Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform neu ergab 96 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu frisch, bislang ungeöffnet Adj NomSgN Mer müss’n a neus Foiß åsteck’n wir müssen ein neues Fass anstecken Kimmelsbach T30,4 1 53 1      
neu neu frisch, bislang ungeöffnet Adj NomSgN Mer müss’n a neus Foiß oisteck wir müssen ein neues Fass anstecken Kimmelsbach T30,4 1 53 1      
neu neu frisch, bislang ungeöffnet Adj NomSgN Stech na a neis Fooß an Stich nur ein neues Fass an Eckersmühlen f33,3 1 53 1      
neu neu frisch, bislang ungeöffnet Adj NomSgN Ich muß ein neues Faß anstechen ich muss ein neues Fass anstechen Rödles R27,6 1 53 1      
neu neu frisch, bislang ungeöffnet Adj NomSgN Er sticht ein neues Faß an. er sticht ein neues Fass an Ahorn T32,2 1 53 1      
neu neu frisch, bislang ungeöffnet Adj NomSgN döß neia Fäßla muß erst oh’gstoch’n wärn! das neue Fässlein muss erst angeestochen werden Wendelstein d33,9 2 53 1      
neu neu neu Adj AkkPl Heia papeia, wa nisselt im Stroh? Des sän die klan Gänsla, die ham kana Schuh! Der Schuste hots Leder, ober kana Leistn derzu! Drum kann er net machn na Gänslan neia Schuh! Heia papeia was nestelt im Stroh? Das sind die kleinen Gänslein, die haben keine Schuh! Der Schuster hat das Leder aber keine Leisten dazu! Darum kann er nicht machen den Gänslein neue Schuh! Rehau T39,1 #ra Sm I, 1768 1 116 6      
neu neu neu Adj NomSgM neua Dochdemoa Neuer Tochtermann Kronach T34,3 Tochtermann 1 115 10      
neu neu neu Adj AkkSgF i hob ä neui Bettzächä Käffd ich habe eine neue Bettzieche gekauft Ippesheim a28,8 ich habe einen neuen Bettbezug gekauft #uml, flex 1 115 10      
neu neu neu Adj DatSgN råtlos steaht die Kuh voom neua Tor ratlos steht die Kuh vor dem neuen Tor Oberschleichach W30,5 #ra 1 114 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu neu Adj DatSgN die glotzt wie die Kuh vorm neia Tor die glotzt wie die Kuh vor dem neuen Tor Hof S38,2 1 114 3      
neu neu neu Adj NomSgN (s neu) Zeuch (das neue) Zeug Kauernhofen Y33,8 2 4 10      
neu neu neu Adj AkkSgF Du host ja dei neia Husn scho wieder durchgwetzt. Du hast ja deine neue Hosen schon wieder durchgewetzt Heilsbronn d31,9 #kas 2 7 12      
neu neu neu Adj AkkSgM des Rad kriacht an neia Kranz das Rad kriegt einen neuen Kranz Hohentrüdingen h31,7 1 22 17.05      
neu neu neu Adj AkkSgM an neia Huud einen neuen Hut Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 113 40      
neu neu neu Adj AkkPl homm ōgmarkt und neiï Marksta gsetzt haben abgemarkt und neue Marksteine gesetzt Penzendorf e33,2 2 8 35      
neu neu neu Adj präd so wia nei so wie neu Hüssingen i31,1 1 58 7      
neu neu neu Adv Där Stall wärd nei g'lagert der Stall wird neu gelagert Neuhöflein d31,5 1 58 49      
neu neu neu Adj AkkSgN Der is blos hassatisch auf sei neus Häusla der ist bloß hasardisch auf sein neues Häuslein Warmensteinach W37,2 1 58 13      
neu neu neu Adj NomSgN Kirwakload is a noas Kirchweihkleid ist ein neues Eismannsberg d35,2 1 18 38.02      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu neu Adj NomSgN doas näua Kirbkleid das neue Kirchweihkleid Rodenbach W24,5 1 18 38.02      
neu neu neu Adj NomSgN a nais Klad ein neues Kleid Fischbach c34,7 bis heute, aber keine Tracht 1 18 38.02      
neu neu neu Adj AkkSgM dou gits kan neia Nam̄a da gibt es keinen neuen Namen Eismannsberg d35,2 1 18 54      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN es neua Johr a=o-spieln das neue Jahr anspielen Oberhaid W31,9 die Musiker ziehen von Haus zu Haus, spielen u. sammeln #Fügung <das neue Jahr anspielen> 'Haus-zu-Haus-Musizieren zur Jahreswende' 1 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN s'nei Goa umma zwelfe ånsinga das neue Jahr um zwölf ansingen Eismannsberg d35,2 #Fügung <das neue Jahr ansingen> 'Chorgesang zur Jahreswende veranstalten' 2 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN des neie Goa wead ōgsunga das neue Jahr wird angesungen Grub d35,7 Lobet den Herren #GPK gek. #Fügung <das neue Jahr ansingen> 'Chorgesang zur Jahreswende veranstalten' 1 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN es nai Johr werd oangsunga das neue Jahr wird angesungen Winkelhaid d34,3 durch den Gesangsverein #Fügung <das neue Jahr ansingen> 'Chorgesang zur Jahreswende veranstalten' 1 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN as neu Joa wead ogschossn das neue Jahr wird angeschossen Wohlmuthshüll Y34,8 nein #Fügung <neues Jahr anschießen> 'Salut schießen zur Jahreswende' 1 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN es nai Joor aaschiaßa das neue Jahr anschießen Wilburgstetten h29,7 #Fügung <das neue Jahr anschießen> 'Salutschüsse zum Jahreswechsel' 1 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN schbīl? die Musigånd? es naj? Joä ō spielen die Musikanten das neue Jahr an Straßbessenbach W22,5 am Nachmittag u. Abend des Sylvestertages #Fügung <neues Jahr> 'Neujahr, Jahreswende' 1 9 51      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN as neïe Jåhr ward ångeblasn das neue Jahr wird angeblasen Gernach W28,5 ja #Fügung <das Neujahr anblasen> 'Posaunenspiel zu Jahreswende' 2 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN s neu Joahr wird uugebloosa das neue Jahr wird angeblasen Kleinbardorf S29,5 früher, nun keine Musik mehr im Dorf #Fügung <das neue Jahr anblasen> 'Posaunenspiel zu Jahreswende' 1 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN s neu Jahr oublas das neue Jahr anblasen Kleinochsenfurt Z27,7 bis etwa 1934 #Fügung <das neue Jahr anblasen> 'Posaunenspiel zu Jahreswende' 2 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN des neue Johr onblosn das neue Jahr anblasen Hutschdorf V35,5 ja #Fügung <das Neujahr anblasen> 'Posaunenspiel zu Jahreswende' 1 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN es neia Johr& åblosn das neue Jahr anblasen Maineck U34,8 in Maineck nicht, jedoch in meiner früheren Heimatstadt Stadtsteinach #Fügung <das neue Jahr anblasen> 'Posaunenspiel zu Jahreswende' 2 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj AkkSgN es nei Jouha ohblousn das neue Jahr anblasen Nürnberg c33,5 Vom Thurn rohblousn. In Lauf bei N. wie ich sagen hörte. Selbst war ich dort noch nie in dieser Zeit #Fügung <das neue Jahr anblasen> 'Posaunenspiel zu Jahreswende' 2 9 51      
neu neu neu (in Fügung) Adj Sg neue Milch neue Milch Wittelshofen h29,3 #Fügung <erste Milch> 'erste Milch nach dem Kalben' 2 19 12.01      
neu neu neu (in Redensart) Adj NomSgM neuer Schei neuer Schein Platz S26,8 #Gesamtbedeutung: Neumond 1 99 29      
neu neu neu (in Redensart) Adj NomSgM neue Moo neuer Mond Premeusel T36,5 #Gesamtbedeutung: Neumond 1 99 29      
neu neu neu (in Redensart) Adj NomSgM neue Mond neuer Mond Dörfles b.Kronach S34,9 #Gesamtbedeutung: Neumond 1 99 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu neu (in Redensart) Adj NomSgM neija Moo neuer Mond Wüstenselbitz T37,4 #Gesamtbedeutung: Neumond 1 99 29      
neu neu neu (in Redensart) Adj NomSgM neua Moo neuer Mond Steinwiesen S35,5 #Gesamtbedeutung: Neumond 1 99 29      
neu neu neu (in Redensart) Adj NomSgN a neus Jahr gät ou ein neues Jahr geht an Enheim a27,6 1 99 27      
neu neu neu (in Redensart) Adj NomSgN neis Jahr neues Jahr Ipsheim b29,9 #Gesamtbedeutung: erster Januar 1 99 27      
neu neu neu (in Redensart) Adj NomSgN Neis Johr neues Jahr Zedtwitz R38,5 #Gesamtbedeutung: erster Januar 1 99 27      
neu neu neu (in Redensart) Adj NomSgN Neus Jahr neues Jahr Müdesheim W26,5 #Gesamtbedeutung: erster Januar 1 99 27      
neu neu neu, frisch Adj AkkSgN a neis Fässla oogstochen ein neues Fäßlein angestochen Rehau T39,1 2 7 41      
neu neu neu, frisch Adj NomPl neue Erpfl neue Erdäpfel Marxgrün R37,7 1 3 9      
neu neu neu, frisch Adj Neuågseet neu angesät Pödeldorf X32,3 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj neu-oigelegt neu anhin gelegt Eichelsbach X22,8 anlegen! 1 18 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu neu, frisch Adj neu āgsäte Wiesn neu angesäte Wiese Zeil a.M. V30,8 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj neu angelegte Acker neu angelegter Acker Diebach U26,4 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj es werd neuaagsart es wird neu angesät Weißenbrunn v.W. R33,7 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj des is a neigmachte Wiesn das ist eine neu gemachte Wiese Mörlach f34,5 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj DatSgM ohgseht mit nai? grossâmm? angesät mit neuen Grassamen Buchschwabach d32,4 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj DatSgM mit neier Gros-Sâmer mit neuen Grassamen Buchschwabach d32,4 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj der Acker werd nei ôhgseet der Acker wird neu angesät Buchschwabach d32,4 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj es wäd nai ogse:d es wird neu angesät Zirndorf c32,6 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj Wies neugesät Wiese neu gesät Ottenhofen c29,4 1 18 3      
neu neu neu, frisch Adj Wiesen neu einsaat Wiesen neu eingesät Neuhof a.d.Zenn c30,6 #flex 1 18 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu neu, frisch Adj NomSgM neu? Ack? neuer Acker Reistenhausen Y22,9 1 18 2      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF die Neia Rath die neue Reute Pittersdorf X36,1 neue Reuth 1 18 2      
neu neu neu, frisch Adj NomSgM neuer Acker neuer Acker Allersberg e34,8 1 18 2      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF a näia Wiesn eine neue Wiese Dachstadt a34,4 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj a nei oglegte Wiesn eine neu angelegte Wiese Grafenberg h34,8 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF a neia Wiesn eine neue Wiese Hiltpoltstein a34,3 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF a neia Wiesn eine neue Wiese Eismannsberg d35,2 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF a neia Wies'n eine neue Wiese Regelsbach d32,6 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF a neie Wiesn eine neue Wiese Möckenlohe l34,2 2 18 4      
neu neu neu, frisch Adj a nei'uglechda eine neu angelegte Langenaltheim k32,2 1 18 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu neu, frisch Adj a neu ōngligta Wiesn eine neu angelegte Wiese Breitenlesau X34,6 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF di neu Wies die neue Wiese Einberg S33,4 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF die neia Wiesn die neue Wiesen Immeldorf e31,4 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF die neua Wiesn die neue Wiesen Steinfeld W33,3 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj die neuagsata Wiesn die neu angesäte Wiese Gemünda T31,6 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF Die neue Wiese die neue Wiese Neunkirchen a.B. a33,6 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj Die Neu-oigelechte die neu anhin gelegte Eichelsbach X22,8 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF dies is a neij Wiesn das ist eine neue Wiese Raitenbuch h33,9 2 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF Näü Wies? neue Wiese Singenrain S26,7 2 18 4      
neu neu neu, frisch Adj nei ougle-ichti Wiese neu angelegte Wiese Rinderfeld c25,2 1 18 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu neu, frisch Adj NomSgF neia Wiesn neue Wiesen Effeltrich a33,2 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF neia Wiesn neue Wiesen Selb T39,9 ist neue Wießen 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj neiåglechte Wīsn neu angelegte Wiesen Veitsbronn b32,7 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj neu āgsäte Wiesn neu angesäte Wiese Zeil a.M. V30,8 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj neu ågseht neu angeät Treunitz W34,4 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj neu angelegte Wiese neu angelegte Wiese Diebach U26,4 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj neu ōgesōt neu angesät Kothen R25,5 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF neůe Wies'n neue Wiesen Reuth a.Wald h33,9 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj neůgmachte Wiesn neu gemachte Wiesen Thalmannsfeld h33,3 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF neua& wīsn neue Wiesen Zell a.Ebersberg W30,5 1 18 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neu neu neu, frisch Adj NomSgF neue Wiese neue Wiese Götteldorf d30,3 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF neue Wiese neue Wiese Allersberg e34,8 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF neue Wiesn neue Wiesen Raitenberg a35,8 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF neue Wiesn neue Wiesen Betzenstein Z35,8 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj NomSgF neugemachte Wies'n neu gemachte Wiesen Röttenbach g33,1 1 18 4      
neu neu neu, frisch Adj 's neu Ougele/igte das neu Angelegte Garitz T27,7 1 18 4