Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform fressen ergab 953 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen aufessen, Essen restlos vertilgen Vst 3Pl die fressa die Schüssl aach nuch mit die fressen die Schüssel auch noch mit Kleinbardorf S29,5 1 9 47      
fressen fressen aufessen, vertilgen V 3Sg Der hotn angschia das ma gmoat hat er fristn der hat ihn angeschrien, dass man gemeint hat er frisst ihn Grafenberg h34,8 #sl, wohl Schreibfehler 1 11 35      
fressen fressen auffressen, zerstören Vst PP Meine Tante ihr Wärsching houn die Rauwe göfresse meiner Tante ihre Wirsinge haben die Raupen gefressen Glattbach V21,9 1 1 7      
fressen fressen auffressen, zerstören V Inf der hot mi ågfåhrn as wie wenna mi fressen hot wülln der hat mich angefahren, als wie wenn er mich fressen hat wollen Wohlmannsgesees Y34,5 1 11 20      
fressen fressen auffressen, zerstören V 3Pl I ho gmant döi fressen anander etz senns owwer wieder schmalgut Ich habe gemeint die fressen einander jetzt sind sie aber wieder schmalgut Heilsbronn d31,9 2 11 46      
fressen fressen essen V Inf O ihr armen Untagaia o ihr arme Schluger'le im Winter möins Podaggn fressn woi di klane Suggerle Oh ihr armen Untergäuer, oh ihr armen Schluckerlein im Winter müssen sie Pataken fressen wie die kleinen Suckelein Mörlach f34,5 1 18 50      
fressen fressen essen V 2Sg gleich grikst Quarkspitzn dann frisst Hundsfotzn gleich kriegst Quarkspitzen, dann frisst Hundsfotzen Oberkotzau S38,8 wenn das Essen nicht gut genuch ist #steht auf Einlegzettel 1 98 30      
fressen fressen essen (in Redensart) Vst Inf Jetz is Feieromd. mir hotts glangt, morng könnt err Dreck fressen. jetzt ist Feierabend, mir hat es gelangt, morgen könnt ihr Dreck fressen Heilsbronn d31,9 #Gesamtbedeutung: "ich habe alles aufgegessen, Ihr könnt schauen, wo ihr bleibt" 2 9 47      
fressen fressen essen (in Redensart) Vst 3Pl Sie fressen sich das Kraut aus dem Hintern! sie fressen sich das Kraut aus dem Hintern Ermreuth a34,1 #Gesamtbedeutung: sich sehr nahe stehen 1 35 28.02      
fressen fressen essen (in Redensart)) Vst PP der hot a die Gscheitheit mit'n Löffel, gfressen der hat auch die Gescheitheit mit dem Löffel gefressen Gößweinstein Y35,7 #Kas #ra <die Gescheitheit mit dem 3 41 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor, in Redensart) Vst PP hat änn Bāsn gfrassn hat einen Besen gefressen Königsberg V30,2 #ra Gesamtbedeutung: er ist beleidigt, daher mürrisch und einsilbig 1 6 8      
fressen fressen essen (pejor, in Redensart) Vst PP Der hat die Ārbāt net mit'n Löffl gfressn. der hat die Arbeit nicht mit dem Löffel gefressen Heroldsberg b33,6 #ra #kas 1 97 27      
fressen fressen essen (pejor, in Redensart) Vst PP als wenn er an Gänsoarsch gfressn hätt als wenn er einen Gänsarsch gefressen hätte Obertrubach Z35,4 #ra <einen Gänsearsch gefressen haben> 'ohne Überlegung drauflosreden' 1 98 8      
fressen fressen essen (pejor, in Redensart) Vst PP als wenn er an Gänsorsch gfressen hätt als wenn er einen Gänsearsch gefressen hätte Sugenheim a29,8 #ra <einen Gänsearsch gefressen haben> 'ohne Überlegung drauflosreden' 1 98 8      
fressen fressen essen (pejor, in Redensart) Vst PP wenn er an Gensorsch gfressen häd wenn er einen Gänsarsch gefressen hätte Rügland d30,2 #ra <einen Gänsearsch gefressen haben> 'ohne Überlegung drauflosreden' 1 98 8      
fressen fressen essen (pejor, in Redensart) Vst PP Deä hodd die Gescheidichkeit mitn Schöpflöffl gfrässn der hat die Gescheitigkeit mit dem Schöpflöffel gefressen Peulendorf W33,4 #kas #ra <die Gescheitigkeit mit dem Schöpflöffel gefressen haben> 'sich besonders klug verhalten' 1 98 9      
fressen fressen essen (pejor, in Redensart) Vst PP wenn er die Gscheiheit midn Löffl gfressn hi=odd wenn er die Gescheitheit mit dem Löffel gefressen hätte Obertrubach Z35,4 #ra <die Gescheitheit mit dem Löffel gefressen haben> 'sich besonders klug verhalten' 1 98 9      
fressen fressen essen (pejor, in Redensart) V 3SgKonjunktivPräsens in Schlouf fressat im Schlaf fressete Regelsbach d32,6 #sl 1 98 15      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf na=och? kosta hundsfotzn gfraß nachher kannst du Hundsfotzen fressen Kimmelsbach T30,4 Sonderzeichen für 2.<o> 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf Freß hundsfotzn na wäth dei Maul nät fiederi friß Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiederig Ezelheim a29,8 ThWb. II, 255: <fiederig>: staubig, mit Abfall (z.B. Federresten) bedeckt; im derben Ratschlag fräß Hondsfotze - do wörd´r das Muil net fiederich ! 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst Inf nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich nun friß Hundsfotzen nach wird dir das Maul nicht fedrig Rödles R27,6 "nua freß Hunds fotza no=a wät dr s´ Maul net faderich (nicht voll Federn)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf na solla Dreg fressn nach soll er Dreck fressen Burghaslach Z30,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf no friß die Klobärscht´n nach friß die Klobürsten Forchheim Z33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf no freß Hunzfotze nach friß Hundsfotze Ottorfszell a21,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf no freß Dreck nach friß Dreck Decheldorf Y31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf nochert krichst an Dreg ze fressn nachet kriegst du einen Dreck zu fressen Guttenberg U36,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf nochet konnst Hunds fotzn fressn nachet kannst du Hundsfotzen fressen Brandholz V37,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf nou kōst Hundsfotzn fressn nach kannst Hundsfotzen fressen Grub d35,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf na kannst Hundsfotzn fressn nach kannst du Hundsfotzen fressen Altershausen Z30,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf Der kann Hundfotza Fressa. Der kann Hundfotzen fressen Röckingen h30,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst Inf dann Kåste Hundsfotzn fraß dann kannst Hundsfotzen fressen Dittelbrunn V28,1 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf wenn dös net fressen konnst nou wartst ebn bist an Hunger host wenn du das nicht fressen kannst nach wartest eben bist einen Hunger hast Heilsbronn d31,9 "ja - und: wenn dös net fressen konnst, nou wartst ebn, bist an Hunger host." 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß an Dreek friß einen Dreck Willmersreuth U35,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Drek Friß Dreck Pottenstein Y35,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Hundsfotzn dann wern dei Ze net fidri Friß Hundsfotzen dann werden deine Zähne nicht fiedrig Oberweilersbach Y33,9 "Friß Hundsfotzn, dann wern dei Ze (Zähne) net fidri." 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß dei Zoich selbe friß dein Zeug selber Stockheim S34,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß salwer friß selber Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß dein Drák selber friß deinen Dreck selber Sommerach Y28,1 #sl; 'kas 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß dein Dreck selba friß deinen Dreck selber Köditz S38,1 #kas 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Freß dain Drē(i)k selbä friß deinen Dreck selber Lettenreuth T33,9 #kas 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nocha friß Hundsfotzn nachher friß Hundsfotzen Gößweinstein Y35,7 "nocha friß Hundsfotzn (nur zu Tieren)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nochha friß Hundspfotzn nachher friß Hundsfotzen Steinberg S35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nou friß hundsfotzn nach friß Hundsfotzen Sterpersdorf Z31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nou freß Hundsfotze nach friß Hundsfotzen Schondra S26,7 3 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg noä friß hundsfotzn nach friß Hundsfotzen Mainleus U35,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß hundsfotze nach friß Hundsfotzen Eltingshausen U27,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß Hundsfotze nach friß Hundsfotzen Waizenbach U25,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß Hundsfotze nach friß Hundsfotzen Großenbrach T27,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß Hundsfotze nach friß Hundsfotzen Oehrberg S26,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no fress Hūndsfoza nach friß Hundsfotzen Dorfkemmathen g29,8 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no freß (Hundsfotzn) nach friß Hundsfotzen Decheldorf Y31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no fraß hundsfotza nach friß Hundsfotzen Kleinrinderfeld Z26,4 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nå fraß Hundsfotz´n nach friß Hundsfotzen Prüßberg W29,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg na=o fraß Handsfotzn nach friß Hundsfotzen Brünnstadt X28,3 evtl. Schreibfehler 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg na freß Hundsfotzn nach friß Hundsfotzen Großheubach Z22,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg na freß Hŭndfotza nach friß Hundsfotzen Frauenroth S27,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg dann freß hŭndsfoze ! dann friß Hundsfotzen Hammelburg U26,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß wos mogst friß was magst Leutenbach Z34,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß wost mogst friß was du magst Nankendorf X35,4 "friß wost mogst (friß was du1 mags8t)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfotze wenn de dés net mōchst friß Hundsfotze wenn du das nicht magst Salz S28,1 Sonderzeichen für 2.<e>; #sl 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg no friß an Mist nach friß einen Mist Forchheim Z33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundvozä, wird Dir Maul nit faderi ch friß Hundfotze wird Dir Maul nicht fedrig Holzkirchhausen Y25,7 #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hŭndsfotza no wird der 's Maŭl nit federi friß Hundsfotze nach wird dir das Maul nicht fiederig Feuchtwangen f28,9 #ra 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg "Fraß Hundsfotzn do wād dei Maul net fiederich !" friß Hundsfotzen da wird dein Maul nicht fiederig Lichtenstein U31,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hundsfotzn na wird die Maul n#?t fedderi friß Hundsfotzen wird dein Maul nicht federig Bettwar c27,9 #ra; #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Dreg nau wiird däi Mäl nit g-fiedre ! Friß Dreck nach wird dein Maul nicht gefiederig Hüttenbach a34,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Drēk, no=a wätt die Maul net gfidäri Friß Dreck nach wird dein Maul nicht gefiederig Hannberg a32,2 #ra 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hundsfotzn na werd dei Maul net fi edri friß Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Breitenbach Y34,4 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hunds fotzn u Kieselstaala ! friß Hundsfotzen und Kieselsteinlein Oberhaid W31,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg ëiz friis ămåi jetzt friß einmal Möckenlohe l34,2 "- ëiz friis a1ma°i -" 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nochha friß Hūzl und O(r)schbi(r)n nachher friß Hutzel und Arschbirnen Steinberg S35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg hop friß hopp friß Tauberfeld l34,2 3 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg hopp fraß hopp friß Heßlar W26,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß ha=oslhīnl a friß Haselhühnlein Bobengrün R36,9 "friß ha=oslhi_nl a Haselhühnchen)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freaß Hundsfotzn do weard dei Gosch net féederich friß Hundsfotzen da wird deine Gosch nicht federig Neu- und Neershof S33,7 #sl; #ra 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotzen dann wird dei Goschn net fideret friß Hundsfotzen dann wird deine Goschen nicht fiederet Grasmannsdorf X31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn, dann werd dir die Goschn net fiedered friß Hundsfotzen dann wird dir die Goschen nicht fiederet Wonfurt V29,9 Rh WB 3, 351 <federig> Fress Hundsfotze, dann werd der et Maul nit federig (Wörterbuch-Netz); DWB 3, 1401 <federig> "plumis spargere" 'hättest du nur dreck gefressen daür, so wär dirs maul nit federig worden' Gryphius 1, 746 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß gornix friß gar nichts Kleinbrach T27,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fris da Hunsfotzn frißt du Hundsfotzen Förtschendorf R35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg des freß ich net das fresse ich nicht Schneppenbach U22,7 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Dreeg friß Dreck Zentbechhofen Y32,8 "friß Dreeg od. Hundzfotzn" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Dreeck ! fresse Dreck Tennenlohe b33,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fræs dre:g fresse Dreck Rüdisbronn b29,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß endlich amal friß endlich einmal Hornungsreuth V35,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß huns fotzn friß Hundsfotzen Seulbitz T38,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friss Hunndsfotzn ! friß Hundsfotzen Lehenthal U35,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundzfotzn friß Hundsfotzen Zentbechhofen Y32,8 "friß Dreeg od. Hundzfotzn" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotzn . friß Hundsfotzen Füttersee Y29,6 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Hundsfotzn Friß Hundsfotzen Pottenstein Y35,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Friß Hundsfotzn Friß Hundsfotzen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotzn friß Hundsfotzen Pettstadt Y32,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Dressendorf W36,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Münchberg T37,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotzn friß Hundsfotzen Kronach T34,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Issigau R37,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotzen friß Hundsfotzen Wasserberndorf Y30,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hun dsfotzn friß Hundsfotzen Friedmannsdorf U37,2 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Mittelehrenbach Z34,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Buckenhofen Z33,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friss hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Bobengrün R36,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hŭndsfotz´n friß Hundsfotzen Kirchenlamitz U38,2 "friß Hu1ndsfotz´n od. Schnet s8n" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hūndsfodzn friß Hundsfotzen Azendorf V34,9 Zeichen unter <o> 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß h unds fotzen friß Hundsfotzen Kösten U33,1 #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg f riß hunds fotzn friß Hundsfotzen Dittlofsroda U25,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsfotza friß Hundsfotze Mönchsroth h29,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß hundsfotza friß Hundsfotze Untermichelbach h29,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg froß Honndsfotzn friß Hundsfotzen Jesserndorf U31,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsvotzn friß Hundsfotzen Ottenhofen c29,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfozn friß Hundsfotzen Lengfeld Y26,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Húndsfotzen friß Hundsfotzen Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfodzn friß Hundsfotzen Vorbach U31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hunds fotzn fress Hundsfotzen Göddeldorf d32,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fre?? Hŭndsfotzn friß Hundsfotzen Waltershausen R29,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hùndsfozn friß Hundsfotzen Reckertshausen U30,1 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hundsfotzn ! friß Hundsfotzen Lindflur Z26,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Moos Z26,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Atzhausen Y28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Neubrunn V31,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Unterhohenried V30,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Coburg S32,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Fraß Hundsfotzn friß Hundsfotzen Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hundsfotsn friß Hundsfotzen Serrfeld T30,5 ? Zeichen über <u> 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fr'aß Hundsf 'otzn friß Hundsfotzen Schönbrunn V31,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hunds fozn friß Hundsfotzen Dipbach X27,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hunds fotzn . friß Hundsfotzen Euerfeld Y27,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hunds fotzn friß Hundsfotzen Unterspiesheim W28,5 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hunds fotzn friß Hundsfotzen Königsberg V30,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hunds fotzn friß Hundsfotzen Roßfeld R31,8 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Fraß Hŭnds fotzn friß Hundsfotzen Marktsteinach V29,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg frāß Hunsfotzn friß Hundsfotzen Bimbach X29,4 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Freß Hundsfozza friß Hundsfotzen Kleinbardorf S29,5 "Freß Hundsfozza !" 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hundsfotze friß Hundsfotzen Saal a.d.Saale S29,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Freß Hundsfotza friß Hundsfotzen Kleinbardorf S29,5 "Freß Hundsfotza !" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfotze friß Hundsfotzen Rothenbuch W23,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß hundsfotze friß Hundsfotzen Seifriedsburg V25,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Freß Hundsfods? friß Hundsfotzen Singenrain S26,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hundsfotze friß Hundsfotzen Burgsinn U24,3 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß Hondsfotzä friß Hundsfotzen Wechterswinkel R28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hunsfozza friß Hundsfotzen Gambach V25,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fräß Hundsvotze friß Hundsfotzen Krombach U22,7 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hundsfotze ! friß Hundsfotzen Bergrothenfels X24,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß hundsfotze ! friß Hundsfotzen Neustadt a.M. W24,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fräß Hundsfåtza friß Hundsfotzen Frankenheim R26,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Fraß Hun dsfotza friß Hundsfotzen Eußenheim W25,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hŭndsfotze friß Hundsfotzen Windheim X24,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fräss Honsfotze friß Hundsfotzen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg freß an Hŭndsfotzn friß einen Hundsfotzen Gnötzheim a28,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg dann freß Honsfotzn dann friß Hundsfotzen Sondernau Q27,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Da fress Hundsfotze Da friß Hundsfotze Bürgstadt Z22,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do fress Hundsfotze Da friß Hundsfotzen Kleinwallstadt X21,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do freß hŭndsfotzn. da friß Hundsfotzen Niedersteinbach U21,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do freß hŭndsfotze Da friß Hundsfotzen Sommerau Y22,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Do fräß Hundsfotze Da friß Hundsfotzen Johannesberg V21,6 "Do fräß Hundsfotze oder: do loß bleiwe" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do fräß Hunds fotze Da friß Hundsfotzen Schmachtenberg Y22,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do fräß Hŭndsfotza Da friß Hundsfotzen Steinmark X24,4 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg dann freß Hundsfotz? Da friß Hundsfotzen Reistenhausen Y22,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg da friß, Hundfotzn da friß, Hundfotzen Aub S29,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg do fräß Hunds fotze da friß Hundsfotzen Wasserlos V21,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg da fraaß Hŭndsfotzn da friß Hundsfotzen Stöckach T30,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Nochet friß Hundsfotzn Nachet friß Hundsfotzen Rehau T39,1 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nochät friß Hunds fotzn nachet friß Hundsfotzen Wildensorg X32,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nåchr fraß Hunds fodzn nachet friß Hundsfotzen Reupelsdorf Y28,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg nachet frāß an hundspforza nachet friß einen Hundsfotze Altbessingen V26,6 #genus mask 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg "Ox, dou stīt de Bårn Frißta nīt wäd zo>ugefo>an !" Ochse da steht der Barn frißt du nicht wird zugefahren Haßlach b.T. Q35,8 "´Ox, dou sti_t de Ba°rn Frißta ni_t wäd zo>ugefo>an !´} Ochse, hier steht dein Born, Frißt du nicht, so wird zugefahren !" #ra 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nu frißt hundsfotzn nun frißt du Hundsfotzen Straas T37,8 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nu friß, d.´Hundsfotzn nun frißt du Hundsfotzen Gollmuthhausen R29,8 #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noche frißta an Hundspfozn nachher frißt du einen Hundsfotzen Wolfsloch U34,4 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noocher frisst Hundsfotzn nachher frißtdu Hundsfotzen Hof S38,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noche frißta hundsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Triebenreuth T36,7 der Beleg <nou> wurde durchgestrichen 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noche frißt hūndsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Burghaig U35,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocha frißt Hunsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Franken U38,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochä frißt Hundspfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Weismain V34,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochä frißt hundsfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Unterleiterbach V32,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocher frißt Hundsfotzn nachher frißt du Hundsfotze Haselhof W36,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocher frißt Hundsforza nachher frißt du Hundsfotze Kist Z26,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocher frißt Hunds fotza nachher frißt du Hundsfotze Ursheim i31,7 ?Sg./Pl. 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochät frißt an Dreek nachet frißt du einen Dreck Bad Berneck V37,4 "nochät frißt Hundsfotzn od. an Dreek" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nauchert frißt ' n Dreck nachet frißt du einen Dreck Selbitz S37,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nacha frißt Hunds fotzn zum ausdotschn nachet frißt du Hundsfotzen zum Austutschen Meilenhofen l34,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nuched frißt eh&in Hundsfotzn nachet frißt du einen Hundsfotzen Bärnreuth V37,4 #sl 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt an Hunsfotzn ! nachet frißt du einen Hundsfotzen Marktschorgast U36,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißta an Hundspfotzn nachet frißt du einen Hundsfotzen Seelach S34,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nouchod frißd Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocht frischt hundsfotza nachet frißt du Hundsfotzen Steinhart i31,4 ?Sg./Pl. 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frisst da Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Neundorf T32,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt da Hundsfo zn nachet frißt du Hundsfotzen Elbersreuth T36,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noched frisda hŭndsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Unterzaubach T35,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochd frischd Hundsfotza nachet frißt du Hundsfotzen Geilsheim h30,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochd frisch d Hundsfotza nachet frißt du Hundsfotzen Ehingen g30,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noachart fristda Hŭndspfoatzn nachet frißt du Hundsfotzen Untereisenheim X27,6 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no>uch frißta Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Steinwiesen S35,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg naouchert kriegst Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Selbitz S37,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nachet frißt da hŭndsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Allertshausen T31,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nacher frißta Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Rügheim U30,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nåchet frißta Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Teuschnitz R35,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nåche̊d frisda Hunspfo̊(r)zn nachet frißt du Hundsfotzen Schwanfeld W27,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Heinersreuth W36,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Neudrossenfeld V35,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt hundsfotz´n nachet frißt du Hundsfotzen Kleukheim V33,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochet frißt Hunds fotz n nachet frißt du Hundsfotzen Weißenhaid U38,7 Sonderzeichen für 1. <o> 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochert frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Oberkotzau S38,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochert frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Wölbattendorf S38,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nocherd frißt Hùndsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Bischofsgrün V37,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noche frißt hundsfodzn nachher frißt du Hundsfotzen Rothenbürg S37,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noche frißt hundfotzn nachher frißt du Hundsfotzen Limbach W30,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochät frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Bad Berneck V37,4 "nochät frißt Hundsfotzn od. an Dreek" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochat frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Birk V38,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochat frißt hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotzen Melkendorf U35,8 #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochäd frißd Hundsfozzn nachet frißt du Hundsfotzen Kupferberg U36,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nåcher& frißt Hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotze Neuhaus R37,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na=ochä frißt hundsfotzn nachet frißt du Hundsfotze Thüngfeld Y30,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg "noch#? frißt …" nachet frißt du Hundsfotze Rehau T39,1 "Der nebenbezeichnet Au1sdru1ck ist au1ch hier gebräu1chlich : ´noch#? frißt …´" #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nachert frißt hundsfotze nachet frißt du Hundsfotze Gaukönigshofen a27,4 WbMfr., 117: <nachet>: konj dann 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochdern frißt Hŭnds fotze nachdem frißt du Hundsfotze Mainbullau Z22,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na fri ßt Hundsfotz n , na wird drs Maul nit fadri …" nach frißt Hundsfotzen dann wird dir das Maul nicht fedrig Waldbrunn Y25,9 "na fri ßt Hundsfotz n , na wird drs Maul nit fadri …´ (von Feder bei Geflügel)" #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißtan quark nach frißt einen Quark Hof S38,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no no frißt hundsfotzn na nach frißt Hundsfotzen Hüttenheim a28,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt ´r näß nach frißt ihr nichts Einsiedel W23,9 "gnascherte Ka_(r)le (genäschiger Kerl) oder: no frißt ´r näß . Schécklig ." 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Noŭ fri?chd Hŭnds fotzn noŭ braŭg?cht nix nach frißt Hundsfotzen nach brauchst nichts Spalt f32,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn wend su gnäschi bist nach frißt Hundsfotzen wenn (du) so genäschig bist Regelsbach d32,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotza nach frißt du Hundsfotzen Gnodstadt a27,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundfodze nach frißt du Hundsfotzen Gaurettersheim a26,8 Sonderzeichen für <o> 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frißt Hundsfotze nach frißt du Hundsfotzen Wolkshausen a26,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frißt hŭnds fozzn nach frißt du Hundsfotzen Acholshausen a27,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißd no Holzäpfl frißt du nach Holzäpfel Heufurt P28,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Noŭ fri?chd an Dreeck ! nach frißt einen Dreck Spalt f32,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou& frißt an Dreek ! nach frißt einen Dreck Altensittenbach b35,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt an Drek nach frißt einen Dreck Eschenbach b35,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt an Dreg - nach frißt einen Dreck Rehdorf c32,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt an drēk nach frißt einen Dreck Schupf c35,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt an Drēk nach frißt einen Dreck Ellenbach c35,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt an Dräg nach frißt einen Dreck Gleißenberg Z30,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt an Dr#?ck nach frißt einen Dreck Emskirchen b31,3 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt an Drehg nach frißt einen Dreck Tüchersfeld Y35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißtan an Dre#?k nach frißt einen Dreck Hof S38,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt an Dreg nach frißt einen Dreck Elbersberg Y35,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt an Drēk nach frißt einen Dreck Nassenfels l34,4 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißd an Drēg nach frißt einen Dreck Heilsbronn d31,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frischd an Drääg nach frißt einen Dreck Wilburgstetten h29,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg naŭ frißt ann Dräi&k nach frißt einen Dreck Döbra S36,6 #sl 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt Drēg nach frißt du Dreck Effeltrich a33,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt an Dreeck nach frißt du einen Dreck Götteldorf d30,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt an Dreck nach frißt du einen Dreck Allersberg e34,8 "na frißt an Dreck - aùch : na frißt Hu_n ds fotzn" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt an drēk nach frißt du einen Dreck Uehlfeld Z31,8 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt an Drēg nach frißt du einen Dreck Schalkhausen e30,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noŭ frißt Dreek nach frißt du Dreck Dambach c32,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noŭ frißt Dreek nach frißt du Dreck Stein c33,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noŭ frißt drēk nach frißt du Dreck Eschenau b34,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißtn dreek nach frißt den Dreck Hainbronn Z36,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Dreeg nach frißt du Dreck Diepoltsdorf a35,7 "nou frißt Dreeg (Dreck)" 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Dreck nach frißt du Dreck Wilhermsdorf c31,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Drēg nach frißt du Dreck Hiltpoltstein a34,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Drēck nach frißt du Dreck Neuhof a.d.Zenn c30,6 "nou frißt Hundsfotzn oder nou frißt Dre_ck" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Dräk nach frißt du Dreck Schwarzenberg Z29,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißd Dre:k nach frißt du Dreck Zirndorf c32,6 Sonderzeichen für <o> 3 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Drāg nach frißt du Dreck Weidenhüll Z35,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no ch frißt Dreg nach frißt du Dreck Schönfeld W35,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nau frißt Dreck nach frißt du Dreck Ottensoos b35,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Drēg nach frißt du Dreck Seukendorf c32,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Dreg nach frißt du Dreck Breitenlesau X34,6 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt a Hŭndsfotzn nach frißt einen Hundsfotzen Forst V28,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt an Hundsfozzn nach frißt einen Hundsfotzen Kornburg d33,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt an Hundsfotz´n ! nach frißt einen Hundsfotzen Altensittenbach b35,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt an hundsfotzn nach frißt einen Hundsfotzen Zeckendorf W33,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt a hundspfotzn nach frißt eine Hundsfotzen Modschiedel V34,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt a Hundsfotzn nach frißt du eine Hundsfotzen Nurn S35,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt Húndsfotzen Funkendorf Y36,6 "-----→ oder a°n Dre_g." #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt Húndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Engelmannsreuth Y36,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noŭ frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neuhaus Z32,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noŭ frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Emskirchen b31,3 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noŭ frißt Hŭndsf. nach frißt du Hundsfotzen Stein c33,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noŭ frischt Húndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Theilenhofen g32,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noŭ frischt Hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Dietfurt i32,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noū frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Handthal X29,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noŭ frischt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Treuchtlingen i32,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noū frisst hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Selb T39,9 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou& frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Pommelsbrunn b36,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Rüssenbach Y33,9 "←" #vu, #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Gerlachshausen Y28,2 "→ ist auch bei uns üblich" #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Plösen X35,2 "←" #vb 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Stadelschwarzach X28,9 "← ebendas oder harrisch" #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Dippach W31,4 #vu 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Haibach W22,4 #vu, #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Sachsenheim V25,8 #vb, #vu 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Reinersreuth U38,1 "¬ genau1 !" #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Schönwald T39,5 "ja," #vu, #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Coburg S32,9 #vu, #vb 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Isaar R38,4 "!" #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Bruck R37,9 #vu, #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Dollnstein k33,5 #vu, #vb 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Übermatzhofen i32,9 "←" #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Wildenholz f28,4 "wie links !" #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Etzelskirchen Z31,6 "Desgl." #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schwarzenberg Z29,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Hellmitzheim Z28,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Michelfeld Z28,4 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ochsenfurt Z27,8 "stim_t wörtlich hierzu1 lande" #vb; #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Kleinochsenfurt Z27,7 "<Pfeil nach links>" #vb 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Richelbach Z23,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Breitendiel Z22,7 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neuhof a.d.Zenn c30,6 "nou frißt Hundsfotzn oder nou frißt Dre_ck" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Breitbach X29,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Zeuzleben W27,2 "Ebenso !" #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Röthenbach V39,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Bergnersreuth V39,3 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Bernstein V39,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Breitenbrunn V38,6 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ködnitz U36,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Döhlau S38,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schauenstein S37,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neudorf S37,8 "wie bemerkt" #vb 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Niederlauer S28,4 "wie Beispiel" #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Treuchtlingen i32,5 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Bieswang i33,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Landersdorf h34,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Zell g34,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Alesheim h32,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Plöckendorf e33,2 #vu, #vb 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schlungenhof g31,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Wettringen e27,9 #vu, #vb 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schwabach e33,1 #vu, #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schwabach e33,1 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Hagenhausen d35,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Winkelhaid d34,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Rohr d32,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Wendelstein d33,9 #vu, #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Offenhausen c35,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Diepersdorf c34,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Beerbach b30,5 "siehe Beispiel" #vb 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ipsheim b29,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Unternesselbach a30,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Baudenbach a30,4 "¬ ebenso" #vu, #vb 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfotzen nach frißt du Hundsfotzen Marlesreuth S37,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsfatzn nach frißt du Hundsfotzen Sambach Y32,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundsf otzn nach frißt du Hundsfotzen Absberg g32,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Leupoldsdorf V38,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Neukenroth S34,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Osternohe a35,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hunds fotz(e)n nach frißt du Hundsfotzen Penzendorf e33,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hundfotzn nach frißt du Hundsfotzen Würgau W33,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hund s fotzn nach frißt du Hundsfotzen Kammerstein e32,6 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hŭnsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Barnsdorf f33,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Oberhochstatt h33,4 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Thalmannsfeld h33,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noú frißt hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Glosberg S34,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt Hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Unterasbach g31,9 #sl, ? Länge 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ammelbruch g29,9 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hun ds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Oberröslau U38,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißd Hunzfozn nach frißt du Hundsfotzen Schnaittach b35,1 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißd Hundsfodzn nach frißt du Hundsfotzen Zirndorf c32,6 Sonderzeichen für <o> 3 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frischt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Solnhofen k32,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frischt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Heidenheim h31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Nou frischt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Großlellenfeld g30,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frischt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Mitteleschenbach f31,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frießt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Euerfeld Y27,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frießt Hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Hüttstadl W38,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou fri ßt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Volkach X28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou fri ßt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Lipperts S37,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou fri ßt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Berolzheim b29,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt hundsfotzn ! nach frißt du Hundsfotzen Haag X36,5 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Poxdorf Z33,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schlaifhausen Z33,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Siegritz X34,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Pittersdorf X36,1 "b) noch frißt Hundsfotzn" 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frisst Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Pittersdorf X36,1 "1 noch frisst Hundsfotzn" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schönfeld W35,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Treunitz W34,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Frensdorf Y32,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsforzn nach frißt du Hundsfotzen Destuben X36,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no u& frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ursheim i31,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frischt Hun ds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Merkendorf f31,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfozn nach frißt du Hundsfotzen Heuchelheim Y30,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Römershofen V30,1 #vb, #vu 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn . nach frißt du Hundsfotzen Eppenreuth S38,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Forchheim Z33,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Fröhstockheim Z28,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Creez X36,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Nemmersdorf W37,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Birkach V32,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Aichig W36,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Lösten U37,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Stammbach U37,1 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Höferänger U35,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Edlendorf T37,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Geroldsgrün R36,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Mosbach g28,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Dürrenmungenau f32,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Immeldorf e31,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Knoblauchsland c33,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schauerheim b30,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Baiersdorf a33,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hundsfotzen nach frißt du Hundsfotzen Frankenhaag X35,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotz n . nach frißt du Hundsfotzen Großlangheim Y28,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfodzn nach frißt du Hundsfotzen Walpenreuth U37,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hun dfotzen nach frißt du Hundsfotzen Dorgendorf W31,3 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Scheinfeld Z29,9 Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Uffenheim b28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hŭndsfotz´n nach frißt du Hundsfotzen Mainbernheim Z28,4 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißd Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Wernfels f32,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißd Hundsfodzn nach frißt du Hundsfotzen Heilsbronn d31,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißd Hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Hetzelsdorf Z34,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißd Hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Bonnhof d31,6 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nau frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Thiersheim V39,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nau frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Altdorf d35,1 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frischt Hundsfotza nach frißt du Hundsfotze Hohentrüdingen h31,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch#? frischd Hundsfotzå nach frißt du Hundsfotzen Wassertrüdingen h30,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nō frißt hŭndsfotze nach frißt du Hundsfotze Ippesheim a28,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no#? frißt hŭndsfotze ! nach frißt du Hundsfotze Rothenburg o.d.T. d28,4 #sl 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frisd hundsfoze nach frißt du Hundsfotze Dorfgütingen f28,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frischt hŭndsfotza nach frißt du Hundsfotze Oberschwaningen g30,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frischd Hundsfozza nach frißt du Hundsfotze Illenschwang h29,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nau frischt Hundsfotzå nach frißt du Hundsfotze Haslach g29,8 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hundsfotz nach frißt du Hundsfotz Obervolkach X28,5 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt hunds fotz nach frißt du Hundsfotz Medlitz V32,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt hund fotzn nach frißt du Hundfotzen Effelter R35,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißta Hundsfötzli nach frißt du Hundsfötzlein Zeil a.M. V30,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißda hundsfozzn nach frißt du Hundsfotzen Sennfeld V28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nouch frißda Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neufang S35,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frista hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Mühlfeld Q29,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißta hundsfotzn. nach frißt du Hundsfotzen Dampfach W29,2 #vu 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt de hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Euerdorf U27,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Nou frißt da Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Döllnitz V35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt da Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Fischbach T35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt a Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Mitwitz T34,1 oder <dann frißt eine Hundsfotzen> 4 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noo frißl Hūnds fo lzn nach frißt du Hundsfotzen Bettenfeld d27,9 #sl, <t> wie <l> geschrieben 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißda Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Steinbach R36,8 "noch frißda Hundsfotzn od. kalda Noutschala" 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noach frißt da Hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Tschirn R35,3 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noa fraßt de hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Untererthal U26,1 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg No>u frißta Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Haßlach b.T. Q35,8 Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißta Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Maineck U34,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißta Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Helmbrechts T37,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt r hundspfótzn nach frißt du Hundsfotzen Thundorf T28,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt da Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Altenkunstadt U34,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt da Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg ne frißt da hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Hilpertshausen X27,1 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Kerbfeld U29,3 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nachert frißt hūndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Sommerach Y28,1 der Beleg <nou> wurde durchgestrichen 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nao frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Kolmsdorf X31,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nåuh frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Buchschwabach d32,4 "´na°uh frißt Hundsfotzn !´" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nåu& frissd hun ds f o dz n nach frißt du Hundsfotzen Kornburg d33,8 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frist hund s fotzn. nach frißt du Hundsfotzen Prölsdorf X30,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frißd Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Schlimpfhof T26,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frißd Hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Platz S26,8 Beleg wurde ausgebessert 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na/>u frißt hun ds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Schirnding U40,7 Bogen über <a/u>; Punkt unter 2. <n> 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hunzfotzn nach frißt du Hundsfotzen Burgbernheim c28,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hundsfotzn . nach frißt du Hundsfotzen Rudendorf W31,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Húndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Seukendorf c32,1 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Buch a.Wald d28,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Boxau c30,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Kleinlangheim Y28,9 "na frißt hundsfotzn (gewöhnlich mit Zu1satz: ´na werd der as Mau1l nit fiederi´)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frisst Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Weidenberg W37,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Oberspiesheim W28,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Ehingen g30,7 Eintrag fälschlich bei Frage 27, ein Pfeil verweist auf Frage 28 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frisst hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Jochsberg e29,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hundsfotz 'n nach frißt du Hundsfotzen Wattenbach e31,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hunds fotzn ! nach frißt du Hundsfotzen Sommerach Y28,1 3 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Wiedersbach e29,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt hŭndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Buxheim l34,3 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hŭnds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Buchbrunn Y27,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hūn ds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Allersberg e34,8 "na frißt an Dreck - aùch : na frißt Hu_n ds fotzn" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißd Hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Neustadt a.d.Aisch b30,3 "1. na frißd Hundsfotzn" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißd Hunds fotzn nach frißt du Hundsfotzen Flachslanden d30,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg "Naou frißt Hundsfotzn" nach frißt du Hundsfotzen Holenbrunn V39,4 "´Naou frißt Hundsfotzn´ !" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nåe frischd Hundsfotzĕ nach frißt du Hundsfotzen Wörnitz e28,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frißt hundsfotza nach frißt du Hundsfotzen Moos Z26,7 "na° frißt hundsfotza (hundsfotza)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hunsfotze nach frißt du Hundsfotzen Böttigheim Z24,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frißt hundsforza nach frißt du Hundsfotzen Reichenberg Z26,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hundsfotza nach frißt du Hundsfotzen Custenlohr b28,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frîschd Hûnsfôzza>e nach frißt du Hundsfotzen Hechlingen a.See i31,2 ?Sg./Pl. 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frißta hundsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Gochsheim V28,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na=o frißt da hundsfotz(e)n nach frißt du Hundsfotzen Wustviel X30,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißta hunsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Geusfeld X30,4 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt dä hundsfozzn nach frißt du Hundsfotzen Kitzingen Z27,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißda húndsfotzn nach frißt du Hundsfotzen Gerolzhofen X29,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frissde hundsfozze nach frißt du Hundsfotze Rückersbach V21,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißte Hundsfotze nach frißt du Hundsfotze Arnshausen T27,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißte Hundsfotze nach frißt du Hundsfotze Höchheim R29,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißta Hundsfotza nach frißt du Hundsfotze Wermerichshausen T28,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt de Hundsfoze nach frißt du Hundsfotze Garitz T27,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg n(a) frischt halt Hundsfotzn nach frißt du halt Hundsfotzen Geislohe i32,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nouch frißda an Hundsfotzn nach frißt du einen Hundsfotzen Pressig R34,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt an Hunds fotz#?n nach frißt du einen Hundsfotzen Mönchstockheim W29,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt an hunds fotzn nach frißt du einen Hundsfotzen Treppendorf Y31,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißd d Hùndsfotza nach frißt du Hundsfotze Beyerberg g30,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frißte Húndsfotze nach frißt du Hundsfotze Wollbach S27,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nă frißte hŭndsfotzĕ nach frißt du Hundsfotze Steinmark X24,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå frißde Hundsfotze nach frißt du Hundsfotze Seubrigshausen T28,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt da Hundsfotza nach frißt du Hundsfotze Himmelstadt W25,9 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt wos d' mogst frißt was du magst Eismannsberg d35,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frischt wast mågscht. frißt du was du magst Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg wenns des nit mogst - noch frißt Hŭndsfotzn wenn du das nicht magst - nach frißt du Hundsfotzen Eggolsheim Y33,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Noch frißt Dreek noch werd deas Maul net gfiedri. Nach frißt du Dreck nach wird dir das Maul nicht gefiederig Neunkirchen a.B. a33,6 #ra 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frießd Hundsfotzn noch werd dei Maul ned gfiedarad nach frißt Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht gefiederet Ebermannstadt Y34,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißt hundsfotzn noch wäd dei Maul net fiedri nach frißt du Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Gottsfeld X36,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frischt hundsfotzn daß d´s Maul net feddri wird nach frißt du Hundsfotzen daß das Maul nicht fedrig wird Hüssingen i31,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Hunns fotzn, do werd dei Maul net fiederich nach frißt du Hundsfotzen nach wird dein Maul nicht fiedrig Limbach Y31,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg na frißt Hundsfotza du näschets Luder nach frißt diu Hundsfotzen du näschetes Luder Kleinochsenfurt Z27,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg wennsta des net frißt no kriegst an Dreek wenn du das nicht frißt nach kriegst einen Dreck Maineck U34,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dåu frißta aigemåchta Kallatröppm da frißt du eingemachte Kellertreppen Gauerstadt S31,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nò frischd Katzedräckli nach frißt Katzendrecklein Schopfloch g28,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg noch frißda kalda Noutschala nach frißt du kalte Nauntschelein Steinbach R36,8 "noch frißda Hundsfotzn od. kalda Noutschala" 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Nou frißt kalta Naunscherla nach frißt kalte Nauntschelein Schönbrunn V38,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg ez friß t Drē ck jetzt frißt Dreck Creußen X36,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg naŭ& frischt halt Hŭndsfotzn. nach frißt halt Hundsfotzen Langenaltheim k32,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nå friß då halt Hundsfotze ! nach frißt du halt Hundsfotzen Stockheim Q28,5 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt de halt hundsfotze frißt du halt Hundsfotze Rettersheim Y24,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg wenn da ?ou häß gradi sei wi??t nacht frißt hundsfotza wenn du so heißgradig sein willst nachet frißt du Hundsfotzen Neubrunn Z25,1 #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt Dreck do werd dei Goschn ne gfie´dri nach frißt du Dreck da wird deine Goschen nicht gefiederig Hemhofen Z32,8 #ra 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Frißt an Hunds fotzn werd dei Goschn net fiedrig Frißt du einen Hundsfotzen wird deine Goschen nicht fiederig Unteroberndorf W32,2 #ra 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt gor näx nach frißt du gar nichts Etzelskirchen Z31,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißt goënix nach frißt du gar nichts Höferänger U35,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do fresst d gorniss da frißt du gar nichts Irmelshausen R29,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do fresde goänix da frißt du gar nichts Großblankenbach V22,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nu frißt dā åhm gonex nun frißt du eben gar nichts Neuses a.Brand T33,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg d? frißt em gor nix da frißt du eben gar nichts Obereuerheim V29,7 #sl; Sonderzeichen für <o> 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nochä frisst gōrnichs nachher frißt du gar nichts Steinfeld W33,3 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt a hundsfotzn frißt eine Hundsfotzen Holzkirchhausen Y25,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Hunds fotza dann frißt Hundsfotze Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg no frißta nach frißt du Prappach V30,5 Eintrag evtl. unvollständig 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt an Dreg frißt einen Dreck Kairlindach a32,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt an Drēēk frißt einen Dreck Bindlach W36,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frisst an Drēck frißt einen Dreck Oberkrumbach b35,5 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Dreck dann frißt du Dreck Haundorf a32,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Dreck ! dann frißt du Dreck Unternschreez X36,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dåu frißta an Drëck da frißt du einen Dreck Teuschnitz R35,1 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Do frißt Dreck ! Da frißt Dreck Warmersdorf Z31,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frischd an Dreg dann frißt du einen Dreck Wassertrüdingen h30,5 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißte an D reek dann frißt du einen Dreck Wilhelmsthal S35,1 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg jetzt frissta Hundsfotze jetzt frißt du Hundsfotze Happertshausen U29,3 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg då frißt an hunsfotzn da frißt du einen Hundsfotzen Mittelberg R33,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg nou frißt a Hundsfotzn nach frißt eine Hundsfotzen Traindorf T36,8 oder <dann frißt du Hundsfotzen> 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Dettenheim i32,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frisst Hundsfozn frißt du Hundsfotzen Gräfenberg a34,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Kirchfarrnbach c31,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Schnaid Y32,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt Hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Wülflingen V29,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt Hundsfotzn frißt du Hundsfotzen Tennenlohe b33,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt hŭnds fotzn . frißt du Hundsfotzen Würzburg Y26,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frißt Húndsfotzn frißt du Hundsfotzen Kirchahorn X35,8 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg fris t hunts fotsn ! frißt du Hundsfotzen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg fris hŭnds fotsn frißt du Hundsfotzen Bad Steben R36,6 "fris hu1nds fotsn ! (Zu1s8atz: ode*r los ge_ !)" 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg frießt Hŭndsfotzn frißt du Hundsfotzen Thulba T26,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg fräißt Hundsfuatzn frißt du Hundsfotzen Wittershausen T26,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg friß Hundfotzn frißt du Hundfotzen Nankendorf X35,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg ä frißt hundsfotzen er frißt Hundsfotzen Schönbach V31,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg du frißt hŭndsfotzn du frißt Hundsfotzen Großheirath T32,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg då frißt Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Bindlach W36,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg da=onn frißt Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Eggenbach U32,8 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg da=onn frißt hunds fotzn da frißt du Hundsfotzen Niedermirsberg Y33,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg da=o#? frißt Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Burgwindheim Y30,2 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißt´#? a hundsfotzn da frißt du eine Hundsfotzen Oberleichtersbach S25,9 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Doū& frißt da Hūnnsfotzn Da frißt du Hundsfotzen Gestungshausen T34,1 #sl; ? Zeichen über <a> 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dou& frissta hundsfozzn da frißt du Hundsfotzen Ebersdorf T33,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dou frißt dae hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Ahlstadt R32,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do=an frißta Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Wattendorf V33,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißta Hŭndsfotzn da frißt du Hundsfotzen Gemünda T31,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißt då hŭndsfotzn da frißt du Hundsfotzen Steinach a.St. T34,1 "(alt) do frißt da° hu1ndsfotzn" 3 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißt da hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Wasmuthhausen T31,5 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißt da hŭndsfotzn da frißt du Hundsfotzen Waldsachsen S33,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do friß'da Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Unterlauter S32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dåu frißta Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Gauerstadt S31,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Da frißta Hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Kimmelsbach T30,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dou frißte Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Straßbessenbach W22,5 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißte Hunsfotze da frißt du Hundsfotze Mömlingen X21,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißte Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Niedernberg X21,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißte hundsfotze da frißt du Hundsfotze Grünmorsbach W22,4 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißta hundsfotza da frißt du Hundsfotze Esselbach X24,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißt d Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Rottenberg V22,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frisd de hunsfodse da frißt du Hundsfotze Gailbach W22,4 3 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dă frißt de Hundphŏze da frißt du Hundsfotze Eichelsbach X22,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg då frißde Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Glasofen X24,8 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg då freßt de hunsfutze da frißt du Hundsfotze Hofstädten U22,7 4 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg da frißte Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Unterleinach X25,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg da frißt dé Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Aschaffenburg W21,3 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg da freßt de Hondsfotze da frißt du Hundsfotze Bahra R28,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Do frißt Hun(d)sfotzn ! Da frißt du Hundsfotzen Warmersdorf Z31,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dou frißt hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Pödeldorf X32,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißt an hunds fotzn da frißt du einen Hundsfotzen Schneckenlohe T34,4 1 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg da frißt de hundsfotzen da frißt du Hundsfotzen Schönderling S26,7 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg da frißt a hundsfotzn da frißt du Hundsfotzen Neuses b.Coburg S32,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg do frißt de Hundsfotze da frißt du Hundsfotze Röttbach Y24,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Hŭnndsfotz? dann frißt du Hundsfotzen Weigenheim b28,2 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Markersreuth T37,6 #sl 2 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Illesheim c29,1 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Hundsfotzen dann frißt du Hundsfotzen Gädheim V29,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt hundsfortzn dann frißt du Hundsfotzen Erlabrunn X26,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Hūndsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Trossenfurt W30,9 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Garstadt W28,1 2 7 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dan frißt hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Bertholdsdorf e32,4 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt e Hundsfotzn dann frißt du einen Hundsfotzen Schaippach V24,3 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißte hundsfotzn dann frißt du Hundsfotzen Ueschersdorf U30,2 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg n ´ fri ß da hundsfotza dann frißt du Hundsfotze Königshofen i.Gr. S29,6 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißde Hunsfåetze dann frißt du Hundsfotze Stadelhofen W25,7 #sl 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg Do frißt da Hundsfotzn Da frißt du Hundsfotzen Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) V noch freßdä de Hondsfotzä nach frisst du /fresst ihr die Hundsfotzen Rappershausen R29,5 # Numerus unklar 1 7 28      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg fraß Hŭndsfotze friß Hundsfotze Windheim X24,5 1 7 27      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP "ho ich halt mein Barras gfrasse" habe ich halt meinen Barras gefressen Sendelbach W24,2 1 2 39      
fressen fressen essen (pejor) Vst 1Pl Do fräß ma halt wieda uns än Barras. Da fressen wir halt wieder unseren Barras Oberhaid W31,9 "Do fräß ma~ halt wieda uns än Barras. (kastenförmiges Brot (Roggenbrot) von 1 kg" #ra 1 2 39      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg der frißt woi a Schneck' der frißt wie ein Schneck Erkersreuth T39,6 allesfressender Mensch #ra 1 116 8      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP de hat scheinbor an Gensorsch gfress'n der hat scheinbar einen Gänsearsch gefressen Neuendettelsau e31,6 wenn jemand ständig viel, schnell und lange redet, d.h. wenn einer in anerdur schlabbert #ra 1 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP der red wie wenn er an Gensoäsch gfressn hett der redet wie wenn er einen Gänsearsch gefressen hätte Bamberg X32,1 #ra 1 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP man denkt er hat einen Gänsearsch gfressen man denkt er hat einen Gänsearsch gefressen Eckenhaid b34,2 wenn jemand viel spricht #ra 2 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP einen Gänsarsch gefressen haben einen Gänsearsch gefressen haben Rothenbühl Y34,4 es wäre vielleicht überlegenswert ob die Verbindungen von Tieren mit negativen Attributen nicht hauptsächl. von Städtern kommen; dumme Gans hat bei uns im Dorf niemand gesagt, zuviel reden #ra 1 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP der hat an Gansorsch gfressen der hat einen Gänsearsch gefressen Großhabersdorf d31,3 vielredner #ra 2 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP der hout an Gänsorsch gfressen der hat einen Gänsearsch gefressen Hartmannshof c36,1 #ra 1 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP der hout an Gânzoorsch g'fressn der hat einen Gänsearsch gefressen Ittelshofen c35,7 jemand redet viel und schnell #ra 1 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP der hot an Goonsoarsch g'fressen der hat einen Gänsearsch gefressen Rückersdorf c34,2 wenn jemand sehr viel plaudert #ra 1 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP der hat än Gäns-Arsch g'fress'n der hat einen Gänsearsch gefressen Fürth c32,3 der aht einen Gänse-Arsch gegessen, einer schnattert ohne Ende, einer pappeld ohne aufzuhören #ra 2 116 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst PP du hasd an Gänsasch gfressn du hast einen Gänsearsch gefressen Nürnberg c33,5 sehr gesprächig sein #ra 1 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP er hot àn Gänsorsch gfressen er hat einen Gänsearsch gefressen Nürnberg c33,5 er redet ohne Unterbrechung #ra 2 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP du hast gwiss an Gäns̊arsch gfressn du hast gewiss einen Gänsearsch gefressen Schwabach e33,1 wenn jemand ununterbrochen spricht #ra 1 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg Ije frasst noch Gensbroutn ah Ihr fresst noch Gänsebraten auch Gestungshausen T34,1 wenn jemand mit immer guten Braten prahlt #ra 1 116 6      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP döi hat wull aen Goonsaorsch gfressn die hat wohl einen Gänsearsch gefressen Kornburg d33,8 wenn jemand nicht mehr mit Reden aufhört #ra 1 116 4      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg da eï frisst gann Schmiäkaas da anner Schmiersäff'n der Eine frißt gerne Schmierkäse, der andere Schmierseife Weitramsdorf S32,7 #uml, ra 2 115 10      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg Schpilln ma Nohsnbubbln. Wer sein gwinnt, der frißtn glei spielen wir Nasenpopeln. Wer seinen gewinnt, der frißt ihn gleich Nürnberg c33,5 #ra 1 8 16      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg dä frießt sich anne Laus soat der frißt sich an einer Laus satt Nedensdorf U32,8 Geizkragen, der sich selber nichts gönnt #ra 1 115 5      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP wenn i' den seh', hab' i' schon g'fress'n wenn ich den sehe, habe ich schon gefressen Eckenhaid b34,2 #ra 3 116 12      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg frisst wie der Hoos im Krautacker frißt wie der Hase im Krautacker Penzenhofen d34,6 immer auf der Hut sein #ra 1 115 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst PP der hat a Katzehiern g'fressn der hat ein Katzenhirn gefressen Gastenfelden e28,3 jd. der absolut schwindelfrei ist #ra 1 114 12      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß Hundsvotzn friß Hundsfotzen Hallstadt W32,7 wenn jemand über das Essen mäkelt #ra; #Fotzen Schmeller 1, 782 3 116 16      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg Fraß Hundsfotza friß Hundsfotzen Müdesheim W26,5 er söll Hundsfotza fraß, für einen schnippischen, wählerischen Menschen, dem kein Essen gut genug ist #ra; #Fotzen Schmeller 1, 782 1 116 16      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg wennst des net mogst, dann frißt Hundsfotz'n wenn du das nicht magst, dann frißt du Hundsfotzen Uttenreuth a33,8 dann bekommst du gar nichts #ra; #Fotzen Schmeller 1, 782 1 116 16      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg wo̢n d? des Äss? ni räschd is frissd? Hunnsfozz? wenn dir das Essen nicht recht ist, frißt du Hundsfotzen Großostheim W21,8 #ra; #Fotzen Schmeller 1, 782 1 116 16      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frisst an Hundsfotzen dann frißt du einen Hundsfotzen Michelau X29,2 #ra; #Fotzen Schmeller 1, 782 1 116 16      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frisd ehm Hundsfodsn dann frißt eben Hundsfotzen Vach b32,6 wenn einer das angebotene Essen verschmäht #Fotzen Schmeller 1, 782; #ra 1 116 16      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Sg dann frißt Hundsfotze dann frißt Hundsfotzen Waldbüttelbrunn Y26,4 wenn einer etwas nicht mag, kriegt er nichts #ra; #Fotzen Schmeller 1, 782 1 116 16      
fressen fressen essen (pejor) Vst 2Pl wenn ihr nit wißt wos derr essen wellt, nachert freßt der em (fressden) Hundsfotz'n wenn ihr nicht wißt was ihr essen wollt, nachher freßt ihr eben Hundsfotzen Schauenstein S37,8 em = eben; der = ihr #ra; #Fotzen Schmeller 1, 782 1 116 16      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg er frisst wie a Viech er frißt wie ein Vieh Burgbernheim c28,6 1 116 13      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg er frißt wie die Viecher er frißt wie die Viecher Heroldsberg b33,6 1 116 13      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß an Hundsfotzn friß einen Hundsfotzen Hallstadt W32,7 wenn einer nicht essen will #? 2 115 10      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg war si nid sood frißt, laggd si nid sood Wer sich nicht satt frißt, leckt sich nicht satt Dettelbach Y27,3 Sprichwort #ra 1 115 10      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg der frisst wie a Hoos der frißt wie ein Hase Betzenstein Z35,8 er knabbert am Essen herum #ra 1 115 1      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg dä frisd wäi a Hoos der frißt wie ein Hase Vach b32,6 er mümmelt sein Essen #ra 1 115 1      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg da frisst wie a Sau der frißt wie eine Sau Oeslau S33,4 #ra 2 114 5      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Bischofsgrün V37,5 2 114 4      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg frisst wie a Sau frißt wie eine Sau Thurnau V35,8 1 114 4      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg frißt wei ? Sau frißt wie eine Sau Schirnding U40,7 1 114 4      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Fischbrunn b36,4 1 114 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) Vst PP der hot ens hemli gfresse der hat eines heimlich gefressen Großheubach Z22,1 1 56 41      
fressen fressen essen (pejor) Vst 3Sg Dar muß ölles begrabbs eh ärsch frißt ! der muß alles begrapschen ehe er es frißt Coburg S32,9 anfassen 2 56 41      
fressen fressen essen (pejor) Vst ImpSg friß longsom friss langsam Eggolsheim Y33,7 #? 3 8 8      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf fressen wöi a bollāk fressen wie ein Polake Selbitz S37,2 1 6 7      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf frißt alles auf ama frißt alles auf einmal Möckenlohe l34,2 1 6 7      
fressen fressen essen (pejor) Vst Inf schau, we>i de>? frißt schau, wie der frisst Schirnding U40,7 manchmal auch 1 6 7      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP zvü gfressn zuviel gefressen Workerszell i33,9 1 9 11      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP hot der e Louch in unsern Balle Budder gfresse hat der ein Loch in unseren Ballen Butter gefressen Wertheim Y24,7 en Balle Budder 1 9 9      
fressen fressen essen (pejor) V 3Sg der frißt an arm der frisst einen arm Pittersdorf X36,1 1 38 38      
fressen fressen essen (pejor) V 3Sg Der frißt wie auszahmt der frisst wie ausgezäumt Habelsee c28,5 #uml 1 38 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) V 3Sg däh frißt wie a Dräsche der frisst wie ein Drescher Gestungshausen T34,1 #Gesamtbedeutung: übergroßer Hunger 1 38 38      
fressen fressen essen (pejor) V Inf Der ärbert wie a Sau, fressen, leang'n und scheißen. Sunst nichs. der arbeitet wie eine Sau, fressen, legen und scheißen. Sonst nichts. Windsbach f31,3 #sl 2 97 27      
fressen fressen essen (pejor) Vst PP der hot Brummlsupp gefressen der hat Brummelsuppe gefressen Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 33      
fressen fressen essen (pejor) V Inf ich könnt jetzt a Sau fressn ich könnte jetzt eine Sau fressen Helmbrechts T37,1 1 98 3      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP hat's mit'm Löffel g'fress'n hat es mit dem Löffel gefressen Penzenhofen d34,6 #(=Angeber) 1 99 17      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP der hat die Weisheit mit-n Löffel g-fress-n der hat die Weisheit mit dem Löffel gefressen Abenberg f32,3 #Gesamtbedeutung; jemand, der immer so tut, als wisse er alles 1 99 17      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP der hot die Gscheitheit mit dem Löffel greff'n der hat die Gescheitheit mit dem Löffel gefressen Gößweinstein Y35,7 #Gesamtbedeutung: jemand, der immer so tut, als wisse er alles 1 99 17      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP Er hat die Weisheit mit'n Löffel gfrassa er hat die Weisheit mit dem Löffel gefressen Güntersleben X26,5 #Gesamtbedeutung: jemand, der immer so tut, als wisse er alles 1 99 17      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP der mend a er hedd die Weisheit mimm Leff?&l g?frass?& der meint auch, er hätte die Weisheit mit dem Löffel gefressen Großostheim W21,8 #Gesamtbedeutung: jemand, der immer so tut, als wisse er alles 1 99 17      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP da hot die Gscheitigkeit mit'n Loffel g'frassn der hat die Gescheitheit mit dem Löffel gefressen Eckartshausen T31,4 #Gesamtbedeutung: jemand, der immer so tut, als wisse er alles 1 99 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP er hat die Weisheit mit'm Löffel g'fress'n er hat die Weisheit mit dem Löffel gefressen Rückersdorf c34,2 #Gesamtbedeutung: jemand, der immer so tut, als wisse er alles 1 99 17      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP der hot die Weisheit mitn Löffl gfressn der hat die Weisheit mit dem Löffel gefressen Nürnberg c33,5 #Gesamtbedeutung: jemand, der immer so tut, als wisse er alles 4 99 17      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst 3Sg der frißt di Wurschd a one Broed der frisst die Wurst auch ohne Brot Wettringen e27,9 1 99 34      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst 3Sg der frißt viel Wöscht, es Brot is so schlecht zu verdiena der frisst viele Würst, das Brot ist so schlecht zu verdienen Mitwitz T34,1 2 99 34      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst 3Sg der Frist wia Wolf der frisst wie ein Wolf Rügland d30,2 1 99 34      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst 3Sg dea frißt die Worscht ohne Broot der frisst die Wurst ohne Brot Weidenberg W37,7 1 99 34      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst 3Sg die frißt na as Kraut ausm Hintan die frisst ihm das Kraut aus dem Hintern Pittersdorf X36,1 #Gesamtbedeutung: umsorgen verwöhnen 1 35 36      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) V 3Sg Dier frist für 3 der frisst für drei Gerolzhofen X29,1 #ra 2 38 38      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP dä hod an Gensāsch gfrässn der hat einen Gänsarsch gefressen Zirndorf c32,6 2 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP der hod an Gensarsch gfressen der hat einen Gänsarsch gefressen Bonnhof d31,6 1 26 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP der hat an Gensorsch gfressn der hat einen Gänsarsch gefressen Stechendorf X34,3 1 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP der hoat n Hüararsch gefressen der hat einen Hühnerarsch gefressen Neubrunn Z25,1 der hat einen Hühnerarsch gefressen #ra 1 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP dea håd an Babblårsch gfressn der hat einen Pappelarsch gefressen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP er hat den Gänsarsch gefressen er hat den Gänsarsch gefressen Moosbach d34,2 #ra 1 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP er hat n Gensgriffla gfress'n er hat ein Gänsgriffelein gefressen Mainstockheim Y27,9 2 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP er hat einen Entenuosch gefressen er hat einen Entenarsch gefressen Heßlar W26,1 #ra 1 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP er hat en Gänsorsch gfressen er hat einen Gänsarsch gefressen Oberspiesheim W28,5 #ra 1 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP Gänsarsch gefressen Gänsarsch gefressen Pommelsbrunn b36,7 #ra 1 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP hat einen Gänsarsch gefressen hat einen Gänsarsch gefressen Eschenbach b35,6 #ra 1 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP hat an Gensarsch fressen hat einen Gänsarsch gefressen Altdorf d35,1 Gänsearsch #ra 1 26 2      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP sie hot an Gensåsch gfreßn sie hat einen Gänsarsch gefressen Steinwiesen S35,5 #ra 1 26 2      
fressen fressen essen (pejor) (in Redensart) Vst PP wenn er Füßlumpe g'fresse hätt' wenn er Füßlumpen gefressen hätte Veitshöchheim X26,7 #ra <wie wenn man Füßlumpen gefressen hätte riechen> 'einen unangenehmen Geruch verströmen, einen Schweißgeruch verströmen' 1 98 19      
fressen Fressen Essen, Nahrung Sn AkkSg es Freßn net das Fressen nicht Scheinfeld Z29,9 # zu ergänzen ...wert 1 56 50      
fressen fressen essen, pejor (in Fügung) Vst 1Sg dos iss nue mo so, süsst fress ich en Base das ist nun mal so sonst fresse ich einen Besen Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra 1 113 17      
fressen fressen essen, pejor (in Redensart) Vst Inf dar will alles fraß der will alles fressen Thüngersheim X26,4 #Gesamtbedeutung: gierig sein 1 35 37      
fressen fressen essen, pejor; viel essen Vst 3Sg der frißt immerzou ! der frißt immerzu Buchschwabach d32,4 Hier dafür bloß: der frißt immerzou ! tangentiale Antwort auf Frage nach Pulcinell 1 56 59      
fressen fressen fressen Vst 3Sg deß frißt ka Hund nië das frißt kein Hund nicht Stockheim S34,2 1 7 28      
fressen fressen fressen Vst 3Sg di Katz frißt a Groos dou kummt a anders Weedä die Katze frißt ein Gras, da kommt ein anderes Wetter Schwabach e33,1 #ra 1 114 12      
fressen fressen fressen Vst 3Sg wenn die Katz Gros frißt rengts bal wenn die Katze Gras frißt, regnet es bald Pittersdorf X36,1 #ra 1 114 12      
fressen fressen fressen Vst 3Pl Schneck, Schneck, Schnürla zeig me deine Ührla wenn se me ne zeichen tust hab ich dich nein Weiher fressen dich die Geier hab ich dich nein Grom fressen dich die Room Schneck, Schneck, Schnürlein, zeig mir deine Öhrlein, wen sie mir nicht zeigen tust hau ich dich hinein den Weiher fressen dich die Geier hau ich dich hinein den Graben fressen dich die Raben Schney U33,2 Room Raben #ra 1 116 9      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen fressen Vst 3Pl Schneck, Schneck, Schnürla, zeich mer deina Ührla, wennd'st sa mer net zeichst, schmeiß ich dich in Groom, da fraßn dich die Room Schneck, Schneck, Schnürlein, zeig mir deine Öhrlein, wenn du sie mir nicht zeigst, schmeiß ich dich in den Graben, da fressen dich die Raben Bad Rodach R31,8 Kinderreim; Groom Graben; Room Raben #ra 2 116 9      
fressen fressen fressen Vst 3Pl Schneck, Schneck, Schnira, weis mer deina Härner alla viera. Wennst sa mer net weist, schmeiß ich dich nein Grōm, fressn dich die Rōm. Schneck, Schneck, Schnürlein, weis mir deine Hörner alle viere, wenn du sie mir nicht weist, schmeiß ich dich hiein den Graben, fressen dich die Raben. Rehau T39,1 #ra 1 116 9      
fressen fressen fressen Vst 3Pl ich muß heit un ins Gänsfutter, am liebsten fressen die Gäns, die Gänskrägen ich muß heute noch ins Gänsefutter, am liebsten fressen die Gänse die Gänsekrägen Herzogenaurach b32,1 Zinnkraut, meist Unkraut in den Kartoffeläckern #ra 1 116 6      
fressen fressen fressen Vst 3Pl den fress'n nuch die Läus die letztn Haar vom Kupf dem fressen noch die Läuse die letzten Haare vom Kopf Röthelbach W36,2 verarmen #kas, ra 1 115 4      
fressen fressen fressen Vst 3Sg e schneeweißer Hōs hockt auf meiner Deichsel u. schnubbert u. frißt die allerbest Weichsl ein schneeweisser Hase hockt auf meiner Deichsel und schnuppert und frisst die allerbesten Weichseln Rothenburg o.d.T. d28,4 Kinderreim 1 115 1      
fressen fressen fressen Vst 3Sg mei Katz frisst d'Maus roh, ich mog's net amal 'kocht meine Katze frißt die Maus roh, ich mag sie nicht einmal gekocht Hartmannshof c36,1 #flex, ra 1 114 12      
fressen fressen fressen Vst PP doe schaut emoel her wie die Katz in Schneider und is Biechlbrett gfresse hat da schaut einmal her wie die Katze den Schneider und das Bügelbrett gefressen hat Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra 1 114 10      
fressen fressen fressen Vst PP is Best hat die Katz gfresse und die is drou verreckt das Beste hat die Katze gefressen und die ist daran verreckt Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra 1 114 10      
fressen fressen fressen Vst 3Sg des is Gschmacksach, die Katz frißt Mais i moogs nit das ist Geschmackssache, die Katze frißt Mäuse, ich mag sie nicht Rothenburg o.d.T. d28,4 #uml, ra 1 114 10      
fressen fressen fressen Vst 3Sg mei Katz frißt Mäus, i mog's nit meine Katze frißt Mäuse, ich mag sie nicht Schillingsfürst e28,5 #ra 1 114 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen fressen Vst 3Sg s Ketzl? frißt n Dīchlkuch? wenn's Frēl? künnt, fengt s ō zu fluch? Das Kätzlein frißt den Tiegelkuchen, wenn das Fräulein kommt, fängt es an zu fluchen Salz S28,1 Kinderreim #ra 1 5 22      
fressen fressen fressen Vst Inf wer sich zum Vieh mächt muß Hei fresse wer sich zum Vieh macht muß Heu fressen Reistenhausen Y22,9 #uml 1 116 13      
fressen fressen fressen Vst ImpSg Sau fräss aus dein Båän Sau friß aus dein Barn Siegelsdorf b32,7 jd. soll bei seinesgleichen bleiben #uml, ra, kas 1 114 6      
fressen fressen fressen Vst 3Sg e Sau bleibt e Sau und wenns hundertmool g'räschti Äbīre frißt eine Sau bleibt eine Sau und wenn sie hundert mal geröstete Erdbirnen frißt Rothenburg o.d.T. d28,4 #uml, ra 1 114 6      
fressen fressen fressen Vst 3Pl wer si unter die Kleie mischt, den fresse die Sai wer sich unter die Kleie mischt, den fressen die Säue Rothenburg o.d.T. d28,4 wer sich in Gefrahr begibt #uml, ra 1 114 6      
fressen fressen fressen Vst PP das hat die Katz gefressen das hat die Katz gefressen Wiesthal V23,5 #ra 1 114 12      
fressen fressen fressen Vst PP döss hat Katz gfressa das hat die Katz gefressen Ehingen g30,7 #uml, ra 1 114 12      
fressen fressen fressen Vst PP des hat die Katz gfressn das hat die Katz gefressen Lockenmühle d30,1 wenn etwas verschwunden ist #ra 2 114 12      
fressen fressen fressen Vst PP den hodd die Katz gfressn den hat die Katze gefressen Schwabach e33,1 #ra 3 114 12      
fressen fressen fressen Vst PP döi Brilln haout de Katz gfressn die Brille hat die Katze gefressen Selb T39,9 ist fort, verlegt, man findet sie nicht #ra 1 114 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen fressen Vst PP des hat die Katz gfressn das hat die Katze gefressen Lockenmühle d30,1 ist verschwunden #ra 2 114 10      
fressen fressen fressen Vst PP den hat die Katz gfresse den hat die Katze gefressen Rothenburg o.d.T. d28,4 ist nicht mehr aufzufinden, sucht man schon lange #ra 1 114 10      
fressen fressen fressen Vst 3Sg dä? frißd wi ? Mugg? der frißt wie eine Mücke Reistenhausen Y22,9 wenig #uml,ra 1 115 7      
fressen fressen fressen Vst PP wenn die Katz Brot frißt, hat sie Hunger wenn die Katze Brot frißt, hat sie Hunger Rüdenhausen Y29,7 #ra 2 114 12      
fressen fressen fressen Vst 3Sg Was die Katze nicht frißt ist auch für den Menschen ungenießbar Was die Katze nicht frißt ist auch für den Menschen ungenießbar Witzleshofen U37,4 stimmt natürlich nur bedingt #ra 1 114 12      
fressen fressen fressen Vst 3Sg da frißt wie a Kätzla der frißt wie ein Kätzlein Neubrunn V31,4 sehr wenig #ra 1 114 10      
fressen fressen fressen Vst 3Sg e Sau wenns an Trouch kummt frißt wos derwischt eine Sau wenn sie an den Trog kommt frißt was derwischt Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra 1 114 5      
fressen fressen fressen Vst 3Sg er frißt wie ein Ochs er frißt wie ein Ochse Weidenhüll Z35,4 Vielfraas 1 114 1      
fressen fressen fressen Vst 3Sg der frißt wie à Ochs der frißt wie ein Ochse Roth f33,2 Vielesser 1 114 1      
fressen fressen fressen Vst 3Sg der frißt wie a Sau der frißt wie eine Sau Bischofsgrün V37,5 #np 2 114 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen fressen Vst 3Sg er frißt wie a Kuh er frißt wie eine Kuh Betzenstein Z35,8 er schlingt alles schnell hinunter, ohne viel zu kauen 1 114 1      
fressen fressen fressen Vst 3Sg ar frisst wie a Kuh er frißt wie eine Kuh Greßthal V27,1 Hinuterschlingen v. pflanzl. Essen wie Salat wenig gekaut 1 114 1      
fressen fressen fressen Vst 3Sg der frißt wie a Kuh der frißt wie eine Kuh Nürnberg c33,5 übermäßiges Essen 3 114 1      
fressen fressen fressen Vst 3Sg dää frisst wie a Kuh: der frißt wie eine Kuh Siegelsdorf b32,7 Vielfraß 1 114 1      
fressen fressen fressen Vst 3Sg frißt wie a Kuh frißt wie eine Kuh Erlangen a32,9 er zermalmt die Speise wie die Kuh beim Wiederkäuen mit heftiger Bewegung des Unterkiefers 1 114 1      
fressen fressen fressen Vst 3Sg der frißt des Krünzeug wie ae Kuh der frißt das Grünzeug wie eine Kuh Neustadt a.d.Saale S28,1 er ißt große Mengen von Salat 1 114 1      
fressen fressen fressen Vst 3Sg wenn'Sa Groos frißt wenn sie Gras frißt Weidenberg W37,7 auch #Verhalten der Katze kündigt Wetteränderung an 1 74 5      
fressen fressen fressen Vsw Inf Die Kuh und die Bleß wollten die Rose freß die Kuh und die Bleß wollten die Rose fressen Kronach T34,3 Coburg u Kulmbach / Plassenburg bekriegen sich - Rosenberg 1 31 31      
fressen fressen fressen Vst Inf das Vieh wills nicht fressen das Vieh will es nicht fressen Gambach V25,8 1 20 43      
fressen fressen fressen Vst PP heind homs ned allăs gfrässn heute haben sie nicht alles gefressen Penzendorf e33,2 1 20 54      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen fressen (feste Tiernahrung) Vst 3Pl dĭ frĕßn schou& alloĭ&´ die fressen schon allein Neubau V38,7 #sl 1 7 50      
fressen Fressen fressen (feste Tiernahrung) Sn AkkSg ogesetzt u. os Fressn gewöhnt abgesetzt und das Fressen gewöhnt Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 50      
fressen fressen fressen (in Fügung) Vst PP wuis ern scho widder, denn hadd die Katz gfressn wo ist er denn schon wieder, den hat die Katze gefressen Neustadt a.d.Aisch b30,3 #ra 1 113 39      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst Inf Die Mäus´ fraßen dran die Mäuse fressen daran Neunkirchen a.B. a33,6 meint: Haar ist ungepflegt, zottig 1 56 1      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst 3Sg dèr frißt n? Lehr? ?s Kraut àss´n Arsch der frißt dem Lehrer das Kraut aus dem Arsch Selb T39,9 #kas Gesamtbedeutung: schön tun bei Höhergestelltem 1 31 23      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst PP an dän hat der Löhrer sein Narrn gfressn an dem hat der Lehrer seinen Narren gefressen Buchschwabach d32,4 #kas Gesamtbedeutung: jemanden in übertriebener Weise gern mögen 1 31 23      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst PP gfressen ham gefressen haben Dollnstein k33,5 #Gesamtbedeutung: jemanden nicht mögen 1 58 13      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst Inf Dä de-it na om liebsten fressen der täte ihn am liebsten fressen Steinberg S35,4 #Gesamtbedeutung: jemanden nicht mögen 1 58 13      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst Inf er könnt´n fress er könnte ihn fressen Bad Kissingen T27,5 #Gesamtbedeutung: jemanden nicht mögen 1 58 13      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst PP Den hou ich gefresse den habe ich gefressen Mespelbrunn X22,3 #Gesamtbedeutung: jemanden nicht mögen 1 58 13      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen fressen (in Redensart) Vst PP den hou ich gefresse den habe ich gefressen Mespelbrunn X22,3 #Gesamtbedeutung: jemanden nicht mögen 2 58 13      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst Inf dea kännt an voa Wut frässn der könnte einen vor Wut fressen Nankendorf X35,4 #Gesamtbedeutung: jemanden nicht mögen 1 58 13      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst Inf der kennt gleich an fressn der könnte gleich einen fressen Betzenstein Z35,8 #Gesamtbedeutung: jemanden nicht mögen 1 58 13      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst PP o dera hobi mein naär&n gfrässn an derer habe ich meinen Narren gefressen Bammersdorf Y33,8 #Gesamtbedeutung: jemanden, etwas in übertriebener Weise gern mögen 1 35 20      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst PP hat sein Narra an der gfressa hat seinen Narren an der gefressen Ursheim i31,7 #Gesamtbedeutung: verliebt sein in jemanden 1 35 19      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst PP håt sein Narrn onere nei gfrasse. hat seinen Narren an ihrer hinein gefressen Bergrothenfels X24,2 #Gesamtbedeutung: verliebt sein in jemanden 1 35 19      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst PP die ham sich gfressn die haben sich gefressen Neuenmarkt U36,8 #kas #ra <sich gefressen haben> 'einander nicht mögen und daher nicht grüßen und nicht beachten' 1 11 48      
fressen fressen fressen (in Redensart) V 1Sg ich fräß an Besn mitsamstn Still ich fresse einen Besen mitsamt dem Stiel Fischbach T35,4 #sl #ra <den Besen mitsamt dem Stiel fressen> 'etwas nicht glauben' 1 11 52      
fressen fressen fressen (in Redensart) Vst PP Denn wenn i nerr siech no hob i scho gfressen Den wenn ich nur sehe nach habe ich schon gefressen Heilsbronn d31,9 2 11 55      
fressen fressen fressen, aufessen Vst 3Sg dàh plätzt me denkt dà frißt sá der bletzt man denkt der frißt sie Gestungshausen T34,1 1 31 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen Futteraufnahmen von Tieren Vst 3Pl heint fressas wider gar net heute fressen sie wieder gar nicht Wassertrüdingen h30,5 1 20 55      
fressen fressen Futteraufnahmen von Tieren Vst Inf schlecht fressen schlecht fressen Irmelshausen R29,9 1 20 55      
fressen fressen Futteraufnahmen von Tieren Vst Inf ka oat zon fressn keine Art zu fressen Brunn X33,3 #kas 1 20 55      
fressen fressen Futteraufnahmen von Tieren Vst Inf di fressn spiēßat die fressen spießet Streitberg Y34,1 #flex 1 20 55      
fressen fressen Futteraufnahmen von Tieren Vst 3Sg frißt wider nix frißt wieder nichts Schwarzenberg Z29,9 1 20 55      
fressen Fressen Futteraufnahmen von Tieren Sn DatSg harrisch im Frassn herrisch im Fressen Brünnstadt X28,3 1 20 55      
fressen fressen gierig essen Vst 3Sg frißt wiä ä Sau frißt wie eine Sau Rimpar X26,9 viel oder unanständig 1 114 4      
fressen fressen gierig essen Vst 3Sg frisst wie a Sau frißt wie eine Sau Kümmersreuth V33,5 schlingt hastig 1 114 4      
fressen fressen gierig essen Vst 3Sg frisst wie a Sau frißt wie eine Sau Kulmbach U35,9 gieriges hineinschlingen 1 114 4      
fressen fressen gierig essen Vst 3Sg fress'n wöi a Sau fressen wie eine Sau Ittelshofen c35,7 maßlos essen 1 114 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen Fressen gieriges Essen (in Redensart) Sn DatSg Annamiarl, i hob di zun Fressa gera! Annemariel ich habe dich zum Fressen gerne Feuchtwangen f28,9 Es gibt einen Spruch, der heißt: #ra 1 35 20      
fressen Fressen große Menge einer Speise Sn Fressen Fressen Hochstadt a.M. U34,1 1 48 6      
fressen Fressen große Menge einer Speise Sn NomSg des is a Fressa das ist ein Fressen Gerolfingen h30,1 1 48 6      
fressen fressen Kalb der Kuh entwöhnen Vst Inf fressa fressen Gottsmannsgrün R37,6 # tangential: das Kalb wird von Muttermilch auf Heu umgewöhnt, beginnt zu "fressen" 1 7 5      
fressen Fressen Schweinefutter Sn NomSg Frassn Fressen Reupelsdorf Y28,3 1 20 24      
fressen Fressen Schweinefutter Sn NomSg Fressen Fressen Steinberg S35,4 2 20 24      
fressen Fressen Schweinefuttergemisch Sm NomSg Fressen Fressen Streitberg Y34,1 1 20 25      
fressen Fressen Schweinefuttergemisch Sm NomSg Fressen Fressen Pommelsbrunn b36,7 kein bs. Ausdruck bek. im allg. wird das Schweinefutter aus Kartoffeln, Futtermehrl u. Milch bereitet. In den Sommermonaten gibt es auch Grunfutter, Blattmasse von Rünkelrüben 1 20 25      
fressen fressen sich satt essen (derb) Vst PP etz hoi gnug gfress'n jetzt habe ich genug gegessen Gößweinstein Y35,7 2 69 36      
fressen Fressen Speise Sn NomSg an Hauf‘n Frass‘n ein Haufen Fressen Sulzfeld Z27,6 1 48 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen Fressen Speise Sn NomSg a Haufn Frassen ein Haufen Fressen Coburg S32,9 (derb)(Haufe Essen) 1 48 6      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg Dar frißt se der frißt sie Gaukönigshofen a27,4 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg Er frißt die Z. er frißt die Zigaretten Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg Der frist die Zigaretten der frißt die Zigaretten Steinsfeld c28,7 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg der frißt glei der frißt gleich Happurg c35,3 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg der frißt die Zigaretten nerr a su der frißt die Zigaretten nur ein so Heilsbronn d31,9 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg dä? frissd die Zigareddn der frißt die Zigaretten Kornburg d33,8 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf Zigarettn fressn Zigaretten fressen Ansbach e30,2 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg der frißt's glei der frißt sie gleich Sachsen e30,6 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg Dä frißd die Zigareddn der frißt die Zigaretten Schwabach e33,1 1 31 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf Zig. Fressen Zigaretten fressen Heidenheim h31,8 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg der frißt´s der frißt sie Thalmannsfeld h33,3 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg der frißt Zigarettn der frißt Zigaretten Reuth a.Wald h33,9 2 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg Der frist sie der frißt sie Grafenberg h34,8 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf er tuat Zigaretta fressa er tut Zigaretten fressen Ursheim i31,7 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf d´ Zig. fressn die Zigaretten fressen Langenaltheim k32,2 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg frißt Zigaretten frißt Zigaretten Tauberfeld l34,2 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf Zigaretten fressen Zigaretten fressen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf Zigaretten fressen Zigaretten fressen Pressig R34,9 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg er frißt die Zigaretten er frißt die Zigaretten Ahorn T32,2 1 31 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg der frißt sa der frißt sie Stadtsteinach U36,1 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf fressn fressen Schirnding U40,7 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf Zigaretten fressen Zigaretten fressen Hösbach V22,7 2 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg er frißt die Zigaretten er frißt die Zigaretten Wampen V39,3 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf die Zigaretten fressen die Zigaretten fressen Unteroberndorf W32,2 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf Frißt die Sargnägel frißt die Sargnägel Güntersleben X26,5 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst Inf die Zigarettn fressn die Zigaretten fressen Volsbach X35,5 1 31 10      
fressen fressen stark rauchen, Zigaretten Vst 3Sg Deä frisst di Zigäretn der frißt die Zigaretten Buckenhofen Z33,1 1 31 10      
fressen fressen total aufessen Vst PP gefrässe gefressen Großostheim W21,8 1 74 4      
fressen fressen total aufessen Vst PP der hat alles gfressn der hat alles gefressen Rockenbach a30,3 1 74 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Gerolzhofen X29,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Sommerach Y28,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Oberhochstatt h33,4 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg er frißt er frißt Nassach T29,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg er frißt er frißt Roßfeld R31,8 #sl 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg dar frißt der frißt Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt ja der frißt ja Straas T37,8 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt der frißt Cottenau U36,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg dä frißt der frißt Schönbach V31,7 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt der frißt Dörndorf i35,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt der frißt Wiedersbach e29,5 "acheln; od. der frißt" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt der frißt Göddeldorf d32,7 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg d´r frißt der frißt Wachstein h32,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißd wia Drescher frißt wie ein Drescher Oberspiesheim W28,5 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wie a Dreschä frißt wie ein Drescher Königsberg V30,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wiea Dröscher frißt wie ein Drescher Euerdorf U27,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frisst wi a Dräscher frißt wie ein Drescher Neundorf T32,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wia a Drescha frißt wie ein Drescher Frauenroth S27,7 #sl 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frisst wi a Drescher frißt wie ein Drescher Teuschnitz R35,1 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg äe frißt wien Drescher er frißt wie ein Drescher Aschaffenburg W21,3 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg ar frißt wie a Drescher er frißt wie ein Drescher Unterhohenried V30,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg à frißt wie à Dräsche er frißt wie ein Drescher Großheirath T32,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg da frisst wi a Drasche der frißt wie ein Drescher Ebersdorf T33,5 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg da frißt wie a Drascher der frißt wie ein Drescher Wasmuthhausen T31,5 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt wēi a Drescher der frißt wie ein Drescher Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg dr frißt wi a Drescher. der frißt wie ein Drescher Gnodstadt a27,3 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressa wia a Saŭ fressen wie eine Sau Oberschwaningen g30,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf Fressn wi a Saŭ Fressen wie eine Sau Bonnhof d31,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf richtich fressn richtig fressen Niedersteinbach U21,9 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frässn wi a Sau fressen wie eine Sau Heilsbronn d31,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf richtig fråssn richtig fressen Mittelberg R33,7 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst PP richti gfressn richtig gefressen Nassenfels l34,4 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen wöi a Bollack fressen wie ein Polak Selbitz S37,2 #ra 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf freßn bis ma papp satt is fressen bis man pappsatt ist Oberhaid W31,9 "freßn bis ma papp s att is auch: neihaua" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf orndli fraß ordentlich fressen Fröhstockheim Z28,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst PP er hoat gefresse wie e Wolf er hat gefressen wie ein Wolf Laufach V22,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst PP heit hawi richti gfrassen heute habe ich richtig gefressen Knetzgau W30,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst PP der hat gfressn der hat gefressen Reuth u.Neuhaus g33,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf der kann freßa der kann fressen Beyerberg g30,4 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Gleißenberg Z30,3 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Engelmannsreuth Y36,3 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf freßn fressen Unternschreez X36,5 "(freßn !)" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Haag X36,5 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassen fressen Knetzgau W30,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fraß fressen Geusfeld X30,4 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Röthlein W28,1 "frassn oder spa°chdln" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Seifriedsburg V25,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Vorbach U31,8 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Großvichtach T35,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Kerbfeld U29,3 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Gleismuthhausen T31,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Coburg S32,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Garitz T27,7 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frae&ssn fressen Neuses b.Coburg S32,8 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Neida S32,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf frassn fressen Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fress? fressen Heufurt P28,7 "a_cheln = (fresse*)" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Übermatzhofen i32,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Alesheim h32,4 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Selingstadt g33,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Dürrenmungenau f32,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressen fressen Theilenhofen g32,7 "fressen !" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressa fressen Feuchtwangen f28,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fress´n fressen Wendelstein d33,9 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Flachslanden d30,1 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fressn fressen Gnötzheim a28,4 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf fest fraß fest fressen Wülflingen V29,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst Inf wi? ? Dräsch? fress? wie ein Drescher fressen Reistenhausen Y22,9 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg ar frisst wiea Wolf er frißt wie ein Wolf Untereisenheim X27,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt si vo(u)l frißt sich voll Garstadt W28,1 "frißt si vo(u)l 50%" #sl 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt für sechs frißt für sechs Königsberg V30,2 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg där frisst wie>a Scheinadräscha der frißt wie ein Scheunendrescher Weidenberg W37,7 Bogen über <ea> 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wei a Schaidräsche̊ frißt wie ein Scheunendrescher Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt we/i a Scheunadrescher frißt wie ein Scheunendrescher Nürnberg c33,5 #ra 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Medlitz V32,4 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg dēr frisst (wi a S>a>u) Der frißt wie eine Sau Lehenthal U35,3 Bogen unter <Sau> 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg Der frißt wöi a Sau Der frißt wie eine Sau Buchschwabach d32,4 "Der hat an Sauhunger ! - Der frißt wöi a Sau !" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg er frißt wei a Sau er frißt wie eine Sau Issigau R37,5 1 7 56      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg ea frißt wöi a Sau er frißt wie eine Sau Zirndorf c32,6 2 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg der frißt mehr wöi a Ochs der frißt mehr wie ein Ochse Buchschwabach d32,4 "der frißt mehr, wöi a Ochs !" 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg frißt frißt Decheldorf Y31,8 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen Vst 3Sg er frißt daß em hüwe u. drüwe runter läfft er frißt daß (es) ihm hüben und drüben herunter läuft Reckertshausen U30,1 "er frißt, daß em hüwe u. drüwe runter läfft ." 1 7 56      
fressen fressen tüchtig essen V 3Sg die hot die Gescheitheit mit löffel gefresse sie hat die Gescheitheit mit Löffeln gefressen Platz S26,8 1 77 5      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frisst wie a Sau frißt wie eine Sau Münchberg T37,9 viel, auf säuische Weise #ra 1 114 6      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg er frißt wie a Sau er frißt wie eine Sau Rüdenhausen Y29,7 #ra 1 114 6      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frisst wie a Sau frißt wie eine Sau Nedensdorf U32,8 unkultiviert 1 114 5      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg ár frissd wie ä Sauo er frißt wie eine Sau Ostheim v.d.Rhön Q28,5 kein Benehmen 1 114 5      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg er frißt wie ein Schwein er frißt wie ein Schwein Bad Rodach R31,8 ißt unmanierlich 2 114 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Bergrothenfels X24,2 geräuschvoll mit offenem Mund 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Witzleshofen U37,4 laut fressen und schmatzen 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wöi a Sau frißt wie eine Sau Selb T39,9 unappetitlich, ohne Manieren 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Rehau T39,1 mit Essen bekleckert 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Hof S38,2 gefräßig oder ißt unappetitlich 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wej e Sau frißt wie eine Sau Naila S37,1 unkultiviert 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wij a Sau frißt wie eine Sau Nordhalben R36,4 schlechte Tischmanieren 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wei a Sau frißt wie eine Sau Windheim Q34,9 ißt sehr unkultiviert 2 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wê-i a Sau frißt wie eine Sau Langenaltheim k32,2 schlabbert schmatzt ißt sehr viel #a (eine) mit Dächlein oben offen 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frießt wie a Sau frißt wie eine Sau Arberg g30,3 isst wie ein Schwein 1 114 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wäi a Sau frißt wie eine Sau Schwabach e33,1 viel und mit schlechten Tischsitten 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Neuendettelsau e31,6 viel bei schlechter Benehmenskultur 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wöi ae Sau frißt wie eine Sau Kornburg d33,8 schlechte Tischmanieren 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Colmberg d29,8 unordentlich essen 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißd wäi a Sau frißt wie eine Sau Fürth c32,3 ißt schlampig, schlürft und schmatzt 5 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Heroldsberg b33,6 schlechte Tischmanieren 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißd wia Sau frißt wie eine Sau Herzogenaurach b32,1 schmatzt und rülpst beim essen 4 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Neustadt a.d.Aisch b30,3 ißt viel, unanständig 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frissd wi a Sau frißt wie eine Sau Külsheim b29,8 ohne Essmanier 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frisst wie a Sau frißt wie eine Sau Uttenreuth a33,8 ungesittet und übermäßig 1 114 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Effeltrich a33,2 keine Eßmanieren 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg eä frißd wia Sau er frißt wie eine Sau Neuses a.d.Regnitz Y33,7 er ißt viel und beschmutzt sich 1 114 4      
fressen fressen unmanierlich essen Vst 3Sg frisst frißt Bubenreuth a33,4 schlechte Manieren 1 114 4      
fressen fressen verschlingen V ImpSg Freß mi net Freß mich nicht Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 23      
fressen fressen verschlingen, mit den Augen Vst 3Sg mr mahnt der frießts sou hat ersch ouklotzt man meint, der frißt es, so hat er es angeglotzt Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 74 16      
fressen fressen verzehren, essen V Inf ein Trouk voll zu fressen ein Trogvoll zu fressen Obervolkach X28,5 1 48 6      
fressen fressen verzehren, essen Vst PP Fliəgnschwamma gfressen Fliegenschwammer gefressen Issigau R37,5 1 98 20      
fressen fressen viel essen Vst Inf er kann freß wie e Sau er kann fressen wie eine Sau Reckertshausen U30,1 1 114 5      
fressen fressen viel essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Hetzles a33,6 Vielfraß 1 114 5      
fressen fressen viel essen Vst 3Sg frißt wia Sau frißt wie eine Sau Aufkirchen h29,6 hat guten Appetit 1 114 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen viel essen Vst 3Sg der frißt wöi a Sau der frißt wie eine Sau Winkelhaid d34,3 hat Appetit #ra 1 114 4      
fressen fressen viel essen Vst 3Sg frißt wi a Sau frißt wie eine Sau Flachslanden d30,1 ißt sehr viel 1 114 4      
fressen fressen viel essen Vst 3Sg frißt wie eine Sau frißt wie eine Sau Fürth c32,3 viel, alles 3 114 4      
fressen fressen viel essen Vst 3Sg frißt wie a Sau frißt wie eine Sau Eckenhaid b34,2 ißt viel 2 114 4      
fressen fressen viel essen Vst PP die Kuh blästärd wenn sie zuviel gefressen hat die Kuh blästert wenn sie zuviel gefressen hat Bammersdorf Y33,8 1 31 27      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Daa frißd wie a Draschä der frisst wie ein Drescher Steinach Q34,4 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Däa frißt wej a Sau der frisst wie eine Sau Mörlach f34,5 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg dar fresst wie ä Drescher der frisst wie ein Drescher Mühlfeld Q29,4 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Dar frißt wi a Wolf der frisst wie ein Wolf Unterpleichfeld X27,4 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Dar frißt wia en Wolf der frisst wie ein Wolf Höttingen a26,8 1 98 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Där frißt wie a Scheinədreschə der frisst wie ein Scheunendrescher Neudrossenfeld V35,9 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Där frisszi tollavoll der frisst sich toll und voll Ippesheim a28,8 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg dea frisst ni Pfaff mitsam dea Kuttn der frisst einen Pfaffen mitsammt der Kutte Regelsbach d32,6 #ra 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Deä frißt wi a Scheunadreschä der frisst wie ein Scheunendrescher Nordhalben R36,4 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Der frißt fer zweah der frisst für zwei Schauenstein S37,8 (zwei) 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Der frisst wie a Drascha der frisst wie ein Drescher Einberg S33,4 2 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg der frißt wie 'a Koppta der frisst wie ein Weidenberg W37,7 #? Umschrift 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg der frißt wie 'a Scheunadrescha der frisst wie ein Scheunendrescher Weidenberg W37,7 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Der frißt wie ein Scheunendrescher der frisst wie ein Scheunendrescher Bischofsgrün V37,5 #vu "Der frißt wie" 2 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg der frißt, wie wenn er scho' 3 Toog nix mehr kricht hett' der frisst, wie wenn er schon drei Tage nichts mehr gekriegt hätte Uttenreuth a33,8 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg er frißt paullous er frisst pausenlos Kraftsbuch h34,6 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg Er frißt wie a Auszamter er frisst wie ein Ausgezäumter Ergersheim b28,9 Pferd wen es kein Zaumzeug im Maul hat 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg frisst frisst Gossenberg T32,5 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg frißt wej a Gaborchter frisst wie ein Geborgter Selbitz S37,2 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg frißt wie a Sau frisst wie eine Sau Nedensdorf U32,8 #vu "frißt" 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg frißt wie a Wolf frisst wie ein Wolf Alfershausen g34,7 #vu "frißt" 1 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg frißt wie eh Sau frisst wie eine Sau Nürnberg c33,5 #vu "frißt" 4 98 1      
fressen fressen viel und kräftig essen, wie ein Tier essen V 3Sg frißt wöi a Schlauderaff frisst wie ein Schlauderaff Alfershausen g34,7 1 98 1      
fressen fressen wahrnehmen, verstehen Vst PP der rid wie ers gfressn hot der redet, wie er es gefressen hat Obertrubach Z35,4 1 74 19      
fressen Fressen weichgekochtes Schweinefutter Sn NomSg für die Sau a Frassen für die Sau ein Fressen Happertshausen U29,3 1 9 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen fressen zerfleischen V 3Pl Me hott gedacht di frássn ánanne Man hat gedacht die fressen einander Gestungshausen T34,1 #sl 3 11 30      
fressen fressen zerfleischen V Inf di könntn sich ananne gfrass die könnten sich einander fressen Ebersdorf T33,5 #flex 1 11 55      
fressen fressen zerfleischen V Inf käne sich gfress können sich fressen Wildflecken R26,5 1 11 55