Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärcha |
Ärger |
Ezelsdorf |
e34,3 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärche |
Ärger |
Gundlitz |
U36,6 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärche |
Ärger |
Au |
T34,6 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
ärcher |
Ärger |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärcher |
Ärger |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärcher |
Ärger |
Witzleshofen |
U37,4 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärcher |
Ärger |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärcher |
Ärger |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärcher |
Ärger |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärcher |
Ärger |
Güntersleben |
X26,5 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärcher mach |
Ärger machen |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärger |
Ärger |
Penzenhofen |
d34,6 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärger |
Ärger |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärger |
Ärger |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärger |
Ärger |
Mömbris |
V21,3 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärger |
Ärger |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärger |
Ärger |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärger |
Ärger |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
dǝ Äǝrschǝ |
Ärger |
Reistenhausen |
Y22,9 |
= Ärger |
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Erchê |
Ärger |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ercher |
Ärger |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ercher |
Ärger |
Altentrüdingen |
h30,3 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
großen Ärger |
großer Ärger |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
s hat Ärchr gawa |
das hat Ärger gegeben |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Su a Plouch und an Ôrcher hom mer ghot. |
So eine Plage und einen Ärger haben wir gehabt. |
Göhren |
i33,4 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärcher |
Ärger |
Geroldsgrün |
R36,8 |
Ärger |
|
2 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
ze tu'et könnt ma sich arge! |
zu Tode könnte man sich ärgern |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärchä |
Ärger |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
1 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Ärger |
Ärger |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#sl |
3 |
99 |
16 |
 
|
Ärger |
Ärger |
Beschwerlichkeit, Umstände, Verdruss |
Sm NomSg |
Aǝschǝ |
Ärger |
Großostheim |
W21,8 |
Verdruß = |
|
1 |
99 |
16 |
 
|