Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach in Bogen 1, in Frage 30.02 ergab 1450 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000nächste 1000




Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schlot Schlotfeger Bovist Sm Nom Schlotfage(r) Schlotfeger Geroldswind T31,7 2 1 30      
Schlot Schlotfeger Bovist Sm Nom Schloutfe/ige Schlotfeger Heinersreuth T36,2 "Schloutfe/ige = Kartoffelbovist" 2 1 30      
Schlot Schlotfeger Bovist Sm Nom Schlodfachä Schlotfeger Rudendorf W31,2 "Schlotfacher bzw. Schlodfachä" 1 1 30      
Schlot Schlotfeger Bovist Sm Nom Schlotfacher Schlotfeger Rudendorf W31,2 "Schlotfacher bzw. Schlodfachä" 1 1 30      
Schlot Schlotfegerlein Bovist Sn Nom Schloutfegerla Schlotfegerlein Pommer a34,1 2 1 30      
Schlot Schlotfegerlein Bovist Sn Nom Schlotfegäla Schlotfegerlein Grub a.Forst T33,1 2 1 30      
Schlot Schlotfegerlein Bovist Sn Nom Schlotfegerla Schlotfegerlein Mechlenreuth T37,9 1 1 30      
Schlot Schlotfegerlein Bovist Sn Nom Schlotfegerla Schlotfegerlein Trieb U33,3 "Hexenpuffä oder Schlotfegerla (für die Wiesenboviste)." 2 1 30      
Schlot Schlotfegerlein Bovist Sn Nom Schlotfecherla Schlotfegerlein Wülfersreuth V37,2 "Kartoffelbovist: Schlotfecherla" 1 1 30      
Schmied Schmiedspfiffer Bovist Sm Nom Schmiedspfiffä Schmiedspfiffer Zeckendorf W33,4 "Schmiedspfiffä, weil der Schmied früher beim Beschlagen der Kühe die Hufe damit bestäubte." 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schneiden Schneiderskäse Bovist Sm NomSg Schneidaskès Schneiderskäse Glashütten X35,3 1 1 30      
schneiden Schneiderskäse unreifer Bovist Sm NomSg Schneidaskees Schneiderskäse Frankenhaag X35,2 "Schneidaskees oder Ra_cha = für alle Arten" 2 1 30      
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupftabak Schnupftabak Göggelsbuch f34,2 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupftabak Schnupftabak Gräfenhäusling V33,9 "Ja. Schnupftabak. Nein." 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupptowak Schnupftabak Gailbach W22,4 "Staabpils. (Schnupptowak.)" 3 1 30      
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupftowak Schnupftabak Leutendorf W39,1 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupta=owa=ok Schnupftabak Eichelsbach X22,8 "Feldbovist = Schnupta=owa=ok (Vergleich mit Schnupftabak)" 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg ´n Deifel sei Schnupfta=obak dem Teufel sein Schnupftabak Burgpreppach U30,3 "Buffer oder ´n Deifel sei Schnupfta=obak (kein Volksglaube)" 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg em Deifl san Schnubbd?´wå̄g dem Teufel sein Schnupftabak Rechtenbach W24,1 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg m Deifel sei Schnupfdrwa=ok dem Teufel sein Schnupftabak Bergrothenfels X24,2 "Ja, siehe Nr. 29 nein" ; "m Deifel sei Schnupfdrwa=ok (= Bovist)" 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg des Teifels Schnupptabak des Teufels Schnupftabak Wörth a.M. Y21,6 "Die Bovist werden hier für giftig gehalten; man nennt den vertrockneten B. ´des Teifels Schnupptabak´" 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Bovist Sm NomSg Teufel sein Schnupftabak Teufel sein Schnupftabak Trossenfurt W30,9 "Wiesenbovist Waldbovist } = Teufel sein Schnupftabak" 2 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg des is in daifl sai schnubfdabag Das ist dem Teufel sein Schnupftabak Treuchtlingen i32,5 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg dem Teifl sei Geldbeitl dem Teufel sein Geldbeutel Baudenbach a30,4 oder "dem Teifl sei Geldbeitl!" sonst unbekannt 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg dem Teifl sei Schnupftabak dem Teufel sein Schnupftabak Allersberg e34,8 Die getrockneten Boviste stoßen "dem Teifl sein Schnupftabak aus"! 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg in Deifü sei Schnubfdawak dem Teufel sein Schnupftabak Obererlbach f32,7 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg An Teifl sei Schnupftobak dem Teufel sein Schnupftabak Zell g34,1 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg n Teifel sei Schnupptobak dem Teufel sein Schnupftabak Sinbronn h29,1 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg En Teifl sei Schnupfdåvåk dem Teufel sein Schnupftabak Altdorf i34,3 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Am Teifi sein Schnupftabak dem Teufel sein Schnupftabak Böhming i35,7 Die braunen Sporen nennt man: 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Teifi sei Schnupftawak Teufel sein Schnupftabak Dörndorf i35,6 Kartoffelbovist: 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Teife sei Schnupftabak Teufel sein Schnupftabak Buxheim l34,3 1 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Teifel sei Schnupftåbåk Teufel sein Schnupftabak Tettau Q34,5 in reifem Zustand, den darf man nicht in die Augen bringen wegen Erblindungsgefahr 2 1 30      
schnupfen Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Teufl sei Schnupftawak Teufel sein Schnupftabak Friedersdorf R34,6 Sporen sollen zur Erblindung führen 1 1 30      
schnupfen Schnupftabaksbeutel Bovist Sm NomSg Schnupftrwaksbeutel Schnupftabaksbeutel Bergrothenfels X24,2 "Ja, siehe Nr. 29 nein" 1 1 30      
schnupfen Schnupftabaksdose Bovist Sf NomSg Schnuppdåwwacksduse Schnupftabaksdose Kleinwallstadt X21,6 2 1 30      
schnupfen Schnupftabaksdose Bovist Sf NomSg an Deifel sei Schnupftåbåksduse dem Teufel seine Schnupftabaksdose Kleinostheim W21,2 "Kartoffelbovist = an Deifel sei Schnupfta°ba°ksduse" 1 1 30      
schnupfen Schnupftabakspiffer Bovist Sm Nom Schnupftabakspiffer Schnupftabakspiffer Limbach W30,3 e leicht verschluckt 1 1 30      
schnupfen Schnupftabakspilz Bovist Sm NomSg schnupftabakspilz Schnupftabakspilz Treuchtlingen i32,5 1 1 30      
schnupfen Teufelschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelschnupftawa=ogg Teufelschnupftabak Seubrigshausen T28,3 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnupfen Teufelschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelschnupftabak Teufelschnupftabak Leidersbach X22,1 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Te=aifsschnupfdabak Teufelsschnupftabak Diepoltsdorf a35,7 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Sankt Veit g32,9 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Walting g33,8 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Taifsschnupftabak Teufelsschnupftabak Lentersheim h30,2 Allgem. Bezeichnung, wenn ausgetrocknet 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifüs Schnupftabak Teufelsschnupftabak Reuth a.Wald h33,9 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Schambach i32,6 (Kartoffelbovist) Der Staub soll die Augen erblinden lassen 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifls schnupfdabag Teufelsschnupftabak Übermatzhofen i32,9 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifisschnupfdawag Teufelsschnupftabak Preith i34,7 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifis Schnupfdab(=w)ak Teufelsschnupftabak Irlahüll i35,2 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifi's Schnupftabak Teufelsschnupftabak Gungolding i35,7 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deiflsschnupftawak Teufelsschnupftabak Solnhofen k32,3 der Eierbovist wird Deifisschnupftawak genannt; der Sporenstaub soll zur Erblindung führen 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifis Schnupfdebak Teufelsschnupftabak Eichstätt k34,1 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifisschnupftabak Teufelsschnupftabak Adelschlag k34,7 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Dåifisschnupfdăwåg Teufelsschnupftabak Schambach k35,1 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftabak Teufelsschnupftabak Möckenlohe l34,2 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifls Schnupfdebak Teufelsschnupftabak Tauberfeld l34,2 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifes Schnupftabak Teufelsschnupftabak Meilenhofen l34,4 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Taifisschnupftabak Teufelsschnupftabak Nassenfels l34,4 Kartoffelbovist = 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Wolkertshofen l34,5 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufls Schnupptewak Teufelsschnupftabak Alexanderhütte Q34,5 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 für braunes Sporenpulver 3 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deuflsschnupfdewak Teufelsschnupftabak Pressig R34,9 Wiesenbovist = Deuflsschnupfdewak (Teufelsschnupftabak) 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufls Schnupftewag Teufelsschnupftabak Welitsch R34,9 Eierbovist: 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Däüwels-Schnobbdewack Teufelsschnupftabak Bad Brückenau S25,3 Bovist als Staubpilz: 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifelsschnupftawak Teufelsschnupftabak Leutershausen S27,3 "Der Staub der Bovisten soll bei Wunden heilend wirken. Name: Teifelsschnupftawak" 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Untereßfeld S30,7 "ja - Teufelsschnupftabak" 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupfdewak Teufelsschnupftabak Neukenroth S34,3 "Teuflsschnupfdewak = Bovistr" 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teùflsschnùpfdäwak Teufelsschnupftabak Haig S34,5 "Eier-Bovist = Teùflsschnùpfdäwak" 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Glosberg S34,6 "Bovistarten sind mit Namen nicht bekannt, sie werden allgemein als ´Teufelsschnupftabak´ bezeichnet." 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Gehülz T34,2 "nein." 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Daiwlsschub?wog Teufelsschnupftabak Kälberau U21,8 #a ipa butlaut, o links offen, verschrieben (n) 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupftäbāk Teufelsschnupftabak Uetzing U33,8 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deiwelsschnubbtabak Teufelsschnupftabak Wasserlos V21,2 Bovist 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftabak Teufelsschnupftabak Großwelzheim V21,4 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Daiwels-Schnubbdewăg Teufelsschnupftabak Reichenbach V21,6 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Daiwelsschnubdewak Teufelsschnupftabak Daxberg V22,4 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifelsschnupptawak Teufelsschnupftabak Rottenberg V22,5 "kaum.- Teifelsschnupptawak" 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupfto=awa=ak Teufelsschnupftabak Wernfeld V25,8 "nicht gesondert: ihr Staub: Teuflsschnupfto=awa=ak ehemals: Glaube, daß man durch den Porenstaub erblinte… (Hexenrauch !)" 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg daiflsschnupfdåwak Teufelsschnupftabak Neubessingen V26,6 wohl Kartoffelbovist gemeint, Aberglaube? #GP unsicher. dáwák, da°wak bzw dowak (ipa butlaut) 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupftabok Teufelsschnupftabak Schönbach V31,7 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifls Schnupptabak Teufelsschnupftabak Aschaffenburg W21,3 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupptabak Teufelsschnupftabak Aschaffenburg W21,3 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Straßbessenbach W22,5 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teiflls Schnupff = taboak Teufelsschnupftabak Lohr a.M. W24,2 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Täufelsschnupftäwag Teufelsschnupftabak Neustadt a.M. W24,8 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftåwåk Teufelsschnupftabak Fabrikschleichach W30,7 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupfta=owa=ok Teufelsschnupftabak Trossenfurt W30,9 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels Schnupptawak Teufelsschnupftabak Mömlingen X21,8 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels Schnupptabak Teufelsschnupftabak Elsenfeld X21,9 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels-schnuptewak Teufelsschnupftabak Leidersbach X22,1 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Bergrothenfels X24,2 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Däuflsschnupfdawåk Teufelsschnupftabak Esselbach X24,7 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupftawack Teufelsschnupftabak Melkendorf X33,1 "Ja Teuflsschnupftawack" 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teiflsschnupftabak Teufelsschnupftabak Glashütten X35,3 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels Schnuppdewak Teufelsschnupftabak Eschau Y22,2 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Niedermirsberg Y33,6 "Teufelsschnupftabak (+Kartoffelbovist !)" 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuffelsschnupftoback Teufelsschnupftabak Bürgstadt Z22,5 "Teuffelsschnupftoback (Staubbovist)." 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifelsschnubbtewagg Teufelsschnupftabak Bürgstadt Z22,5 "Deifelsschnubbtewagg Andere Pilzarten ziemlich Schriftsprache." 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifelsschnupfdewog Teufelsschnupftabak Eichenbühl Z22,6 "´Deifelsschnupfdewog´. (= Kartoffelbowist ?)" 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftabak Teufelsschnupftabak Richelbach Z23,8 "Kartoffelbovist ´Teufels Schnupftabak´" 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufls-Schnupftabak Teufelsschnupftabak Hausen b.Forchheim Z33,7 "ja - Kartoffelbovist = Teufls- Schnupftabak" 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Seifriedsburg V25,2 "Teufelsschnupftabak (Staubbowist)" 1 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifels Schnubbdo>awak Teufelsschnupftabak Kälberau U21,8 "Deifels Schnubbdo>awak = Bovist. Kommt der Staub in die Augen, wird man blind." 2 1 30      
schnupfen Teufelsschnupftabaksbeutel Bovist Sm NomSg Deifls Schnufpderwaxbeidl Teufelsschnupftabaksbeutel Pleinfeld g32,9 2 1 30      
Schusser Schüsserlein Bovist Sn Nom Schesserli Schießerlein Erlach Z27,5 1 1 30      
Schwamm Bollerschwamm Bovist Sm NomPl bŏllrschwö̆mm Ballenschwämme Schlimpfhof T26,6 "bo1llrschwö1mm älterer Ausdruck: bfowesche1ß" 2 1 30      
Schwamm Giftschwamm Giftpilz Sm NomPl Giftschwömm Giftschwämme Gollmuthhausen R29,8 Sammelname: 1 1 30      
Schwamm Giftschwämme Bovist Sm NomPl Giftschwömm Giftschwämme Oberwerrn V27,3 1 1 30      
Schwamm Pulverschwämme Bovist Sm NomPl Pulverschwämm Pulverschwämme Coburg S32,9 "Flaschenbovist: Pulverschwämm" 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schwamm Pulverschwammer Bovist Sm Nom Pulvä(h)schwammer Pulverschwammer Breitenbrunn V38,6 3 1 30      
Schwamm Rauchschwamm Bovist Sm Nom Raachschwamm Rauchschwamm Bad Brückenau S25,3 1 1 30      
Schwamm Rauchschwamm Bovist Sm NomSg Rāch=gerschwamm Raucherschwamm Pommersfelden Y31,9 Staubbovist 1 1 30      
Schwamm Rauchschwamm Bovist Sm Nom Rāchschwamma Rauchschwamm Neufang U36,5 "Ra_chschwamma (Rauchpilze)" 3 1 30      
Schwamm Rauchschwammer Bovist Sm Nom Raachschwomma Rauchschwammer Dürrenwaid R36,8 Wenn der Staub in die Augen kommt, wird man blind. 1 1 30      
Schwamm Rauchschwammer Bovist Sm Nom Rauchschwamma Rauchschwammer Hollfeld W34,9 1 1 30      
Schwamm Rauchschwammer Bovist Sm Nom Rauch-Schwamma Rauchschwammer Hüttstadl W38,1 "Rauch-Schwamma wem der Staub in die Augen fällt, der wird blind, sagt man." 1 1 30      
Schwamm Rauchschwammer Bovist Sm NomSg Rauchschwamma där der Rauchschwammer Weidenberg W37,7 "Ja.Rauchschwamma där" 1 1 30      
Schwamm Rauchschwammer Bovist Sm Nom Rauchschwamma Rauchschwammer Großschloppen U38,5 "Bekannt der Kartoffelbovist versch. Namen: Rauchschwamma, Raucherepfl." 2 1 30      
Schwamm Rauchschwammer Bovist Sm Nom Rauchschwamma Rauchschwammer Franken U38,8 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schwamm Rauchschwämmlein Bovist Sn Nom Raaschwämmle Rauchschwämmlein Freienfels W34,5 "Raaschwämmle (nein)" 1 1 30      
Schwamm Rauchschwämmlein Bovist Sn Nom Rachschwämmli Rauchschwämmlein Holzkirchhausen Y25,7 "Kartoffelbovist heißt hier Rachschwämmli (Rauchpilz)" 2 1 30      
Schwamm Schwamm Pilz Sm NomPl Schwemm Schwämme Wilburgstetten h29,7 figurieren alle unter dem Namen "Schwemm" 2 1 30      
Schwamm Schwammspore Bovistsporen Sf NomPl Schwammsporen Schwammsporen Oberstreu R28,3 1 1 30      
Schwamm Staubschwämmlein Bovist Sn Nom Die Schtābschwömmli die Staubschwämmlein Eußenheim W25,3 "Die Schta_bschwömmli. Den Staub auf Wunden geben." 2 1 30      
Schwamm Stinkschwamm Pilzart Stinkmorchel Sm NomSg Schdingschwamm Stinkschwamm Tschirn R35,3 Stinkmorchel = 1 1 30      
Schwamm Teufelsschwamm Bovist Sm NomSg Deifelsschwo=amm Teufelsschwamm Kleineibstadt S29,4 1 1 30      
Schwamm Teufelsschwamm Bovist Sm NomSg Deifelsschwamm Teufelsschwamm Rückersbach V21,5 1 1 30      
seichen Teufelsseicher Bovist Sm Nom Teuflsācha Teufelseicher Rundelshausen V27,8 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM dem Teifl sei Geldbeitl dem Teufel sein Geldbeutel Baudenbach a30,4 oder "dem Teifl sei Geldbeitl!" sonst unbekannt 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM dem Teifl sei Schnupftabak dem Teufel sein Schnupftabak Allersberg e34,8 Die getrockneten Boviste stoßen "dem Teifl sein Schnupftabak aus"! 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM in Deifü sei Schnubfdawak dem Teufel sein Schnupftabak Obererlbach f32,7 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM An Teifl sei Schnupftobak dem Teufel sein Schnupftabak Zell g34,1 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM n Teifel sei Schnupptobak dem Teufel sein Schnupftabak Sinbronn h29,1 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM des is in daifl sai schnubfdabag Das ist dem Teufel sein Schnupftabak Treuchtlingen i32,5 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM En Teifl sei Schnupfdåvåk dem Teufel sein Schnupftabak Altdorf i34,3 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM Teifi sei Schnupftawak Teufel sein Schnupftabak Dörndorf i35,6 Kartoffelbovist: 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM Am Teifi sein Schnupftabak dem Teufel sein Schnupftabak Böhming i35,7 Die braunen Sporen nennt man: 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM Teife sei Schnupftabak Teufel sein Schnupftabak Buxheim l34,3 1 1 30      
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM Teifel sei Schnupftåbåk Teufel sein Schnupftabak Tettau Q34,5 in reifem Zustand, den darf man nicht in die Augen bringen wegen Erblindungsgefahr 2 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
sein sein sein PrPoss3SgM NomSgM Teufl sei Schnupftawak Teufel sein Schnupftabak Friedersdorf R34,6 Sporen sollen zur Erblindung führen 1 1 30      
speien Speitäubling Pilzart Speitäubling Sm Nom Schbeideibling Speitäubling Dietenhofen d31,1 Frage nach Bovist; wahrscheinlich Verwechslung 1 1 30      
speizen hinspeizen an eine bestimmte Stelle spucken Vsw PP Hattr Teifl hiegespeuzt Hat der Teufel hingespeitzt Lohr a.M. W24,2 SH Wb 5,1155 <speizen> "Speichel auswerfen, spucken" 1 1 30      
Spore Schwammspore Pilzspore Sf NomPl Schwammsporen Schwammsporen Oberstreu R28,3 1 1 30      
Staub Hasenstäubling Bovist Sm Nom Has'nstäübling Hasenstäubling Hersbruck b35,8 2 1 30      
Staub Hasenstäubling Bovist Sm Nom Hasateibling Hasenstäubling Mönchsroth h29,7 weiß, auf Hutung: 3 1 30      
Staub Staubbeutel Bovist Sm Nom Stābbeutl Staubbeutel Etwashausen Z27,3 "Sta_bbeutl (Staubbeutel) Volksglaube: nein" 1 1 30      
Staub Staubbovist Bovist Sm Nom Staubbowist Staubbovist Seifriedsburg V25,2 "Teufelsschnupftabak (Staubbowist)" 1 1 30      
Staub Staubbovist Bovist Sm Nom Stābbobist Staubbovist Frauendorf V33,1 1 1 30      
Staub Stauber Bovist Sm Nom Staber Stauber Sachsen e30,6 (Staub) Unter dem Namen Bovist nicht bekannt. nicht allgemein gebräuchlich 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Staub Stauber Bovist Sm Nom Schtābä Stauber Wattendorf V33,6 1 1 30      
Staub Stauber Bovist Sm Nom Staber Stauber Straßgiech W32,6 "Staber (Staub !)" 1 1 30      
Staub Stauber Bovist Sm Nom Stāber Stauber Steinfeld W33,3 1 1 30      
Staub Stauber Bovist Sm Nom Schāw(a) Stauber Nankendorf X35,4 "Alle Bovistarten heißt man Schda_b(a Scha_w(a) = Stauber" #evtl verschr 1 1 30      
Staub Stauber Bovist Sm Nom Schdāb(a Stauber Nankendorf X35,4 "Alle Bovistarten heißt man Schda_b(a Scha_w(a) = Stauber" 1 1 30      
Staub Stauber Bovist Sm Nom Staabä Stauber Seußling Y32,6 "Kartoffelbovist - Staabä" 1 1 30      
Staub Stauber Bovist Sm Nom Stawa Stauber Pinzberg Z33,8 "Stawa = Bovist nein" 1 1 30      
Staub Stauber Bovist Sm Nom Staber Stauber Leutenbach Z34,4 "Staber (von Stauber)" 1 1 30      
Staub Stäuber Bovist Sm Nom Stäubê Stäuber Bühler V26,7 "ê = wie in engl. the" 1 1 30      
Staub Stauberlein Bovist Sn Nom Schdâwâle Stauberlein Sankt Veit g32,9 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Staub Stäuberlein Bovist Sn Nom Stäuberla Stäuberlein Burgthann d34,9 1 1 30      
Staub Stäuberlein Bovist Sn Nom Staberle Stäuberlein Wolframs-Eschenbach f31,1 (Stauben) #uml 1 1 30      
Staub Stauberlein Bovist Sn Nom Staberli Stauberlein Prüßberg W29,9 "Staberli (Staubpilz)" 1 1 30      
Staub Stauberlein Bovist Sn Nom Stawerli Stauberlein Marienbrunn X24,8 1 1 30      
Staub Stauberlein Bovist Sn Nom Schdabäla Stauberlein Friesen X33,7 2 1 30      
Staub Stauberlein Bovist Sn Nom Stāba=ela=e Stauberlein Waischenfeld X35,7 1 1 30      
Staub Stauberlein Bovist Sn Nom Stābala Stauberlein Wohlmuthshüll Y34,8 1 1 30      
Staub Stäuberlein Bovist Sn Nom Stäubele Stäuberlein Plankenfels X34,6 1 1 30      
Staub Stäuberlein Bovist Sn Nom Stäuwala Stäuberlein Plankenfels X34,6 "Stäuwala (Kartoffelbovist)" 1 1 30      
Staub Stäuberling Bovist Sm Nom Steiberling Stäuberling Dettenheim i32,3 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Staub Stauberling Bovist Sn Nom Staberlich Stauberling Sulzthal U27,4 1 1 30      
Staub Stäubling Bovist Sm Nom Steibling Stäubling Köditz S38,1 "Kartoffelbovist Volksmund: Steibling" 2 1 30      
Staub Stäubling Bovist Sm Nom Stäubling Stäubling Hof S38,2 "Bovist, Kartoffelbovist, Stäubling: diese sehr gefährlich verschiedene Bauchpilze mit meist ei- oder kugelförmigen Fruchtkörpern, in dessen Innern die pulverigen Sporen: jung eßbar: - Irgendein Volksglaube dürfte wohl nicht bestehen !" 2 1 30      
Staub Stäubling Bovist Sm Nom Stäubling Stäubling Kösten U33,1 "nein. Stäubling" 3 1 30      
Staub Stäubling Bovist Sm Nom Staibling Stäubling Sachsenheim V25,8 "Außerdem werden bei manchen Wörtern die Laute ´oa´ gebraucht; das ´a´ wird dabei dumpf und kurz hinter das ´o´ angefügt (ähnlich des engl. ´ a´" 1 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Schdaubbfiffe=är Staubpfiffer Göddeldorf d32,7 Bovist: e=ä ist unterstrichen 1 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Sta(u)bpfiffer Staubpfiffer Leerstetten e33,3 1 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Schtābpfiffä Staubpfiffer Rothmannsthal V33,6 2 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Schtābpfiffä Staubpfiffer Weismain V34,2 "Schta_bpfiffä (Staub) oder Teuflspfiffä" 2 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Schdab/bfiffä Staubpfiffer Arnstein V34,4 "Staubpfiffer = Schdab/bfiffä" 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Schdābbfiffä Staubpfiffer Staffelbach W31,8 3 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Stābpfiffä Staubpfiffer Ehrl W33,1 "Sta_bpfiffä = Staubpfiffer oder Ra_chpfiffä = Rauchpfiffer" 1 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Stābpfiffer Staubpfiffer Kremmeldorf W33,7 "Sta_bpfiffer (Staub)" 2 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Stābpfiffer Staubpfiffer Dürrbrunn X33,9 "Sta_bpfiffer (Staub) Kein Aberglaube !" 1 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Stābpfiffä Staubpfiffer Heiligenstadt X34,4 "Kartoffelbovist, der allgemein als ´Sta_bpfiffä´ bekannt ist. Die Sporen dürfen nicht in die Augen kommen, sonst erblindet man (Volksglaube)" 1 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Schdaabpfiffer Staubpfiffer Wüstenfelden Z29,1 1 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Stāpiffä Staubpfiffer Poxdorf Z33,8 "Bovist = Sta_piffä" 2 1 30      
Staub Staubpfiffer Bovist Sm Nom Staabpfiffer Staubpfiffer Marbach U31,1 "Staabpfiffer nichts bekannt." 1 1 30      
Staub Staubpilz Bovist Sm Nom Staubpilz Staubpilz Götteldorf d30,3 Beleg ist eingeklammert 1 1 30      
Staub Staubpilz Bovist Sm Nom Schdaubbilz Staubpilz Göddeldorf d32,7 Bovist: 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Staub Staubpilz Bovist Sm NomPl scha-ubblldsn Staubpilze Neunhof b33,4 Staubpilz zwischen den b's senkrechter Strich, unter l ° 2 1 30      
Staub Staubpilz Bovist Sm NomPl Staubpilze Staubpilze Göggelsbuch f34,2 1 1 30      
Staub Staubpilz Bovist Sm Nom Schtaubpilz Staubpilz Großenbrach T27,2 1 1 30      
Staub Staubpilz Bovist Sm Nom Stabbilz Staubpilz Pfarrweisach U31,2 1 1 30      
Staub Staubpilz Bovist Sm Nom Staabpils Staubpilz Gailbach W22,4 "Staabpils. (Schnupptowak.)" 3 1 30      
Staub Staubpilz Bovist Sm Nom štāppilts Staubpilz Neuhaus b.Hollfeld X34,1 2 1 30      
Staub Staubschwämmlein Bovist Sn NomPl Die Schtābschwömmli die Staubschwämmlein Eußenheim W25,3 "Die Schta_bschwömmli. Den Staub auf Wunden geben." 2 1 30      
Staub Teufelsstaub Bovist Sm Nom Däufelsstäb Teufelsstaub Rettersheim Y24,5 1 1 30      
Stern Sternfege Sternschnuppe S Nom Do is a Schdernfech rō´ da ist eine Sternfege herunter Prächting V32,6 wenn die Champignon an einer Stelle der Wiese besonders häufig sind sagt man: ´Do is a Schdernfech runder (ro_)´" # vermutlich; Genus unsicher 1 1 30      
Stern Sternfege Sternschnuppe S Nom Do is a Schdernfech runder da ist eine Sternfege herunter Prächting V32,6 wenn die Champignon an einer Stelle der Wiese besonders häufig sind sagt man: ´Do is a Schdernfech runder (ro_)´" # vermutlich; Genus unsicher 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
stinken Judenstinker Bovist Sm Nom Judenstinker Judenstinker Treppendorf Y31,2 "Bovist=Judenstinker" 2 1 30      
stinken Jüdenstinker Bovist Sm Nom Güdnschtinga Jüdenstinker Pautzfeld Y33,7 3 1 30      
stinken Stinkbollen Bovist S Schdinkbolle Stinkbollen Ottorfszell a21,9 Der Staub soll Warzen erzeugen 1 1 30      
stinken Stinkdrüse Bovist ? Sf Nom Stinkdriesn Stinkdrüse Sachsen e30,6 Unter dem Namen Bovist nicht bekannt. nicht allgemein gebräuchlich Gemeint ist vielleicht Stinkmorchel 1 1 30      
stinken Stinker Bovist Sm Nom Stinker Stinker Wonfurt V29,9 1 1 30      
stinken Stinker Bovist Sm Nom Schtinkr Stinker Waldbrunn Y25,9 "= Schtinkr" 1 1 30      
stinken Stinker Bovist Sm Nom Schdinkä Stinker Burgebrach Y31,2 1 1 30      
stinken Stinkerlein Bovist Sn Nom Schdinkerli Stinkerlein Volkach X28,5 "Schdinkerli ?" 2 1 30      
stinken Stinkhut Bovist Sm Nom Stinkhut Stinkhut Zentbechhofen Y32,8 "Kartoffelbovist = Stinkhut, Volksglaube : nein" 1 1 30      
stinken Stinkmorchel Bovist ? S Nom Stinkmorgel Stinkmorchel Wülflingen V29,6 "Ja, Stinkmorgel" # wohl tangential 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
stinken Stinkmorchel Bovist ? S Nom Stinkmorchel Stinkmorchel Ilmenau Y30,4 # wohl tangential 1 1 30      
stinken Stinkpilz Bovist Sm Nom Stinkpilz Stinkpilz Althaidhof X36,3 "Raacher -(Stinkpilz" 3 1 30      
stinken Stinkschwamm Pilzart Stinkmorchel Sm NomSg Schdingschwamm Stinkschwamm Tschirn R35,3 Stinkmorchel = 1 1 30      
Storch Storchenschiss Bovist Sm NomSg Storchäschiis Storchenschiss Herzogenaurach b32,1 Bovist 1 1 30      
Tabak Hasentabak Bovist Sm NomSg Housntobak Hasentabak Rudolphstein R37,2 Im reifen Zustand: 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupftabak Schnupftabak Göggelsbuch f34,2 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupftabak Schnupftabak Gräfenhäusling V33,9 "Ja. Schnupftabak. Nein." 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupptowak Schnupftabak Gailbach W22,4 "Staabpils. (Schnupptowak.)" 3 1 30      
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupftowak Schnupftabak Leutendorf W39,1 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg Schnupta=owa=ok Schnupftabak Eichelsbach X22,8 "Feldbovist = Schnupta=owa=ok (Vergleich mit Schnupftabak)" 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg ´n Deifel sei Schnupfta=obak dem Teufel sein Schnupftabak Burgpreppach U30,3 "Buffer oder ´n Deifel sei Schnupfta=obak (kein Volksglaube)" 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg em Deifl san Schnubbd?´wå̄g dem Teufel sein Schnupftabak Rechtenbach W24,1 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg m Deifel sei Schnupfdrwa=ok dem Teufel sein Schnupftabak Bergrothenfels X24,2 "Ja, siehe Nr. 29 nein" ; "m Deifel sei Schnupfdrwa=ok (= Bovist)" 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg des Teifels Schnupptabak des Teufels Schnupftabak Wörth a.M. Y21,6 "Die Bovist werden hier für giftig gehalten; man nennt den vertrockneten B. ´des Teifels Schnupptabak´" 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Bovist Sm NomSg Teufel sein Schnupftabak Teufel sein Schnupftabak Trossenfurt W30,9 "Wiesenbovist Waldbovist } = Teufel sein Schnupftabak" 2 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg des is in daifl sai schnubfdabag Das ist dem Teufel sein Schnupftabak Treuchtlingen i32,5 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg dem Teifl sei Schnupftabak dem Teufel sein Schnupftabak Allersberg e34,8 Die getrockneten Boviste stoßen "dem Teifl sein Schnupftabak aus"! 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg in Deifü sei Schnubfdawak dem Teufel sein Schnupftabak Obererlbach f32,7 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg An Teifl sei Schnupftobak dem Teufel sein Schnupftabak Zell g34,1 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg n Teifel sei Schnupptobak dem Teufel sein Schnupftabak Sinbronn h29,1 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg En Teifl sei Schnupfdåvåk dem Teufel sein Schnupftabak Altdorf i34,3 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Am Teifi sein Schnupftabak dem Teufel sein Schnupftabak Böhming i35,7 Die braunen Sporen nennt man: 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Teifi sei Schnupftawak Teufel sein Schnupftabak Dörndorf i35,6 Kartoffelbovist: 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Teife sei Schnupftabak Teufel sein Schnupftabak Buxheim l34,3 1 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Teifel sei Schnupftåbåk Teufel sein Schnupftabak Tettau Q34,5 in reifem Zustand, den darf man nicht in die Augen bringen wegen Erblindungsgefahr 2 1 30      
Tabak Schnupftabak Schnupftabak Sm NomSg Teufl sei Schnupftawak Teufel sein Schnupftabak Friedersdorf R34,6 Sporen sollen zur Erblindung führen 1 1 30      
Tabak Schnupftabaksbeutel Bovist Sm NomSg Schnupftrwaksbeutel Schnupftabaksbeutel Bergrothenfels X24,2 "Ja, siehe Nr. 29 nein" 1 1 30      
Tabak Schnupftabaksdose Bovist Sf NomSg Schnuppdåwwacksduse Schnupftabaksdose Kleinwallstadt X21,6 2 1 30      
Tabak Schnupftabaksdose Bovist Sf NomSg an Deifel sei Schnupftåbåksduse dem Teufel seine Schnupftabaksdose Kleinostheim W21,2 "Kartoffelbovist = an Deifel sei Schnupfta°ba°ksduse" 1 1 30      
Tabak Schnupftabakspiffer Bovist Sm Nom Schnupftabakspiffer Schnupftabakspiffer Limbach W30,3 e leicht verschluckt 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Schnupftabakspilz Bovist Sm NomSg schnupftabakspilz Schnupftabakspilz Treuchtlingen i32,5 1 1 30      
Tabak Tabakpfeife Bovist Sf Nom Tåbakpfeifn Tabakpfeifen Hellingen U30,8 2 1 30      
Tabak Teufelschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelschnupftawa=ogg Teufelschnupftabak Seubrigshausen T28,3 1 1 30      
Tabak Teufelschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelschnupftabak Teufelschnupftabak Leidersbach X22,1 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Te=aifsschnupfdabak Teufelsschnupftabak Diepoltsdorf a35,7 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Sankt Veit g32,9 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Walting g33,8 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Taifsschnupftabak Teufelsschnupftabak Lentersheim h30,2 Allgem. Bezeichnung, wenn ausgetrocknet 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifüs Schnupftabak Teufelsschnupftabak Reuth a.Wald h33,9 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Schambach i32,6 (Kartoffelbovist) Der Staub soll die Augen erblinden lassen 2 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifls schnupfdabag Teufelsschnupftabak Übermatzhofen i32,9 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifisschnupfdawag Teufelsschnupftabak Preith i34,7 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifis Schnupfdab(=w)ak Teufelsschnupftabak Irlahüll i35,2 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifi's Schnupftabak Teufelsschnupftabak Gungolding i35,7 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deiflsschnupftawak Teufelsschnupftabak Solnhofen k32,3 der Eierbovist wird Deifisschnupftawak genannt; der Sporenstaub soll zur Erblindung führen 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifis Schnupfdebak Teufelsschnupftabak Eichstätt k34,1 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifisschnupftabak Teufelsschnupftabak Adelschlag k34,7 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Dåifisschnupfdăwåg Teufelsschnupftabak Schambach k35,1 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftabak Teufelsschnupftabak Möckenlohe l34,2 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifls Schnupfdebak Teufelsschnupftabak Tauberfeld l34,2 2 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifes Schnupftabak Teufelsschnupftabak Meilenhofen l34,4 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Taifisschnupftabak Teufelsschnupftabak Nassenfels l34,4 Kartoffelbovist = 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Wolkertshofen l34,5 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufls Schnupptewak Teufelsschnupftabak Alexanderhütte Q34,5 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 für braunes Sporenpulver 3 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deuflsschnupfdewak Teufelsschnupftabak Pressig R34,9 Wiesenbovist = Deuflsschnupfdewak (Teufelsschnupftabak) 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufls Schnupftewag Teufelsschnupftabak Welitsch R34,9 Eierbovist: 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Däüwels-Schnobbdewack Teufelsschnupftabak Bad Brückenau S25,3 Bovist als Staubpilz: 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifelsschnupftawak Teufelsschnupftabak Leutershausen S27,3 "Der Staub der Bovisten soll bei Wunden heilend wirken. Name: Teifelsschnupftawak" 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Untereßfeld S30,7 "ja - Teufelsschnupftabak" 2 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupfdewak Teufelsschnupftabak Neukenroth S34,3 "Teuflsschnupfdewak = Bovistr" 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teùflsschnùpfdäwak Teufelsschnupftabak Haig S34,5 "Eier-Bovist = Teùflsschnùpfdäwak" 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Glosberg S34,6 "Bovistarten sind mit Namen nicht bekannt, sie werden allgemein als ´Teufelsschnupftabak´ bezeichnet." 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Gehülz T34,2 "nein." 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Daiwlsschub?wog Teufelsschnupftabak Kälberau U21,8 #a ipa butlaut, o links offen, verschrieben (n) 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupftäbāk Teufelsschnupftabak Uetzing U33,8 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deiwelsschnubbtabak Teufelsschnupftabak Wasserlos V21,2 Bovist 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftabak Teufelsschnupftabak Großwelzheim V21,4 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Daiwels-Schnubbdewăg Teufelsschnupftabak Reichenbach V21,6 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Daiwelsschnubdewak Teufelsschnupftabak Daxberg V22,4 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifelsschnupptawak Teufelsschnupftabak Rottenberg V22,5 "kaum.- Teifelsschnupptawak" 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupfto=awa=ak Teufelsschnupftabak Wernfeld V25,8 "nicht gesondert: ihr Staub: Teuflsschnupfto=awa=ak ehemals: Glaube, daß man durch den Porenstaub erblinte… (Hexenrauch !)" 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg daiflsschnupfdåwak Teufelsschnupftabak Neubessingen V26,6 wohl Kartoffelbovist gemeint, Aberglaube? #GP unsicher. dáwák, da°wak bzw dowak (ipa butlaut) 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupftabok Teufelsschnupftabak Schönbach V31,7 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifls Schnupptabak Teufelsschnupftabak Aschaffenburg W21,3 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupptabak Teufelsschnupftabak Aschaffenburg W21,3 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Straßbessenbach W22,5 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teiflls Schnupff = taboak Teufelsschnupftabak Lohr a.M. W24,2 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Täufelsschnupftäwag Teufelsschnupftabak Neustadt a.M. W24,8 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftåwåk Teufelsschnupftabak Fabrikschleichach W30,7 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupfta=owa=ok Teufelsschnupftabak Trossenfurt W30,9 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels Schnupptawak Teufelsschnupftabak Mömlingen X21,8 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels Schnupptabak Teufelsschnupftabak Elsenfeld X21,9 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels-schnuptewak Teufelsschnupftabak Leidersbach X22,1 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Bergrothenfels X24,2 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Däuflsschnupfdawåk Teufelsschnupftabak Esselbach X24,7 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupftawack Teufelsschnupftabak Melkendorf X33,1 "Ja Teuflsschnupftawack" 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teiflsschnupftabak Teufelsschnupftabak Glashütten X35,3 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels Schnuppdewak Teufelsschnupftabak Eschau Y22,2 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Niedermirsberg Y33,6 "Teufelsschnupftabak (+Kartoffelbovist !)" 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuffelsschnupftoback Teufelsschnupftabak Bürgstadt Z22,5 "Teuffelsschnupftoback (Staubbovist)." 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifelsschnubbtewagg Teufelsschnupftabak Bürgstadt Z22,5 "Deifelsschnubbtewagg Andere Pilzarten ziemlich Schriftsprache." 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifelsschnupfdewog Teufelsschnupftabak Eichenbühl Z22,6 "´Deifelsschnupfdewog´. (= Kartoffelbowist ?)" 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftabak Teufelsschnupftabak Richelbach Z23,8 "Kartoffelbovist ´Teufels Schnupftabak´" 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufls-Schnupftabak Teufelsschnupftabak Hausen b.Forchheim Z33,7 "ja - Kartoffelbovist = Teufls- Schnupftabak" 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Seifriedsburg V25,2 "Teufelsschnupftabak (Staubbowist)" 1 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifels Schnubbdo>awak Teufelschnupftabak Kälberau U21,8 "Deifels Schnubbdo>awak = Bovist. Kommt der Staub in die Augen, wird man blind." 2 1 30      
Tabak Teufelsschnupftabaksbeutel Bovist Sm NomSg Deifls Schnufpderwaxbeidl Teufelsschnupftabaksbeutel Pleinfeld g32,9 2 1 30      
Tabak Teufelstabak Bovist Sm NomSg Teiflsdawak Teufelstabak Landershofen k34,5 1 1 30      
Tabak Teufelstabak Bovist Sm NomSg Deiflsdåwåk Teufelstabak Gleismuthhausen T31,2 "Deiflsda°wa°k = Teufelstabak = Bovist" 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Tabak Teufelstabak Bovist Sm NomSg Deiflsdowak Teufelstabak Lorenzreuth V39,8 1 1 30      
Tabak Teufelstabak Bovist Sm NomSg Teufelstabak Teufelstabak Baunach W32,1 1 1 30      
Tabak Teufelstabak Bovist Sm NomSg Teufelstabak Teufelstabak Mespelbrunn X22,3 "Teufelstabak (Verwendung : auf Wunden)" 1 1 30      
Tabak Teufelstabak Bovist Sm NomSg Teufelstawak Teufelstabak Burk Z33,4 1 1 30      
Täubling Speitäubling Pilzart Speitäubling Sm Nom Schbeideibling Speitäubling Dietenhofen d31,1 Frage nach Bovist; wahrscheinlich Verwechslung 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Geldbeutel Bovist lexikalisierte Wortgruppe dem Teifl sei Geldbeitl dem Teufel sein Geldbeutel Baudenbach a30,4 oder "dem Teifl sei Geldbeitl!" sonst unbekannt 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe En Teifl sei Schnupfdåvåk dem Teufel sein Schnupftabak Altdorf i34,3 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe des is in daifl sai schnubfdabag Das ist dem Teufel sein Schnupftabak Treuchtlingen i32,5 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe dem Teifl sei Schnupftabak dem Teufel sein Schnupftabak Allersberg e34,8 Die getrockneten Boviste stoßen "dem Teifl sein Schnupftabak aus"! 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe in Deifü sei Schnubfdawak dem Teufel sein Schnupftabak Obererlbach f32,7 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe An Teifl sei Schnupftobak dem Teufel sein Schnupftabak Zell g34,1 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe n Teifel sei Schnupptobak dem Teufel sein Schnupftabak Sinbronn h29,1 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe Am Teifi sein Schnupftabak dem Teufel sein Schnupftabak Böhming i35,7 Die braunen Sporen nennt man: 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe Teifi sei Schnupftawak Teufel sein Schnupftabak Dörndorf i35,6 Kartoffelbovist: 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe Teife sei Schnupftabak Teufel sein Schnupftabak Buxheim l34,3 1 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe Teifel sei Schnupftåbåk Teufel sein Schnupftabak Tettau Q34,5 in reifem Zustand, den darf man nicht in die Augen bringen wegen Erblindungsgefahr 2 1 30      
Teufel dem Teufel sein Schnupftabak Bovist lexikalisierte Wortgruppe Teufl sei Schnupftawak Teufel sein Schnupftabak Friedersdorf R34,6 Sporen sollen zur Erblindung führen 1 1 30      
Teufel Teufel Teufel Sm DatSg Rauch vom Teufel Rauch vom Teufel Bischbrunn X23,6 "Als Kinder glaubten wir, der Staub v. einen vertrockneten Bovist, wäre Rauch vom Teufel." 1 1 30      
Teufel Teufel Teufel Sm NomSg Hattr Teifl hiegespeuzt Hat der Teufel hingespeizt Lohr a.M. W24,2 1 1 30      
Teufel Teufel Teufel (in Fügung) Sm GenSg des Teifels Schnupptabak des Teufels Schnupftabak Wörth a.M. Y21,6 "Die Bovist werden hier für giftig gehalten; man nennt den vertrockneten B. ´des Teifels Schnupptabak´" 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufel Teufel (in Fügung) Sm NomSg Teufel sein Schnupftabak Teufel sein Schnupftabak Trossenfurt W30,9 "Wiesenbovist Waldbovist } = Teufel sein Schnupftabak" 2 1 30      
Teufel Teufelsapfel Bovist Sm NomPl Teufelsäpfel und ziehen den Blitz an Teufelsäpfel und ziehen den Blitz an Pottenstein Y35,8 "Erdöbflbowist = Ra_cha = Groaschies Bovist sind Teufelsäpfel und ziehen den Blitz an." 1 1 30      
Teufel Teufelsbeutel Bovist Sm Nom Teuflsbeutl Teufelsbeutel Kirchehrenbach Z33,3 "Teuflsbeutl - nein" 1 1 30      
Teufel Teufelsbollen Bovist S Daiflsbolle Teufelsbollen Ottorfszell a21,9 Der Staub soll Warzen erzeugen 1 1 30      
Teufel Teufelsbovist Bovist Sm NomSg Teufelsbovist Teufelsbovist Adelschlag k34,7 1 1 30      
Teufel Teufelschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelschnupftawa=ogg Teufelschnupftabak Seubrigshausen T28,3 1 1 30      
Teufel Teufelschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelschnupftabak Teufelschnupftabak Leidersbach X22,1 1 1 30      
Teufel Teufelsdose Bovist Sm Nom Teiflsdusa Teufelsdose Gambach V25,8 3 1 30      
Teufel Teufelsei Bovist Sn NomPl Teifelseier Teufelseier Tettau Q34,5 Eierbovist = 2 1 30      
Teufel Teufelsei Bovist Sn NomPl Teufelseier Teufelseier Gottsmannsgrün R37,6 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelsei Bovist Sn NomSg Teufelsei Teufelsei Mönchstockheim W29,7 "Teufelsei wenn reif: (Dampferli, Lokomotiv)" 2 1 30      
Teufel Teufelsei Bovist Sn NomSg Teufelsei Teufelsei Würgau W33,2 1 1 30      
Teufel Teufelseier Bovist Sn NomPl Teufelseier Teufelseier Vordorf V38,5 "Glücks=oder Teufelseier. Wenn reif, dann Raucher (Sporen = Rauch !)" 1 1 30      
Teufel Teufelsgeldbeutel Bovist Sm NomSg Teifls Geldbeitel Teufelsgeldbeutel Oberbreitenlohe g32,3 Kartoffel-Bovist = 1 1 30      
Teufel Teufelsgeldbeutel Bovist Sm NomSg Teufelsgeldbeutl Teufelsgeldbeutel Sankt Veit g32,9 1 1 30      
Teufel Teufelskappen Bovist Sf Nom Teufelskappen Teufelskappen Oberlangheim U33,8 3 1 30      
Teufel Teufelsknolle Bovist Sf Nom Teufelsknolle Teufelsknolle Wildensee Y23,1 1 1 30      
Teufel Teufelsmuff Bovist Sm NomSg Deuflsmuff Teufelsmuff Freiberg U32,8 1 1 30      
Teufel Teufelspfiffer Bovist Sm NomSg Teifelspfiffer Teufelspfiffer Hohentrüdingen h31,7 Einzelne Arten werden nicht unterschieden. Alle Boviste heißen Teufelspfiffer. Die kleinen Kinder warnt man: Bua, laß die Teifelspfiffer ganga, do werd mer blind (von dem Rauch der verdorrten Boviste). 1 1 30      
Teufel Teufelspfiffer Bovist Sm Nom Teuflspfiffä Teufelspfiffer Weismain V34,2 "Schta_bpfiffä (Staub) oder Teuflspfiffä" 2 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelspfiffer Bovist Sm Nom Teufelspfiffer Teufelspfiffer Limbach W30,3 pfiffer e leicht verschluckt 1 1 30      
Teufel Teufelspfifferlein Bovist Sm Nom Teifelspfifferla Teufelspfifferlein Hirschaid Y32,3 1 1 30      
Teufel Teufelspilz Bovist Sm Nom Teifispüz Teufelspilz Gungolding i35,7 2 1 30      
Teufel Teufelspilz Bovist Sm Nom Teiflspilz Teufelspilz Schwarzenbruck d34,8 Zu allen Bovistarten als Ausdruck: 1 1 30      
Teufel Teufelspilz Bovist Sm Nom Deifelsbülz Teufelspilz Spalt f32,8 der fu#?#?#? der getrockneten Pilze wurde früher zum Färben der Wolle verwendet. 1 1 30      
Teufel Teufelspilz Bovist Sm Nom daifspilz Teufelspilz Treuchtlingen i32,5 1 1 30      
Teufel Teufelspilz Bovist Sm NomPl Deiflsbilzn Teufelspilze Erlangen a32,9 1 1 30      
Teufel Teufelspilz Bovist Sm Nom Teifelspilz Teufelspilz Haibach W22,4 2 1 30      
Teufel Teufelspilz Bovist Sm Nom Teufelspilz Teufelspilz Windischletten W32,3 1 1 30      
Teufel Teufelspilz Bovist Sm Nom Teifelspilz Teufelspilz Reistenhausen Y22,9 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelspilz Bovist Sm Nom Teufelspilz Teufelspilz Breitendiel Z22,7 1 1 30      
Teufel Teufelspuffer Bovist Sm Nom Deuflspfuffr Teufelspuffer Eichenhausen S28,3 "nein" 1 1 30      
Teufel Teufelspuffer Bovist Sm Nom Teuflspuffer Teufelspuffer Stöckach T30,7 1 1 30      
Teufel Teufelspulver Bovist Sn NomSg Teufelspulver Teufelspulver Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 1 30      
Teufel Teufelssamen Bovist Sm Nom Teufels-Samen Teufelssamen Forchheim Z33,4 "Kartoffel-Bovist (Teufels-Samen)" 3 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Te=aifsschnupfdabak Teufelsschnupftabak Diepoltsdorf a35,7 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Sankt Veit g32,9 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Walting g33,8 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Taifsschnupftabak Teufelsschnupftabak Lentersheim h30,2 Allgem. Bezeichnung, wenn ausgetrocknet 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifüs Schnupftabak Teufelsschnupftabak Reuth a.Wald h33,9 2 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Schambach i32,6 (Kartoffelbovist) Der Staub soll die Augen erblinden lassen 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifls schnupfdabag Teufelsschnupftabak Übermatzhofen i32,9 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifisschnupfdawag Teufelsschnupftabak Preith i34,7 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifis Schnupfdab(=w)ak Teufelsschnupftabak Irlahüll i35,2 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifi's Schnupftabak Teufelsschnupftabak Gungolding i35,7 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deiflsschnupftawak Teufelsschnupftabak Solnhofen k32,3 der Eierbovist wird Deifisschnupftawak genannt; der Sporenstaub soll zur Erblindung führen 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifis Schnupfdebak Teufelsschnupftabak Eichstätt k34,1 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifisschnupftabak Teufelsschnupftabak Adelschlag k34,7 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Dåifisschnupfdăwåg Teufelsschnupftabak Schambach k35,1 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftabak Teufelsschnupftabak Möckenlohe l34,2 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifls Schnupfdebak Teufelsschnupftabak Tauberfeld l34,2 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifes Schnupftabak Teufelsschnupftabak Meilenhofen l34,4 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Taifisschnupftabak Teufelsschnupftabak Nassenfels l34,4 Kartoffelbovist = 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Wolkertshofen l34,5 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufls Schnupptewak Teufelsschnupftabak Alexanderhütte Q34,5 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 für braunes Sporenpulver 3 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deuflsschnupfdewak Teufelsschnupftabak Pressig R34,9 Wiesenbovist = Deuflsschnupfdewak (Teufelsschnupftabak) 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufls Schnupftewag Teufelsschnupftabak Welitsch R34,9 Eierbovist: 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Däüwels-Schnobbdewack Teufelsschnupftabak Bad Brückenau S25,3 Bovist als Staubpilz: 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifelsschnupftawak Teufelsschnupftabak Leutershausen S27,3 "Der Staub der Bovisten soll bei Wunden heilend wirken. Name: Teifelsschnupftawak" 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Untereßfeld S30,7 "ja - Teufelsschnupftabak" 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupfdewak Teufelsschnupftabak Neukenroth S34,3 "Teuflsschnupfdewak = Bovistr" 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teùflsschnùpfdäwak Teufelsschnupftabak Haig S34,5 "Eier-Bovist = Teùflsschnùpfdäwak" 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Glosberg S34,6 "Bovistarten sind mit Namen nicht bekannt, sie werden allgemein als ´Teufelsschnupftabak´ bezeichnet." 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Gehülz T34,2 "nein." 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Daiwlsschub?wog Teufelsschnupftabak Kälberau U21,8 #a ipa butlaut, o links offen, verschrieben (n) 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupftäbāk Teufelsschnupftabak Uetzing U33,8 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deiwelsschnubbtabak Teufelsschnupftabak Wasserlos V21,2 Bovist 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftabak Teufelsschnupftabak Großwelzheim V21,4 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Daiwels-Schnubbdewăg Teufelsschnupftabak Reichenbach V21,6 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Daiwelsschnubdewak Teufelsschnupftabak Daxberg V22,4 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifelsschnupptawak Teufelsschnupftabak Rottenberg V22,5 "kaum.- Teifelsschnupptawak" 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupfto=awa=ak Teufelsschnupftabak Wernfeld V25,8 "nicht gesondert: ihr Staub: Teuflsschnupfto=awa=ak ehemals: Glaube, daß man durch den Porenstaub erblinte… (Hexenrauch !)" 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg daiflsschnupfdåwak Teufelsschnupftabak Neubessingen V26,6 wohl Kartoffelbovist gemeint, Aberglaube? #GP unsicher. dáwák, da°wak bzw dowak (ipa butlaut) 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupftabok Teufelsschnupftabak Schönbach V31,7 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifls Schnupptabak Teufelsschnupftabak Aschaffenburg W21,3 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupptabak Teufelsschnupftabak Aschaffenburg W21,3 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Straßbessenbach W22,5 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teiflls Schnupff = taboak Teufelsschnupftabak Lohr a.M. W24,2 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Täufelsschnupftäwag Teufelsschnupftabak Neustadt a.M. W24,8 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftåwåk Teufelsschnupftabak Fabrikschleichach W30,7 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupfta=owa=ok Teufelsschnupftabak Trossenfurt W30,9 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels Schnupptawak Teufelsschnupftabak Mömlingen X21,8 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels Schnupptabak Teufelsschnupftabak Elsenfeld X21,9 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels-schnuptewak Teufelsschnupftabak Leidersbach X22,1 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Bergrothenfels X24,2 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Däuflsschnupfdawåk Teufelsschnupftabak Esselbach X24,7 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuflsschnupftawack Teufelsschnupftabak Melkendorf X33,1 "Ja Teuflsschnupftawack" 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teiflsschnupftabak Teufelsschnupftabak Glashütten X35,3 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teifels Schnuppdewak Teufelsschnupftabak Eschau Y22,2 2 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Niedermirsberg Y33,6 "Teufelsschnupftabak (+Kartoffelbovist !)" 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teuffelsschnupftoback Teufelsschnupftabak Bürgstadt Z22,5 "Teuffelsschnupftoback (Staubbovist)." 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifelsschnubbtewagg Teufelsschnupftabak Bürgstadt Z22,5 "Deifelsschnubbtewagg Andere Pilzarten ziemlich Schriftsprache." 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifelsschnupfdewog Teufelsschnupftabak Eichenbühl Z22,6 "´Deifelsschnupfdewog´. (= Kartoffelbowist ?)" 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufels Schnupftabak Teufelsschnupftabak Richelbach Z23,8 "Kartoffelbovist ´Teufels Schnupftabak´" 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufls-Schnupftabak Teufelsschnupftabak Hausen b.Forchheim Z33,7 "ja - Kartoffelbovist = Teufls- Schnupftabak" 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Deifels Schnubbdo>awak Teufelsschnupftabak Kälberau U21,8 "Deifels Schnubbdo>awak = Bovist. Kommt der Staub in die Augen, wird man blind." 2 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabak Bovist Sm NomSg Teufelsschnupftabak Teufelsschnupftabak Seifriedsburg V25,2 "Teufelsschnupftabak (Staubbowist)" 1 1 30      
Teufel Teufelsschnupftabaksbeutel Bovist Sm NomSg Deifls Schnufpderwaxbeidl Teufelsschnupftabaksbeutel Pleinfeld g32,9 2 1 30      
Teufel Teufelsschwamm Bovist Sm Nom Deifelsschwamm Teufelsschwamm Rückersbach V21,5 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Teufel Teufelsschwamm Bovist Sm Nom Deifelsschwo=amm Teufelsschwamm Kleineibstadt S29,4 1 1 30      
Teufel Teufelsseicher Bovist Sm Nom Teuflsācha Teufelsseicher Rundelshausen V27,8 1 1 30      
Teufel Teufelsstaub Bovist Sm Nom Däufelsstäb Teufelsstaub Rettersheim Y24,5 1 1 30      
Teufel Teufelstabak Bovist Sm NomSg Deiflsdowak Teufelstabak Lorenzreuth V39,8 1 1 30      
Teufel Teufelstabak Bovist Sm NomSg Teiflsdawak Teufelstabak Landershofen k34,5 1 1 30      
Teufel Teufelstabak Bovist Sm NomSg Deiflsdåwåk Teufelstabak Gleismuthhausen T31,2 "Deiflsda°wa°k = Teufelstabak = Bovist" 1 1 30      
Teufel Teufelstabak Bovist Sm NomSg Teufelstabak Teufelstabak Baunach W32,1 1 1 30      
Teufel Teufelstabak Bovist Sm NomSg Teufelstabak Teufelstabak Mespelbrunn X22,3 "Teufelstabak (Verwendung : auf Wunden)" 1 1 30      
Teufel Teufelstabak Bovist Sm NomSg Teufelstawak Teufelstabak Burk Z33,4 1 1 30      
Trüffel Trüffelspfiffer Bovist Sm Nom der Trufelspfiffer der Trüffelspfiffer Stegaurach X32,4 1 1 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Vieh Viehfurz Bovist Sm NomSg Viehpfa=orz Viehfurz Garitz T27,7 1 1 30      
Vogel Vogelkäse Bovist Sm NomSg Vügelkeijs Vögelkäse Haßlach b.T. Q35,8 (Vogelkäse) 2 1 30      
Vogel Vogelkäse Bovist Sm NomSg Vächlkäis Vögelkäse Haßlach b.T. Q35,8 1 1 30      
Vogel Vogelkäse Bovist Sm NomSg Vüglkäis Vögelkäse Teuschnitz R35,1 (Vogelkäse) 2 1 30      
Wald Waldbovist Bovistart Sm Nom Waldbovist Waldbovist Trossenfurt W30,9 "Wiesenbovist Waldbovist } = Teufel sein Schnupftabak" 2 1 30      
wenig ein wenig ein bisschen Adv batscht a weng raus patscht ein wenig heraus Zell a.Ebersberg W30,5 (Hohl und grünes Pulver drinnen, batscht a weng raus) Bovist wird z. Einstauben v. Wunden (offenen: Hautabschürfungen…) verwendet" 1 1 30      
werden werden werden VstKop 2Sg würschtä blind wirst du blind Saal a.d.Saale S29,1 "Wenn er Staub vom Bovist in die Augen geht, ´würschtä blind.´" 2 1 30      
Wiese Wiesenbovist Wiesenbovist Sm Nom Wiesenbovist Wiesenbovist Pittersdorf X36,1 "Wiesenbovist im Kinderausdruck Ra_chala (rauchen !)" 1 1 30      
Wiese Wiesenbovist Wiesenbovist Sm Nom Wiesenbovist Wiesenbovist Trossenfurt W30,9 "Wiesenbovist Waldbovist } = Teufel sein Schnupftabak" 2 1 30      
Wiese Wiesenraucher Wiesenbovist Sm Nom Wiesenrā cher Wiesenraucher Weickenreuth T36,9 1 1 30