daherkummer wöi a Schneck |
daherkommen wie eine Schnecke |
Alfershausen |
g34,7 |
sehr langsam sein |
#ra |
1 |
116 |
7 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern |
Vu 3Sg |
kimmd doher wia Schneck |
kommt daher wie eine Schnecke |
Bischofsgrün |
V37,5 |
langsam |
#ra |
1 |
116 |
7 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
daher |
daherkommen |
sich nähern |
Vu 3Sg |
im Schneckentempo daher kumma |
im Schneckentempo daher kommen |
Ehingen |
g30,7 |
|
#ra |
1 |
116 |
9 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern |
Vu 3Sg |
der kummt im Schweinsgalobb doher |
der kommt im Schweinsgalopp daher |
Kulmbach |
U35,9 |
rennt sehr schnell |
#ra |
1 |
114 |
6 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern, dazwischenkommen |
Vu Inf |
jetzt ist über die Sache endlich Gras gewachsen, jetzt mußt du Rindvieh daherkomm und es wieder wegfreß |
jetzt ist über die Sache endlich Gras gewachsen, jetzt mußt du Rindvieh daherkommen und es wieder wegfressen |
Schney |
U33,2 |
|
#laut GP zu 116.1 |
1 |
114 |
3 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern, dazwischenkommen |
Vst 3Sg |
dee kummt mit Samtpfeedli deheer |
die kommt mit Samtpfötlein daher |
Lockenmühle |
d30,1 |
will was |
#uml, ra |
2 |
114 |
11 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern, dazwischenkommen |
Vst 3SgKonj |
de/i kummet mer dâu alli Triet lang deher |
die kommete mir da alle trittlang daher |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
7 |
46 |
 
|
daher |
daherkommen |
sich nähern, dazwischenkommen |
Vst 2Sg |
a=oll Trid kummst däher |
alle Tritt kommst daher |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
7 |
46 |
 
|
daher |
daherkommen |
zuziehen in eine Gemeinde |
V 3Sg |
Dös Pack kummt dâuher! |
das Pack kommt daher! |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
18 |
56 |
 
|
kommen |
daherkommen |
ankommen |
Vu PP |
Des is widder ans wu af der Milchsuppn derher kumma is |
das ist wieder eines das auf der Milchsuppe dahergekommen ist |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
58 |
15 |
 
|
kommen |
daherkommen |
ankommen bei jemandem |
Vst 3Sg |
In aller Herrgottfrüh kummt der doher |
in aller Herrgottsfrühe kommt der daher |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten |
Vst 3Sg |
wie a olds Viech kommt der derher |
wie ein altes Vieh kommt der daher |
Göhren |
i33,4 |
wie ein Vieh kommt der daher |
|
1 |
116 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kommen |
daherkommen |
auftreten |
Vst 3Sg |
Der kummt derhar wie der Graf Gox |
Der kommt daher wie der Graf Gox |
Enheim |
a27,6 |
er ist so eingebildet |
#np |
1 |
116 |
1 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten |
Vst 3Pl |
kumma derher wi a Herd Gens |
kommen daher wie eine Herde Gänse |
Külsheim |
b29,8 |
ungeordnete und laute Menge Menschen |
#ra |
1 |
116 |
6 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten |
Vst 2Sg |
du kummst der her wie a. grupfti Gans |
du kommst daher wie eine gerupfte Gans |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
wenn jemand eine dumme oder blöde Frisur hat |
#ra |
1 |
116 |
5 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten |
Vst 2Sg |
du kummst dehär wie wenn di die Gens rumzouche hätte |
du kommst daher wie wenn dich die Gänse rumgezogen hätten |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
unordentl. verdreckte Kleidung |
#ra |
1 |
116 |
6 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten |
Vst Inf |
nobel dahekumma |
nobel daherkommen |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
35 |
14 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten |
Vst 3Sg |
di kömmt immer fein dohar |
die kommt immer fein daher |
Schondra |
S26,7 |
|
#uml |
1 |
35 |
14 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten |
Vst 3Sg |
kimmt hea wie a Doggn |
kommt her wie eine Docke |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
35 |
14 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten, einen Anblick bieten |
V 3Sg |
die kommt daher wie a Pfau |
Die kommt daher wie ein Pfau. |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
|
1 |
97 |
6 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten, erscheinen |
Vst 3Sg |
der kummt dahar wi der Tout |
der kommt daher wie der Tod |
Segnitz |
Z27,9 |
|
#ra |
1 |
69 |
9 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten, erscheinen |
Vst 3Sg |
der kummt bäs derhär |
der kommt böse daher |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
#ra |
1 |
69 |
9 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kommen |
daherkommen |
auftreten, erscheinen |
V 3Sg |
Zuletzt kummt die Hos allee daher |
zuletzt kommt die Hose allein daher |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
64 |
1 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten, sich zeigen |
Vst Inf |
daherkummer wöi a Zuchtl |
daherkommen wie eine Zuchtel |
Alfershausen |
g34,7 |
sehr schmutzig |
|
1 |
114 |
4 |
 
|
kommen |
daherkommen |
auftreten, sich zeigen |
Vst 2Sg |
künnsd daohar wia a Draagsau |
kommst daher wie eine Drecksau |
Höttingen |
a26,8 |
wenn jd. in verschmutzter Kleidung herumläuft |
|
1 |
114 |
4 |
 
|
kommen |
daherkommen |
dazwischenkommen |
Vst Inf |
jetzt ist über die Sache endlich Gras gewachsen, jetzt mußt du Rindvieh daherkomm und es wieder wegfreß |
jetzt ist über die Sache endlich Gras gewachsen, jetzt mußt du Rindvieh daherkomm und es wieder wegfreß |
Schney |
U33,2 |
|
#laut GP zu 116.1 |
1 |
114 |
3 |
 
|
kommen |
daherkommen |
erzählen, auftischen zum Besten geben |
Vu 2Sg |
Etz kömmst wieder mit dein ōg?droschana Zöig dahār |
Jetzt kommst du wieder mit deinem abgedroschenen Zeug daher |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
8 |
20 |
 
|
kommen |
daherkommen |
gehen, sich zu Fuß fortbewegen (in Redensart) |
Vst 3Sg |
der kummt schlacht derhar |
der kommt schlecht daher |
Segnitz |
Z27,9 |
(daher) |
#Gesamtbedeutung: schlechte Gangart |
1 |
97 |
3 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
bratschbraat doherkumma |
bratschbreit daherkommen |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
brettlbraat doherkumma |
brettelbreit daherkommen |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
Dar kumt recht brät dahar |
der kommt recht breit daher |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
der kummt recht gravitätisch derher |
der kommt recht gravitätisch daher |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
Der kümt so breitspurig daher |
der kommt so breitspurig daher |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
Der künt so breitspurig daher |
der kommt so breitspurig daher |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
#Antwort steht bei Frage 19 |
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
ar künnt groaß schpuret doahara |
er kommt großspuret daher |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
gschpreizt daher kumma |
gespreizt daherkommen |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
gespreizt doher kuma |
gespreizt daherkommen |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
2 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
gratschat daharkummer |
gratschet daherkommen |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V Inf |
grätschat daherkumma |
grätschet daherkommen |
Worzeldorf |
d33,5 |
oder |
|
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
Jemand kommt daher wie ein Schnäirahmer |
jemand kommt daher wie ein Schneeräumer |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
(Schneeräumer) |
|
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herankommen, sich nähern |
V 3Sg |
Der künt so breitspurig daher |
der kommt so breitspurig daher |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
#Antwort steht bei Frage 20 |
1 |
63 |
19 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
der kummt wöi a Wülder daher ! |
der kommt wie ein Wilder daher |
Buchschwabach |
d32,4 |
(wLde*) |
|
1 |
56 |
58 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Ar kümmt im Trapp dohaa ! |
er kommt im Trab daher |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Er kommt schtöarmisch daher |
er kommt stürmisch daher |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Ar künt doehār wie a Schūs |
er kommt daher wie ein Schuß |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
kommt in Saus + Braus daher |
kommt in Saus und Braus daher |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
er kimmt wi a Hoas dahoar |
er kommt wie ein Hase daher |
Ludwigsstadt |
Q35,1 |
|
|
1 |
56 |
58 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Er kümmd in Galobb daher |
er kommt in Galopp daher |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#cas |
1 |
56 |
58 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
Vst 3Sg |
Aa künnt åbä eilich daher |
er kommt aber eilig daher |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
2 |
56 |
58 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
V 3Sg |
Der kunnd blouß nu af an Rod daher |
Der kommt bloß noch auf einem Rad daher |
Ezelsdorf |
e34,3 |
|
|
1 |
97 |
21 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen |
V Inf |
gfenzeg daherkommen |
gefänzig daherkommen |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
63 |
17 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen, auf Besuch kommen |
Vst 3Sg |
ar künt sou jā dohar |
er kommt so jäh daher |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
74 |
10 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
kommt in Stechschritt daher |
kommt in Stechschritt daher |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#cas |
1 |
56 |
65 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
er kommt mit Siebenmeilenstiefeln daher |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
kommen |
daherkommen |
herbeikommen, sich nähern |
Vst 3Sg |
Ar kommt mit Siewameilestiefl drhar |
er kommt mit Siebenmeilenstiefel daher |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
56 |
65 |
 
|
kommen |
daherkommen |
kommen, erscheinen |
V 3Sg |
Kümmt wie bsuffn dohaa! |
Kommt wie besoffen daher |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
76 |
6 |
 
|
kommen |
daherkommen |
schwerfällig gehen |
Vst 3Sg |
Kūmmd derhǟr wi a Beïdscheïng |
Kommt daher wie eine Beetschege |
Külsheim |
b29,8 |
hinkende Person |
|
1 |
114 |
2 |
 
|
kommen |
daherkommen |
schwerfällig gehen |
Vst 3Sg |
die kummt doher wie a alta Kuh |
die kommt daher wie eine alte Kuh |
Großenseebach |
a32,8 |
Frau die schwerfällig läuft |
|
1 |
114 |
1 |
 
|
kommen |
daherkommen |
sich nähern |
Vst Inf |
im Schneckentempo daher kumma |
im Schneckentempo daher kommen |
Ehingen |
g30,7 |
|
#ra |
1 |
116 |
9 |
 
|
kommen |
daherkommen |
sich nähern |
Vst 3Sg |
dee kummt mit Samtpfeedli deheer |
die kommt mit Samtpfötlein daher |
Lockenmühle |
d30,1 |
will was |
#uml, ra |
2 |
114 |
11 |
 
|
kommen |
daherkommen |
sich nähern |
Vst 3Sg |
der kummt im Schweinsgalobb doher |
der kommt im Schweinsgalopp daher |
Kulmbach |
U35,9 |
rennt sehr schnell |
#ra |
1 |
114 |
6 |
 
|
kommen |
daherkommen |
sich nähern |
Vst 3Sg |
dar künnd in sein Schnäggadembo dahar |
der kommt in seinem Schneckentempo daher |
Höttingen |
a26,8 |
ein gemütlicher Mensch, der sich nicht aus der Ruhe bringen läßt |
#ra aus 116,7 |
1 |
116 |
9 |
 
|