Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bild |
einbilden |
angeben, sich rühmen, großtun |
Vsw PP |
Eigebilt |
eingebildet |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
63 |
5 |
 
|
Bild |
einbilden |
etwas haben wollen, sich etwas wünschen |
Vsw Inf |
aibildn |
einbilden |
Schlüsselfeld |
Y30,9 |
|
|
2 |
9 |
16 |
 
|
Bild |
einbilden |
irrtümlich annehmen, sich einreden |
Vsw 3Sg |
deä bild si ei, äs mooch na a jeda |
der bild sich ein, es mag ihn eine jede |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
35 |
32 |
 
|
Bild |
einbilden |
irrtümlich annehmen, sich einreden |
Vsw 3Sg |
Er bildt si ei, daß er an jeda Finger onna haba kennt. |
er bildet sich ein dass er an jedem Finger eine haben könnte |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
2 |
35 |
32 |
 
|
Bild |
einbilden |
irrtümlich annehmen, sich einreden |
V 3Sg |
a Sonderling der bild si ei, er is ebbes besser |
ein Sonderling, der bildet sich ein, er ist etwas Besseres |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
55 |
54 |
 
|
Bild |
einbilden |
sich wichtigmachen |
V 3Sg |
der bild si wos ei |
der bildet sich was ein |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
41 |
3 |
 
|
Bild |
einbilden |
stolz sein auf |
V Inf |
Do konnst da wos eibilden |
da kannst dir was einbilden |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
#ra Ausdruck der Anerkennung |
1 |
97 |
10 |
 
|
Bild |
einbilden |
unbedingt haben wollen |
Vsw 3Sg |
bildet sich döi aa |
bildet sich die ein |
Arzberg |
V40,1 |
|
#Duden.online: <einbilden>: 2) (landschaftlich) unbedingt haben wollen |
1 |
35 |
19 |
 
|
Bild |
einbilden |
unbedingt haben wollen |
Vsw 3Sg |
bild sich döi aa |
bildet sich die ein |
Arzberg |
V40,1 |
ein! |
#Duden.online: <einbilden>: 2) (landschaftlich) unbedingt haben wollen |
1 |
35 |
19 |
 
|
Bild |
einbilden |
unberechtigterweise stolz sein, einen Dünkel haben |
V 3Sg |
die bild sich was ein |
die bildet sich was ein |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
15 |
14 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein |
einbilden |
angeben, sich rühmen, großtun |
Vsw PP |
Eigebilt |
eingebildet |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
63 |
5 |
 
|
ein |
einbilden |
irrtümlich annehmen, sich einreden |
V 3Sg |
a Sonderling der bild si ei, er is ebbes besser |
ein Sonderling, der bildet sich ein, er ist etwas Besseres |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
55 |
54 |
 
|
ein |
einbilden |
sich wichtigmachen |
V 3Sg |
der bild si wos ei |
der bildet sich was ein |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
41 |
3 |
 
|
ein |
einbilden |
unbedingt haben wollen |
Vsw 3Sg |
bildet sich döi aa |
bildet sich die ein |
Arzberg |
V40,1 |
|
#Duden.online: <einbilden>: 2) (landschaftlich) unbedingt haben wollen |
1 |
35 |
19 |
 
|
ein |
einbilden |
unbedingt haben wollen |
Vsw 3Sg |
bild sich döi aa |
bildet sich die ein |
Arzberg |
V40,1 |
ein! |
#Duden.online: <einbilden>: 2) (landschaftlich) unbedingt haben wollen |
1 |
35 |
19 |
 
|
ein |
einbilden |
unberechtigterweise stolz sein, einen Dünkel haben |
V 3Sg |
die bild sich was ein |
die bildet sich was ein |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
15 |
14 |
 
|