Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform fangen ergab 50 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fangen fangen anlocken und festhalten Vsw PP di hot'n schöa gfangt die hat ihn schön gefangen Sommerach Y28,1 2 8 32      
fangen fangen erbeuten V 3Sg wos von der Katz geborn it fengt Mäus was von der Katze geboren ist fängt Mäuse Rüdenhausen Y29,7 #ra 2 114 12      
fangen fangen erbeuten V ImpSg Lieba Katz fang die Maus und jouch den Ratz zenn Haus hinaus liebe Katze fang die Maus und jage den Ratz zum Haus hinaus Dörfles b.Kronach S34,9 #ra 1 114 10      
fangen fangen erbeuten V 3Pl doe fange zäh (siewe) Katze ke Maus da fangen zehn (sieben) Katzen keine Maus Rothenburg o.d.T. d28,4 Kleidungsstück hat viele Löcher; #ra 1 114 10      
fangen fangen erbeuten V 3Sg a Katz wua saad id fängt Mäus eine Katze wo satt ist fängt Mäuse Oberaltertheim Z25,2 nur wer etwas im Magen hat kann auch arbeiten #ra 1 114 11      
fangen fangen erbeuten V 3Sg die Katz fengt die Mäus nit mit Hendschi die Katze fängt die Mäuse nicht mit Handschuhen Rüdenhausen Y29,7 #uml, ra 2 114 12      
fangen fangen erwischen, erbeuten V Inf wenn de n Hosa fang wist, mueßt n Solz auf n Schwanz strä wenn du einen Hasen fangen willst, mußt ihn Salz auf den Schwanz streuen Eßleben W27,5 dann kannst du ihn sowieso packen #uml 1 115 3      
fangen fangen erwischen, ertappen Vsw PP den hot mer gfangt den hat man gefangt Heilsbronn d31,9 2 9 46      
fangen fangen fangen V Inf anere Leit ihr Läus fanga anderen Leuten ihre Läuse fangen Lockenmühle d30,1 sich zu viel um anderer Leute Sachen kümmern #ra 2 115 6      
fangen fangen fangen Vst Inf fangen fangen Zirndorf c32,6 sie werden herausgefangen 1 20 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fangen fangen fangen (in Redensart) Vst Inf Host Hoasn gfangt ? hast Hasen gefangt Unterhaid W31,9 Hasen #Gesamtbedeutung: sich vergeblich abmühen 1 58 18      
fangen fangen fangen (in Redensart) Vst Inf Er hot n Hos well fang un hotn nett kriecht er hat den Hasen wollen fangen und hat ihn nicht gekriegt Hendungen R29,1 #syntax #Gesamtbedeutung: sich vergeblich abmühen 1 58 18      
fangen fangen fangen (in Redensart) Vst Inf mit jemand Trappe fange mit jemand Trappe fangen Krombach U22,7 #ra #Gesamtbedeutung veralbern #flex 2 30 49      
fangen fangen fangen, erbeuten Vsw PP hätts Hûndla nit gschissn hät's an Hos gfangt Hätte das Hündlein nicht geschissen, hätte es einen Hasen gefangen Gernach W28,5 #uml#ra 1 115 1      
fangen fangen fangen, totschlagen Vst PP besser Fliesche gefonge wie müßig goange besser Fliegen gefangen wie müßig gegangen Mömbris V21,3 #ra 1 115 9      
fangen fangen fangen, totschlagen V Inf hopp miä tun Muggn fanga mit da Muggnpatschn Hopp wir tun Mücken fangen mit der Mückenpatschen Hallstadt W32,7 #? 1 115 8      
fangen fangen fangen, totschlagen Vst PP mit beinah is ka Mugg? gfang? mit Beinahe ist keine Mücke gefangen Reistenhausen Y22,9 #ra 1 115 7      
fangen fangen fangen, totschlagen V 3Sg mit vell Gaduld und Spuck, fengd merr mancha Muck mit viel Geduld und Spucke, fängt man manche Mücke Selbitz S37,2 #uml,ra 1 115 9      
fangen fangen fangen, totschlagen V 3Sg mit Geduld und Spucke fängt mer manche Mucke mit Geduld und Spucke, fängt man manche Mücke Mömbris V21,3 #uml,ra 1 115 9      
fangen fangen fangen, totschlagen V 3Sg mit Geduld und Spucke fengt mer eine Mugge mit Geduld und Spucke, fängt man eine Mücke Rothenburg o.d.T. d28,4 #uml,ra 1 115 9      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fangen fangen fangen, totschlagen V 3Sg mit Geduld und Spuck fängt mer a Muck mit Geduld und Spucke fängt man eine Mücke Schauenstein S37,8 Sprichwort für Mucknjagd #uml,ra 1 115 8      
fangen fangen fangen, totschlagen V 3Sg mit Geduld unn Spugge fängt mer e Mugge mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke Reistenhausen Y22,9 #uml,ra 1 115 7      
fangen fangen fangen, totschlagen V 3Sg der hockt a blouss in d'r Sunna und fengt Muggn der hockt auch bloß in der Sonne und fängt Mücken Weißenburg h32,9 ein unnützer fauler Mensch #uml,ra 1 115 9      
fangen fangen mit der Hand fassen V ImpSg Nikolaus, fang die Maus, wöäff die Katz zen Fensdä naus Nikolaus, fang die Maus, wirf die Katze zum Fenster hinaus Peulendorf W33,4 #ra <Nikolaus, fang die Maus, wirf die Katze zum Fenster hinaus> 'Spottvers' 1 98 30      
fangen fangen schnappen (Luft) V Inf Wos solli denn dō? Schneckng auf die Herner schōng und Uōdn fanga, daßd net daschtickst Was soll ich denn tun? Schnecken auf die Hörner schlagen und Atem fangen, daß du nicht erstickst Pittersdorf X36,1 Uo_dn = Atem #ra 1 116 9      
fangen fangen sich einen Holzsplitter einstechen Vst Inf einen Schiffern fangen einen Schliefer fangen Hausen X22,4 #ohne l 1 30 26      
fangen fangen sich einen Holzsplitter einstechen Vst Inf einen Schiffern fangen einen Schliffer fangen Hausen X22,4 #ohne l 1 30 26      
fangen fangen sich einen Holzsplitter einstechen Vst PP ich hab mer'n Schiebern gefangen ich habe mir einen Schieber gefangen Kälberau U21,8 1 30 26      
fangen fangen sich einen Holzsplitter einstechen Vst PP Schiwern g'fang#? Schiefer gefangen Wasserlos V21,2 #sl 1 30 26      
fangen fangen sich einfangen Vst PP Er hatt en Ratt gefange. Er hat einen Ratt gefangen. Edelbach U22,6 1 4 33      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hot Feuo gfanga hat Feuer gefangen Weißenbrunn v.W. R33,7 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hot Feue g'fanga hat Feuer gefangen Teuschnitz R35,1 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vsw PP hot Feier gfangt hat Feuer gefangt Neudrossenfeld V35,9 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 2 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hot Feier gefoange hat Feuer gefangen Haibach W22,4 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hat feur gfange hat Feuer gefangen Röttingen b26,9 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vsw PP hat Feuer g'fangt hat Feuer gefangt Gerolzhofen X29,1 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 2 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hat Feuer gfanga mit der hat Feuer gefangen mit der Zeil a.M. V30,8 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hat Feuer gfånga hat Feuer gefangen Reichenberg Z26,2 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hat Feuer gefangen hat Feuer gefangen Reupelsdorf Y28,3 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hat Feuer gefangen hat Feuer gefangen Glasofen X24,8 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hat Feuer gefangen hat Feuer gefangen Cottenau U36,6 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP hat Feuer gefangen hat Feuer gefangen Wassertrüdingen h30,5 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vsw PP haot Feaier gefaongt hat Feuer gefangt Wiesen U23,4 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP håt Fai? gefange hat Feuer gefangen Hofstädten U22,7 Feuer #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vsw PP håd Faia gfangd hat Feuer gefangt Neustadt a.d.Aisch b30,3 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst 3Sg fångt Feuer fängt Feuer Mönchstockheim W29,7 #uml #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vsw PP er hat für di Redd Feier gfangd er hat für die Margarete Feuer gefangt Heilsbronn d31,9 2 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vsw PP er hat für di Maich feiar gfangtt er hat für die Margarete Feuer gefangt Bonnhof d31,6 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vst PP Dä Freund hot Feuä gfangâ der Freund hat Feuer gefangen Ebersdorf T33,5 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19      
fangen fangen zu brennen beginnen (in Redensart) Vsw PP är hodd Fäjer gfangd er hat Feuer gefangt Bürgstadt Z22,5 #Gesamtbedeutung: sich verlieben 1 35 19