Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform durch ergab 345 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch benommen Präp bin ich darch bin ich durch Gestungshausen T34,1 1 39 40      
durch durch durch Präp+Akk Weg durch den Forst Weg durch den Forst Krapfenau g29,4 1 1 54      
durch durch durch Präp+Akk a Wechala gäit duachs Hoiz ein Weglein geht durch das Holz Landershofen k34,5 1 1 55      
durch durch durch Präp+Akk a Fue' durchng Ågger eine Fuhre durch den Acker Dietersheim b30,1 Fahrtrecht 1 1 58      
durch durch durch Präp+Akk a Fue' durch di Wīsn eine Fuhre durch die Wiese Dietersheim b30,1 Fahrtrecht 1 1 58      
durch durch durch Präp+Akk durchs Wasser fårn durch das Wasser fahren Immeldorf e31,4 2 1 59      
durch durch durch Präp+Akk durch an Bach durch durch einen Bach durch Eismannsberg d35,2 1 1 59      
durch durch durch Präp+Akk durchn Boch göits durch den Bach geht es Regelsbach d32,6 (Durch den Bach gehts) 1 1 59      
durch durch durch Präp+Akk fohr durchen Booch fahr durch den Bach Rohr d32,8 nein, aber es gibt genug Furten "fohr durchen Booch" 1 1 59      
durch durch durch Präp+Akk Fuhr durch d'Altmühl Fuhre durch die Altmühl Wald g31,4 #? 1 1 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch Präp+Akk s Moisle fährt durchn Ellabogn das Mäuslein fährt durch den Ellbogen Gerlachshausen Y28,2 #ra 1 5 27      
durch durch durch Verbellipse es Mäusla is durch das Mäuslein ist durch Reckendorf V31,9 #ra 2 5 27      
durch durch durch Präp+Akk morgn wird a annera Sau durchs Dof getrieben morgen wird eine andere Sau durchs Dorf getrieben Schney U33,2 ist etwas anderes aktuell #ra 1 114 6      
durch durch durch Präp+Akk i däff die Katz wieder durchn Booch schlaafe ich darf die Katze wieder durch den Bach schleifen Rothenburg o.d.T. d28,4 Dinge wieder zurechtrücken #uml, ra 1 114 10      
durch durch durch Präp+Akk der muß die Katz durchn Booch schlaafn der muß die Katze durch den Bach schleifen Hetzles a33,6 wenn ein einziger eine peinliche Sache aufrecht halten muß #ra 1 114 12      
durch durch durch Präp+Akk dee Hoosen hoppeln durchs Gros die Hasen hoppeln durch das Gras Göhren i33,4 laufen durchs Gras 1 115 1      
durch durch durch Präp+Akk sei Öchls dorchs Gloria treib Sein Öchsel durchs Gloria treiben Randersacker Y26,9 Beichten whd. der Messe, wenn laut gesungen wird und er beichtsitzende Priester nicht versteht/hört daß man einen Ochsen gestohlen hat; ungeschoren davonkommen #ra 1 115 10      
durch durch durch Präp+Akk du bist so dumm wia an Neubauern sei Gansara, der buckt se, wenn er durchs Gadltor geht du bist so dumm wie dem Neubauern sein Ganser, der bückt sich, wenn er durch das Gartentor geht Buxheim l34,3 #ra 1 116 5      
durch durch durch Präp+Akk da is dŭrch die Lappn ganga der ist durch die Lappen gegangen Waldsachsen S33,7 #ra 2 7 36      
durch durch durch Präp+Akk getta Pfod dorchs Holz geht ein Pfad durch das Holz Gabolshausen S30,7 1 1 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch Präp+Akk durchng Booch fohrn durch den Bach fahren Kirchehrenbach Z33,3 damit das Vieh saufen kann 1 1 59      
durch durch durch Präp+Akk a Fahrt durchn Ba=och eine Fahrt durch den Bach Gleisenau W31,1 Nein, dafür a Fahrt durchn Ba=och. 1 1 59      
durch durch durch Präp+Akk Mīn Wōng mein ma durch di Furt Mit den Wagen müssen wir durch die Furt Schönbrunn V38,6 Ebenfalls Furt : Mi_n Wo_ng mein ma durch di Furt. #cas 2 1 59      
durch durch durch Präp+Akk durchs Wassä durch das Wasser Grub a.Forst T33,1 Nein ! = durchs Wassä 2 1 59      
durch durch durch Präp+Akk Duichfo?d duicharan Bōch Durchfahrt durch einen Bach Thierstein U39,5 2 1 59      
durch durch durch Präp+Akk darch die Haor fohr durch die Haare fahren Höttingen a26,8 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk Durch die Haare fahren durch die Haare fahren Oberbach R26,7 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk durch die Haa(r) fahr durch die Haare fahren Oeslau S33,4 3 56 10      
durch durch durch Präp+Akk durch die Haor fohrn durch die Haare fahren Kerbfeld U29,3 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk durch de Hoa fahrn durch die Haare fahren Marktleuthen U38,6 1 56 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch Präp+Akk dörch di Hår fåhr durch die Haare fahren Gerolzhofen X29,1 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk dörch die Håer foor durch die Haare fahren Reupelsdorf Y28,3 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk durch die Haar fahr´n durch die Haare fahren Altendorf Y33,4 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk amol durch di Håa fåan einmal durch die Haare fahren Pittersdorf X36,1 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk fix ā weng durch die Zuotn fahr fix ein wenig durchdie Zotten fahren Coburg S32,9 schnell ein weng durch die Haare fahren 2 56 10      
durch durch durch Präp+Akk durch die håu&? grub fo?hn durch die Haare grob fahren Kornburg d33,8 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk mit m Kōām ämoal dorsch die Hoän gefarn mit dem Kamm einmal durch die Haare gefahren Aschaffenburg W21,3 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk Du mußt a mohl durch dei Hoar foahrn du musst einmal durch dein Haar fahren Wendelstein d33,9 2 56 10      
durch durch durch Präp+Akk i vor m´r schnal namal durch di Haar ich fahre mir schnell noch einmal durch die Haare Oberpleichfeld X27,5 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk An Strich durchs Hoor einen Strich durch das Haar Neunkirchen a.B. a33,6 1 56 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch Präp+Akk durch die Haua durchfahren durch die Haare durchfahren Wampen V39,3 1 56 10      
durch durch durch Präp+Akk a mal durchfahrn durch die Houa einmal durchfahren durch die Haare Wolkersdorf d33,4 3 56 10      
durch durch durch Präp+Akk durch sein Schimpfen kla griecht durch sein Schimpfen klein gekriegt Schopfloch g28,6 #Gesamtbeduutung: jemandurch heftig schimpfen 1 54 9      
durch durch durch Präp+Akk ich drāe die Banriāe durch die Kaffeemühl ich drehe die Bohnen durch die Kaffeemühle Meeder S32,2 ich drehe die Bohnen durch die Kaffeemühle 1 45 17      
durch durch durch Präp+Akk der Eber geht durchs Feld der Eber geht durch das Feld Pegnitz Y36,7 ist wenn das Getreide im Wind wogt 1 18 35      
durch durch durch Präp+Akk durch die Hitze ist der Wōsn verbrannt durch die Hitze ist der Wasen verbrannt Plöckendorf e33,2 2 18 6      
durch durch durch Präp+Akk do löfft anä dizwärch durch mei Wiesn da läuft einer derzwerch durch meine Wiese Peulendorf W33,4 1 45 1      
durch durch durch Präp+Akk durch dick u dünn durch dick und dünn Scheuerfeld S32,8 1 45 1      
durch durch durch Präp+Akk zwerch durch zwerch durch Repperndorf Y27,9 1 45 1      
durch durch durch Präp+Akk deä kärrt, des an durch Mork und Baa git der kerrt, dass es einen durch Mark und Bein geht Eggolsheim Y33,7 2 11 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch Präp+Akk durchs Sprachrohr rufen durch das Sprachrohr rufen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 19      
durch durch durch Präp+Akk es durch die hohle Hand sagen es durch die hohle Hand sagen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 19      
durch durch durch Präp+Akk der plärrt daß oin durch Mark und Boi geid der plärrt dass es einen durch Mark und Bein geht Buxheim l34,3 1 11 22      
durch durch durch Präp+Akk zicht an Kupf durch die Schlinga zieht den Kopf durch die Schlinge Gößweinstein Y35,7 1 11 51      
durch durch durch Präp+Akk Streit durch Generatione Streit durch Generationen Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl; #flex 1 11 55      
durch durch durch Präp Der geht durch 6 Paar Hosen Der geht durch sechs Paar Hosen Obernbreit a27,3 keinen Namen 1 28 2      
durch durch durch Präp der geht durch und durch der geht durch und durch Retzstadt X26,1 1 28 2      
durch durch durch Präp+Akk baißt durch, durch di Schou beißt durch, durch die Schuhe Fischbach c34,7 1 28 9      
durch durch durch (bei Division) Präp dividiert durch dividiert durch Ehingen g30,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp dividiert durch dividiert durch Leupoldsdorf V38,5 man sagt aber auch ... 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp dividiert durch dividiert durch Bergen h33,3 #ohne t 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp dividiert durch dividiert durch Einberg S33,4 auch 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Ullstadt a29,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Hartenstein a36,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Ohrenbach c28,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Adelshofen c28,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Wilhermsdorf c31,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Langenzenn c31,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Oberhaidelbach c35,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Hürbel a. Rangen d29,9 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Flachslanden d30,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Reichelsdorf d33,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Wendelstein d33,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Neunstetten e29,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Aich e31,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Seitendorf e32,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Kammerstein e32,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Spalt f32,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Weidelbach g28,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Ehingen g30,7 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Dinkelsbühl h28,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Obermögersheim h30,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Heidenheim h31,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Geyern h33,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Platz S26,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Oeslau S33,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Eila S34,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Wallenfels S35,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Ahorn T32,2 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp dorch durch Gestungshausen T34,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Grafengehaig T36,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp dorch durch Kulmbach U35,9 zwaa 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Sparneck U38,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Marktleuthen U38,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Schirnding U40,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Rückersbach V21,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Haßfurt V30,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp dūech durch Schönbrunn V31,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Goldmühl V37,4 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Bischofsgrün V37,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp dorsch durch Stockstadt W21,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Karlburg W25,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Eßleben W27,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp düöch durch Röthlein W28,1 durch 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Steinfeld W33,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Streit a.M. Y22,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Wiesentheid Y29,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Altendorf Y33,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Breitendiel Z22,7 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Wimmelbach Z33,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Wellerstadt Z33,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Egloffstein Z34,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Oberehrenbach Z34,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp dorch durch Kehlbach Q34,9 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Hof S38,2 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch durch Bad Berneck V37,4 3 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp ocht getäält durch zwää is acht geteilt durch zwei Oberthulba T26,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp durch 2 geteilt durch 2 geteilt Nürnberg c33,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Wolkshausen a26,6 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp gedäld durch geteilt durch Höttingen a26,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getält durch geteilt durch Enheim a27,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp deeld dorch geteilt durch Ippesheim a28,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Münchsteinach a30,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp talt durch geteilt durch Großenseebach a32,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Erlangen a32,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Bubenreuth a33,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Uttenreuth a33,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp g'teild durch geteilt durch Germersberg a34,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp dald durch geteilt durch Kaubenheim b29,6 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp dāld durch geteilt durch Neustadt a.d.Aisch b30,3 geteilt durch 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Röckenhof b33,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Eschenbach b35,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Hersbruck b35,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Pommelsbrunn b36,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp talt durch geteilt durch Neustett c27,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Burgbernheim c28,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Trautskirchen c30,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Vogtsreichenbach c31,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Diepersdorf c34,6 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Happurg c35,3 : 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Hürbel a.Wald d29,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Neuhöflein d31,5 weniger gebräuchlich 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Rohr d32,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Reichelsdorf d33,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp daild durch geteilt durch Kornburg d33,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Wendelstein d33,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Winkelhaid d34,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Eismannsberg d35,2 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Prünst e32,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Büchenbach e33,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedeilt durch geteilt durch Harrlach e34,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp teilt durch geteilt durch Allersberg e34,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Schnelldorf f28,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Aurach f29,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Zandt f30,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Windsbach f31,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Merkendorf f31,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getailt durch geteilt durch Mitteleschenbach f31,6 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Mörlach f34,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Schopfloch g28,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Thannhausen g32,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Thalmannsfeld h33,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt dur geteilt durch Raitenbuch h33,9 #ohne ch 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Kinding h35,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Treuchtlingen i32,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Schambach i32,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Zimmern i32,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Wachenzell i34,4 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp gedeilt durch geteilt durch Langenaltheim k32,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Eichstätt k34,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Buxheim l34,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gädaalt dorch geteilt durch Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Rödles R27,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Roßfeld R31,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Weißenbrunn v.W. R33,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geta:lt dor&ch geteilt durch Geroldsgrün R36,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp get?lt dorch geteilt durch Issigau R37,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteelt durch geteilt durch Aubstadt S29,2 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Scheuerfeld S32,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getält durch geteilt durch Coburg S32,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gatäält durch geteilt durch Ketschenbach S33,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Hassenberg S34,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Dörfles b.Kronach S34,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Steinberg S35,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Unterrodach S35,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getālt durch geteilt durch Zeyern S35,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Marlesreuth S37,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Weidesgrün S37,5 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Hof S38,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Tauperlitz S38,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getüld durch geteilt durch Mittelsinn T24,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Wetzhausen T29,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedä:lt durch geteilt durch Kimmelsbach T30,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedeild durch geteilt durch Maroldsweisach T30,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Ahorn T32,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Seibelsdorf T35,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Wildenstein T36,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Wüstenselbitz T37,4 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Rehau T39,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Schöllkrippen U22,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedält durch geteilt durch Wiesen U23,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedäld durch geteilt durch Ramsthal U27,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Reckertshausen U30,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Schwürbitz U33,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Burgkunstadt U34,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Kirchleus U35,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gäteilt durch geteilt durch Kupferberg U36,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Gundlitz U36,6 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Witzleshofen U37,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Schirnding U40,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedaald dorsch geteilt durch Wasserlos V21,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Großwelzheim V21,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getaalt dorch geteilt durch Goldbach V22,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Adelsberg V25,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gatält durch geteilt durch Gambach V25,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gatält durch geteilt durch Euerbach V27,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getält durch geteilt durch Geldersheim V27,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gadält dorch geteilt durch Eckartshausen V27,8 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp gätält dorch geteilt durch Königsberg V30,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Haßfurt V30,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Fesselsdorf V34,8 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Kasendorf V35,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Altdrossenfeld V35,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Harsdorf V36,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Leisau V37,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Leupoldsdorf V38,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Arzberg V40,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp g(e)daald do̯asch geteilt durch Großostheim W21,8 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp gedaalt dorsch geteilt durch Waldaschaff W22,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Straßbessenbach W22,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getält durch geteilt durch Waldzell W24,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedäld durch geteilt durch Dampfach W29,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Eltmann W30,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Oberschleichach W30,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Trossenfurt W30,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Röthelbach W36,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedaald durch geteilt durch Dressendorf W36,3 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedaalt durch geteilt durch Weidenberg W37,7 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp getält durch geteilt durch Unterpleichfeld X27,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getält durch geteilt durch Stadelschwarzach X28,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Zettmannsdorf X30,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Kolmsdorf X31,5 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Bamberg X32,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Wildensorg X32,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Roßdorf a.Forst X32,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedaalt durch geteilt durch Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Löhlitz X35,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Volsbach X35,5 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Waischenfeld X35,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedaalt durch geteilt durch Pittersdorf X36,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Creußen X36,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedeelt durch geteilt durch Klingenberg a.M. Y22,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp g?dāld du?sch geteilt durch Reistenhausen Y22,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp goatalt durch geteilt durch Kreuzwertheim Y24,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gatält dorch geteilt durch Holzkirchhausen Y25,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getählt dorch geteilt durch Randersacker Y26,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Mainstockheim Y27,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedäld dörch geteilt durch Reupelsdorf Y28,3 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp gedält dorch geteilt durch Rüdenhausen Y29,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Burgebrach Y31,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Altendorf Y33,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Eggolsheim Y33,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Rüssenbach Y33,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Elbersberg Y35,9 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Großheubach Z22,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getält dorch geteilt durch Oberaltertheim Z25,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Reichenberg Z26,2 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getält durch geteilt durch Kleinochsenfurt Z27,7 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp getält durch geteilt durch Segnitz Z27,9 geteilt durch 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getält dorch geteilt durch Mainbernheim Z28,4 zwä it 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Lützelsdorf Z34,1 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Geschwand Z34,6 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getallt durch geteilt durch Obertrubach Z35,4 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp (ge)teilt durch geteilt durch Altensittenbach b35,8 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp taalt durch geteilt durch Nürnberg c33,5 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Happurg c35,3 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp daald durch geteilt durch Rothenburg o.d.T. d28,4 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Steinbach R36,8 2 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Einberg S33,4 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedält durch geteilt durch Bad Kissingen T27,5 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Bärnreuth V37,4 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp gedeild durch geteilt durch Peulendorf W33,4 früher 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Bamberg X32,1 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp ta:lt durch geteilt durch Pittersdorf X36,1 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getalt durch geteilt durch Gößweinstein Y35,7 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Egloffstein Z34,5 2 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp geteilt durch geteilt durch Allersdorf Y35,7 3 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp getält durch zwä is vier geteilt durch zwei ist vier Hambach U28,7 1 69 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch (bei Division) Präp wenn ma des durch fünf tal'n tail'n wenn wir das durch fünf teilen Gößweinstein Y35,7 1 69 29      
durch durch durch (bei Division) Präp dorch zwä gedǟlt is vier durch zwei geteilt ist vier Eußenheim W25,3 1 69 29      
durch durch durch (in Redensart) Präp+Akk denn geht nex durcht Lattn den geht nichts durch die Latten Egloffstein Z34,5 #cas 1 56 48      
durch durch durch (instrumental) Präp+Akk die Brautleut wern durch di Schulju# durch einen Strick der über di Stroß gespannt ist auf gehaltn u. müsse sich durch wäfn vo Geld lus käff die Brautleute werden durch die Schuljugend durch einen Strick der über die Straße gespannt ist aufgehalten und müssen sich durch auswerfen von Geld loskaufen Waltershausen R29,7 #sl 1 4 35      
durch durch durch (lokal) Präp+Akk der ißt die Erdäpfel am liebsten, wenn sie scha amal durch d. Sau ganga sen der isst die Erdäpfel am liebsten, wenn sie schon einmal durch die Sau gegangen sind Geiselwind Y29,9 1 99 34      
durch durch durch (lokal) Präp+Akk Ich iß die Erpfl erscht, wenn sa durch die Sau ganga sen. Ich esse die Erpfel erst, wenn sie durch die Sau gegangen sind. Plankenfels X34,6 1 99 34      
durch durch durch (lokal) Präp+Akk di Kardoffel muß ärscht doarch di Sau die Kartoffel muss erst durch die Sau Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 99 34      
durch durch durch (mit) Präp+Akk Durchn Gummiwogn wart er zum Tāl ersetzt Durch den Gummiwagen wird er zum Teil ersetzt Königsberg V30,2 Durch den Gummiwagen wird er zum Teil ersetzt. 1 22 1      
durch durch durch (modal) Präp+Akk Durch alle List im Licht der Welt durch alle List im Licht der Welt Frommetsfelden d29,7 2 58 15      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk dem sei Lamento gäiht mä durch Mark á Ba dem sein Lamento geht mir durch Mark und Bein Schwabach e33,1 dem sei Lamento gäiht mä durch Mark á Ba Mark u. Gebein #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 11 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch, hindurch Präp+Akk Er schreit daß een durch Moark und Bee gät er schreit dass es einen durch Mark und Bein geht Salz S28,1 2 11 28      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk schreia daß mas durch Dīrn un Fensda hērd schreien dass man es durch Türen und Fenster hört Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 28      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk sein Schreien geht durch Mark u. Bein sein Schreien geht durch Mark und Bein Bamberg X32,1 1 11 28      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk Der wind' sich dorch nei Staa der windet sich durch neun Steine Selbitz S37,2 1 98 9      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk wej wenn'er mit'n D-Zouch dorch die Kinnerstou'm g'fahr'n is wie wenn er mit dem D-Zug durch die Kinderstube gefahren ist Selbitz S37,2 1 98 17      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk Der g'frett sich jämmerlich durch's Le'm. Der gefrettet sich jämmerlich durch das Leben. Altendorf Y33,4 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk dar hoat sich durchs Lawe gebäiße der hat sich durch das Leben gebissen Mittelsinn T24,9 gebissen 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk Der hat sie recht u schlecht durchs Lebm schlagn Der hat sich recht und schlecht durch das Leben schlagen Bürglein d31,6 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk der muß sich küm̄erlich durchs Lebm schlong der muss sich kümmerlich durch das Leben schlagen Hochholz k33,1 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk Deä schlägt sich elendig durch's Lem Der schlägt sich elendig durchs Leben Steinberg S35,4 Le(j)m 1 75 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch, hindurch Präp+Akk Dar schlöt si kümmerli durchs Labä Der schlägt sich kümmerlich durch das Leben Euerbach V27,3 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk Dar schläigt sie schlacht und racht durchs Lawa. Der schlägt sich schlecht und recht durch das Leben. Eßleben W27,5 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk durchs Lebe frette durch das Leben fretten Wildenholz f28,4 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk durchs Läwe haspele durch das Leben haspeln Karlstein V21,4 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk dorchs Lawe worschtele durch das Leben wursteln Karlstein V21,4 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk durchs Lewa fredda durchs Leben fretten Heidenheim h31,8 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk ganz elend dorgs La=äwa fredda ganz elend durchs Leben fretten Ippesheim a28,8 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk hat sich jämmerlich durchs Leben schlogn hat sich jämmerlich durch das Leben geschlagen Wüstenbruck e30,4 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk Hat sich recht und schlecht durch's Leben gschlagn Hat sich recht und schlecht durch das Leben geschlagen Cottenbach W36,4 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk kümmrlich durich äs Lawe schloa kümmerlich durch das Leben schlagen Oehrberg S26,8 2 75 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch durch, hindurch Präp+Akk kümmerlich durchs Leben schlagen Breitendiel Z22,7 dto #vu 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk rächt und schlächt durchs Leiim schlang recht und schlecht durch das Leben schlagen Dörfles b.Kronach S34,9 #Strich unter den i 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk si Kimmalli durchs Lehm schlong sich kümmerlich durch das Leben schlagen Kornburg d33,8 1 75 12      
durch durch durch, hindurch Präp+Akk so recht und schlecht durch's Lem so recht und schlecht durch das Leben Zapfendorf V32,8 1 75 12      
durch durch hindurch Adv schreia s ganz Goa durch schreien das ganze Jahr durch Eismannsberg d35,2 2 11 24      
durch durch infolge Präp+Akk Ar it durchs Obrenna dafou kumma er ist durch das Abbrennen davon gekommen Siegendorf X29,8 2 56 49      
durch durch infolge Präp+Akk Durch dess dasser o:brennd is iser um sain Huf kumma Durch das daß er abgebrennt ist ist er um seinen Hof gekommen Königshofen a.d.H. g30,1 1 56 49      
durch durch infolge Präp+Akk a Bauer dar dorchs Brä̊nna üm sein Houf kumma is ein Bauer der durch das Brennen um seinen Hof gekommen ist Holzkirchhausen Y25,7 1 56 49      
durch durch infolge Präp+Akk a Baua der durein Brandsschodn um aain Huf kummais ein Bauer der durch einen Brandschaden um einen Hof gekommen ist Almoshof c33,2 #evtl verschr 2 56 49      
durch durch infolge Präp+Akk er is durchs obrenne um sei Sach kumme er ist durch das Abbrennen um seine Sache gekommen Schnelldorf f28,4 2 56 49      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch infolge Präp+Akk Ä Bauer is durich Brandschode üm sein Houf kumme ein Bauer ist durch Brandschaden um seinen Hof gekommen Platz S26,8 1 56 49      
durch durch ohne Verabschiedung weggehen Verbellipse dea is durch der ist durch Hetzelsdorf Z34,1 1 7 36      
durch durch vermittels Präp+Akk durch die Arwet zu öbbes breng durch die Arbeit zu etwas bringen Eßleben W27,5 2 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk durch d Ärwet virschi bringe durch die Arbeit fürsich kommen Schnelldorf f28,4 2 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk durch Fleiß ist er grouß wan durch Fleiß ist er groß geworden Happurg c35,3 1 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk durch Hände Fleiß durch hände Fleiß Egloffstein Z34,5 1 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk der is dorch sei Ärbet huchkumma der ist durch seine Arbeit hochgekommen Selbitz S37,2 1 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk Der is durch sei Arwet vorwärts komme der ist durch eine Arbeit vorwärts gekommen Detter T25,2 1 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk durich Arwt vuärwäts kumm durch Arbeit vorwärts kommen Oehrberg S26,8 2 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk durch die Ärbet ze wos kumma durch die Arbeit zu was kommen Waischenfeld X35,7 1 56 33      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

durch durch vermittels Präp+Akk sich durch Ärbat vorobringa sich durch Arbeit voranbringen Elbersberg Y35,9 1 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk sich dorch Erwet vürwärts breng sich durch Arbeit vorwärts bringen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk sich dorch Arwet weiter bräng sich durch Arbeit weiterbringen Holzkirchhausen Y25,7 1 56 33      
durch durch vermittels Präp+Akk für sich öbes durich ogucke aussüch für sich etwas durch Angucken aussuchen Oehrberg S26,8 2 74 16      
durch durch vollständig, ganz (in Redewendung) Präp s hāmo̯at is durch das Heumaht ist durch Steinmark X24,4 #Gesamtbedeutung: abgeschlossen sein, beendet sein 2 20 45