Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform derwischen ergab 333 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP di hod's heit nocht ? weng dáwischd die hat es heute Nacht ein wenig derwischt Peulendorf W33,4 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP die Blouma hats a scho a weng derwischt die Blumen hat es auch schon ein wenig derwischt Thannhausen g32,8 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hot's a weng derwischt hat es ein wenig derwischt Uttenreuth a33,8 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP houts a weng derwischt hat es ein wenig derwischt Hiltpoltstein a34,3 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats scho weng dawischt hat es ein wenig derwischt Adelshofen c28,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats a weng derwischt hat es ein wenig derwischt Mitteldachstetten d29,3 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats aweng derwischt hat es ein wenig derwischt Gräfenbuch d29,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats a weng derwischt hat es ein wenig derwischt Neunstetten e29,9 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hat's a weng de(r)wischt hat es ein wenig derwischt Kammerstein e32,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hads a weng dawischd hat es ein wenig derwischt Mörlach f34,5 1 69 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats a weng dörwischt hat es ein wenig derwischt Ehingen g30,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots a weng derwischt hat es ein wenig derwischt Hüssingen i31,1 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots a weng derwischt hat es ein wenig derwischt Weidesgrün S37,5 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hotts a weng dewüscht hat es ein wenig derwischt Presseck T36,1 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots aweng dewüscht hat es ein wenig derwischt Grafengehaig T36,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots aweng derwischt hat es ein wenig derwischt Rehau T39,1 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP haouts aweng dawischt hat es ein wenig derwischt Leupoldsdorf V38,5 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats aweng derwischt hat es ein wenig derwischt Arzberg V40,1 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hot's a weng d'wüscht hat es ein wenig derwischt Volsbach X35,5 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP håts aweng derwischt hat es ein wenig derwischt Langenzenn c31,3 2 69 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hodd's a weng derwischd hat es ein wenig derwischt Hof S38,2 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP die hotts aweng dawüscht die hat es ein wenig derwischt Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP döi ham wos derwischt die haben etwas derwischt Oberhochstatt h33,4 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots scha dawischt hat es schon derwischt Pittersdorf X36,1 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hot's scho a weng dawischt hat es schon ein wenig derwischt Obermögersheim h30,3 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP Die Blumma hods haid nocht laich derwischt die Blumen hat es heute Nacht leicht derwischt Dressendorf W36,3 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats heit Nacht a weng derwischt hat es heute Nacht ein wenig derwischt Vogtsreichenbach c31,9 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats heit Nacht leicht dewischt hat es heute Nacht leicht derwischt Prünst e32,2 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP houts heint noat dawischt hat es heute Nacht derwischt Eismannsberg d35,2 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats heint nacht dawischt hat es heute Nacht derwischt Wampen V39,3 1 69 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hat Költ derwischt hat Kälte derwischt Treuchtlingen i32,5 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hat di Kelt a scho derwischt hat die Kälte auch schon derwischt Neuendettelsau e31,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP haot ghölt dawischt hat die Kälte derwischt Hohenstadt b35,9 hat die Kälte erwischt 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP håud di Keeld dawischd hat die Kälte derwischt Kornburg d33,8 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hout de Kelt derwischt hat die Kälte derwischt Marktleuthen U38,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hout die Kelt dawischt hat die Kälte derwischt Nürnberg c33,5 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hom an Frost derwischt haben einen Frost derwischt Reichelsdorf d33,4 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hamm an Frost derwischt haben einen Frost derwischt Witzleshofen U37,4 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hat der Frost derwischt hat der Frost derwischt Windsbach f31,3 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hot die Frisst dawischt hat der Frost derwischt Obertrubach Z35,4 Frost 1 69 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hot dä Frost däwischt hat der Frost derwischt Bärnreuth V37,4 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hot da Frost dawischt hat der Frost derwischt Egloffstein Z34,5 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hadd d?r Froschd a weng d?rwischd hat der Frost ein wenig derwischt Heidenheim h31,8 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hot der frost aweng dewischt hat der Frost ein wenig derwischt Neukenroth S34,3 3 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP Blam? hauts d?wischt Blumen hat es derwischt Schirnding U40,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP Blämla hots dawischt Blumen hat es derwischt Röthenbach V39,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP die Blumma håds dawischd die Blumen hat es derwischt Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP die Blumā hots däwüscht die Blumen hat es derwischt Coburg S32,9 erwischen 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP houts a bißl dawischt hat es ein bisslein derwischt Happurg c35,3 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats a bißla dawischt hat es ein bisslein derwischt Wimmelbach Z33,4 1 69 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots leicht dewischt hat es leicht derwischt Wallenfels S35,9 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots leicht dawischt hat es leicht derwischt Elbersberg Y35,9 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats schon derwicht hat es schon derwischt Oberhaidelbach c35,4 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats aa derwischt hat es auch derwischt Wildenholz f28,4 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hot aweng wos dewüscht hat ein wenig derwischt Wilhelmsthal S35,1 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats derwischt hat es derwischt Enheim a27,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats derwischt hat es derwischt Markt Nordheim a29,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats derwischt hat es derwischt Mosenberg a36,1 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP håds dawischd hat es derwischt Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats derwischt hat es derwischt Hersbruck b35,8 1 69 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hat's derwischt hat es derwischt Ohrenbach c28,1 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats derwischt hat es derwischt Burgbernheim c28,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats derwischt hat es derwischt Rothenburg o.d.T. d28,4 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hads derwischd hat es derwischt Regelsbach d32,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats derwischt hat es derwischt Rohr d32,8 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats däwischt hat es derwischt Metzlesberg f29,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP houts dawischt hat es derwischt Kinding h35,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats dewischt hat es derwischt Zimmern i32,9 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hot's derwischt hat es derwischt Hof S38,2 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots dawischt hat es derwischt Wurlitz S38,9 1 69 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots derwischt hat es derwischt Goldmühl V37,4 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats derwischt hat es derwischt Bischofsgrün V37,5 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hotts dawischt hat es derwischt Weidenberg W37,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots dawischt hat es derwischt Eggolsheim Y33,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots dawischt hat es derwischt Oberehrenbach Z34,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hats derwischt hat es derwischt Happurg c35,3 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP hots dewüscht hat es derwischt Schlammersdorf Y33,7 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP de hats o scho dewischt die hat es auch schon derwischt Langenaltheim k32,2 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP dia hotts derwischt die hat es derwischt Mittelsinn T24,9 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP di hats derwischt die hat es derwischt Betzenstein Z35,8 1 69 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP däi hats dawischt die hat es derwischt Betzenstein Z35,8 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP derwischd derwischt Geilsheim h30,6 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP derwischt derwischt Ostheim h31,7 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP dawischt derwischt Röthelbach W36,2 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP ham en Hascher dewischt haben einen Harscher derwischt Steinbach R36,8 #flex ra 2 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP houd da Reif dawischt hat der Reif derwischt Buxheim l34,3 #flex 1 69 15      
wischen derwischen abbekommen, in Mitleidenschaft ziehen Vsw PP Den Finga hadds ma dawischd den Finger hat es mir derwischt Mörlach f34,5 #flex 1 97 41      
wischen derwischen befallen (Krankheit) Vsw PP de håts dewīscht den hat es derwischt Teuschnitz R35,1 1 7 2      
wischen derwischen befallen (Krankheit) Vsw PP dänn hots derwischt den hat es derwischt Neudrossenfeld V35,9 1 7 2      
wischen derwischen befallen (Krankheit) Vsw PP den hots dawischt den hat es derwischt Gößweinstein Y35,7 1 98 16      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen begatten, von Hunden und Katzen Vsw PP etz hat er derwischt jetzt hat er derwischt Virnsberg c30,7 Hund, Katze 1 9 35      
wischen derwischen einen Schicksalsschlag versetzen Vsw PP Denn hats derwischt den hat es derwischt Lippertsgrün S36,6 2 56 49      
wischen derwischen erbeuten Vsw 3Sg a schrbingerder Hōs derwischd mehr wi a hoggerder ein springender Hase derwischt mehr wie ein hockender Külsheim b29,8 sich regen bringt Segen #ra 1 115 2      
wischen derwischen ergattern Vsw 3Sg e Sau wenns an Trouch kummt frißt wos derwischt eine Sau wenn sie an den Trog kommt frißt was derwischt Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra 1 114 5      
wischen derwischen ergattern Vsw PP mia homs aufghaltn und nau homs ausgworfn und ban Rabsn howi 20 Pf dawischt wir haben sie aufgehalten und nach haben sie ausgeworfen und beim Rapsen habe ich 20 Pfennig derwischt Plöckendorf e33,2 Sm 2, 129 <rappen, rapsen, rapschen> "hastig ergreifen" 2 4 35      
wischen derwischen ergattern Vsw Inf di Boum sen dabei und schaua obs glana Fischi derwischn die Buben sind dabei und schauen ob sie kleine Fische derwischen Regelsbach d32,6 1 38 47      
wischen derwischen ergattern, einheimsen Vsw PP die hot bein Vadoün z'vüi derwischd die hat beim Verteilen zu viel erwischt Raitenbuch h33,9 #kas; #uml 1 116 15      
wischen derwischen ergattern, erbeuten Vsw PP ea hott zaviel dawischt er hat zu viel derwischt Weidenberg W37,7 1 98 5      
wischen derwischen erhaschen (in Redensart) Vsw 3Sg schau? daß er die Krimm derwischt schauen daß er die Krümme derwischt Issigau R37,5 #ra #Gesamtbedeutung: schnell weggehen, sich aus dem Staub machen 1 58 19      
wischen derwischen erhaschen (in Redensart) Vsw PP houst an Entnoasch dawischt? hast du einen Entenarsch derwischt? Rosenbach a33,8 #flex 1 26 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen (in Fügung) Vsw PP edz hodzn widēr derwischd jetzt hat es ihn wieder derwischt Heilsbronn d31,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert #Fügung <es hat ihn erwischt> 'er schimpft plötzlich laut und wütend los' 1 11 35      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP mer hoad n derwüscht man hat ihn derwischt Neubrunn Z25,1 man hat ihn erwischt/ertappt 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP må hot na däwischt man hat ihn derwischt Schönbrunn V31,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP ma hotn derwischt man hat ihn derwischt Ursheim i31,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP mr hotn drwischt man hat ihn derwischt Oberschwaningen g30,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP etz hammern åba dáwischd jetzt haben wir ihn aber derwischt Hellmitzheim Z28,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP jetz hob i di dāwischt jetzt habe ich dich derwischt Dörndorf i35,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP etz hoba di drwischd jetzt habe ich dich derwischt Ulsenheim b28,3 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP hot ma derwischt hat man derwischt Haslach g29,8 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP hob i di derwischd habe ich dich derwischt Nordheim X28,4 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP er it dewischd worn er ist derwischt worden Fröhstockheim Z28,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP er ist derwüscht worn er ist derwischt worden Neustadt a.d.Saale S28,1 3 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP er is dawischt worn er ist derwischt worden Möckenlohe l34,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP er hodn grad no derwischt er hat ihn gerade noch derwischt Wassertrüdingen h30,5 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP er hot'n grod d?rwüscht, wie er g?mopst hot er hat ihn gerade derwischt, wie er gemopst hat Neustadt a.d.Saale S28,1 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP ar hottn drwüscht er hat ihn derwischt Euerdorf U27,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP ōin dăwiischn einen derwischen Möckenlohe l34,2 3 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP drwüscht derwüscht Kleinochsenfurt Z27,7 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt ham derwischt haben Ebelsbach W31,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwüscht derwischt Schlaifhausen Z33,6 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Neuhaus Z32,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dewischd derwischt Warmersdorf Z31,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Schwarzenberg Z29,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwüscht derwischt Kleinochsenfurt Z27,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwüschd derwischt Moos Z26,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Lindflur Z26,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP d?wöscht derwischt Miltenberg Z22,5 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dewüscht derwischt Tüchersfeld Y35,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dawüscht derwischt Breitenbach Y34,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dawüscht derwischt Rüssenbach Y33,9 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP däwischt derwischt Pommersfelden Y31,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP däwüscht derwischt Burgwindheim Y30,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP d?wischt derwischt Pittersdorf X36,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dawüscht derwischt Reizendorf X35,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP d(a)wüscht derwischt Nankendorf X35,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP däwischt derwischt Wildensorg X32,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP däwischt derwischt Bamberg X32,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP däwüscht derwischt Oberhaid W31,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Dorgendorf W31,3 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwüscht derwischt Stettbach V27,8 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dewüsch derwischt Hundsbach V26,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dêwüscht derwischt Sachsenheim V25,8 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP d?wischt derwischt Schirnding U40,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP d?wišdh& derwischt Stammbach U37,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwüscht derwischt Rügheim U30,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP daöwischt derwischt Wolfsmünster U25,8 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP drwischt derwischt Dittlofsroda U25,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Münchberg T37,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dewischt derwischt Markersreuth T37,6 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Kronach T34,3 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dewüscht derwischt Gestungshausen T34,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwüscht derwischt Mitwitz T34,1 3 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP däwüscht derwischt Lettenreuth T33,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dewischt derwischt Neuses a.Brand T33,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP däwüscht derwischt Wetzhausen T29,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Köditz S38,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP drwüschd derwischt Königshofen i.Gr. S29,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP d'ärrwüscht derwischt Burkardroth S26,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP däwouscht derwischt Oehrberg S26,8 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dewöschd derwischt Platz S26,8 2 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dewúschd derwischt Singenrain S26,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dawischd derwischt Weißenbrunn v.W. R33,7 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwescht derwischt Irmelshausen R29,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwoscht derwischt Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Meilenhofen l34,4 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dawischt derwischt Meilenhofen l34,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Eichstätt k34,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Dettenheim i32,3 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischd derwischt Raitenbuch h33,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischd derwischt Geilsheim h30,6 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derrwischt derwischt Schopfloch g28,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dawischt derwischt Wolframs-Eschenbach f31,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischd derwischt Dorfgütingen f28,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Büchenbach e33,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP däwischt derwischt Schwabach e33,1 4 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP d?wi?t derwischt Bertholdsdorf e32,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Wiedersbach e29,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Winkelhaid d34,3 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Wendelstein d33,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dawischd derwischt Regelsbach d32,6 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Buchschwabach d32,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Buch a.Wald d28,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Rothenburg o.d.T. d28,4 3 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Ottenhofen c29,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Illesheim c29,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dawischt derwischt Eschenbach b35,6 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischd derwischt Schnaittach b35,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Beerbach b30,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Ergersheim b28,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischd derwischt Osternohe a35,7 2 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Hiltpoltstein a34,3 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dâwischt derwischt Haundorf a32,8 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Kairlindach a32,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dawischt derwischt Baudenbach a30,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP drwischt derwischt Ippesheim a28,8 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Gnötzheim a28,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP derwischt derwischt Martinsheim a27,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP drwischt derwischt Gnodstadt a27,3 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dar it derwüscht woan bein Stahln den hat man abgefürt der ist derwischt worden beim Stehlen, den hat man abgeführt Untereisenheim X27,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP der is derwüscht worn der ist derwischt worden Schönderling S26,7 3 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dar is drwischt worn der ist derwischt worden Rappershausen R29,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP der is derwischt worrö& der ist derwischt worden Lehengütingen g28,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP der id drübr derwischd worn der ist darüber derwischt worden Gochsheim V28,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den had mä däwischt, weï ä wos schdieln had wolln den hat man derwischt wie er etwas stehlen hat wollen Kornburg d33,8 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hat må derwischt den hat man derwischt Mainbernheim Z28,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod ma drwischt den hat man derwischt Atzhausen Y28,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hat mer dewischt den hat man derwischt Laub Y28,3 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hat ma derwischt den hat man derwischt Röttbach Y24,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hot ma dawischd den hat man derwischt Pittersdorf X36,1 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hot me dewüischt den hat man derwischt Lahm V33,3 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dean hat mr derwüscht den hat man derwischt Altbessingen V26,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dern hout mer derwischt den hat man derwischt Oberweißenbach U39,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod ma dawischt den hat man derwischt Franken U38,8 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hott mä dewischt den hat man derwischt Marktschorgast U36,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod ma dewischt den hat man derwischt Cottenau U36,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod mä däwischt den hat man derwischt Altenkunstadt U34,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hat man derwischt den hat man derwischt Straas T37,8 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hat m(e)r d(e)rwischt den hat man derwischt Garitz T27,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod mä däwischt den hat man derwischt Eppenreuth S38,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dan hot mer derwouscht den hat man derwischt Frauenroth S27,7 2 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod ma dawischd den hat man derwischt Geroldsgrün R36,8 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den haud ma dawischd den hat man derwischt Dollnstein k33,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod ma dawischt den hat man derwischt Bieswang i33,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hot ma derwischt den hat man derwischt Geislohe i32,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hot m? derwischd den hat man derwischt Treuchtlingen i32,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod ma derwischd den hat man derwischt Hüssingen i31,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hat mr derwischd den hat man derwischt Reuth u.Neuhaus g33,8 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod ma derwischt den hat man derwischt Beyerberg g30,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den had mer dewischt den hat man derwischt Spalt f32,8 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den had mer derwischd den hat man derwischt Unterampfrach f28,7 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dön hatt mer derwischt den hat man derwischt Wattenbach e31,7 nur 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den had mer derwischt den hat man derwischt Schalkhausen e30,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod mĕr derwischt den hat man derwischt Gustenfelden d32,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hot mer derwischt den hat man derwischt Heilsbronn d31,9 #flex 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den had me derwischd den hat man derwischt Burgbernheim c28,6 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hōd ma därwischt den hat man derwischt Sack b33,7 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hot ma derwischt den hat man derwischt Tennenlohe b33,4 #flex 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hot me trüba dewüscht den hat man darüber derwischt Azendorf V34,9 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hat mer drüwer derwischt den hat man darüber derwischt Neustadt a.d.Saale S28,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hod ma drība dawischd den hat man darüber derwischt Grub d35,7 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dan hämer derwüscht den haben wir derwischt Geusfeld X30,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den håm mä däwüscht den haben wir derwischt Weismain V34,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP denn hamm a derwischt den haben wir derwischt Döbra S36,6 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dan hom me dewüscht den haben wir derwischt Waldsachsen S33,7 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hemer derwischt den haben wir derwischt Burk g29,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hem māderwischt den haben wir derwischt Bettwar c27,9 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hemmer derwischd den haben wir derwischt Schauerheim b30,2 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hombs däwüscht den haben sie derwischt Buckenhofen Z33,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hams dāwischt den haben sie derwischt Elbersberg Y35,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hambs dawischt den haben sie derwischt Wohlmannsgesees Y34,5 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hamsa derwüscht den haben sie derwischt Mainsondheim Y28,4 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dern homs dä(h)wischt den haben sie derwischt Breitenbrunn V38,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dan hom sa dawüscht den haben sie derwischt Mittelberg R33,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dǟ hâwes därwîschd den haben sie derwischt Hechlingen a.See i31,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den homs d?'wischt den haben sie derwischt Altdorf d35,1 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den homs däwischd den haben sie derwischt Zirndorf c32,6 #o links offen flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hob i dawischt den haben ich derwischt Großvichtach T35,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hobm dewischt den habe ihn derwischt Penzendorf e33,2 #? 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hob i derwüscht beim Kerschtenstrang den habe ich derwischt beim Kirschenstreichen Eggolsheim Y33,7 Kirschendiebstahl #? 3 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den howi derwischt den habe ich derwischt Rödelsee Z28,2 2 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hö/i dewischt den habe ich derwischt Rettersheim Y24,5 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hobi dawüscht den habe ich derwischt Reizendorf X35,5 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dan ho̊wi drwüscht den habe ich derwischt Brünnstadt X28,3 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hob i dewüscht den habe ich derwischt Kleinhül W34,3 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dan hawi dawüscht den habe ich derwischt Knetzgau W30,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hob ich derwischt den habe ich derwischt Neudorf S37,8 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hob ich derwischt den habe ich derwischt Gottsmannsgrün R37,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den how i derwischd den habe ich derwischt Solnhofen k32,3 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP denn hab i däwischt den habe ich derwischt Hohentrüdingen h31,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hoab i derwischt den habe ich derwischt Elpersdorf e30,4 #flex 2 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hob i derwischt den habe ich derwischt Rothenburg o.d.T. d28,4 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den how i dawischt den habe ich derwischt Dambach c32,6 3 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hob i derwischd den habe ich derwischt Zirndorf c32,6 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP den hō i däwischt den habe ich derwischt Raitenberg a35,8 #flex 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dan hō ich drü derwescht den habe ich darüber derwischt Bahra R28,6 dabei 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw PP dann hömmen dörwischt dann haben wir ihn derwischt Aub S29,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf lāß dich net derwisch'n laß dich nicht derwischen Pegnitz Y36,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf glei dörwischa gleich derwischen Zell g34,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf dawischn derwischen Holzkirchhausen Y25,7 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf därwišn derwischen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf drwüscht derwischen Rieden W27,7 erwischen heißt 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf de'wische derwischen Waldaschaff W22,3 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf d'wischn derwischen Langenaltheim k32,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf dawischn derwischen Gungolding i35,7 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf dāwischn derwischen Workerszell i33,9 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf derwischn derwischen Kammerstein e32,6 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf dawischn derwischen Eismannsberg d35,2 2 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf dawischn derwischen Altdorf d35,1 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf där&wischn2 derwischen Buch c33,2 1 9 46      
wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf där&wischn2 derwischen Neunhof b33,4 #flex 1 9 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen erwischen, ertappen Vsw Inf derwischen derwischen Ipsheim b29,9 1 9 46      
wischen derwischen fangen, einholen Vsw PP wenn der Hound nid g'schiiss'n hed, hedderr enn Haous'n derrwichd wenn den der Hund nicht geschissen hätte, hätte er den Hasen derwischt Selbitz S37,2 verpaßte Gelegenheit, Chance wegen Verzögerung 1 115 1      
wischen derwischen fangen, einholen Vsw PP wenn de Hund ned gschissn hed, hedde in Hoos dewischt wenn der Hund nicht geschissen hätte, hätter er den Hasen derwischt Heubsch V35,4 1 115 1      
wischen derwischen fangen, einholen Vsw Inf warum rennst so du wärst doch den Hoosn ned därwüschn warum rennst so du wirst doch den Hasen nicht derwischen Hallstadt W32,7 1 115 1      
wischen derwischen fangen, einholen Vsw PP der Hund hout den Hoosn ned dawischt der hund hat den Hasen nicht derwischt Winkelhaid d34,3 1 115 1      
wischen derwischen fangen, einholen Vsw Inf an willn Hoosn kost leicht derwischn, wennsd na Solz undern Schwonz streist einen wilden Hasen kannst du leicht derwischen, wenn du ihm Salz unter den Schwanz streust Heubsch V35,4 1 115 3      
wischen derwischen fangen, einholen Vsw PP wenn des Hindla net gschissn hett, hetts na Hoosn derwischt wenn das Hündlein nicht geschissen hätte, hättte es den Hasen derwischt Münchberg T37,9 #uml 1 115 3      
wischen derwischen fangen, einholen Vsw PP wenn der Hund nit gschissen het, dann het er en Haas derwischt wenn der Hund nicht geschissen hätte, hätte er den Hasen derwischt Schauenstein S37,8 #uml 1 115 3      
wischen derwischen fangen, einholen Vsw PP wenn der Hund net gschissn hâtt, hâtt' er in Hoos'n derwischt wenn der Hund nicht geschissen hätte, hätte er den Hasen derwischt Ittelshofen c35,7 Kinderspruch auf die Frage wenn #uml 1 115 3      
wischen derwischen fangen, einholen Vsw PP wenn der Hund net gschiss'n hätt, hatt er in Hoos'n derwischt wenn der Hund nicht geschissen hätte, hätte er den Hasen derwischt Neuendettelsau e31,6 eine RA bzw. Antwort auf eine Schilderung die mit wenn beginnt ... 1 115 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen fangen, einholen Vsw PP wenn der Hund net g'schiss'n hätt, hätt er 'n Hoos'n derwischt wenn der Hund nicht geschissen hätte, hätte er den Hasen derwischt Rückersdorf c34,2 2 115 3      
wischen derwischen fangen, einholen V 2Sg Nimm dei Baa auf Axel, no derwischt nu nimm deine Beine auf die Achsel, dann derwischt du ihn Reuth e31,6 2 98 30      
wischen derwischen fangen, einholen (in Redensart) Vsw PP dea hott an Hoos neet dawischt der hat einen Hasen nicht derwischt Weidenberg W37,7 auch üblich 1 56 58      
wischen derwischen gerade noch erreichen Vsw Inf der hot bal as Eck net derwischt der hat bald das Eck nicht derwischt Geiselwind Y29,9 1 99 11      
wischen derwischen gerade noch erreichen Vsw Inf Grad nu es Eck derwischt gerade noch das Eck derwischt Schönwald T39,5 1 99 11      
wischen derwischen gerade noch erreichen Vsw Inf Der haout g'schaut daß'err es Loch derrwischt haout! er hat geschaut, dass er das Loch derwischt hat Selbitz S37,2 Interpunktion 1 99 11      
wischen derwischen habhaft werden Vsw 1Sg Den wenn i derwisch no kriegt er a Flieng ! Den wenn ich derwisch dann kriegt er eine Fliege Heilsbronn d31,9 2 7 25      
wischen derwischen in den Bann ziehen Vsw PP hat's derwischt hat es derwischt Großgeschaidt b34,1 1 35 19      
wischen derwischen in Mitleidenschaft ziehen, physisch zusetzen Vsw PP den hads gchait dawischt den hat es gescheit derwischt Mörlach f34,5 #evtl. verschrieben 1 99 5      
wischen derwischen jemandem Geld beim Spiel abgewinnen Vsw PP Den hams gscheid derwischt. Den haben sie gescheit derwischt Meckenhausen f34,9 #sl 1 7 13      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (Fügung) Vsw PP dou hadsma as Meisla dawischd da hat es mir das Mäuslein derwischt Regelsbach d32,6 #ra flex 1 5 27      
wischen derwischen Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (Fügung) Vsw PP do: hobī īs maīsla d?wi?d da habe ich das Mäuslein derwischt Rüdisbronn b29,2 #ra flex erstes o links offen 1 5 27      
wischen derwischen Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (Fügung) Vsw PP es hot as Maisla dawischt es hat das Mäuslein derwischt Unternschreez X36,5 gewöhnlich ist die Ausdrucksweise jedoch wesentlich herzhafter-oder nicht? #ra flex 1 5 27      
wischen derwischen sich einen Holzsplitter einstechen Vsw Inf hob i an Spiess derwischt einen Spieß derwischen Dambach c32,6 1 30 26      
wischen derwischen sterben Vsw 3Sg denn dewüscht bol den derwischt bald Neukenroth S34,3 #ra flex 3 69 9      
wischen derwischen treffen (in Redensart) Vsw 3Sg schaua dass er es Rollwägala derwischt schauen daß er das Rollwägelein derwischt Reichelsdorf d33,4 #Gesamtbedeutung: schnell weggehen, verschwinden, sich aus dem Staub machen 1 58 19      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw PP ån Schŏbf d?rwüschd, däss ar'sch nīd v?gisd an Schopf derwischt, daß er es nicht vergißt Schwanfeld W27,9 1 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw 1Sg īch dewüsch dīch bei dein Schlappen ich derwische dich bei deinen Schlappen Neu- und Neershof S33,7 #? 1 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw 1Sg Ich döwüsch dich beim Schlafittich Ich derwische dich beim Schlafittich Waldsachsen S33,7 2 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw 1Sg ich derwisch di bei dei Schloagohrn ich derwische dich bei deinen Schlackohren Schlüsselfeld Y30,9 1 8 13      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw 1Sg Bass auf gleich derwüsch er die an der Buzzwolln Pass auf gleich derwische ich dich an der Putzwolle Albertshofen Y27,9 2 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw PP am Ohrwaschl derwischt am Ohrwaschel derwischt Sommerach Y28,1 2 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw 1Sg i de̊rwisch di bei diå Oe̊hn ich derwische dich bei die Ohren Kleinlangheim Y28,9 #° unter a und e 1 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw Inf bei di Urn dawischn bei die Ohren derwischen Medlitz V32,4 1 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw PP da hab i ihn an die Löffl derwischt da habe ich ihn an die Löffel derwischt Martinsheim a27,6 1 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw Inf und dann beim Grüpps daerwüsch und dann beim Grübs derwischen Ahlstadt R32,4 # tangential 1 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw Inf beim Gärbl däwischn beim Girbel derwischen Birkach V32,2 #? 1 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw Inf beim Gerbl dawischn beim Girbel derwischen Medlitz V32,4 #? 1 8 13      
wischen derwischen zu fassen bekommen Vsw 1Sg īch dewüsch dīch bei dein Zürdln? ich derwische dich bei deinen Zötteln Neu- und Neershof S33,7 #? 1 8 13      
wischen derwischen zu sich nehmen Vsw PP er håt ä weng ze vill derwischt er hat ein wenig zu viel derwischt Hainbronn Z36,2 #flex 1 4 32      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

wischen derwischen zu sich nehmen Vsw PP der håut aweng zavil dawischt der hat ein wenig zu viel erwischt Schönwald T39,5 #flex 1 4 32      
wischen derwischen zu sich nehmen Vsw PP ? wi? ts?f?i%l d?rwišt ein wenig zu viel derwischt Bad Steben R36,6 1 4 32      
wischen derwischen zu sich nehmen Vsw PP den hats derwischt den hat es derwischt Neudorf S37,8 #flex 2 4 33