Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach in Bogen 1, in Frage 16.02 ergab 2856 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
ab abgefallen abgefallen Adj NomPl ógfallne Zwátschn abgefallene Zwetschgen Emetzheim h32,8 keine besondere Bezeichnung #uml 1 1 16      
ab abgefallen abgefallen Adj NomSgN Ogfållns Obst abgefallenes Obst Pühlheim d35,2 für sämtliche Obstarten 3 1 16      
ab abgefallen abgefallen Adj NomSgN ågefollnes Obst abgefallenes Obst Unterrieden d35,2 2 1 16      
ab abgefallen abgefallen Adj NomSgN ågfallns Obst abgefallenes Obst Alfeld c36,7 1 1 16      
ab abgefallen abgefallen Adj NomSgN Ogfalln Gfräß abgefallenes Gefreise Pommelsbrunn b36,7 Apfel, Biern, Zwetschga, Kaschn (Kirschen), Reneclod, Maschn, Ha^°berschlea 1 1 16      
ab abgefallen abgefallen Adj NomPl ógfallne Bí?n abgefallene Birnen Emetzheim h32,8 keine besondere Bezeichnung 1 1 16      
ab abgefallen abgefallen Adj NomPl ogfallni Bi>an abgefallene Birnen Hagenhausen d35,5 1 1 16      
ab abgefallen abgefallen Adj NomPl ógfallne Épfl abgefallene Äpfel Emetzheim h32,8 keine besondere Bezeichnung 1 1 16      
ab abgefallen abgefallen Adj NomPl ogfallni Äpfl abgefallene Äpfel Hagenhausen d35,5 1 1 16      
ab abgefallen abgefallen Adj NomPl ogfoulia Öpfel abgefallene Äpfel Seinsheim a28,1 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
ab Abgefallenes Fallobst Sn NomSg as Ōgfallne das Abgefallene Oberkrumbach b35,5 1 1 16      
all all alle Dinge PrIndef NomSg Alläs häßt Kruppsärrlich alles heißt Grubselein Wülfershausen S28,3 2 1 16      
all all alle Dinge PrIndef NomSg Alläs häßt Kruppsärlich alles heißt Krupserlich Wülfershausen S28,3 metasprachlich, aber lautlich dialektal 2 1 16      
alt alt alt (oder irgendwie pejor) Adj NomSgM Die äpfl, die runter gfolln sänn, sind fei schö rut, do wor fei ei alter Wurm drinnà die Äpfel, die herunter gefallen sind, sind fein schön rot, da war fein ein alter Wurm darin Friedmannsdorf U37,2 1 1 16      
Amorbacher Amorbacher Obst, minderwertig Sm NomPl Amorbacher Amorbacher Reichartshausen a22,2 Frage nach Fallobst 1 1 16      
Amorelle Amorelle Sauerkirsche, Weichsel Sf NomSg Amarelle Amorelle Bertholdsdorf e32,4 Sauerkirsche 1 1 16      
Amorelle Amorelle Sauerkirsche, Weichsel Sf NomPl Amerellen Amorellen Pleinfeld g32,9 Weichsl 2 1 16      
an angepappt zusammengeklebt, von minderwertigem Obst Adj NomPl ågepåppta angepappte Meilschnitz R33,8 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomSg Åpfl Apfel Dittenheim h31,6 Apfel 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Die rogfallena Öpfl die herabgefallenen Äpfel Oberspiesheim W28,5 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl kl. Äpfel kleine Äpfel Seidwitz X37,7 "kl. Äpfel - Bobbela !" 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Klana Öpfel kleine Äpfel Herreth U32,5 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl klenna Öpfel kleine Äpfel Ballingshausen U28,3 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl klenà Öpfl kleine Äpfel Dörfles S33,4 "Fallobst (allg. klenà Öpfl). Keine versch. Namen." 4 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Die Epfl wu runtegfålln senn die Äpfel wo heruntergefallen sind Warmersdorf Z31,2 „Die Epfl usw, usw, wu runtegfa°lln senn (sonst keine bes. Bezeichnungen)“ 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Die äpfl, die runter gfolln sänn, sind fei schö rut, do wor fei ei alter Wurm drinnà die Äpfel, die herunter gefallen sind, sind fein schön rot, da war fein ein alter Wurm darin Friedmannsdorf U37,2 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl zeitige Öpfel zeitige Äpfel Kredenbach X24,7 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl wurmiga Öpfl wurmige Äpfel Feulersdorf W34,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl wormstchichga Epfl wurmstichige Äpfel Tiefengrün S38,8 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl āgschlagne Epfel angeschlagene Äpfel Leutendorf W39,1 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Runzliga Öpfel runzelige Äpfel Lichtenfels U33,1 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Blazete Öpfl platzete Äpfel Weichtungen T28,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gepoppta Öpfel gepuppte Äpfel Wülflingen V29,6 "gepoppta Öpfel, Birn …" 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl g?båbd? öbfl gepuppte Äpfel Mönchröden S33,5 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gäba=obdda Öpfl gepuppte Äpfel Einberg S33,4 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ogmatzta Öpfl angematzte Äpfel Drügendorf Y33,3 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl a=ogematzte Öpfel angematzte Äpfel Lohndorf W33,7 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ō gamatzta Öpfl angematzte Äpfel Bergrheinfeld V28,7 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Aagegletztȧ Öpfl angegletzte Äpfel Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Aagegletza Öpfl oude Bi= en." 3 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Les di Öpfl zam lese die Äpfel zusammen Melkendorf X33,1 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Zamgelsena Epfel zusammengelesene Äpfel Stegaurach X32,4 #evtl verschr 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Aufglesna Epfel aufgelesene Äpfel Lanzendorf V36,5 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Aufgelesnna Epf´l aufgelesene Äpfel Höferänger U35,2 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl aufgelasene Öpfl aufgelesene Äpfel Rossach U32,2 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl roah g`schütelte Öpf´l herabgeschüttelte Äpfel Rodenbach W24,5 "roah g`schütelte Öpf´l (Schüttelobst)" 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Faula Öpfel faule Äpfel Burk Z33,4 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Faula Äpfl faule Äpfel Eschen W35,8 "Meist: Faula Äpfl o. Faula Biern usw. Eigenes Wort für Fallobst nicht gebräuchl." 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Lås dia rogfalln Äpfl zamm lese die herabgefallenen Äpfel zusammen Etwashausen Z27,3 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Runtägfalla Öpfl heruntergefallene Äpfel Forchheim Z33,4 4 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Rundagfalln? Epfl heruntergefallene Äpfel Engelmannsreuth Y36,3 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runte g´fallna Äpfl heruntergefallene Äpfel Oberailsfeld Y35,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runtergfallna Öpfl heruntergefallene Äpfel Drügendorf Y33,3 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runtägpfallna Öpfl heruntergefallene Äpfel Sassanfahrt Y32,3 3 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rundägfallna Öbbfl heruntergefallene Äpfel Erlach Y32,3 „rundägfallna Öbbfl (Birn ...) nein !“ 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runtergfallna Äpfl heruntergefallene Äpfel Frankenhaag X35,2 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Rundägfa=ollna Öpfl heruntergefallene Äpfel Burggrub X33,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rundagfollne Öpfl heruntergefallene Äpfel Kirchaich W31,7 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Rundegfallna Epfl heruntergefallene Äpfel Wülfersreuth V37,2 "Keine besondere Bezeichnung. Rundegfallna Epfl" 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runtergfallna Äpfl heruntergefallene Äpfel Hutschdorf V35,5 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runter gfallna Äpfel heruntergefallene Äpfel Sparneck U38,1 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rundegfalna(e) Epfl heruntergefallene Äpfel Walpenreuth U37,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Runtegfallna Öpfl heruntergefallene Äpfel Obersdorf U33,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rundäkfålna Öbfel heruntergefallene Äpfel Kraisdorf U31,5 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runtärgfallno Öpfl heruntergefallene Äpfel Gemünda T31,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Runderg'fallne Epfl heruntergefallene Äpfel Selbitz S37,2 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Glana u. gruusa, rougfalna Öpfl kleine und große herabgefallene Äpfel Presseck T36,1 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfallna Öpfl herabgefallene Äpfel Gosberg Z33,5 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rohgfalln Öbfl herabgefallene Äpfel Kirchehrenbach Z33,3 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfållna Äbfl herabgefallene Äpfel Heuchelheim Y30,8 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfållene Äpfl herabgefallene Äpfel Geesdorf Y29,4 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfallna Äpfel herabgefallene Äpfel Herzogenreuth X33,2 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfallna Öbfl herabgefallene Äpfel Kirchschletten V32,9 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rō gfållna Öpfl herabgefallene Äpfel Schönbrunn V31,7 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rohgfallna Epfl herabgefallene Äpfel Gochsheim V28,9 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfallênê Öpfl herabgefallene Äpfel Bühler V26,7 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfallnä Öpfl herabgefallene Äpfel Marktzeuln U34,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfallne Öpfel herabgefallene Äpfel Untererthal U26,1 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Rogfallner Öpfel herabgefallene Äpfel Schlackenreuth T36,2 3 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl g´fallene Öpfel gefallene Äpfel Eichenbühl Z22,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl g'fålleni Öpfel gefallene Äpfel Waldbrunn Y25,9 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gfallene Öpfl gefallene Äpfel Hasselberg Y23,3 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gefållne Äpfel gefallene Äpfel Limbach W30,3 e in Äpfel leicht verschluckt 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gfo=allna Öpfl gefallene Äpfel Birkach V32,2 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gfallne Öpfl gefallene Äpfel Saal a.d.Saale S29,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Gfauane Äpfu gefallene Äpfel Frauenroth S27,7 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rōg'fa=ollner Öpfl (Biern …) herabgefallene Äpfel (Birnen …) Sulzfeld Z27,6 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfel Äpfel Kleinrinderfeld Z26,4 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öbfl Äpfel Unteraltertheim Z25,2 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfel Äpfel Eggolsheim Y33,7 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfl Äpfel Versbach Y26,3 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfl Äpfel Helmstadt Y25,7 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfl Äpfel Grettstadt W28,3 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfel Äpfel Arnstein V34,4 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfl Äpfel Euerdorf U27,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Äbl Äpfel Schneppenbach U22,7 3 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfel Äpfel Ahornberg T37,3 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfl Äpfel Neuses a.Brand T33,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Ogfallna Öpfl abgefallene Äpfel Forchheim Z33,4 „Ogfallna Öpfl (= Äpfel) Außer Fallobst keine weiteren Namen.“ 5 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ogfalna Öpfel abgefallene Äpfel Mainsondheim Y28,4 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl a=ogfallene Öpfl abgefallene Äpfel Steinfeld W25,4 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ogfallne Epfl abgefallene Äpfel Arzberg V40,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ohgfalna=? Epfl abgefallene Äpfel Leupoldsdorf V38,5 "nicht besonders bezeichnet ohgfalna=e* Epfl usw." 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Ogfallna Epfl abgefallene Äpfel Franken U38,8 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Ōgfallna Epfl abgefallene Äpfel Großschloppen U38,5 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ōgfallne Äpfl abgefallene Äpfel Reicholdsgrün U38,5 "(o_gfallne Äpfl, … Birn usw)" 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ogfalla=ona Öpfl abgefallene Äpfel Königshofen i.Gr. S29,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl grēinâ Öpfl grüne Äpfel Langenbach R36,5 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ågepatzte Öpfl angebatzte Äpfel Friedersdorf R34,6 u.a. 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Öpfl Äpfel Ahlstadt R32,4 Äpfel 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfallene Öpfel herabgefallene Äpfel Stockheim Q28,5 gebommt = Fallflecken 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfallne Äpfel herabgefallene Äpfel Möckenlohe l34,2 usw. 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl wurmschtichiche Öbfl wurmstichige Äpfel Landershofen k34,5 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rundergfallne Ebfl heruntergefallene Äpfel Ursheim i31,7 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rundergfallni Äpfel heruntergefallene Äpfel Hüssingen i31,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfalne Öbfü herabgefallene Äpfel Raitenbuch h33,9 Äpfel usw. 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ógfallne Épfl abgefallene Äpfel Emetzheim h32,8 keine besondere Bezeichnung 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl wurmi Äpfl wurmige Äpfel Stetten h31,1 keine besonderen Bezeichnungen 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl klona Ebfl kleine Äpfel Untermichelbach h29,3 2 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl nundergfallne Äpfel hinuntergefallene Äpfel Zell g34,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl di rōgfallna Epfl die herabgefallenen Äpfel Pfofeld g32,7 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl Runtergfallia Epfl heruntergefallene Äpfel Königshofen a.d.H. g30,1 usw. 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gfallea Äpfl gefallene Äpfel Haslach g29,8 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gfallna Äpfl gefallene Äpfel Burgoberbach f30,2 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ogfallni Äpfl abgefallene Äpfel Hagenhausen d35,5 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogfallna Epfl herabgefallene Äpfel Büchenbach e33,7 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rundergfallni Epfl heruntergefallene Äpfel Gustenfelden d32,9 Epfl, Bi_rn, Zwetschgä, Kärschn 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runtagfallni E=öbfl heruntergefallene Äpfel Regelsbach d32,6 gla_b die Zwedschge zamm, döi rundagfalln sen 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runda gfallna Epfl heruntergefallene Äpfel Dietenhofen d31,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runtergefallen Äpfel heruntergefallene Äpfel Illesheim c29,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl die rōgfallna Äpfl die herabgefallenen Äpfel Neustadt a.d.Aisch b30,3 der Sammelausdruck "Obst" wird im Volksmund nicht gebraucht 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl die gfall'n Epfl die gefallenen Äpfel Bad Windsheim b29,8 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl die gfallia Epfl die gefallenen Äpfel Gollhofen b28,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl die klann Äpfl die kleinen Äpfel Freiröttenbach a34,9 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl zammglabbda Epfl zusammengeklaubte Äpfel Uttenreuth a33,8 keine besondere Bezeichnung 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl rogflogna Epfl herabgeflogene Äpfel Diespeck a30,9 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl runder gfallna Äpfel heruntergefallene Äpfel Gutenstetten a30,6 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl ogfoulia Öpfel abgefallene Äpfel Seinsheim a28,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gschmatterti Öpfel geschmetterte Äpfel Seinsheim a28,1 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm NomPl gräeni Äbfl grüne Äpfel Dombühl e28,9 1 1 16      
Apfel Apfel Apfel Sm Nom ogfallner Epfl abgefallener Äpfel Oberweißenbach U39,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfel Apfel Sn NomPl Epfeli Äpfelein Geslau d28,6 1 1 16      
Apfel Äpfelein Apfel (klein geraten, vorzeitig abgefallen) Sn NomPl Öpfellich Äpfelein Strahlungen S28,5 1 1 16      
Apfel Äpfelein Apfel (klein geraten, vorzeitig abgefallen) Sn NomPl Öpfela Äpfelein Lettenreuth T33,9 1 1 16      
Apfel Äpfelein Apfel (klein geraten, vorzeitig abgefallen) Sn NomPl ebfalla Äpfelein Bindlach W36,2 2 1 16      
Apfel Äpfelein Apfel (klein geraten, vorzeitig abgefallen) Sn NomPl runtä gfallna Öpfala heruntergefallene Äpfelein Würgau W33,2 1 1 16      
Apfel Äpfelein Apfel (klein geraten, vorzeitig abgefallen) Sn NomPl grüene Öpfelich grüne Äpfelein Fuchsstadt U26,8 1 1 16      
Apfel Äpfelein Apfel, minderwertig Sn NomPl gfallene Obfa=ele gefallene Äpfelein Aub b27,5 1 1 16      
Apfel Äpfelein kleiner Apfel Sn NomPl klenna Öpfalla kleine Äpfelein Altenhof T32,1 "(Kein spezieller Ausdruck für kleines Fallobst) sonst: klenna Öpfalla,Birnla,Kerschla" 3 1 16      
Apfel Äpfelein kleiner Apfel Sn NomPl kleeni Apfali kleine Äpfelein Neubrunn Z25,1 "nein" 1 1 16      
Apfel Apfelgrübs Apfel (klein geraten, vorzeitig abgefallen) Sn NomPl Ougfallna Öpfl-Krübs abgefallene Äpfelgrubs Kronach T34,3 "heißt auch bei uns: Fallobst. Dazwischen hört man als ´Beschreibung´ eben: Ougfallna Öpfl-, Bjen- und Zwätchge-Krübs" 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Apfelgrutzen Apfel, minderwertig S NomPl Apflgruzn Apfelgrutzen Pleinfeld g32,9 Schmeller, 1019: der Grutzen = verkümmerter Apfel 3 1 16      
Apfel Apfelkrüppel Apfel (klein geraten, vorzeitig abgefallen) Sn NomPl Epfel-Gribbala Äpfelkrüppelein Haselhof W36,2 1 1 16      
Apfel Aufleseapfel Fallapfel Sm NomPl Läsäppel Lesäpfel Laufach V22,9 1 1 16      
Apfel Aufleseapfel Fallapfel Sm NomPl Läseppel Lesäpfel Hösbach V22,7 2 1 16      
Apfel Aufleseapfel Fallapfel Sm NomPl Läseeppel Lesäpfel Goldbach V22,7 1 1 16      
Apfel Aufleseapfel Fallapfel Sm NomPl Läsäppel Lesäpfel Niedersteinbach U21,9 1 1 16      
Apfel Aufleseapfel Fallapfel Sm NomPl Auflasöpfl Auflesäpfel Frohnlach T33,5 2 1 16      
Apfel Brechapfel handgepflückter Apfel Sm NomPl Bräschäbbel Brechäpfel Eichelsbach X22,8 1 1 16      
Apfel Brechapfel handgepflückter Apfel Sm NomPl Brachöpfel Brechäpfel Rodenbach W24,5 "Brachöpfel (Handgepflückt !)" 2 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläbbl Falläpfel Schondra S26,7 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläbbel Falläpfel Singenrain S26,7 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Bruck R37,9 2 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fållepfl Falläpfel Gottsmannsgrün R37,6 bekannt ist nur: Fa°llepfl (Falläpfel) 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fall-öpfel Falläpfel Irmelshausen R29,9 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Full-Öpfel Falläpfel Waltershausen R29,7 es gibt versch. Namen für die einzelnen Obstarten 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläppel Falläpfel Kothen R25,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfel Falläpfel Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Sondernau Q27,8 Der Ausdruck "Fallobst" ist nicht gebräuchlich, es wird dafür das Wort "Falläpfl" gebraucht (auch für Birnen) 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Bieswang i33,7 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Schambach i32,6 ö ist unterstrichen 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Steinhart i31,4 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Schlungenhof g31,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Weinberg f29,1 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Penzendorf e33,2 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fulläpfl Falläpfel Allersberg e34,8 , 2 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Immeldorf e31,4 2 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfel Falläpfel Eyb e30,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Kloster Sulz e28,9 2 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Kornburg d33,8 2 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Weißenbrunn c35,7 ? 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Beerbach b30,5 z.B. 2 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fållebfl Falläpfel Großengsee a35,1 Bezeichnungen für einzelne Obstarten fehlen 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Großenbuch a33,6 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fa=ollepfl Falläpfel Bullenheim a28,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Gaubüttelbrunn a26,1 gibts nur für Äpfel 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Schopfloch g28,6 1 1 16      
Apfel Fallapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Iffigheim a28,1 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl raagfallani Falläpfel herabgefallene Steinmark X24,4 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Großenbrach T27,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Leutenbach Z34,4 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Hausen b.Forchheim Z33,7 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fålläpfl Falläpfel Kornhöfstadt Z30,7 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Sickershausen Z28,1 "Fallöpfl ; anderes Fallobst nicht bezeichnet" 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Zeubelried Z27,8 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fa>ollöpf´l Falläpfel Lindflur Z26,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Schnaid Y32,9 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållepfl Falläpfel Hirschaid Y32,3 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Frensdorf Y32,1 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallepfel Falläpfel Altenschönbach Y29,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Großlangheim Y28,8 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfl Falläpfel Düllstadt Y28,2 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Faollöpfl Falläpfel Sommerach Y28,1 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Lengfeld Y26,3 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl falöbfl Falläpfel Altfeld Y24,2 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Röttbach Y24,1 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Hasloch Y23,6 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöbbel Falläpfel Schmachtenberg Y22,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falleppel Falläpfel Sommerau Y22,2 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallö=epfl Falläpfel Gottsfeld X36,8 Fallobst 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falleppel Falläpfel Wörth a.M. Y21,6 „Falleppel, Quetsche, Biern, Grieche (= Pflaume), Rindsklooe=Reineclauden, Hutzel = gedörrte Äpfel-, Birnschnitze u. Zwetschgen“ 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fa=ollöpfl Falläpfel Lisberg X31,5 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfl Falläpfel Margetshöchheim X26,7 „Fallobst (z.B. Fa°llöpfl)“ 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Güntersleben X26,5 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Unterleinach X25,6 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fa=ollöbf?l Falläpfel Marienbrunn X24,8 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläbbel Falläpfel Eichelsbach X22,8 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppel Falläpfel Mespelbrunn X22,3 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppel Falläpfel Elsenfeld X21,9 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallebel Falläpfel Leidersbach X22,1 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallebbel Falläpfel Kleinwallstadt X21,6 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fall-Eppel Falläpfel Eisenbach X21,8 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Poxdorf W33,9 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falleppel Falläpfel Pflaumheim X21,2 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfel Falläpfel Tiefenellern W33,8 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Kremmeldorf W33,7 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Burgellern W33,1 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Ehrl W33,1 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Ebelsbach W31,1 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfl Falläpfel Gleisenau W31,1 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Zell a.Ebersberg W30,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fāllöpfl Falläpfel Knetzgau W30,1 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfel Falläpfel Prüßberg W29,9 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Follöpfl Falläpfel Bischwind W29,8 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfl Falläpfel Dampfach W29,2 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Opferbaum W27,8 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfl Falläpfel Eußenheim W25,3 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Neustadt a.M. W24,8 "Fallobst ist Sammelbegriff, nur bei Äpfel heißt es: Fallöpfl" 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Rodenbach W24,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Lohr a.M. W24,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Lohr a.M. W24,2 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöbbl Falläpfel Rechtenbach W24,1 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppel Falläpfel Soden W22,7 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falleppl Falläpfel Gailbach W22,4 3 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöppel Falläpfel Waldaschaff W22,3 "Fallöppel = Falläpfel" 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Frauendorf V33,1 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Rattelsdorf V32,7 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Haßfurt V30,4 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Bergrheinfeld V28,7 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfl Falläpfel Dittelbrunn V28,1 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fall öpfel Falläpfel Schwemmelsbach V27,1 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Gambach V25,8 3 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppl Falläpfel Adelsberg V25,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläöpfel Falläpfel Schaippach V24,3 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläbbl Falläpfel Hain i.Spessart V22,9 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppel Falläpfel Laufach V22,9 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falleppel Falläpfel Hösbach V22,7 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falleppel Falläpfel Rottenberg V22,5 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallepel Falläpfel Johannesberg V21,6 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallĕbbel Falläpfel Reichenbach V21,6 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppel Falläpfel Großwelzheim V21,4 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppel Falläpfel Wasserlos V21,2 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Kupferberg U36,5 "Fallöpfl (Frageb, : nein)" 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Fassoldshof U35,4 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Marktzeuln U34,1 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfl Falläpfel Kösten U33,1 3 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläpfel Falläpfel Welsberg U32,2 3 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Pfarrweisach U31,2 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfl Falläpfel Unfinden U30,8 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fa=ollöpfel Falläpfel Burgpreppach U30,3 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Hammelburg U26,5 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fălöpfel Falläpfel Dittlofsroda U25,2 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppel Falläpfel Schöllkrippen U22,8 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppel Falläpfel Niedersteinbach U21,9 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläppel Falläpfel Kälberau U21,8 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Falläbbl Falläpfel Kälberau U21,8 #a als ipa butlaut 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Oberlangenstadt T34,8 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl fållöpfl Falläpfel Seßlach T32,7 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Allertshausen T31,4 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Maroldsweisach T30,6 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl făllö̆bfl Falläpfel Schlimpfhof T26,6 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Katzenbach T26,3 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöbfl Falläpfel Unterrodach S35,7 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Seidmannsdorf S33,4 3 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fållöpfl Falläpfel Einberg S33,4 "Fa°llöpfl, auch: Fallobst Für andere Obstarten keine besondere Bezeichnung"; „á = helles a, wie in ´fahren´“; „ë = Murmellaut e, wie im engl. ´a´“ 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Neustadt b.Coburg S33,3 "Fallöpfl (Für einzelne Obstarten gibt es keine verschiedene Namen)" 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Coburg S32,9 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallōpfl Falläpfel Oberlauter S32,3 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Follöpfl Falläpfel Gabolshausen S30,7 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöbfel Falläpfel Königshofen i.Gr. S29,6 "Nur: Fallöbfel (Falläpfel)" 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Ottelmannshausen S29,3 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl fallöpfl Falläpfel Saal a.d.Saale S29,1 2 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Eichenhausen S28,3 1 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Brendlorenzen S28,1 3 1 16      
Apfel Fallapfel Fallapfel Sm NomPl Fauöpfu Falläpfel Oehrberg S26,8 2 1 16      
Apfel Falläpfelein Apfel, Fallobst Sm NomPl Fallebfåli Falläpfelein Leuzenbronn o.d.Tauber d27,6 1 1 16      
Apfel Falläpfelein Apfel, Fallobst Sm NomPl Follepfäli Falläpfelein Zirndorf c32,6 ein anderes Wort ist nicht bekiannt 1 1 16      
Apfel Falläpfelein Fallapfel Sn NomPl die klenne Fallöpfelich die kleinen Falläpfelein Neustadt a.d.Saale S28,1 1 1 16      
Apfel Falläpfelein Fallapfel Sn NomPl Fallepfälla Falläpfelein Oberkotzau S38,8 1 1 16      
Apfel Falläpfelein Fallapfel Sn NomPl Fallebfălă Falläpfelein Bayreuth W36,5 "Fallebfa1la1 usw." 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Falläpfelein Fallapfel Sn NomPl Fallöpfeli Falläpfelein Gerolzhofen X29,1 1 1 16      
Apfel Falläpfelein Fallapfel Sn NomPl kleena Fallepfela kleine Falläpfelein Bayreuth W36,5 3 1 16      
Apfel Geleeapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Schelléepfl die die Geleeäpfel Weidenberg W37,7 1 1 16      
Apfel Geleeapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Scheleeöbfl Geleeäpfel Alitzheim W28,9 1 1 16      
Apfel Hasenapfel Apfel, klein, wildwachsend Sm NomPl Håsaäpfl Hasenäpfel Frankenheim R26,3 kleine, wildwachsende Apfelsorte 1 1 16      
Apfel Holzapfel Apfel, minderwertig Sm NomPl Holzäpfl Holzäpfel Schwebheim c29,1 keine Artunterscheidung in der MA 2 1 16      
Apfel Holzäpfel minderwertiger Apfel Sn NomPl Holzöpfel Holzäpfel Ochsenthal U25,6 1 1 16      
Apfel Holzäpfelein minderwertiger Apfel Sn NomPl Holzepfela Holzäpfelein Straßdorf S36,6 1 1 16      
Apfel Holzäpfelein minderwertiger Apfel Sn NomPl Holzöpfeli Holzäpfelein Vögnitz W29,7 3 1 16      
Apfel Holzäpfelein minderwertiger Apfel Sn NomPl Hulzepfala Holzäpfelein Haselhof W36,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Kelterapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Kelteäbbel Kelteräpfel Eichelsbach X22,8 1 1 16      
Apfel Kelterapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Kelteräppel Kelteräpfel Daxberg V22,4 1 1 16      
Apfel Kelterapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Kelderäppel Kelteräpfel Großblankenbach V22,2 1 1 16      
Apfel Kelterapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Kälteräppel Kelteräpfel Wasserlos V21,2 1 1 16      
Apfel Kelterapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Käldäräbbel Kelteräpfel Omersbach U22,7 "Später : Käldäräbbel" 2 1 16      
Apfel Kelterapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Kalderöpfel Kelteräpfel Seubrigshausen T28,3 1 1 16      
Apfel Mostapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Mouschtäpfl Mostäpfel Bockenfeld d28,7 1 1 16      
Apfel Mostapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Moůstepfl Mostäpfel Rothenburg o.d.T. d28,4 1 1 16      
Apfel Mostapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Mostöpfl Mostäpfel Großenbuch a33,6 1 1 16      
Apfel Mostapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Moustepfl Mostäpfel Martinsheim a27,6 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Mostapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl moustöpfl Mostäpfel Euerhausen a26,9 am Boden liegende Äpfel; heißen, wenn sie noch am Baum hängen, nicht so! 1 1 16      
Apfel Mostapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Måustböbfl Mostäpfel Gaurettersheim a26,8 Mostäpfel 1 1 16      
Apfel Mostapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Mousdöbfl Mostäpfel Allersheim a26,5 1 1 16      
Apfel Mostapfel Apfel, Fallobst Sm NomPl Moustöpfel Mostäpfel Seinsheim a28,1 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfl Mostäpfel Leutenbach Z34,4 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustäpfl Mostäpfel Kornhöfstadt Z30,7 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Etwashausen Z27,3 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfel Mostäpfel Albertshausen Z26,8 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moschtäpfl Mostäpfel Breitendiel Z22,7 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfel Mostäpfel Birkenreuth Y34,5 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfl Mostäpfel Pommersfelden Y31,9 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfl Mostäpfel Burgwindheim Y30,2 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustepfl Mostäpfel Altenschönbach Y29,2 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mou&stöpfl Mostäpfel Roßbrunn Y25,5 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfel Mostäpfel Fürnbach X30,3 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Gaibach X28,2 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustäpfel Mostäpfel Burggrumbach X27,4 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöbfl Mostäpfel Veitshöchheim X26,7 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mo̊stöbfe&l Mostäpfel Glasofen X24,8 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfel Mostäpfel Bergrothenfels X24,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Bischbrunn X23,6 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfl Mostäpfel Baunach W32,1 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfl Mostäpfel Dippach W31,4 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfel Mostäpfel Mönchstockheim W29,7 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Heßlar W26,1 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Himmelstadt W25,9 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Eußenheim W25,3 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfel Mostäpfel Rodenbach W24,5 "kleine Fallobst heißt: Moustöpfel !" 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfel Mostäpfel Eußenheim W25,3 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Lohr a.M. W24,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfel Mostäpfel Waldsachsen V29,4 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moastöpfel Mostäpfel Schnackenwerth V27,9 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Oberwerrn V27,3 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Oberwerrn V27,3 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöbfl Mostäpfel Neubessingen V26,6 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moschtobst Mostäpfel Hellingen U30,8 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Muest- öpfl Mostäpfel Schottenstein U32,2 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfel Mostäpfel Ueschersdorf U30,2 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfel Mostäpfel Euerdorf U27,1 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpl Mostäpfel Fellen U24,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Muästöpfl Mostäpfel Todtenweisach T31,7 "Muästöpfl (= Mostäpfel)" 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostäflel Mostäpfel Hafenpreppach T31,5 #evtl verschr 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mōustöpfel Mostäpfel Kimmelsbach T30,4 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mousdöpfl Mostäpfel Wetzhausen T29,5 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Burghausen T27,3 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfl Mostäpfel Großenbrach T27,2 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustöpfl Mostäpfel Wittershausen T26,9 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mustöpfl Mostäpfel Trappstadt S30,2 "Mustöpfl (Mostäpfel) (sonst keine Bezeichnung gebräuchlich)" 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Muustöpfl Mostäpfel Großbardorf S29,7 1 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mostöpfl Mostäpfel Ottelmannshausen S29,3 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Mustöbfl Mostäpfel Salz S28,1 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Moustopfel Mostapfel Bergrothenfels X24,2 2 1 16      
Apfel Mostapfel minderwertiger Apfel Sn NomPl Moustöpfln Mostäpfeln Rothof Y27,4 1 1 16      
Apfel Mostäpfelein minderwertiger Apfel Sn NomPl Moustöpfeli Mostäpfelein Uechtelhausen U28,8 1 1 16      
Apfel Mostäpfelein minderwertiger Apfel Sn NomPl Moustöpfeli Mostäpfelein Heßlar W26,1 1 1 16      
Apfel Mostäpfelein minderwertiger Apfel Sn NomPl Moustöpfali Mostäpfelein Unterspiesheim W28,5 1 1 16      
Apfel Mostäpfelein minderwertiger Apfel Sn NomPl glēna Mōüstöbfali unn Birnli kleine Mostäpfelein und Birnlein Sennfeld V28,5 1 1 16      
Apfel Säuapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Säuöpfl Säuäpfel Pommersfelden Y31,9 1 1 16      
Apfel Säuapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Säiapfl Säuäpfel Windischenhaig V35,2 1 1 16      
Apfel Säuapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Säuöbfl Säuäpfel Großgarnstadt T33,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Apfel Säuapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Säuäpfl Säuäpfel Meeder S32,2 1 1 16      
Apfel Säuäpfelein minderwertiger Apfel Sn NomPl Säuöbfeli Säuäpfelein Alitzheim W28,9 1 1 16      
Apfel Schüttelapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Schüttelöpfel Schütteläpfel Neustadt a.d.Saale S28,1 1 1 16      
Apfel Schüttelapfel minderwertiger Apfel Sm NomPl Schillöäbbel Schütteläpfel Omersbach U22,7 "Zuerst : Schillöäbbel" 2 1 16      
Balg Wasserbalg Obst, minderwertig Sm NomPl Wasserbälch Wasserbälge Stübach a30,8 Kirschen + Zwetschgen 1 1 16      
Barn Barnobst minderwertiges Obst als Viehfutter Sn NomSg Bōrnobst Barnobst Weismain V34,2 „Bo_rnobst (wird im Born verfüttert !)“ 2 1 16      
Batzen angebatzt angeschlagen (Obst) Adj NomSg Ogäbatzts Obst angebatztes Obst Maineck U34,8 1 1 16      
Batzen angebatzt zusammengeklebt, von minderwertigem Obst Adj NomPl ågepatzte Öpfl angebatzte Äpfel Friedersdorf R34,6 u.a. 1 1 16      
Batzen angebatzt zusammengeklebt, von minderwertigem Obst Adj NomPl ågepatzte Benna angebatzte Birnen Friedersdorf R34,6 u.a. 1 1 16      
Batzen gebatzt angeschlagen (Obst) Adj präd Gäbadzt gebatzt Prappach V30,5 "(Gäbadzt = Obst, das beim Herunterfallen hart angeschlagen wurde)." 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Beere Erdbeere Erdbeere Sf Nom Erdber Erdbeeren Kleinrinderfeld Z26,4 # zählt Obstsorten auf 1 1 16      
Beere Hohlbeere Preißelbeere ? Sn Nom Hülberlich Hohlbeerlein Wetzhausen T29,5 "Hülberlich (= Preißelbeeren)" # tangential, wohl auch falsch statt "Himbeere" 2 1 16      
Beere Johannisbeere Johannisbeere Sf Nom Johannisbeer Johannisbeeren Kleinrinderfeld Z26,4 # zählt Obstsorten auf 1 1 16      
Beere Stachelbeere Stachelbeere Sf NomPl aufgschnappte Stachelbeer aufgeschnappte Stachelbeeren Leutendorf W39,1 1 1 16      
Beere Stachelbeere Stachelbeere Sf Nom Stachlbeer Stachelbeeren Kleinrinderfeld Z26,4 # zählt Obstsorten auf 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom gfo=allna Biän gefallene Birnen Birkach V32,2 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom gefållne Bern gefallene Birnen Limbach W30,3 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom gfallna Birn gefallene Birnen Gleisenau W31,1 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom g´fallene Biern gefallene Birnen Eichenbühl Z22,6 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rōg'fa=ollner Öpfl (Biern …) herabgefallene Äpfel (Birnen …) Sulzfeld Z27,6 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Birne Birne Sf Nom Rogfauane Birrn herabgefallene Birnen Frauenroth S27,7 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Rogfallner Biern herabgefallene Birnen Schlackenreuth T36,2 3 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Rogfallner Bern herabgefallene Birnen Schlackenreuth T36,2 3 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rogfallênê Birn herabgefallene Birnen Bühler V26,7 "ê = wie in engl. the" 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rohgfallna Bern herabgefallene Birnen Gochsheim V28,9 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rō gfållna Birn´n herabgefallene Birnen Schönbrunn V31,7 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rogfallna Birn herabgefallene Birnen Kirchschletten V32,9 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rogfallna Birn herabgefallene Birnen Herzogenreuth X33,2 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rogfållna Bänn herabgefallene Birnen Heuchelheim Y30,8 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rohgfalln Birn herabgefallene Birnen Kirchehrenbach Z33,3 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Birne Birne Sf Nom Glana u. gruusa, rougfalna Bien kleine und große herabgefallene Birnen Presseck T36,1 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom runtärgfallno Birn heruntergefallene Birnen Gemünda T31,6 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rundäkfålna Birn heruntergefallene Birnen Kraisdorf U31,5 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Runtegfallna Bien heruntergefallene Birnen Obersdorf U33,6 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom runter gfallna Bern heruntergefallene Birnen Sparneck U38,1 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom runtergfallna Bärn heruntergefallene Birnen Hutschdorf V35,5 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Rundägfa=ollna Bän heruntergefallene Birnen Burggrub X33,6 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom runtergfallna Biirn heruntergefallene Birnen Frankenhaag X35,2 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom rundägfallna Birn heruntergefallene Birnen Erlach Y32,3 „rundägfallna Öbbfl (Birn ...) nein !“ 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Runtägfalla Biän heruntergefallene Birnen Forchheim Z33,4 4 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Birne Birne Sf Nom Runderg'fallne Börn heruntergefallene Birnen Selbitz S37,2 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf AkkPl Lås dia rogfalln Bern zamm lese die herabgefallenen Birnen zusammen Etwashausen Z27,3 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Faula Biern faule Birnen Eschen W35,8 "Meist: Faula Äpfl o. Faula Biern usw. Eigenes Wort für Fallobst nicht gebräuchl." 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Zamgelsena Birn zusammengelesene Birnen Stegaurach X32,4 #evtl verschr 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Aagegletztȧ Bi= en angegletzte Birnen Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Aagegletza Öpfl oude Bi= en." 3 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom ō gamatzta Ber´n angematzte Birnen Bergrheinfeld V28,7 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom a=ogematzte Birn angematzte Birnen Lohndorf W33,7 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom gäba=obdda Biän gepuppte Birnen Einberg S33,4 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom g?båbd? bi?n gepuppte Birnen Mönchröden S33,5 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom gepoppta Birn gepuppte Birnen Wülflingen V29,6 "gepoppta Öpfel, Birn …" 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Birne Birne Sf Nom ogfalla=ona Birn abgefallene Birnen Königshofen i.Gr. S29,6 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom ōgfallne Birn abgefallene Birnen Reicholdsgrün U38,5 "(o_gfallne Äpfl, … Birn usw)" 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Ōgfallna Bēe abgefallene Birnen Großschloppen U38,5 e [mit Aufstrich] = wie in Mutte (Mutter) Vate (Vater)...2. e Be_e 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Ogfallna Birn abgefallene Birnen Franken U38,8 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom ogfallne Birn abgefallene Birnen Arzberg V40,1 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom ogfalna Bärn abgefallene Birnen Mainsondheim Y28,4 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Bien Birnen Neuses a.Brand T33,6 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Bärn Birnen Ahornberg T37,3 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Bern Birnen Schneppenbach U22,7 3 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Bien Birnen Arnstein V34,4 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Birne Birne Sf Nom Bärn Birnen Grettstadt W28,3 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Birä Birnen Helmstadt Y25,7 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Bīra Birnen Waldbrunn Y25,9 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Birn Birnen Eggolsheim Y33,7 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Bīra Birnen Unteraltertheim Z25,2 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Bira Birnen Kleinrinderfeld Z26,4 1 1 16      
Birne Birne Birne Sn Nom Birnen Birnen Albertshofen Y27,9 „Birnen: Hutzerli“ 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom verfaulda Biern verfaulte Birnen Lichtenfels U33,1 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom aufgelasene Birn aufgelesene Birnen Rossach U32,2 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Aufgelesnna Bien aufgelesene Birnen Höferänger U35,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Birne Birne Sf Nom Aufglesna Birn aufgelesene Birnen Lanzendorf V36,5 2 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom wurmiga Bern wurmige Birnen Feulersdorf W34,6 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom wurmicha Birn wurmige Birnen Burk Z33,4 1 1 16      
Birne Birne Birne Sf Nom Die rogfallena Bern die herabgefallenen Birnen Oberspiesheim W28,5 2 1 16      
Birne Birne Birne, Fallobst Sf NomPl gfallea Bira gefallene Birnen Haslach g29,8 1 1 16      
Birne Birne Birne, Fallobst Sf NomPl gschmatterti Bira geschmetterte Birnen Seinsheim a28,1 #? 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl ågepatzte Benna angebatzte Birnen Friedersdorf R34,6 u.a. 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl Biern Birnen Dittenheim h31,6 Biern 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl Birn Birnen Ahlstadt R32,4 Birnen 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl ogfallni Bi>an abgefallene Birnen Hagenhausen d35,5 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl ógfallne Bí?n abgefallene Birnen Emetzheim h32,8 keine besondere Bezeichnung 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl Die gfallia Bira die gefallenen Birnen Gollhofen b28,1 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl rōgfalln? Biērn herabgefallene Birnen Großengsee a35,1 Bezeichnungen für einzelne Obstarten fehlen 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl rōgfallni bian herabgefallene Birnen Kornburg d33,8 2 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl rohgfallni Biern herabgefallene Birnen Winkelhaid d34,3 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl rogfallne Birnen herabgefallene Birnen Möckenlohe l34,2 usw. 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl rogfallne Bärn herabgefallene Birnen Stockheim Q28,5 gebommt = Fallflecken 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl runda gfallna Bian heruntergefallene Birnen Dietenhofen d31,1 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl runtagfallni Birn heruntergefallene Birnen Regelsbach d32,6 gla_b die Zwedschge zamm, döi rundagfalln sen 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl Runtergfallia Biern heruntergefallene Birnen Königshofen a.d.H. g30,1 usw. 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl rundergfallni Bierā heruntergefallene Birnen Hüssingen i31,1 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl rundergfallne Bīra heruntergefallene Birnen Ursheim i31,7 2 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl nundergfallne Biern hinuntergefallene Birnen Zell g34,1 ie in Biern ist unterstrichen 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl Berle Birnlein Aub b27,5 Birnen #? 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl die gfall'n Birn die gefallenen Birnen Bad Windsheim b29,8 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl die rōgfallna Bīrn die herabgefallenen Birnen Neustadt a.d.Aisch b30,3 der Sammelausdruck "Obst" wird im Volksmund nicht gebraucht 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl Der klanna Biern die kleinen Birnen Heilsbronn d31,9 usw. 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl klona Bira kleine Birnen Untermichelbach h29,3 2 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl Mattata Bern Mattete Birnen Burgoberbach f30,2 #? 1 1 16      
Birne Birne Birne, Obst Sf NomPl zammglabbda Biern zusammengeklaubte Birnen Uttenreuth a33,8 keine besondere Bezeichnung 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Birnengrübs Fallbirne S Nom Ougfallna Bjen-Krübs abgefallene Birnengrubs Kronach T34,3 "heißt auch bei uns: Fallobst. Dazwischen hört man als ´Beschreibung´ eben: Ougfallna Öpfl-, Bjen- und Zwätchge-Krübs" 1 1 16      
Birne Birnlein kleine, minderwertige Birne Sn Nom Biënnlich Birnlein Strahlungen S28,5 1 1 16      
Birne Birnlein kleine, minderwertige Birne Sn Nom bärrnla Birnlein Bindlach W36,2 2 1 16      
Birne Birnlein kleine, minderwertige Birne Sn Nom Beli Birnlein Rettersheim Y24,5 „Beli (Birnen !)“ #? 1 1 16      
Birne Birnlein kleine, minderwertige Birne Sn NomPl klenna Birnla kleine Birnlein Altenhof T32,1 "(Kein spezieller Ausdruck für kleines Fallobst) sonst: klenna Öpfalla,Birnla,Kerschla" 3 1 16      
Birne Birnlein kleine, minderwertige Birne Sn NomPl kleeni Birli kleine Birnlein Neubrunn Z25,1 "nein" 1 1 16      
Birne Birnlein kleine, minderwertige Birne Sn NomPl glēna Mōüstöbfali unn Birnli kleine Mostäpfelein und Birnlein Sennfeld V28,5 1 1 16      
Birne Essigbirne minderwertige Birne Sf Nom Essigbīrn Essigbirnen Bischbrunn X23,6 1 1 16      
Birne Fallbirne Birne, Fallobst Sf NomPl Fa=ollbira Fallbirnen Bullenheim a28,5 1 1 16      
Birne Fallbirne Birne, Fallobst Sf NomPl Fallbi:rn Fallbirnen Beerbach b30,5 z.B. 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Fallbirne Birne, Fallobst Sf NomPl Fallbie=arn Fallbirnen Kloster Sulz e28,9 2 1 16      
Birne Fallbirne Birne, Fallobst Sf NomPl Fullbirn Fallbirnen Allersberg e34,8 2 1 16      
Birne Fallbirne Birne, Fallobst Sf NomPl Fallbiere Fallbirnen Schopfloch g28,6 1 1 16      
Birne Fallbirne Birne, Fallobst Sf NomPl Fallbién Fallbirnen Schlungenhof g31,5 1 1 16      
Birne Fallbirne Birne, Fallobst Sf NomPl Fallberrn Fallbirnen Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom fallbirn Fallbirnen Saal a.d.Saale S29,1 2 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Maroldsweisach T30,6 1 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbī>e n Fallbirnen Kälberau U21,8 2 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbern Fallbirnen Schöllkrippen U22,8 1 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fălbīrn Fallbirnen Dittlofsroda U25,2 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Hösbach V22,7 2 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbern Fallbirnen Hain i.Spessart V22,9 2 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbien Fallbirnen Gailbach W22,4 3 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fāllbern Fallbirnen Knetzgau W30,1 2 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Ebelsbach W31,1 2 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Poxdorf W33,9 1 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Sommerau Y22,2 1 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbiern Fallbirnen Hasloch Y23,6 1 1 16      
Birne Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Hausen b.Forchheim Z33,7 1 1 16      
Birne Gewürgelbirne minderwertige Birne Sf Nom Gwärglbie&n Gewürgelbirne Ebersdorf T33,5 "Gwärglbien = Würgelbirne (die im Hals ein würgendes Gefühl hervorruft)" #flex 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Holzbirne Birne, minderwertig Sf NomPl Holzbiern Holzbirnen Schwebheim c29,1 keine Artunterscheidung in der MA 2 1 16      
Birne Holzbirne Birne, minderwertig Sf NomPl Hulzbirn Holzbirnen Wilhermsdorf c31,1 nicht veredelte Birnen 1 1 16      
Birne Holzbirne minderwertige Birne Sf Nom Holzbérli Holzbirnlein Vögnitz W29,7 3 1 16      
Birne Holzbirne minderwertige Birne Sf Nom Holzb?rnla Holzbirnlein Straßdorf S36,6 1 1 16      
Birne Holzbirne minderwertige Birne Sf Nom Hulzbärnla Holzbirnlein Haselhof W36,2 1 1 16      
Birne Lesebirne minderwertige Birne Sf Nom Läsbirn Lesbirnen Hösbach V22,7 2 1 16      
Birne Mostbirne Birne, minderwertig Sf NomPl Mousdbīera Mostbirnen Allersheim a26,5 1 1 16      
Birne Mostbirne Birne, minderwertig Sf NomPl Måstbiere Mostbirnen Gaurettersheim a26,8 mostbirnen 1 1 16      
Birne Mostbirne Birne, minderwertig Sf NomPl Moůstbīre Mostbirnen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 1 16      
Birne Mostbirne Birne, minderwertig Sf NomPl Möschtbire Mostbirnen Heilbronn f29,7 #uml 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Mostbirne minderwertige Birne Sf Nom Mustbian Mostbirnen Salz S28,1 2 1 16      
Birne Mostbirne minderwertige Birne Sf Nom Muustbirn Mostbirnen Großbardorf S29,7 1 1 16      
Birne Mostbirne minderwertige Birne Sf Nom Mostbirn Mostbirnen Hafenpreppach T31,5 1 1 16      
Birne Mostbirne minderwertige Birne Sf Nom Moustbärn Mostbirnen Ballingshausen U28,3 1 1 16      
Birne Mostbirne minderwertige Birne Sf Nom Moustbirn Mostbirnen Lohr a.M. W24,2 1 1 16      
Birne Mostbirne minderwertige Birne Sf Nom Moustbern Mostbirnen Unterspiesheim W28,5 1 1 16      
Birne Mostbirne minderwertige Birne Sf Nom Moustbärn Mostbirnen Gaibach X28,2 1 1 16      
Birne Mostbirne minderwertige Birne Sf Nom Moustbira Mostbirnen Albertshausen Z26,8 1 1 16      
Birne Mostbirne minderwertige Birne Sf Nom Moustbern Mostbirnen Etwashausen Z27,3 2 1 16      
Birne Rundbirne minderwertige Birne Sf Nom Rundbirn Rundbirnen Birkenreuth Y34,5 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Saubirne Birne, minderwertig Sf NomPl Se̊ubiera Säubirnen Allersheim a26,5 1 1 16      
Birne Saubirne minderwertige Birne Sf Nom Saubirn Saubirnen Oberwerrn V27,3 2 1 16      
Birne Säubirne minderwertige Birne Sf Nom Säubirn Säubirnen Todtenweisach T31,7 1 1 16      
Birne Säubirne minderwertige Birne Sf Nom Säubīrn Säubirnen Großgarnstadt T33,2 1 1 16      
Birne Säubirne minderwertige Birne Sf Nom Säubirn Säubirnen Fellen U24,2 1 1 16      
Birne Säubirne minderwertige Birne Sf Nom soibirn Säubirnen Neubessingen V26,6 1 1 16      
Birne Säubirne minderwertige Birne Sf Nom säubirn Säubirnen Neubessingen V26,6 1 1 16      
Birne Säubirne minderwertige Birne Sf Nom Säubirn Säubirnen Oberwerrn V27,3 1 1 16      
Birne Säubirne minderwertige Birne Sf Nom āgschlagne Birn angeschlagene Birnen Leutendorf W39,1 1 1 16      
Birne Suppbirne minderwertige Birne Sf Nom Supbirn Suppbirnen Birkenreuth Y34,5 #? 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Birne Süßbirne minderwertige Birne Sn Nom Sußbärnla Süßbirnlein Haselhof W36,2 1 1 16      
Bollen herabgebollert heruntergefallen (Obst) Adj NomPl die rogäpollädn ... die herabgebollerten ... Unterneuses U32,9 "kein extra Name, sondern: die rogäpollädn ..." 2 1 16      
brechen Brechapfel handgepflückter Apfel Sm Nom Brachöpfel Brechäpfel Rodenbach W24,5 "Brachöpfel (Handgepflückt !)" 2 1 16      
brechen Brechapfel handgepflückter Apfel Sm Nom Bräschäbbel Brechäpfel Eichelsbach X22,8 1 1 16      
brechen Brechobst handgepflückte Obst Sn NomSg Brechobst Brechobst Burgsinn U24,3 1 1 16      
brechen brüchig handgepflückt Adj NomSgN ābrüchichs Obst anbrüchiges Obst Gestungshausen T34,1 5 1 16      
brennen Brennzwetschge minderwertige Zwetschge Sf Nom Brönnquäätsche Brennzwetschgen Lohr a.M. W24,2 1 1 16      
brennen Brennzwetschge minderwertige Zwetschge Sf Nom Brönnquätsche Brennzwetschgen Lohr a.M. W24,2 1 1 16      
Brestling Brestlein Erdbeere Sm NomPl Bra'stli Brestlein Rehdorf c32,9 (Erdbeeren) Sm I, 467 1 1 16      
Butz Butzel Fallobst, minderwertiges Obst S Nom Putzl Butzel Obertrubach Z35,4 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Butzel Fallobst, minderwertiges Obst S Nom Buzl Butzel Ebermannstadt Y34,4 1 1 16      
Butz Bützel Obst, minderwertig, verkümmert S Bützl Bützel Ottorfszell a21,9 bei allen Obstarten gleich #uml 1 1 16      
Butz Butzel Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg klans Buzl kleines Butzel Eltersdorf b32,6 1 1 16      
Butz Butzel Obst, minderwertig, verkümmert S Pl Buzzln Butzeln Engelthal c35,5 für Äpfel 2 1 16      
Butz Bützelein Fallobst, minderwertiges Obst Sn Nom Bözzela Bützelein Schneckenlohe T34,4 1 1 16      
Butz Butzelein Fallobst, minderwertiges Obst Sn Nom Putzeli Butzelein Breitbach X29,8 1 1 16      
Butz Butzelein Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomPl Buzalich Butzelein Mellrichstadt Q28,9 1 1 16      
Butz Butzelein Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomPl Butzerla Butzelein Altensittenbach b35,8 ?? 1 1 16      
Butz Butzelein Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomPl Buzäli Butzelein Göggelsbuch f34,2 manchmal auch 1 1 16      
Butz Butzelein Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomPl Buzzeli Butzelein Wendelstein d33,9 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Bützelzeug Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Bör&zlzeuch Butzelzeug Obereisenheim X28,1 1 1 16      
Butz Bützelzeug minderwertiges Obst Sn NomSg Bör&zlzeuch Börzelzeug Obereisenheim X28,1 1 1 16      
Butz Butzelzeug Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg Budzlzeich Butzelzeug Schambach k35,1 1 1 16      
Butz Butzen Obst, minderwertig, verkümmert S Pl Butzn Butzen Dörndorf i35,6 1 1 16      
Butz Butzen Obst, minderwertig, verkümmert S Pl Butzn Butzen Grafenberg h34,8 1 1 16      
Butz Butzen Obst, minderwertig, verkümmert S Pl Butza Butzen Lentersheim h30,2 1 1 16      
Butz Butzen Obst, minderwertig, verkümmert S Pl Butza Butzen Illenschwang h29,2 1 1 16      
Butz Butzen Obst, minderwertig, verkümmert S Pl Butza Butzen Dürrwangen g29,4 2 1 16      
Butz Butzen Obst, minderwertig, verkümmert S Pl Butzn Butzen Lichtenau e31,4 1 1 16      
Butz Butzen Obst, minderwertig, verkümmert S Pl Boutzn Butzen Igensdorf a34,5 keine versch. Namen bei den einzelnen Obstarten 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Bützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Bȫzi Bützig Burgebrach Y31,2 1 1 16      
Butz Bützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg beizi bützig Haag Y29,9 1 1 16      
Butz Bützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Bö>izi Bützig Obereisenheim X28,1 1 1 16      
Butz Bützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Bȫtzig Bützig Staffelstein U32,9 1 1 16      
Butz Bützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Bözich Bützig Westheim U26,5 "klenes Fallobst ! (zuweilen gebraucht man für jede verkümmerte Obstart Bözich)" 1 1 16      
Butz Bützig Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg es Böizi Bützig Nürnberg c33,5 aber für alle wertlosen Sachen 1 1 16      
Butz Bützig Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg bīzi Bützig Eschenau b34,1 1 1 16      
Butz Gebütz Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gebȫtz Gebütz Staffelstein U32,9 1 1 16      
Butz Gebütz Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gepötz Gebützig Oberlangheim U33,8 3 1 16      
Butz Gebütz Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gebütz Gebütz Hollfeld W34,9 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Gebütz Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg klå Gebüdz klein Gebütz Streit a.M. Y22,1 1 1 16      
Butz Gebütz Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg Gebütz Gebütz a29,1 bei allen Obstarten gleich #uml 1 1 16      
Butz Gebützel Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Des klana Gäbötzl das kleine Gebützel Straßgiech W32,6 1 1 16      
Butz Gebutzel Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gebutzl Gebutzel Freiberg U32,8 1 1 16      
Butz Gebützel Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gepöts´l Gebützel Stappenbach Y31,3 1 1 16      
Butz Gebutzel Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Geputzl Gebutzel Forchheim Z33,4 3 1 16      
Butz Gebützel Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gebüzl Gebützel Karbach X24,6 1 1 16      
Butz Gebutzel minderwertiges Obst Sn NomSg Geporzl Gebutzel Wirsberg U36,8 1 1 16      
Butz Gebutzel Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg Gebutzel Gebutzel Zimmern i32,9 2 1 16      
Butz Gebutzel Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg Des klee Geputzl das kleine Gebutzel e26,8 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Butz Gebutzel Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg Gebuzl Gebutzel Wörnitz e28,8 1 1 16      
Butz Gebutzel Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg Gebuzzl Gebutzel Dorfkemmathen g29,8 2 1 16      
Butz Gebutzel Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg Geputzel Gebutzel Neunkirchen a.B. a33,6 3 1 16      
Butz Gebützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gäbötzig Gepützig Dörfleins W32,7 2 1 16      
Butz Gebützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gebötsi Gebützig Gößweinstein Y35,7 1 1 16      
Butz Gebützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gebötzi Gebützig Pettstadt Y32,2 1 1 16      
Butz Gebützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gebözi Gebützig Burggrub X33,6 1 1 16      
Butz Gebützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg Gebȫtzi Gebützig Wonfurt V29,9 1 1 16      
Butz Gebützig Fallobst, minderwertiges Obst Sn NomSg glans Gäbötzich kleines Gebützig Bamberg X32,1 1 1 16      
Butz Gebützig Obst, minderwertig, verkümmert Sn NomSg Gebözzich Gebützig Heufurt P28,7 #? 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
das das das Art AkkSgN das ragfallne Obst zamm das herabgefallene Obst zusammen Wilburgstetten h29,7 1 1 16      
das das das Art AkkSgN des rōgfalli O=abst zsammklauwe das herabgefallene Obst zusammenklauben Bettwar c27,9 über O=a Längenzeichen 1 1 16      
das das das Art NomSgN åß Gruz'l das Grutzel Gräfenberg a34,2 Schmeller 1019: der Grutzen = verkümmerter Apfel 1 1 16      
das das das Art NomSgN is rōgfalns Obsd das herabgefallene Obst Kalchreuth b33,3 kein bes. Ausdruck vorhanden 1 1 16      
das das das Art NomSgN Ds rogfallne Obscht das herabgefallene Obst Langenaltheim k32,2 2 1 16      
das das das Art NomSgN as Ōgfallne das Abgefallene Oberkrumbach b35,5 1 1 16      
das das das Art NomSgN s' rogschtorzte Obst das herabgestürzte Obst Wiebelsheim c29,1 3 1 16      
das das das Art NomSgN Des klee Geputzl das kleine Gebutzel Höttingen a26,8 2 1 16      
das das das Art NomSgN s klår wormschtichi Be=öjzi das kleine wurmstichige Bützig Ippesheim a28,8 1 1 16      
das das das Art NomSgN as Līechade das Liegete Oberkrumbach b35,5 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
der der der Art NomSgM dä gloa Dreg der kleine Dreck Göggelsbuch f34,2 manchmal auch 1 1 16      
die die die Art NomPl die klann Äpfl die kleinen Äpfel Freiröttenbach a34,9 1 1 16      
die die die Art NomPl die gfallia Epfl die gefallenen Äpfel Gollhofen b28,1 1 1 16      
die die die Art NomPl D Zammglaubtn die Zusammengeklaubten Kaubenheim b29,6 1 1 16      
die die die Art NomPl die gfall'n Epfl die gefalligen Äpfel Bad Windsheim b29,8 1 1 16      
die die die Art NomPl die gfall'n Birn die gefallenen Birnen Bad Windsheim b29,8 1 1 16      
die die die Art NomPl die rōgfallna Äpfl die herabgefallenen Äpfel Neustadt a.d.Aisch b30,3 der Sammelausdruck "Obst" wird im Volksmund nicht gebraucht 1 1 16      
die die die Art NomPl die rōgfallna Bīrn die herabgefallenen Birnen Neustadt a.d.Aisch b30,3 der Sammelausdruck "Obst" wird im Volksmund nicht gebraucht 1 1 16      
die die die Art NomPl die rōgfallna Zwedschga die heruntergefallenen Zwetschgen Neustadt a.d.Aisch b30,3 der Sammelausdruck "Obst" wird im Volksmund nicht gebraucht 1 1 16      
die die die Art NomPl de Grudzl die Grutzel Bonnhof d31,6 Schmeller 1019: der Grutzen = verkümmerter Apfel 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
die die die Art NomPl Der klanna Biern die kleinen Birnen Heilsbronn d31,9 usw. 1 1 16      
die die die Art NomPl di rōgfallna Epfl die herabgefallenen Äpfel Pfofeld g32,7 1 1 16      
Dreck Dreck Dreck, minderwertiges Obst Sm NomSg dä gloa Dreg der kleine Dreck Göggelsbuch f34,2 manchmal auch 1 1 16      
Dreck Dreck minderwertiges Obst Sm NomSg Draack Dreck Lohr a.M. W24,2 1 1 16      
Dreck Dreck minderwertiges Obst Sm NomSg Drack Dreck Lohr a.M. W24,2 1 1 16      
ein ein ein Art NomSgN a rogfallns Obst ein herabgefallenes Obst Pietenfeld k34,5 2 1 16      
ein ein ein Art NomSgN a klans Gschlamperi ein kleines Geschlamperig Obernzenn c29,6 1 1 16      
ein ein ein Art NomSgN a klas Gschlamb ein kleines Geschlampe Rohr d32,8 1 1 16      
ein ein ein Art NomSgN a Verhutzelts ein Verhutzeltes Großlellenfeld g30,6 1 1 16      
ein ein ein Art NomSgN a Wormis ein Wurmiges Großlellenfeld g30,6 Wurmiges 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Erde Erdbeere Erdbeere Sf Nom Erdber Erdbeeren Kleinrinderfeld Z26,4 # zählt Obstsorten auf 1 1 16      
Essig Essigbirne minderwertige Birne Sf Nom Essigbīrn Essigbirnen Bischbrunn X23,6 1 1 16      
fallen Abfall Fallobst Sm NomSg Ohfo̊hl Abfall Pinzberg Z33,8 1 1 16      
fallen Abfall Fallobst Sm NomSg Ōfall Abfall Wimmelbach Z33,4 2 1 16      
fallen Abfall Fallobst Sm NomSg A=ofål Abfall Hirschaid Y32,3 1 1 16      
fallen Abfallobst Fallobst Sn NomSg Abfallobst Abfallobst Hof S38,2 2 1 16      
fallen Abfallobst Fallobst Sn NomSg Ofollobst Abfallobst Kleinsendelbach a33,9 1 1 16      
fallen Abfallobst Fallobst Sn NomSg Ofoll-Obst Abfallobst Großdechsendorf a32,5 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ogfallna Öpfl abgefallene Äpfel Forchheim Z33,4 „Ogfallna Öpfl (= Äpfel) Außer Fallobst keine weiteren Namen.“ 5 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfalna Öpfel abgefallene Äpfel Mainsondheim Y28,4 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfalna Bärn abgefallene Birnen Mainsondheim Y28,4 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfalna Pflamma abgefallene Pflaumen Mainsondheim Y28,4 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomSgN Ågfallns Obst abgefallenes Obst Neustädtlein W35,5 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ågfallns Obst abgefallenes Obst Neustädtlein W35,5 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl a=ogfallene Öpfl abgefallene Äpfel Steinfeld W25,4 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfallne Epfl abgefallene Äpfel Arzberg V40,1 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfallne Zwatschga abgefallene Zwetschgen Arzberg V40,1 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfallne Birn abgefallene Birnen Arzberg V40,1 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ōgfallns Obst abgefallenes Obst Bernstein V39,1 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomSgN o´gfålln´s Obst abgefallenes Obst Lorenzreuth V39,8 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl o´gfålln´s Obst abgefallenes Obst Lorenzreuth V39,8 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomSgN ōgfallns Obst abgefallenes Obst Bernstein V39,1 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ohgfalna=? Epfl abgefallene Äpfel Leupoldsdorf V38,5 "nicht besonders bezeichnet ohgfalna=e* Epfl usw." 2 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomSgN Ōgfallns Obst Abgefallenes Obst Goldkronach V37,7 2 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ōgfallns Obst Abgefallenes Obst Goldkronach V37,7 2 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomSgM ogfallner Epfl abgefallener Apfel Oberweißenbach U39,2 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfallner Epfl abgefallene Äpfel Oberweißenbach U39,2 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomSgN O´gfallns Obst abgefallenes Obst Oberröslau U38,9 "O´gfallns Obst (Wurmets !)" 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl O´gfallns Obst abgefallenes Obst Oberröslau U38,9 "O´gfallns Obst (Wurmets !)" 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ogfallna Epfl abgefallene Äpfel Franken U38,8 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ogfallna Birn abgefallene Birnen Franken U38,8 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomSgN ōgfallns Obst abgefallenes Obst Reicholdsgrün U38,5 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ōgfallne Äpfl abgefallene Äpfel Reicholdsgrün U38,5 "(o_gfallne Äpfl, … Birn usw)" 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ōgfallns Obst abgefallenes Obst Reicholdsgrün U38,5 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ōgfallna Epfl abgefallene Äpfel Großschloppen U38,5 2 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ōgfallne Birn abgefallene Birnen Reicholdsgrün U38,5 "(o_gfallne Äpfl, … Birn usw)" 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ōgfallna Pflāma abgefallene Pflaumen Großschloppen U38,5 2 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ōgfallna Bēe abgefallene Birnen Großschloppen U38,5 e [mit Aufstrich] = wie in Mutte (Mutter) Vate (Vater)...2. e Be_e 2 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl a=ō gfa=ollna abgefallene Stetten U33,1 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ougfallna Zwätchge-Krübs abgefallene Zwetschgengrubs Kronach T34,3 "heißt auch bei uns: Fallobst. Dazwischen hört man als ´Beschreibung´ eben: Ougfallna Öpfl-, Bjen- und Zwätchge-Krübs" #evtl verschr 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ougfallna Bjen-Krübs abgefallene Birnengrubs Kronach T34,3 "heißt auch bei uns: Fallobst. Dazwischen hört man als ´Beschreibung´ eben: Ougfallna Öpfl-, Bjen- und Zwätchge-Krübs" 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfalla=ona Pflamma abgefallene Pflaumen Königshofen i.Gr. S29,6 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfalla=ona Öpfl abgefallene Äpfel Königshofen i.Gr. S29,6 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl Ougfallna Öpfl-Krübs abgefallene Äpfelgrubs Kronach T34,3 "heißt auch bei uns: Fallobst. Dazwischen hört man als ´Beschreibung´ eben: Ougfallna Öpfl-, Bjen- und Zwätchge-Krübs" 1 1 16      
fallen abgefallen abgefallen (Obst) Adj NomPl ogfalla=ona Birn abgefallene Birnen Königshofen i.Gr. S29,6 1 1 16      
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomPl ógfallne Zwátschn abgefallene Zwetschgen Emetzheim h32,8 keine besondere Bezeichnung #uml 1 1 16      
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomPl ogfallni Bi>an abgefallene Birnen Hagenhausen d35,5 1 1 16      
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomPl ógfallne Bí?n abgefallene Birnen Emetzheim h32,8 keine besondere Bezeichnung 1 1 16      
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomPl ógfallne Épfl abgefallene Äpfel Emetzheim h32,8 keine besondere Bezeichnung 1 1 16      
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomPl ogfallni Äpfl abgefallene Äpfel Hagenhausen d35,5 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomSgN Ogfållns Obst abgefallenes Obst Pühlheim d35,2 für sämtliche Obstarten 3 1 16      
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomSgN ågefollnes Obst abgefallenes Obst Unterrieden d35,2 2 1 16      
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomSgN ågfallns Obst abgefallenes Obst Alfeld c36,7 1 1 16      
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomSgN Ogfalln Gfräß abgefallenes Gefreise Pommelsbrunn b36,7 Apfel, Biern, Zwetschga, Kaschn (Kirschen), Reneclod, Maschn, Ha^°berschlea 1 1 16      
fallen abgefallen herabgefallen (Obst) Adj NomPl ogfoulia Öpfel abgefallene Äpfel Seinsheim a28,1 1 1 16      
fallen Abgefallene Fallobst S NomPl Ohgfallne Abgefallene Thiersheim V39,3 1 1 16      
fallen Abgefallenes Fallobst Sn NomSg as Ōgfallne das Abgefallene Oberkrumbach b35,5 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Hausen b.Forchheim Z33,7 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Leutenbach Z34,4 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fålläpfl Falläpfel Kornhöfstadt Z30,7 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Sickershausen Z28,1 "Fallöpfl ; anderes Fallobst nicht bezeichnet" 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Zeubelried Z27,8 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fa>ollöpf´l Falläpfel Lindflur Z26,5 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Schnaid Y32,9 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Frensdorf Y32,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållepfl Falläpfel Hirschaid Y32,3 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfl Falläpfel Düllstadt Y28,2 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Großlangheim Y28,8 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallepfel Falläpfel Altenschönbach Y29,2 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Faollöpfl Falläpfel Sommerach Y28,1 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Röttbach Y24,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom falöbfl Falläpfel Altfeld Y24,2 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Lengfeld Y26,3 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Hasloch Y23,6 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöbbel Falläpfel Schmachtenberg Y22,5 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falleppel Falläpfel Wörth a.M. Y21,6 „Falleppel, Quetsche, Biern, Grieche (= Pflaume), Rindsklooe=Reineclauden, Hutzel = gedörrte Äpfel-, Birnschnitze u. Zwetschgen“ 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falleppel Falläpfel Sommerau Y22,2 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fa=ollöpfl Falläpfel Lisberg X31,5 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallö=epfl Falläpfel Gottsfeld X36,8 Fallobst 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Güntersleben X26,5 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfl Falläpfel Margetshöchheim X26,7 „Fallobst (z.B. Fa°llöpfl)“ 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Unterleinach X25,6 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fa=ollöbf?l Falläpfel Marienbrunn X24,8 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläbbel Falläpfel Eichelsbach X22,8 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppel Falläpfel Mespelbrunn X22,3 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallebel Falläpfel Leidersbach X22,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppel Falläpfel Elsenfeld X21,9 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fall-Eppel Falläpfel Eisenbach X21,8 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallebbel Falläpfel Kleinwallstadt X21,6 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falleppel Falläpfel Pflaumheim X21,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfel Falläpfel Tiefenellern W33,8 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Poxdorf W33,9 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Kremmeldorf W33,7 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Burgellern W33,1 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläpfl Falläpfel Ehrl W33,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Ebelsbach W31,1 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfl Falläpfel Gleisenau W31,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Zell a.Ebersberg W30,5 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fāllöpfl Falläpfel Knetzgau W30,1 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfel Falläpfel Prüßberg W29,9 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Follöpfl Falläpfel Bischwind W29,8 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfl Falläpfel Eußenheim W25,3 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Opferbaum W27,8 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfl Falläpfel Dampfach W29,2 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Neustadt a.M. W24,8 "Fallobst ist Sammelbegriff, nur bei Äpfel heißt es: Fallöpfl" 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Rodenbach W24,5 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Lohr a.M. W24,2 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Lohr a.M. W24,2 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppel Falläpfel Soden W22,7 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falleppl Falläpfel Gailbach W22,4 3 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöbbl Falläpfel Rechtenbach W24,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöppel Falläpfel Waldaschaff W22,3 "Fallöppel = Falläpfel" 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Frauendorf V33,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Rattelsdorf V32,7 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Haßfurt V30,4 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Bergrheinfeld V28,7 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfl Falläpfel Dittelbrunn V28,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fall öpfel Falläpfel Schwemmelsbach V27,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Gambach V25,8 3 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppl Falläpfel Adelsberg V25,5 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläöpfel Falläpfel Schaippach V24,3 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläbbl Falläpfel Hain i.Spessart V22,9 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppel Falläpfel Laufach V22,9 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falleppel Falläpfel Hösbach V22,7 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falleppel Falläpfel Rottenberg V22,5 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppel Falläpfel Großwelzheim V21,4 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallĕbbel Falläpfel Reichenbach V21,6 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallepel Falläpfel Johannesberg V21,6 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppel Falläpfel Wasserlos V21,2 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Kupferberg U36,5 "Fallöpfl (Frageb, : nein)" 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Fassoldshof U35,4 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Marktzeuln U34,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfl Falläpfel Kösten U33,1 3 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläpfel Falläpfel Welsberg U32,2 3 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfl Falläpfel Unfinden U30,8 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Pfarrweisach U31,2 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fa=ollöpfel Falläpfel Burgpreppach U30,3 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Hammelburg U26,5 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fălöpfel Falläpfel Dittlofsroda U25,2 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppel Falläpfel Schöllkrippen U22,8 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppel Falläpfel Niedersteinbach U21,9 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläppel Falläpfel Kälberau U21,8 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Falläbbl Falläpfel Kälberau U21,8 #a als ipa butlaut 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Oberlangenstadt T34,8 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom fållöpfl Falläpfel Seßlach T32,7 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Allertshausen T31,4 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Maroldsweisach T30,6 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Großenbrach T27,2 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom făllö̆bfl Falläpfel Schlimpfhof T26,6 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöbfl Falläpfel Unterrodach S35,7 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Katzenbach T26,3 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fållöpfl Falläpfel Einberg S33,4 "Fa°llöpfl, auch: Fallobst Für andere Obstarten keine besondere Bezeichnung"; „á = helles a, wie in ´fahren´“; „ë = Murmellaut e, wie im engl. ´a´“ 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Seidmannsdorf S33,4 3 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Neustadt b.Coburg S33,3 "Fallöpfl (Für einzelne Obstarten gibt es keine verschiedene Namen)" 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Follöpfl Falläpfel Gabolshausen S30,7 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallōpfl Falläpfel Oberlauter S32,3 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfel Falläpfel Coburg S32,9 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöbfel Falläpfel Königshofen i.Gr. S29,6 "Nur: Fallöbfel (Falläpfel)" 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Ottelmannshausen S29,3 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Eichenhausen S28,3 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom fallöpfl Falläpfel Saal a.d.Saale S29,1 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fallöpfl Falläpfel Brendlorenzen S28,1 3 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel Sm Nom Fauöpfu Falläpfel Oehrberg S26,8 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläbbl Falläpfel Schondra S26,7 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fållepfl Falläpfel Gottsmannsgrün R37,6 bekannt ist nur: Fa°llepfl (Falläpfel) 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Bruck R37,9 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläbbel Falläpfel Singenrain S26,7 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fall-öpfel Falläpfel Irmelshausen R29,9 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Full-Öpfel Falläpfel Waltershausen R29,7 es gibt versch. Namen für die einzelnen Obstarten 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläppel Falläpfel Kothen R25,5 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfel Falläpfel Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Sondernau Q27,8 Der Ausdruck "Fallobst" ist nicht gebräuchlich, es wird dafür das Wort "Falläpfl" gebraucht (auch für Birnen) 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Bieswang i33,7 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Schlungenhof g31,5 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Steinhart i31,4 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Schambach i32,6 ö ist unterstrichen 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Weinberg f29,1 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Schopfloch g28,6 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fulläpfl Falläpfel Allersberg e34,8 , 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Penzendorf e33,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Immeldorf e31,4 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfel Falläpfel Eyb e30,5 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Kloster Sulz e28,9 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Beerbach b30,5 z.B. 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Weißenbrunn c35,7 ? 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Rothenburg o.d.T. d28,4 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallepfl Falläpfel Kornburg d33,8 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fållebfl Falläpfel Großengsee a35,1 Bezeichnungen für einzelne Obstarten fehlen 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallöpfl Falläpfel Großenbuch a33,6 1 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fa=ollepfl Falläpfel Bullenheim a28,5 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Fallöpfel Falläpfel Iffigheim a28,1 2 1 16      
fallen Fallapfel Fallapfel, Fallobst Sm NomPl Falläpfl Falläpfel Gaubüttelbrunn a26,1 gibts nur für Äpfel 1 1 16      
fallen Falläpfelein Fallapfel Sn NomPl kleena Fallepfela kleine Falläpfelein Bayreuth W36,5 3 1 16      
fallen Falläpfelein Fallapfel, Fallobst Sn NomPl Fallebfåli Falläpfelein Leuzenbronn o.d.Tauber d27,6 1 1 16      
fallen Falläpfelein Fallapfel, Fallobst Sn NomPl Follepfäli Falläpfelein Zirndorf c32,6 ein anderes Wort ist nicht bekiannt 1 1 16      
fallen Falläpfelein Falläpfelein Sn Nom Fallepfälla Falläpfelein Oberkotzau S38,8 1 1 16      
fallen Falläpfelein Falläpfelein Sn Nom Fallöpfeli Falläpfelein Gerolzhofen X29,1 1 1 16      
fallen Falläpfelein Falläpfelein Sn Nom Fallebfălă Falläpfelein Bayreuth W36,5 "Fallebfa1la1 usw." 2 1 16      
fallen Falläpfelein Falläpfelein Sn NomPl die klenne Fallöpfelich die kleinen Falläpfelein Neustadt a.d.Saale S28,1 1 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Hausen b.Forchheim Z33,7 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbiern Fallbirnen Hasloch Y23,6 1 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Sommerau Y22,2 1 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Poxdorf W33,9 1 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Ebelsbach W31,1 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fāllbern Fallbirnen Knetzgau W30,1 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Hösbach V22,7 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbien Fallbirnen Gailbach W22,4 3 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbern Fallbirnen Hain i.Spessart V22,9 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fălbīrn Fallbirnen Dittlofsroda U25,2 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbern Fallbirnen Schöllkrippen U22,8 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbī>e n Fallbirnen Kälberau U21,8 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom Fallbirn Fallbirnen Maroldsweisach T30,6 1 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne Sf Nom fallbirn Fallbirnen Saal a.d.Saale S29,1 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne, Fallobst Sf NomPl Fullbirn Fallbirnen Allersberg e34,8 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne, Fallobst Sf NomPl Fallbiere Fallbirnen Schopfloch g28,6 1 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne, Fallobst Sf NomPl Fallberrn Fallbirnen Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne, Fallobst Sf NomPl Fallbién Fallbirnen Schlungenhof g31,5 1 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne, Fallobst Sf NomPl Fallbie=arn Fallbirnen Kloster Sulz e28,9 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne, Fallobst Sf NomPl Fallbi:rn Fallbirnen Beerbach b30,5 z.B. 2 1 16      
fallen Fallbirne Fallbirne, Fallobst Sf NomPl Fa=ollbira Fallbirnen Bullenheim a28,5 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Affalterthal Z34,6 „Nur: Fallobst „ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Kirchenbirkig Z35,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Reuth Z33,6 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Forchheim Z33,4 „Ogfallna Öpfl (= Äpfel) Außer Fallobst keine weiteren Namen.“ 5 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Poxdorf Z33,8 „Allgemein Fallobst „ 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg klans Fa=ollobst kleines Fallobst Etzelskirchen Z31,6 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Obersteinbach Z30,7 „Fallobst (keine besondere mundartliche Bezeichnung)“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Schwarzenberg Z29,9 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Dutendorf Z30,6 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fa=ollobst Fallobst Scheinfeld Z29,9 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Rödelsee Z28,2 "allgemein - Fallobst." 3 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Appenfelden Z29,3 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fāllobst Fallobst Fröhstockheim Z28,2 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Fröhstockheim Z28,2 nein 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Etwashausen Z27,3 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fa>ollobst Fallobst Lindflur Z26,5 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Kist Z26,1 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Reichenberg Z26,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobscht Fallobst Schippach Z22,9 "Fallobscht: Quetsche,Öpfel,Birn,Kersche" 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Faiobst Fallobst Tüchersfeld Y35,4 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Eichenbühl Z22,6 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Falobst Fallobst Wohlmuthshüll Y34,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Schnabelwaid Y36,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Neuses a.d.Regnitz Y33,7 4 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Reifenberg Y33,9 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Zentbechhofen Y32,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Reundorf Y32,1 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Seußling Y32,6 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Decheldorf Y31,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Sassanfahrt Y32,3 3 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobsd Fallobst Heuchelheim Y30,8 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fa=olobst Fallobst Thüngfeld Y30,9 „Fa=olobst Nein“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Wasserberndorf Y30,7 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Aschbach Y30,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Burgwindheim Y30,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Großlangheim Y28,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Füttersee Y29,6 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Atzhausen Y28,5 „Nur als ´Fallobst´ bekannt !“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Follobsd Fallobst Stadtschwarzach Y28,5 #foll o links offen 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Mainstockheim Y27,9 „kein Wort; allgemein Fallobst speziell: Fallöpfl [nicht Fallbirnen usw.]“ 3 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Mainsondheim Y28,4 „Fallobst - oder runnergfa°llns Obst, bei Zwetschgen auch Schnapszwetschger“ 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Gerlachshausen Y28,2 „nur ´Fallobst´ gebräuchlich“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobscht Fallobst Holzkirchhausen Y25,7 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Uettingen Y25,5 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Greußenheim Y25,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Altenbuch Y23,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Dorfprozelten Y23,7 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Wildensee Y23,1 „Fallobst/nein“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Reistenhausen Y22,9 „(nur hochdeutsch)“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Sommerau Y22,2 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Seybothenreuth X37,1 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Destuben X36,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Althaidhof X36,3 3 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg As klaa Fallobst das kleine Fallobst Haag X36,5 "As klaa Fallobst (keine besondere Bezeichnung) ← Nein" 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Waischenfeld X35,7 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Wohnsgehaig X35,2 3 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Nankendorf X35,4 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Mistelbach X36,1 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Faiobst Fallobst Volsbach X35,5 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Frankenhaag X35,2 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Mistendorf X33,4 „nicht !“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Dürrbrunn X33,9 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Friesen X33,7 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Tiefenhöchstadt X33,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Amlingstadt X33,7 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Höfen X32,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fa=ollobst Fallobst Grasmannsdorf X31,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Wildensorg X32,4 „Fa°llobst (Keine Unterscheidungen !)“ 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Bamberg X32,1 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Dankenfeld X31,1 „F°allobst / nein“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fa=olobst Fallobst Trabelsdorf X31,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Prölsdorf X30,6 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Bimbach X29,4 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Untersteinbach X30,4 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Follobst Fallobst Fürnbach X30,3 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Michelau X29,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Stadelschwarzach X28,9 a° lang 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Schnepfenbach X27,9 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Folobst Fallobst Neusetz X27,9 2 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Klees Fallobst kleines Fallobst Brünnstadt X28,3 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Järkendorf X28,9 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Kürnach X27,7 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Prosselsheim X27,6 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fa=ollobst Fallobst Dipbach X27,3 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Güntersleben X26,5 „Fallobst ist alles unreife Obst das vom Baum fällt.“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Urspringen X25,1 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Kredenbach X24,7 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Steinmark X24,4 „Fallobst (ohne Unterschied der Obstsorte)“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Nagel W38,2 "Wenig Obstbau, kein Fallobst." 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Falloubst Fallobst Mömlingen X21,8 "Falloubst keine andere Namen" 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Schollbrunn X23,9 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Stockau W37,7 "Fallobst -Verschiedene Namen für einzelne Obstsorten gibt es nicht." 3 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Heßlach W37,5 "F allobst [Moster)" 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Untersteinach W37,4 "Fallobst, keine verschiedenen Namen für einzelne Obstarten gebräuchlich" 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Warmensteinach W37,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg ? klās Fallobst ein kleines Fallobst Seulbitz W36,9 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Bayreuth W36,5 "unbekannt: Hier heißt es Fallobst" 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Eckersdorf W36,7 "unverändert" #vu 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Bayreuth W36,5 4 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Sanspareil W34,3 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Dressendorf W36,3 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg klas Fallobst kleines Fallobst Drosendorf W34,7 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Schönfeld W35,7 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Krögelstein W34,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Tiefenellern W33,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fa=ollabst Fallobst Unteroberndorf W32,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Windischletten W32,3 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Viereth W31,8 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Zell a.Ebersberg W30,5 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Dippach W31,4 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Foll-obst Fallobst Dorgendorf W31,3 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Fabrikschleichach W30,7 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Sulzheim W29,4 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Röthlein W28,1 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fa=ollobst Fallobst Reuchelheim W26,5 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Müdesheim W26,5 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Heßlar W26,1 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Stetten W26,4 "Fallobst, keine verschiedenen Bezeichnungen" 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Binsfeld W26,4 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Neustadt a.M. W24,8 "Fallobst ist Sammelbegriff, nur bei Äpfel heißt es: Fallöpfl" 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Himmelstadt W25,9 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst dös īs ogfalln Fallobst das ist abgefallen Schönbrunn V38,6 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Breitenbrunn V38,6 3 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Neubau V38,7 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Falloubst Fallobst Kleinostheim W21,2 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Grünmorsbach W22,4 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Falloubst Fallobst Haibach W22,4 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Falloubst Fallobst Gailbach W22,4 3 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg fallobst Fallobst Brandholz V37,7 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Döllnitz V35,4 „Fallobst, keine Unterschiede.“ 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg fallobst Fallobst Pechgraben V36,7 "fallobst (Keine Sondernamen bekannt)" 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Heubsch V35,4 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobsd Fallobst Arnstein V34,4 „Fallobsd nein !“ 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Buchau V34,3 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Rothmannsthal V33,6 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Wattendorf V33,6 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Frauendorf V33,1 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Kirchlauter V31,4 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Lussberg V31,8 1 1 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Reckendorf V31,9 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fålobst Fallobst Prappach V30,5 2 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Römershofen V30,1 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Prappach V30,5 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Untertheres V29,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Follobst Fallobst Wülflingen V29,6 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Rundelshausen V27,8 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Gochsheim V28,9 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fallobst Fallobst Schwemmelsbach V27,1 1 1 16      
fallen Fallobst Fallobst Sn NomSg Fållobst Fallobst Schwemmelsbach V27,1 2 1 16