Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
ä(h)s Eiter wechst |
das Euter wächst |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
as Euda wächst |
das Euter wächst |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
as Euder wechsd |
das Euter wächst |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
äs Eutä wegst |
das Euter wächst |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Dä Schwamm wegst |
der Schwamm wächst |
Oberhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
das Euter wächst |
das Euter wächst |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
das Euter wächst |
das Euter wächst |
Retzstadt |
X26,1 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
das Euter wächst |
das Euter wächst |
Unterasbach |
g31,9 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
das Euter weist |
das Euter wächst |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
des Euder wächst |
das Euter wächst |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
die Zucht wächst |
die Zucht wächst |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
d's Eidər wechst |
das Euter wächst |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Eidər wext |
Euter wächst |
Weißenburg |
h32,9 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
Vst PP |
Eiter is gwachse |
Euter ist gewachsen |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
es Eita wächst |
das Euter wächst |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
es Euter wächst |
das Euter wächst |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
es Euter wechst |
das Euter wächst |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
es Euter wechst |
das Euter wächst |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Es Eutr wächst |
das Euter wächst |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
Vst PP |
Eudr is gwacksə |
Euter ist gewachsen |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Eutə wächsd |
Euter wächst |
Reistenhausen |
Y22,9 |
in den letzten Monaten |
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Euter wächst |
Euter wächst |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Euter wächst |
Euter wächst |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Euter wächst |
Euter wächst |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Euter wächst |
Euter wächst |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
is Ǟdo wext |
das Euter wächst |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
is Eiter wechst |
das Euter wächst |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
is Öüdä wechst |
das Euter wächst |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
s' Eidə wächsd scho |
das Euter wächst schon |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Tage vorher |
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
s' Eita wechst |
das Euter wächst |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
s Eitr wächst |
das Euter wächst |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
s Euter wechst scho |
das Euter wächst schon |
Neubrunn |
Z25,1 |
wächst |
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
s Euter wächst |
das Euter wächst |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
s Euter wöchst |
das Euter wächst |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Scheide wegst |
Scheide wächst |
Oberhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Schluß wäksd |
Schloss wächst |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
weckst |
wächst |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
Vst PP |
as Eūter it gewachsen |
das Euter ist gewachsen |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
|
2 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Das Euter wächst |
Das Euter wächst |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
2 |
19 |
10.01 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
es wosst |
es wächst |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
2 |
19 |
10.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
da wächst es Schloß |
da wächst das Schloß |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
19 |
10.02 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
s' Eita wächst |
das Euter wächst |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
19 |
10.02 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
Vst PP |
dara ihr Euder id scho düchti gewachsa |
derer ihr Euter ist schon tüchtig gewachsen |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
19 |
10.02 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Schluß weg st |
Schloss wächst |
Stöckach |
T30,7 |
ja |
|
1 |
19 |
10.02 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
Vst PP |
Britsch is gwachso |
Britsche ist gewachsen |
Wildenholz |
f28,4 |
vergrößert sich die Scheide |
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Äs Eutä wegst |
das Euter wächst |
Oberhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
der Schuß wächst |
der Schuss wächst |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
da Schwamm wächst |
der Schwamm wächst |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
dä Schwamma wächst sehr |
der Schwamm wächst sehr |
Wildensorg |
X32,4 |
ja |
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
der Schwammer wächst |
der Schwammer wächst |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
die Britsche wechst |
die Britsche wächst |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
di Klåssn wächst |
die Gleiße wächst |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
die Glasse wächst |
die Gleiße wächst |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
die Glåssn wåchsn |
die Gleißen wachsen |
Röthlein |
W28,1 |
|
#Umschrift unsicher |
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
die Scheide wächst |
die Scheide wächst |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
die Schwamma wegst |
die Schwammer wächst |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
di Klåssn wächst |
dieGleiße wächst |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
an Umfang und Größe zunehmen |
V 3Sg |
Euter wächst |
Euter wächst |
Obernau |
W21,9 |
Euter=die Memm' |
|
1 |
19 |
10.03 |
 
|
wachsen |
wachsen |
aufwachsen, größer werden von Kind |
Vst 3Sg |
des wegst net våm Oäsch weg |
das wächst nicht vom Arsch weg |
Bamberg |
X32,1 |
b. allg. Wachstumsstörungen sagt man (auch bei Pflanzen) ... |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
wachsen |
entstehen |
V 3Pl |
daou wachsen Eisblumma |
da wachsen Eisblumen |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
28 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
entstehen |
V 3Pl |
die Eisblumen wachsen |
die Eisblumen wachsen |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
28 |
11 |
 
|
wachsen |
wachsen |
entstehen |
V 3Pl |
die Eisblumen wachsen |
die Eisblumen wachsen |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
28 |
11 |
 
|
wachsen |
wachsen |
entstehen |
V 3Pl |
Eisbloama wagsa |
Eisblumen wachsen |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
1 |
28 |
11 |
 
|
wachsen |
wachsen |
entstehen |
V 3Pl |
Eisblumen wachsen |
Eisblumen wachsen |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
|
|
1 |
28 |
11 |
 
|
wachsen |
wachsen |
entstehen |
V 3Pl |
Es wachsn Eisblume |
Es wachsen Eisblumen |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
28 |
11 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst 3Sg |
der kann von mir aus naganga wo der Pfeffer wächst |
der kann von mir aus hinangehen wo der Pfeffer wächst |
Aufkirchen |
h29,6 |
|
#ra |
1 |
116 |
12 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst 3Sg |
der soll bleibn, wo der Pfeffer wächst |
der soll bleiben wo der Pfeffer wächst |
Penzenhofen |
d34,6 |
|
#ra |
1 |
116 |
12 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst 3Sg |
geh hi, wo der Pfaffä wächst |
gehe hin wo der Pfeffer wächst |
Wonfurt |
V29,9 |
|
#ra |
1 |
7 |
27 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst PP |
de Schnittlauch is heier ganz schee gwachsn |
der Schnittlauch ist heuer ganz schön gewachsen |
Beutelsdorf |
b32,1 |
|
|
3 |
113 |
26 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst PP |
der Schnieling is heier guot g'wach'sn |
der Schnittling ist heuer gut gewachsen |
Raumetengrün |
U38,3 |
|
|
1 |
113 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst PP |
dä Gresling iss heue gut gewochsn und hott dicka Schlotn |
der Gräsling ist heuer gut gewachsen und hat dicke Schloten |
Nedensdorf |
U32,8 |
|
|
1 |
113 |
26 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst 3Sg |
där Schnidlauch wächsd prima |
der Schnittlauch wächst prima |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
113 |
26 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst PP |
der Schniedla is heier gut gwachsn |
der Schnittlauch ist heuer gut gewachsen |
Großhabersdorf |
d31,3 |
|
|
2 |
113 |
26 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst PP |
die Grieseli sen heuer guat gewachsn |
dü Grüselein sind heuer gut gewachsen |
Michelau |
X29,2 |
|
|
1 |
113 |
26 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst 3Sg |
da Gruserich wegst oue heue |
der Gruserich wächst aber heuer |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
2 |
113 |
26 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
Vst 3Sg |
de Gruserich wegst heue gut |
der Gruserich wächst heuer gut |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
2 |
113 |
26 |
 
|
wachsen |
wachsen |
gedeihen |
|
route Hoar un Ehileknoute wachse auf känn goute Boude |
Rote Haare und Erlenknoten wachsen auf keinem guten Boden |
Burgsinn |
U24,3 |
|
#sl |
1 |
1 |
36 |
 
|
wachsen |
wachsen |
größer werden |
Vst PP |
oh neme gewachse |
auch nicht mehr gewachsen |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
58 |
51 |
 
|
wachsen |
wachsen |
größer werden (in Redensart) |
V 3Sg |
des Vreckerla wechst net vo dä Stell |
das Verreckerlein wächst nicht von der Stelle |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#ra <nicht von der Stelle wachsen> 'im Wachstum stagnieren' |
1 |
38 |
16 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen |
Vst Inf |
nohaua dass die Binsn waxn |
hinabhauen daß die Binsen wachsen |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
7 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
wachsen |
Vsw PP |
das Holz is winisch gewachsen |
das Holz ist windisch gewachsen |
Homburg |
Y24,6 |
windschief |
|
1 |
99 |
25 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen |
Vst PP |
verdröht gawachsa |
verdreht gewachsen |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
99 |
25 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen |
Vsw PP |
verdrillert gwoxn |
verdrillert gewachsen |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
99 |
25 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen |
Vst PP |
däzwerch gwachsn |
derzwerch gewachsen |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
99 |
25 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen |
Vsw PP |
windi gwachsn |
windig gewachsen |
Schnabelwaid |
Y36,2 |
windig |
|
1 |
99 |
25 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen |
Vst Inf |
ea hört das Groos wachsn und die Flöh fatzn |
er hört das Gras wachsen und die Flöhe furzen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen |
V 3Sg |
Sträfli, wu nix wächst |
Streiflein, wo nichts wächst |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
18 |
30 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen |
V 3Pl |
es wachsn Brouchwurzln draf |
es wachsen Brachwurzeln darauf |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Quecken |
|
1 |
18 |
8 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst PP |
räad wie Schnobel gwachsä ist |
rede wie Schnabel gewachsen ist |
Wallmersbach |
b28,7 |
|
tangential |
1 |
56 |
60 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der heerd a Gros wachsa |
der hört ein Gras wachsen |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
99 |
17 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der hert is Gros wachsen |
der hört das Gras wachsen |
Großhabersdorf |
d31,3 |
|
|
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der hört as Groos wachsn |
der hört das Gras wachsen |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der hä?ts Gro:s wachsn |
der hört das Gras wachsen |
Schirnding |
U40,7 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
hört's Gros wachsn |
hört das Gras wachsen |
Rehau |
T39,1 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
2 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
er heàt's Gros wachsn |
er hört das Gras wachsen |
Greding |
h35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der hörts Gros wachse |
der hört das Gras wachsen |
Alfershausen |
g34,7 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
2 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der hörts Gras wacksa |
der hört das Gras wachsen |
Ehingen |
g30,7 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
där härt ess Groos wachsn |
der hört das Gras wachsen |
Windsbach |
f31,3 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der härt es Groos wachsen |
der hört das Gras wachsen |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
er hört des Groos wachse |
er hört das Gras wachsen |
Stilzendorf |
e28,5 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
hört es Gras wachsen |
hört das Gras wachsen |
Penzenhofen |
d34,6 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der hört es Gros wachs'n |
der hört das Gras wachsen |
Götteldorf |
d30,3 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der hert is Gros wachsn |
der hört das Gras wachsen |
Rügland |
d30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
er hört's Gras wachsen |
er hört das Gras wachsen |
Nürnberg |
c33,5 |
#oder |
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
5 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der härt as Gros wachs |
der hört das Gras wachsen |
Enheim |
a27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
hört das Gras wachsen |
hört das Gras wachsen |
Wolkshausen |
a26,6 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
de-ê he-i-êt ds Gros waxn |
der hört das Gras wachsen |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wisse |
1 |
99 |
17 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst Inf |
der hörts Gros wachsen |
der hört das Gras wachsen |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
#Gesamtbedeutung: überängstlich sein |
1 |
35 |
39 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst PP |
ihm der Schnobl gäwochsä ist |
ihm der Schnabel gewachsen ist |
Münnerstadt |
S28,7 |
(= Schnabel) (=gewachsen) |
#ra <reden wie der Schnabel gewachsen ist> 'ohne Überlegung drauflosreden' |
2 |
98 |
8 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst PP |
na da Schnobl gwachsn is |
ihm der Schnabel gewachsen ist |
Laineck |
W36,6 |
|
#ra <reden wie der Schnabel gewachsen ist> 'ohne Überlegung drauflosreden' |
1 |
98 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst PP |
ihm der Schnabel g'wachsn is |
ihm der Schnabel gewachsen ist |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#ra <reden wie der Schnabel gewachsen ist> 'ohne Überlegung drauflosreden' |
1 |
98 |
8 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen (in Redensart) |
Vst PP |
wöi nern dae Schnoobl gwechsn is |
wie ihm der Schnabel gewachsen ist |
Kornburg |
d33,8 |
|
#ra <reden wie der Schnabel gewachsen ist> 'ohne Überlegung drauflosreden' |
1 |
98 |
8 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen, gedeihen |
Vst 3Sg |
dort wächst saures Gras |
dort wächst saures Gras |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
|
1 |
18 |
23 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen, gedeihen (in Redensart) |
Vst PP |
alles ist auf meinem Mist gewachsen |
alles ist auf meinem Mist gewachsen |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
#Gesamtbedeutung: ich habe es ohne Beratung mit anderen ausgedacht, beschlossen |
1 |
74 |
10 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen, gedeihen (in Redensart) |
V Inf |
Es Groos wechsn haern |
das Gras wachsen hören |
Kornburg |
d33,8 |
(Siebengescheiter) |
#ra <das Gras wachsen hören> 'sich besserwisserisch benehmen' |
1 |
98 |
30 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen, gedeihen (in Redensart) |
V 3Sg |
der hört as Gros wachsn u. die Flöh vatzn |
der hört das Gras wachsen und die Flöhe furzen |
Oberkotzau |
S38,8 |
Wenn einer gescheiter sein will als die anderen |
#steht auf Einlegzettel #ra <das Gras wachsen und die Flöhe furzen hören> 'sich besserwisserisch benehmen' |
1 |
98 |
30 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen, gedeihen (in Redensart) |
V Inf |
Der hört es Groas wachsen und die Flech farzen |
der hört das Gras wachsen und die Flöhe furzen |
Schauenstein |
S37,8 |
(Für Leute die sich für besonders klug halten und alles besser wissen) |
#ra <das Gras wachsen und die Flöhe furzen hören> 'sich besserwisserisch benehmen' |
1 |
98 |
30 |
 
|
wachsen |
wachsen |
wachsen, gedeihen (in Redensart) |
V 3Sg |
Wenn nä wärscht wou da Pfeffer wachst |
wenn du wärst, wo der Pfeffer wächst |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
#steht auf Einlegzettel #sl #ra <sein, wo der Pfeffer wächst> 'Formel, wenn man jemanden wegwünscht' |
1 |
98 |
30 |
 
|
wachsen |
wachsen |
Zunehmen des Monds |
Vst 3Sg |
wächst |
wächst |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
74 |
7 |
 
|
wachsen |
wachsen |
Zunehmen des Monds |
Vst 3Sg |
wächst |
wächst |
Rauhenebrach |
X30,4 |
|
|
1 |
74 |
7 |
 
|