Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
där& is gands der&mātschd |
der ist ganz dermatscht |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
der is ganz dermātscht |
der ist ganz dermatscht |
Wölbattendorf |
S38,1 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz dermātscht |
der ist ganz dermatscht |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermatscht |
dermatscht |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
damātschd |
dermatscht |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dematscht |
dermatscht |
Heuchling |
b34,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
damatscht |
dermatscht |
Kersbach |
b35,4 |
bei Abarbeitung nach kurzer starker Arbeit |
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermātscht |
dermatscht |
Altensittenbach |
b35,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
demātscht |
dermatscht |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
damātscht |
dermatscht |
Wintersdorf |
c32,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dämātscht |
dermatscht |
Rehdorf |
c32,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermaatscht |
dermatscht |
Schweinau |
c33,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermātscht |
dermatscht |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermādscht |
dermatscht |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
drmādschd |
dermatscht |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermātscht |
dermatscht |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermatscht |
dermatscht |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermādschd |
dermatscht |
Hennenbach |
e30,2 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
drmatdschd |
dermatscht |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dĕmātscht |
dermatscht |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermatscht |
dermatscht |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermādscht |
dermatscht |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermātscht |
dermatscht |
Georgensgmünd |
f33,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dämadschd |
dermatscht |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
damatscht |
dermatscht |
Irlahüll |
i35,2 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermatscht |
dermatscht |
Eichstätt |
k34,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
demātscht |
dermatscht |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
drmatscht |
dermatscht |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
demätscht |
dermatscht |
Sternberg |
S30,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
damatscht |
dermatscht |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermātscht |
dermatscht |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
demātscht |
dermatscht |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
demaadscht |
dermatscht |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermādschd |
dermatscht |
Biengarten |
T37,8 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
d?mātscht |
dermatscht |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermatscht |
dermatscht |
Wülflingen |
V29,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dämaatscht |
dermatscht |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermatscht |
dermatscht |
Haßfurt |
V30,4 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
däematscht |
dermatscht |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermātscht |
dermatscht |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermātscht |
dermatscht |
Unterwaiz |
W36,1 |
ermüdet |
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermātscht |
dermatscht |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermatscht |
dermatscht |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
damaatscht |
dermatscht |
Unternschreez |
X36,5 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
de2rmātschd |
dermatscht |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
seltener |
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermatscht |
dermatscht |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dermātscht |
dermatscht |
Marktsteft |
Z27,6 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
drmatscht |
dermatscht |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dämātscht |
dermatscht |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz dematscht |
er is ganz dermatscht |
Markt Erlbach |
c30,3 |
|
#flex |
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is demadscht |
er ist dermatscht |
Dambach |
c32,6 |
|
|
3 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
är is dämātschd |
er ist dermatscht |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
Er is dermatsch |
er ist dermatscht |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
är is dermatscht |
er ist dermatscht |
Burk |
g29,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is dermatscht |
er ist dermatscht |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Pommer |
a34,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ea is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
är is ganz dermātschd |
er ist ganz dermatscht |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is gans damadschd |
er ist ganz dermatscht |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
äa& is gånz da&mātscht |
er ist ganz dermatscht |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
är is ganzdermātscht |
er ist ganz dermatscht |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz dämadscht |
er ist ganz dermatscht |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz dämatscht |
er ist ganz dermatscht |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz dämadschd |
er ist ganz dermatscht |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz dermatscht |
er ist ganz dermatscht |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ēr is ganz dĕrmādscht |
er ist ganz dermatscht |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
är is ganz dermatscht |
er ist ganz dermatscht |
Eyb |
e30,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
är is ganz dermatscht |
er ist ganz dermatscht |
Volkersgau |
e32,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Mörsdorf |
f34,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
Er is ganz dermatscht |
er ist ganz dermatscht |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz dermātscht |
er ist ganz dermatscht |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz dermātschd |
er ist ganz dermatscht |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ea is ganz damatscht |
er ist ganz dermatscht |
Böhming |
i35,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Böhming |
i35,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz damatscht |
er ist ganz dermatscht |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ea is ganz damadschd |
er ist ganz dermatscht |
Adelschlag |
k34,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ar is ganz drmātscht |
er ist ganz dermatscht |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Döbra |
S36,6 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz dermascht |
er ist ganz dermatscht |
Kronach |
T34,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz dermādscht |
er ist ganz dermatscht |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ar is gānz d'rmadschd |
er ist ganz dermatscht |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Guttenberg |
U36,2 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
äa is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Kaiserhammer |
U39,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
är is ganz dermatsch |
er ist ganz dermatscht |
Gädheim |
V29,7 |
|
#evtl verschr |
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
eä is ganz dämātscht |
er ist ganz dermatscht |
Unterleiterbach |
V32,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz demaadschd |
er ist ganz dermatscht |
Thurnau |
V35,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz dermātscht |
er ist ganz dermatscht |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz demātscht |
er ist ganz dermatscht |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz d'matscht |
er ist ganz dermatscht |
Schönbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz damatscht |
er ist ganz dermatscht |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz demādschd |
er ist ganz dermatscht |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz därmātscht |
er ist ganz dermatscht |
Aichig |
W36,5 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
är is ganz därmādscht |
er ist ganz dermatscht |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
3 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ār it ganz dermātscht |
er ist ganz dermatscht |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
eä is ganz dämatscht |
er ist ganz dermatscht |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz dämatscht |
er ist ganz dermatscht |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
äa is ganz damātschd |
er ist ganz dermatscht |
Wohnsgehaig |
X35,2 |
|
|
3 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
er is ganz dermatscht |
er ist ganz dermatscht |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz dematscht |
er ist ganz dermatscht |
Decheldorf |
Y31,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz damātscht |
er ist ganz dermatscht |
Pautzfeld |
Y33,7 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ar is gånz dämātcht |
er ist ganz dermatscht |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz damātsch |
er ist ganz dermatscht |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
#evtl verschr |
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ganz dämātscht |
er ist ganz dermatscht |
Forchheim |
Z33,4 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz da=ermadschd |
ganz dermatscht |
Acholshausen |
a27,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz dermatscht |
ganz dermatscht |
Baudenbach |
a30,4 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz dermātscht |
ganz dermatscht |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
3 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz dermaatscht |
ganz dermatscht |
Buchschwabach |
d32,4 |
seltener |
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz dermatscht |
ganz dermatscht |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz damatschd |
ganz dermatscht |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz demātscht |
ganz dermatscht |
Reichenbach |
T35,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz dermatscht |
ganz dermatscht |
Wasserknoden |
V37,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz dermatscht |
ganz dermatscht |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz dermatscht |
ganz dermatscht |
Forchheim |
Z33,4 |
|
|
3 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz dämascht |
ganz dermatscht |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#evtl verschr |
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz zermātscht |
ganz zermatscht |
Brand |
b34,1 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz zämatschd |
ganz zermatscht |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
3 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz zemātscht |
ganz zermatscht |
Herreth |
U32,5 |
|
#vu |
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz zermatscht |
ganz zermatscht |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
i bin ganz dermascht |
ich bin dermatscht |
Cadolzburg |
c32,4 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ī bin ganz derrmadschd |
ich bin ganz dermatscht |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ich bi ganz damatscht |
ich bin ganz dermatscht |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
wenn einer weit läuft |
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
Ä wa=? ganz dämāschd und ougraggäd |
er war ganz dermatscht und abgerackert |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
Etz hob ii mi su oghezt daß i ganz dermatscht bin |
jetzt habe ich mich so abgehetzt dass ich ganz dermatscht bin |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
schiggă dăß mă ganz dămădschd is |
schicken dass man ganz dermatscht ist |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
Ich bi ganz damatscht |
ich bin ganz dermatscht |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
Bin ganz dermatscht |
bin ganz dermatscht |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
jetzt bin ich ganz d´ermatscht |
jetzt bin ich ganz dermatscht |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
jetzt bin i dermatscht |
jetzt bin ich dermatscht |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
2 |
58 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
iech bi gands dämadschd |
ich bin ganz dermatscht |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
ganz dermaatscht |
ganz dermatscht |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
daß man ganz dermatscht ist |
dass man ganz dermatscht ist |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
dermatschd |
dermatscht |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
ganz dermatscht |
ganz dermatscht |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
damatscht |
dermatscht |
Harrlach |
e34,4 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
Ich bin ganz dermatscht |
ich bin ganz dermatscht |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
ma is dermatscht |
man ist dermatscht |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
der is ganz dermadschd |
der ist ganz dermatscht |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
Matsch |
dermatscht |
ermüdet, erschöpft vor Eile |
Adj präd |
ganz dermatscht |
ganz dermatscht |
Hersbruck |
b35,8 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|