Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
durch |
durchkommen |
hindurch dürfen |
Vu 3Pl |
Di Brautloid wern aufghaltn u. mün auswerfn daß durchkumma |
Die Brautleute werden aufgehalten und müssen auswerfen, dass (sie) durchkommen |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
1 |
4 |
35 |
 
|
durch |
durchkommen |
mit dem Kamm durchdringen (Haar) |
Vst Inf |
Däa ihr Hôar iss su ârgh eihgwärrt, dau kammer mitn Kamm nämmer durchkummer! |
der ihr Haar ist so arg eingewirrt, da kann man mit dem Kamm nimmer durchkommen |
Buchschwabach |
d32,4 |
bei Frauen |
|
1 |
56 |
1 |
 
|
durch |
durchkommen |
sich kümmerlich durchs Leben schlagen |
V 3Sg |
Der hot zu doo, daßa durchkommt. |
Der hat zu tun, dass er durchkommt. |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
kommen |
durchkommen |
hindurchgelangen |
Vst Inf |
Di Brautloid wern aufghaltn u. mün auswerfn daß durchkumma |
Die Brautleute werden aufgehalten und müssen auswerfen, dass (sie) durchkommen |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
1 |
4 |
35 |
 
|
kommen |
durchkommen |
mit dem Kamm durchdringen (Haar) |
Vst Inf |
Däa ihr Hôar iss su ârgh eihgwärrt, dau kammer mitn Kamm nämmer durchkummer! |
der ihr Haar ist so arg eingewirrt, da kann man mit dem Kamm nimmer durchkommen |
Buchschwabach |
d32,4 |
bei Frauen |
|
1 |
56 |
1 |
 
|
kommen |
durchkommen |
sich kümmerlich durchs Leben schlagen |
V 3Sg |
Der hot zu doo, daßa durchkommt. |
Der hat zu tun, dass er durchkommt. |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|