Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform passen ergab 68 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

passen passen angemessen sein Vsw 3Sg des passt das passt Mömlingen X21,8 2 58 7      
passen passen angemessen sein Vsw 3Sg des paßt das passt Mömlingen X21,8 1 58 7      
passen passen angemessen sein V 3Sg paßt schon! passt schon Schirnding U40,7 #ra Ausdruck der Anerkennung 1 97 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg Paßt scho! passt schon Buxheim l34,3 #ra Ausdruck der Anerkennung 1 97 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg Paßt scho passt schon Brodswinden e30,8 #ra Ausdruck der Anerkennung 1 97 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg des baßd das passt Kulmbach U35,9 #ra Ausdruck der Anerkennung 1 97 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg des basd das passt Wendelstein d33,9 #ra Ausdruck der Anerkennung 1 97 10      
passen passen angemessen sein V Inf braucht nit su genau passen braucht nicht so genau passen Krögelstein W34,2 1 63 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg paßd scho passt schon Regelsbach d32,6 1 63 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg sitzt, paßt und hat Luft sitzt, passt und hat Luft Regelsbach d32,6 1 63 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

passen passen angemessen sein V 3Sg Paßt schou übarn Daumen passt schon über den Daumen Wampen V39,3 oder: 1 63 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg passt schoū passt schon Fichtelberg W38,1 1 63 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg des paßt scho das passt schon Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 63 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg des paßt scho das passt schon Mönchherrnsdorf Y30,3 1 63 10      
passen passen angemessen sein V 3Sg s ihm grod paßt es ihm gerade passt Heroldsberg b33,6 1 98 9      
passen passen angemessen sein V 3Sg wie s neun paßt wie es ihm passt Vorra b35,3 1 98 9      
passen passen angemessen sein V 3Sg deer paßßt für ee Krautschaiche der passt für eine Krautscheuche Geyern h33,2 1 55 25      
passen passen ausreichen, genug sein Vsw PP Dees hot paßt Das hat gepasst Göhren i33,4 1 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein V 3Sg des baßt das passt Waldbüttelbrunn Y26,4 1 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein Vsw PP des hot akkrat gepaßt das hat akkurat gepasst Hallstadt W32,7 3 97 16      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

passen passen ausreichen, genug sein V 3Sg des paast, wacklt und hot Luft das passt, wackelt und hat Luft Weißenstadt U38,7 1 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein V 3Sg des passt das passt Wiesthal V23,5 1 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein V 3Sg des paßt das passt Münchberg T37,9 2 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein V 3Sg des paßt so das passt so Roßdorf a.Forst X32,6 1 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein V 3Sg Paßd schon! Passt schon! Velden a36,4 1 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein V 3Sg Paßt scho! Passt schon! Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein V 3Sg Paßt scho! Passt schon! Nürnberg c33,5 9 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein V 3Sg Paßt und gi:t auf Passt und geht auf Geroldsgrün R36,8 2 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein (in Redensart) V 3Sg Des paßt wej die Faust affs Aach! Das passt wie die Faust auf das Auge! Selbitz S37,2 #ra <wie die Faust aufs Auge passen> 'exakt passen' 1 97 16      
passen passen ausreichen, genug sein (in Redensart) V 3Sg Paßt wie Faust aufs Auge passt wie Faust auf das Auge Mosenberg a36,1 #ra <wie die Faust aufs Auge passen> 'exakt passen' 1 97 16      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

passen passen die angemessene Form haben V 3Sg Dou bist halt a Kerl der nei die Welt paßt! du bist halt ein Kerl, der hinein die Welt passt Selbitz S37,2 #ra Ausdruck der Anerkennung 1 97 10      
passen passen die angemessene Form haben (in Redensart) V 3Sg Däß paßt wie die Faust uffs Aach. das passt wie die Faust auf's Auge Waldaschaff W22,3 #ra Ausdruck der Anerkennung 1 97 10      
passen passen die richtige Größe haben (in Redensart) Vsw 3Sg paßt waggld hod Luft schmeßt Faltn und sitzt bequem passt wackelt und hat Luft schmeißt Falten und sitzt bequem Geilsheim h30,6 #Gesamtbedeutung: die Arbeit ist abgeschlossen, das Ergebnis stellt einigermaßen zufrieden 1 74 23      
passen passen die richtige Größe haben (in Redensart) Vsw 3Sg paßt hält und is warm passt hält und ist warm Wampen V39,3 #Gesamtbedeutung: die Arbeit ist abgeschlossen, das Ergebnis stellt einigermaßen zufrieden 1 74 23      
passen passen die richtige Größe haben (in Redensart) Vsw 3Sg paßt sitzt hat Luft passt sitzt hat Luft Wallenfels S35,9 #Gesamtbedeutung: die Arbeit ist abgeschlossen, das Ergebnis stellt einigermaßen zufrieden 1 74 23      
passen passen die richtige Größe haben (in Redensart) Vsw 3Sg sitzd baßd und had Lufd sitzt, passt und hat Luft Regelsbach d32,6 #Gesamtbedeutung: die Arbeit ist abgeschlossen, das Ergebnis stellt einigermaßen zufrieden 1 74 23      
passen passen die richtige Größe haben (in Redensart) Vsw 3Sg paßt wackelt und hat Luft passt wackelt und hat Luft Nürnberg c33,5 #Gesamtbedeutung: die Arbeit ist abgeschlossen, das Ergebnis stellt einigermaßen zufrieden 2 74 23      
passen passen die richtige Größe haben (in Redensart) Vsw 3Sg bast waggelt und had Luft passt wackelt und hat Luft Dombühl e28,9 #Gesamtbedeutung: die Arbeit ist abgeschlossen, das Ergebnis stellt einigermaßen zufrieden 2 74 23      
passen passen die richtige Größe haben (in Redensart) Vsw 3Sg baßt wacklt und hat luft passt wackelt und hat Luft Schwabach e33,1 #Gesamtbedeutung: die Arbeit ist abgeschlossen, das Ergebnis stellt einigermaßen zufrieden 2 74 23      
passen passen die richtigen Abmessungen haben Vsw 3Sg des ding paßt hinten und vorn nijet das Ding passt hinten und vorne nicht Wallenfels S35,9 1 56 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

passen passen die richtigen Abmessungen haben V 3Sg des passt wie die Faust afs Ach das passt wie die Faust auf das Auge Oberkotzau S38,8 Es passt ganz genau #steht auf Einlegzettel 1 98 30      
passen passen gefallen V 3Sg dem paßt gar nix dem passt gar nichts Bürglein d31,6 1 77 22      
passen passen gefallen, gelegen kommen Vsw 3Sg des muß gschissn wern was dir paßt ! das muß geschissen werden was dir passt ! Gremsdorf Z32,4 #ra 1 7 28      
passen passen gefallen, gelegen kommen Vsw Inf des tat dia bassn das täte dir passen Möckenlohe l34,2 1 7 27      
passen passen gefallen, gelegen kommen Vsw Inf des tät di å båssn das täte dir passen Treuchtlingen i32,5 1 7 27      
passen passen gefallen, gelegen kommen Vsw Inf des kennt dir sua bassn das könnte dir so passen Rehau T39,1 2 7 27      
passen passen gefallen, gelegen kommen V 3Sg Der redt grood wees enn paßt der redet gerade wie es ihm passt Heilsbronn d31,9 2 11 52      
passen passen in ein Kleidungsstück passen (in Redensart) Vsw 3Sg dem is mal g´sagt wor´n daß er nei kann aldt´n Schlapp´n mehr paßt dem ist es einmal gesagt worden, dass er hinein keinen alten Schlappen mehr passt Altendorf Y33,4 1 56 39      
passen passen in Ordnung sein (in Redensart) Vsw 3Sg paßt und die Ärbat is firti, soll mas flicka a glei? passt und die Arbeit ist fertig, sollen wir es flicken auch gleich Geilsheim h30,6 oder Maschder? (Meister) #Gesamtbedeutung: "wir haben Pfusch gemacht" 1 74 23      
passen passen passen (in Redensart) V 3Sg zammgeputzt, daß er in kein Schlappe mehr paßt zusammengeputzt, dass er in keinen alten Schappen mehr passt. Reichenberg Z26,2 #Gesamtbezuutung: jemanzusammengeputzt, heftig schimpfen 2 54 9      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

passen passen passen (in Redensart) V 3Sg zammgeschisse, daß er in kein Schlappe mehr paßt zusammengeschissen, dass er in keinen alten Schappen mehr passt. Reichenberg Z26,2 #Gesamtbezuutung: jemanzusammengeschissen, heftig schimpfen 1 54 9      
passen passen passen (in Redensart) Vsw PP zammgäputzt, daßä aufkann aldn Schlabbn meä gäpaßt hod zusammengeputzt, dass er auf keinen alten Schappen mehr gepasst hat Bammersdorf Y33,8 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 2 54 9      
passen passen passen (in Redensart) Vsw PP runtaputzt, daß a in kan Schlappn mea paßt hot heruntergeputzt, dass er in keinen Schlappen mehr gepasst hat Gottsfeld X36,8 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
passen passen passen (in Redensart) V 3Sg zammgschumpfe, daß er nei ken alte Schuh mähr baßt zusammengeschumpfen, dass er hinein keinen alten Schuh mehr passt Rothenburg o.d.T. d28,4 (t) #Gesamtbezuutung: jemanzusammengeschumpfen, heftig schimpfen 2 54 9      
passen passen passen (in Redensart) V 3SgKonj Döi passet a in mein Kram die passet auch in meinen Kram Eckersmühlen f33,3 #Gesamtbedeutung: Gefallen finden an jemandem 1 35 20      
passen passen passen (in Redensart) Vsw PP den hob i rolāfe lasse daß-er nei ken alte Schueh mee baßd hat den habe ich herunterlaufen lassen dass er hinein keinen alten Schuh mehr gepasst hat Rothenburg o.d.T. d28,4 #sl #ra <jemanden herunterlassen, dass es in keinen alten Schuh mehr taugt> 'jemanden streng zurechtweisen, schimpfen' 2 11 41      
passen passen passen (in Redensart) V 3Sg Dar hot n zamgəputzt däß r nei keen Schlappə paßt der hat ihn zusammengeputzt dass er hinein keinen Schlappen passt Salz S28,1 #kas 2 11 41      
passen passen passen (in Redensart) V 1Sg Er hat mich zammgäputzt dess ich nei kenn alten Schuh pass er hat mich zusammengeputzt dass ich hinein keinen alten Schuh passe Königsberg V30,2 #kas 1 11 41      
passen passen passen (in Redensart) V 3Sg zammscheißn, daß er in kan Schlappn paßt zusammenscheißen, dass er in keinen Schlappen passt Pittersdorf X36,1 3 11 41      
passen passen recht sein, den Erwartungen entsprechen V 3Sg bə de̢n kh&ōsta wos dərle̢im wəi dē̢r auffē̢rt we̢nsta wos sokst wū na nit past bei dem kannst du was derleben wie der auffährt wenn du was sagst wo ihm nicht passt Bad Steben R36,6 #1.,3. + 4. <a> sind als kopfstehendes und gespiegeltes <a> geschrieben 1 11 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

passen passen richtig, wie gewünscht sein Vsw Inf passen nie passen nie Burgkunstadt U34,5 1 56 7      
passen passen richtig, wie gewünscht sein V 3Sg Etz halt amol dei Maul i wass scho daß der alles net paßt Jetzt halte einmal dein Maul ich weiß schon dass dir alles nicht passt Heilsbronn d31,9 2 11 38      
passen passen rundum gut sein, ganz und gar gut sein PrIndef NomSg Da paßt alles! da passt alles Altendorf Y33,4 1 58 7      
passen passen versäumen, sich entgehen lassen Vsw PP verpast verpaßt Erkersreuth T39,6 1 113 34      
passen passen versäumen, sich entgehen lassen Vsw PP verpaßt verpaßt Heidenheim h31,8 bedeutung in Gedanken soviel wie verpaßt 1 113 34      
passen passen versäumen, sich entgehen lassen Vsw PP ä hots vepaßt er hat es verpasst Nedensdorf U32,8 1 113 34      
passen passen versäumen, sich entgehen lassen Vsw PP er hat's verpasst er hat es verpasst Thalmannsfeld h33,3 1 113 34      
passen passen wohl sein Vsw 3Sg mir paßt's net in Mong mir passt es nicht in Magen Stechendorf X34,3 1 9 11