Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform derer ergab 66 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
der	derer	denen	PrDem 3PlDat	derra giet die Ärwat leicht von da Händ	derer geht die Arbeit leicht von der Hand	Hetzles	a33,6	1	98	13
der	derer	denen	PrDem	zo dara gäh	zu derer gehen	Kleinochsenfurt	Z27,7	1	41	1
der	derer	der, die	PrDem DatSgF	der Stual hoat ja ah lehne an dere man sich ohlahne konn	der Stuhl hat ja eine Lehne, an derer man sich anlehnen kann	Rodenbach	W24,5	1	45	58
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie hömm darra degige Birn gschenkt	sie haben derer teigige Birnen geschenkt	Burghausen	T27,3	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie håm dara dägicha Birn gschengt	sie haben derer teigige Birnen geschenkt	Wetzhausen	T29,5	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie ham dērā tāgā Bern g´schengt	sie haben derer teigige Birnen geschenkt	Stockau	W37,7	3	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie ham dēra ta=ochia Birn gschenkt	sie haben derer teigige Birnen geschenkt	Decheldorf	Y31,8	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Die haom därä teigäta Birn gäm	die haben derer teigete Birnen gegeben	Uetzing	U33,8	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	deï hamm derra dagada Birrn geïhm	die haben derer teigete Birnen gegeben	Döllnitz	V35,4	2	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Dŏi hom dăra då̄chade Bīan gēm	die haben derer teigete Birnen gegeben	Bernstein	V39,1	1	1	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Die hot dera teichata Birn gebn	die haben derer teigete Birnen gegeben	Lohndorf	W33,7	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Die ha=obe dere morsche Bern geschenkt	die haben derer morsche Birnen geschenkt	Laufach	V22,9	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Diĕr höüwe darĕr richtiĕr wä̆chi Biërĕr gschenkt	die haben derer richtige weiche Birnen geschenkt	Uettingen	Y25,5	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Die hamm dera dachada Bian gschenkt	die haben derer teigete Birnen geschenkt	Franken	U38,8	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Die ha=on dera teigeda Biern gschenkt	die haben derer teigete Birnen geschenkt	Frauendorf	V33,1	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	deï hamm derra dagada Birrn gschengt	die haben derer teigete Birnen geschenkt	Döllnitz	V35,4	2	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Enks ho̊ts derå tāg Bīrn gēbn=(m)	Enks habt derer teigige Birnen gegeben	Funkendorf	Y36,6	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie hewwe däre ma=oesche Bie(r)n gäwwe	sie haben derer morsche Birnen gegeben	Eisenbach	X21,8	2	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie hon dara morsche Birn gschenkt	sie haben derer morsche Birnen geschenkt	Wohnrod	U24,1	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Dera ham'sa dagada Birn gem	derer haben sie teigete Birnen gegeben	Herzogenreuth	X33,2	1	1	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Dȧre hamm sȧ däägichȧ Bi-en gȧȧm	derer haben sie teigige Birnen gegeben	Gestungshausen	T34,1	"ȧ Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a a=hochdeutsch, ȧ=breit ,"; „In Vette seinȧ Rettich (früher) In Onkl seinȧ Rettich (jetzt)“	5	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie hömm derra tejgiche Birn gawa	sie haben derer teigige Birnen gegeben	Ottelmannshausen	S29,3		1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie ham dara tägiche Bärn gäbm	sie haben derer teigige Birnen gegeben	Happertshausen	U29,3		1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	derá ham sá tagátá bern gschenkt	derer haben sie teigete Birnen geschenkt	Faßmannsreuth	S39,9	á = stumpfes a wie in Englisch a book , a~ ganz helles a	1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Dera hom sa tāgata Birn gschenkt	derer haben sie teigete Birnen geschenkt	Poxdorf	W33,9		1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Dera ham sa tachiga Bern gschenkt	derer haben sie teigige Birnen geschenkt	Tauperlitz	S38,6		2	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie hom dera teigeta Birn schenkt	sie haben derer teigete Birnen geschenkt	Kirchaich	W31,7		1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie ham dērā tà̄gatā Bern g´schengt	sie haben derer teigete Birnen geschenkt	Stockau	W37,7		3	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Sie ham derra tägata Bern gschenkt	sie haben derer teigete Birnen geschenkt	Breitbach	X29,8		1	1	13
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	sie homm dera taageta Biän gschenkt	sie haben derer teigete Birnen geschenkt	Stappenbach	Y31,3		1	1	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	des sichd ma dass dera nix feeld	das sieht man, dass derer nichts fehlt	Dressendorf	W36,3	#ra	1	69	8
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	ez muß i hald in sauan Äpfl baißn un mīdara ins Kīno geh	jetzt muss ich halt in den saueren Apfel beissen und mit der ins Kino gehen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	69	105
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Dare hon ich die Horr gewösche und eigerollt	der habe ich die Haare gewaschen und eingerollt	Detter	T25,2		1	56	6
der	derer	der, ihr	PrDemDatSgF	dera haßts halt a langa Hōar, kurzer Verstand.	derer heißt es halt auch lange Haare, kurzer Verstand	Heilsbronn	d31,9	#ra	1	35	4
der	derer	der, ihr	PrDem DatSg	Dera wor es Wasser in die Ang gstănden	derer war das Wasser in den Augen gestanden	Kleukheim	V33,4	#kas	1	11	11
der	derer	der, ihr	PrDem DatSg	dërra is des Wassr in ̊Aang̊a gschtandn	derer ist das Wasser in den Augen gestanden	Döllnitz	V35,4		1	11	11
der	derer	der, ihr	PrDem DatSg	Dara is as Wasser in die Āache gschtanne	derer ist das Wasser in den Augen gestanden	Salz	S28,1		2	11	11
der	derer	der, ihr	PrDem DatSg	därə ha>ud əs Wassə in di Aung	derer hat das Wasser in den Augen	Schirnding	U40,7	#sl; #Bogen über <au>	1	11	11
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Ba derer schloufete ah mâl gern, döi brauch?tm? go? niggs geehm	bei derer schlafet ich auch einmal gerne, die bräuchet mir gar nichts geben	Buchschwabach	d32,4		1	35	21
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	Ba derer schloufete ah mâl gern, döi brauchertma gâr nix gebm!	bei derer schlafet ich auch einmal gerne, die bräuchet mir gar nichts geben	Buchschwabach	d32,4		1	35	21

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
der	derer	der, ihr	PrDem DatSgF	dērä lefd šo ēr aidär& å	derer läuft schon ihr Euter an	Buch	c33,2	schwillt an		1	19	10.01
der	derer	derer	PrDem 3SgFNom	dera ihr Schneppern geht inn ganzen Toog	derer ihre Schnäppere geht den ganzen Tag	Heilsbronn	d31,9		#sl, Beleg wurde ausgebessert	2	11	44
der	derer	diese	PrDem DatSgF	I trink glei aus der Flasch'n – mit derer hob is glennt!	Ich trinke gleich aus der Flasche – mit derer habe ich es gelernt	Happurg	c35,3			2	53	6
der	derer	diese	PrDem DatSgF	mit dera bi i aufzung wurn	mit derer bin ich aufgezogen worden	Gräfenberg	a34,2			1	53	6
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	du Nackafrousch läufst haus rüm bei dara Kelt	du Nacktfrosch läuft zu Hause herum bei derer Kälte	Unterpleichfeld	X27,4	Mutter zu ihrem Kind	#ra, uml, flex	1	116	1
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	der is dera nei die Falln ganga	der ist derer hinein die Falle gegangen	Heubsch	V35,4	der hat sich in eine Frau verliebt	#syntax; #ra	1	116	14
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	auf derä ihra Trümmä Kättela koost da glott an Blummakastn drauf stell	Auf derer ihre Trümmer Kettelein kannst du glatt einen Blumenkasten draufstellen	Nordhalben	R36,4		#Trumm Schmeller 1; 663; #?	1	116	15
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	dere ier Belzmandl, des is a bluus a Hoos'nbelz	derer ihr Pelzmantel, das ist auch bloß ein Hasenpelz	Kulmbach	U35,9			1	115	3
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	mid dera hat er si a Laus in Pelz g'setzt	mit derer hat er sich eine Laus in den Pelz gesetzt	Külsheim	b29,8	Nichtstuerin	#ra	1	115	4
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	dera is a Laus iwa da Lewan gloffn	derer ist eine Laus über der Leber gelaufen	Hetzles	a33,6		#uml, ra	1	115	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
der	derer	dieser	PrDem AkkSgF	edz kümmds auf däre aa nimme z'samm	jetzt kommt es auf derer auch nimmer zusammen	Kronach	T34,3			1	115	10
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	giw doch derer Kouh wos zum Saufen	gib doch dieser Kuh was zum Saufen	Göhren	i33,4			1	114	1
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	an dara Heng	an derer Hänge	Ebersdorf	T33,5	"an dara Heng = an dem Hang."		1	7	18
der	derer	dieser	PrDem DatSg	Vo dera Fra kost äs Ärwärn läenna!	von derer Frau kannst du das Arbeiten lernen	Peulendorf	W33,4			1	96	49
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	in dera Budn muffts	in derer Bude mufft es	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			2	9	24
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	du hörscht njas gscheits in dare Gselschoaft	du hörst nichts Gescheites in derer Gesellschaft	Rodenbach	W24,5			1	3	60
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	Souvill Gäld will ich vo dära Hachzi nit ausgääm.	soviel Geld will ich von derer Hochzeit nicht ausgeben	Scheinfeld	Z29,9			1	58	30
der	derer	dieser	PrDem 3SgFDat	der hat an Vōrtl zū dera Arwe=ät	der hat einen Vorteil zu derer Arbeit	Ippesheim	a28,8			1	55	18
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	In dare Köche is noch en Koche ä heilos Durchänander	in derer Küche ist nach dem Kochen ein heilloses Durcheinander	Mühlfeld	Q29,4		#kas	1	97	35
der	derer	dieser	PrDem DatSg	Do brauxd goa ned flenna, wecha dera Schelln	der braucht gar nicht flennen wegen derer Schelle	Ebermannstadt	Y34,4			1	11	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
der	derer	dieser	PrDem 3SgFDatSgF	Dar hot die Höll uff darə Welt	der hat die Hölle auf derer Welt	Salz	S28,1		2	11	43
der	derer	dieser	PrDem GenSgF	In dera ihr Maul wennst neifällst noa brauchst in ka Odelgrum mehr neifalln	In derer ihr Maul wenn du hineinfällst nach brauchst in keine Adelgrube mehr hineinfallen	Heilsbronn	d31,9		2	11	48
der	derer	dieser	PrDem DatSgF	der seecht vielleicht of dera Geign rum	der sägt vielleicht auf derer Geige herum	Aurach	f29,2	sägt	1	75	4
der	derer	ihr	PrDem 3FDatSg	dera is nah ganger döi haot nēr su gschluchzt	derer ist es nahegegangen die hat nur so geschluchzt	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	11	16
der	derer	ihr	PrDem GenSg	Däre Schnäpper geäht	Derer ihre Schnäpper geht	Schaippach	V24,3		1	11	42
der	derer	ihr	PrDem DatSg	Däre muß ständig di Gall übelāf	Derer muss ständig die Galle überlaufen	Steinwiesen	S35,5		1	11	42