Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform einfach ergab 36 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einfach	einfach	einfach	Adj NomSgF	efich Wöschklammer	einfache Wäscheklammer	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	einfache Wäscheklammer		1	30	44
einfach	einfach	einfach	Adj NomSgF	ääfache Weschklammer	einfache Wäscheklammer	Coburg	S32,9			1	30	44
einfach	einfach	einfach	Adv	anfach gsät	einfach gesät	Virnsberg	c30,7		#1. a ipabutlaut	1	18	32.02
einfach	einfach	fraglos	Adj	es is einfach zum Heuln	es ist einfach zum Heulen	Peulendorf	W33,4			1	11	13
einfach	einfach	normal, nicht vergrößert	Adj Nom	de einfache Sprosse	die einfache Sprosse	Miltenberg	Z22,5			1	22	20.03
einfach	einfach	nur einmal vertreten	Adj Nom	efache falz zischel	einfache Falzziegel	Glattbach	V21,9			1	3	17
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	de is einfach okiem	der ist einfach abgehauen	Reinersreuth	U38,1			1	7	36
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	efach abghaut	einfach abgehaut	Schippach	Z22,9			2	7	36
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	eä haud einfåch åb	er haut einfach ab	Kirchschletten	V32,9			1	7	36
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	ä is einfåch furtgånga	er ist einfach fortgegangen	Limbach	W30,3			1	7	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	eefach fordgeloafe	einfach fortgelaufen	Bürgstadt	Z22,5		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	36
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	där gēt einfach dava=o	der geht einfach davon	Bobengrün	R36,9			1	7	36
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	einfach davongehn	einfach davongehen	Tüchersfeld	Y35,4			1	7	36
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	deä is einfa=och däva=ogeloffn	der ist einfach davongelaufen	Eggenbach	U32,8			1	7	36
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	er is einfach davogrennt	er ist einfach davongerennt	Nemmersdorf	W37,1			1	7	36
einfach	einfach	ohne Abschied, ohne Umstände	Adv	einfoch verschwindn	einfach verschwinden	Haag	X36,5			2	7	36
einfach	einfach	ohne große Umstände	Adv	Doa hasta eefach dein Barrass nei di Hend gadrückt kriecht	Da hast du einfach deinen Barras hinein die Hand gedrückt gekriegt	Mainstockheim	Y27,9	"Doa hasta eefach dein Barrass nei di Hend gadrückt kriecht Soldatenbrot ohne bestimmte Form"		3	2	39
einfach	einfach	ohne weiteres, ohne Absprache	Modalpartikel	einfach	einfach	Schwabach	e33,1	auch		2	74	10
einfach	einfach	ohne weiteres, ohne Absprache	Modalpartikel	efåch so	einfach so	Dampfach	W29,2			1	74	10
einfach	einfach	ohne weiteres, ohne Absprache	Modalpartikel	einfach so	einfach so	Wellheim	l33,2			1	74	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einfach	einfach	ohne weiteres, ohne Absprache	Modalpartikel	machts einfach	machts einfach	Weißenohe	a34,5			1	74	10
einfach	einfach	schlicht, ohne großen Aufwand	Adj NomPl	āfocha Kråpfn	einfache Krapfen	Schönbrunn	V31,7	einfache		1	18	41
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	dan k̊ann ich einfach nät geleid	den kann ich einfach nicht geleiden	Eichelsdorf	U30,1		#uml; #flex	2	116	12
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	den kunni einfach ned leiden	den kann ich einfach nicht leiden	Bergen	h33,3			2	116	12
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	dann kånn ich einfach nät g'schmeck	den kann ich einfach nicht geschmecken	Eichelsdorf	U30,1		#uml; #flex, ra	2	116	12
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	ich mooch dan ganz einfach net	ich mag den ganz einfach nicht	Eichelsdorf	U30,1			2	116	12
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	sie mouchn einfoach nit	sie mag ihn einfach nicht	Untereisenheim	X27,6	"Sie hatn oschneutzt oder sie mouchn einfoach nit"		1	7	8
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	Mei Haar bleibn einfach nit legn	meine Haare bleiben einfach nicht legen	Lenkersheim	b29,9			1	56	7
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	i wert mit meiner Börst´n afach nit ferti	ich werde mit meiner Bürste einfach nicht fertig	Dietenhofen	d31,1			2	56	7
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	Der kummt einfach net	der kommt einfach nicht	Nassenfels	l34,4			1	58	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	mid dera is einfoch nex!	mit der ist einfach nichts!	Peulendorf	W33,4	#GP hat etwas durchgestrichen	1	97	5
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	einfach net gschafft	einfach nicht geschafft	Coburg	S32,9		2	58	4
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	Ich ho's einfach net gschafft	ich habe es einfach nicht geschafft	Hambach	U28,7		1	58	4
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	dös streit də afach oh	das streitet der einfach ab	Plöckendorf	e33,2		1	11	51
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	einfach groda=oh	einfach geradean	Kühlenfels	Z35,2		1	98	21
einfach	einfach	schlichtweg	Adv	einfoch noch goä negs	einfach nach gar nichts	Peulendorf	W33,4		1	98	21