Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 1, in Frage 32 ergab 5643 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000 nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä läßt sa es Reisig ma=och	mir läßt sie das Reisig machen	Brünn	U31,4	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se ´s Reisig mochn	mir läßt sie das Reisig machen	Oberlangheim	U33,8	3	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie s Reise machn	mir läßt sie das Reisig machen	Stemmas	U39,3	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lo̊ßt sa es Reisi måch	mir läßt sie das Reisig machen	Marktsteinach	V29,1	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa es Reisich måch	mir läßt sie das Reisig machen	Kirchlauter	V31,4	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir läßt ses Reisi ma=och	mir läßt sie das Reisig machen	Steinfeld	W25,4	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir löäßt ses Reisi mach	mir läßt sie das Reisig machen	Zeuzleben	W27,2	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir leßt se es Reisi mach	mir läßt sie das Reisig machen	Dampfach	W29,2	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt ses Reisi moache	mir läßt sie das Reisig machen	Vögnitz	W29,7	3	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa dös Reisi måch	mir läßt sie das Reisig machen	Hainert	W30,1	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä leßt siß Reisich ma=ochn	mir läßt sie das Reisig machen	Dörfleins	W32,7	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mi>a läßtsa ' s Reisich machn	mir läßt sie das Reisig machen	Busbach	W35,8	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se as Reisig machn	mir läßt sie das Reisig machen	Heßlach	W37,5	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa :s Reisi mach	mir läßt sie das Reisig machen	Püssensheim	X27,6	3	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä leßd sie äs Reisich machng	mir läßt sie das Reisig machen	Trabelsdorf	X31,2	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir lest sa s Reisich ma=ochn	mir läßt sie das Reisig machen	Tütschengereuth	X31,2	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sie as Reisi machn	mir läßt sie das Reisig machen	Tiefenhöchstadt	X33,8	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia läßt´s as Reisi mach´n	mir läßt sie das Reisig machen	Volsbach	X35,5	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir läßt sie dēs Reisi măchen	mir läßt sie das Reisig machen	Hasloch	Y23,6	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir leßt sie as Reisi machn	mir läßt sie das Reisig machen	Altenschönbach	Y29,2	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt´s a´s Reisi måch	mir läßt sie das Reisig machen	Geesdorf	Y29,4	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä leßt sie as Reisi ma=ochn	mir läßt sie das Reisig machen	Wachenroth	Y31,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia lest si´s Reisi machn	mir läßt sie das Reisig machen	Pretzfeld	Y34,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mia läßts es Reisi machng	mir läßt sie das Reisig machen	Oberailsfeld	Y35,1	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läst´s ?s Reisi mach´n	mir läßt sie das Reisig machen	Buchau	Y36,4	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia läßtz ås Reisi machn	mir läßt sie das Reisig machen	Pegnitz	Y36,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mī läßt se´s Reisich måch	mir läßt sie das Reisig machen	Reichenberg	Z26,2	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie 's Reisi mâch	mir läßt sie das Reisig machen	Ochsenfurt	Z27,8	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä lästsis Raisi ma=och	mir läßt sie das Reisig machen	Zeubelried	Z27,8	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä leßt sië des Reisi machng	mir läßt sie das Reisig machen	Forchheim	Z33,4	4	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sin Reisi mach	mir läßt sie den Reisig machen	Altbessingen	V26,6	<den Reisig> oder <ein Reisig> ?	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sie Reisi zammåchn	mir läßt sie Reisig zusammenmachen	Franken	U38,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir leßt se Reise zammachn	mir läßt sie Reisig zusammenmachen	Vordorf	V38,5		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir loähstza Reisi zāmmāch	mir läßt sie Reisig zusammenmachen	Untereisenheim	X27,6		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mii läßt si Reisi zamm - mach	mir läßt sie Reisig zusammenmachen	Mainstockheim	Y27,9		3	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt döi ös Raise zamm-machn	mir läßt sie das Reisig zusammenmachen	Schönbrunn	V38,6		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lesst sa (as) Reise zamm(machn)	mir läßt sie (das) Reisig zusammenmachen	Schönwald	T39,5		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se Reislich mach´	mir läßt sie Reislig machen	Wollbach	S27,7		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sa Faschina machn	mir läßt sie Faschinen machen	Eggolsheim	Y33,7	Fremdwörterduden <Faschine> "Reisiggeflecht"	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt si Büschela machen	mir läßt sie Büschelein machen	Seidwitz	X37,7		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Leutenbach	Z34,4		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä le=äßd si Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Arnstein	V34,4	Miä le=äßd si (kurzes i !)	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Bündla machen	mir läßt sie Bündlein machen	Drosendorf	W34,7		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia läßt sie Bündli machn	mir läßt sie Bündlein machen	Priesendorf	X31,1		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä läßt sie Bündli machn	mir läßt sie Bündlein machen	Kolmsdorf	X31,5		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sie Bündli ma=ochn	mir läßt sie Bündlein machen	Grasmannsdorf	X31,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Höfen	X32,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä lesst sie Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Pettstadt	Y32,2		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	miä leßt sie Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Erlach	Y32,3		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä leßt sie Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Sassanfahrt	Y32,3		3	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mia leßt sie Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Reifenberg	Y33,9	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Gößweinstein	Y35,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Willersdorf	Z32,3	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mia lässt sie Bündla machn	mir läßt sie Bündlein machen	Pinzberg	Z33,8	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Bündala mach´n	mir läßt sie Bündelein machen	Oberhaid	W31,9	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Stra machn	mir läßt sie Streu machen	Kautendorf	S38,6	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir leßt sa Strah zammachen	mir läßt sie Streu machen	Tiefengrün	S38,8	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä leßtsa Schdraa machng	mir läßt sie Streu machen	Marktleugast	T36,9	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir leßtsa Schdrā machn	mir läßt sie Streu machen	Helmbrechts	T37,1	3	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mier leßt sa Straa machn	mir läßt sie Streu machen	Markersreuth	T37,6	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir läßt sa straa machen	mir läßt sie Streu machen	Seulbitz	T38,4	grün = straa	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	me lößt sa strā machen	mir läßt sie Streu machen	Guttenberg	U36,2	(st = scht)	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia lesst si>e Schdrai måchng	mir läßt sie Streu machen	Weißenstadt	U38,7		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīr lāßt sa Strei mach'n	mir läßt sie Streu machen	Limmersdorf	V35,8		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir leißt sie Stra machn	mir läßt sie Streu machen	Thiersheim	V39,3	Stra = grün	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miå leßd se Strā ma=och´n	mir läßt sie Streu machen	Lorenzreuth	V39,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir leßts Straah machn	mir läßt sie Streu machen	Arzberg	V40,1	Straah = Streu = grüne Nadelholzzweige	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mie lăßt sa Strei machn	mir läßt sie Streu machen	Döhlau	W36,6		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia läßt saa Schtrei machn	mir läßt sie Streu machen	Warmensteinach	W37,2		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt´s Strei machn	mir läßt sie Streu machen	Schnabelwaid	Y36,2		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir laßt´s Schtrah machn	mir läßt sie das Streu machen	Leupoldsdorf	V38,5	Streu	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir laesst sie Welln mach	mir läßt sie Wellen machen	Madenhausen	U28,6		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se Welle maoch	mir läßt sie Wellen machen	Oberwerrn	V27,3		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lāßt sa Walln måch	mir läßt sie Wellen machen	Forst	V28,6		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Wall´n mach	mir läßt sie Wellen machen	Bergrheinfeld	V28,7		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Walln mach	mir läßt sie Wellen machen	Gädheim	V29,7		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lässt sä Wallä mach	mir läßt sie Wellen machen	Neustadt a.M.	W24,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lößt se Wālle ma=och	mir läßt sie Wellen machen	Heßlar	W26,1		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mi? lösd sa wá̆lln måch	mir läßt sie Wellen machen	Schwanfeld	W27,9		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Walln ma=och	mir läßt sie Wellen machen	Unterspiesheim	W28,5		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Walln mochn	mir läßt sie Wellen machen	Bischwind	W29,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mia lassd sa walln mach	mir läßt sie Wellen machen	Zell a.Ebersberg	W30,5		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir laßt se Welle mache	mir läßt sie Wellen machen	Pflaumheim	X21,2		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Walln måch	mir läßt sie Wellen machen	Prosselsheim	X27,6		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir läßt sa Wălln mach	mir läßt sie Wellen machen	Stadelschwarzach	X28,9	walln hell	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Walla mo=ach	mir läßt sie Wellen machen	Gerolzhofen	X29,1		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lesst se Wälle mache	mir läßt sie Wellen machen	Wörth a.M.	Y21,6		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Walle mach	mir läßt sie Wellen machen	Roßbrunn	Y25,5		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Walle mach	mir läßt sie Wellen machen	Mädelhofen	Y25,5		3	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Walln ma=och	mir läßt sie Wellen machen	Reupelsdorf	Y28,3		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir leßt sie Walln mach	mir läßt sie Wellen machen	Altenschönbach	Y29,2	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Well´n machen	mir läßt sie Wellen machen	Füttersee	Y29,6	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lesd sie Welln machn	mir läßt sie Wellen machen	Wasserberndorf	Y30,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä leßt si Wälln måchng	mir läßt sie Wellen machen	Thüngfeld	Y30,9	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läaßt sie Walla mach	mir läßt sie Wellen machen	Neubrunn	Z25,1	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir läßt se Wälle ma=och	mir läßt sie Wellen machen	Unteraltertheim	Z25,2	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßtse Wälln mach	mir läßt sie Wellen machen	Westheim	Z27,2	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Welln machen	mir läßt sie Wellen machen	Schwarzenberg	Z29,9	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lößt se di Walla mach	mir läßt sie die Wellen machen	Holzkirchhausen	Y25,7	3	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mie la=öst ses Reisa machng	mich läßt sie Reiser machen	Kirchenlaibach	X37,5	2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Diea lößt sich Reisi mach	die läßt sich Reisig machen	Kleinrinderfeld	Z26,4	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Die leßt sich ihr Feieroumachreisig bresche	die läßt sich ihr Feueranmachreisig brechen	Glattbach	V21,9	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miea& läßt si alaa as Reisĭ machn	mir läßt sie allein das Reisig machen	Limbach	Y31,9	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mr läßd sie Resich moach	man läßt sie Reisig machen	Kleinbardorf	S29,5	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mä läßt sa Reisich måch	man läßt sie Reisig machen	Gleismuthhausen	T31,2	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Ma läßt sa Reisich moch	man läßt sie Reisig machen	Altenhof	T32,1	3	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Ma läßt sa Reisig machn	man läßt sie Reisig machen	Ützdorf	W37,7	4	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Me läßt se Reisich mochn	man läßt sie Reisig machen	Gabolshausen	S30,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mä läßt´ sa Reisich mach	man läßt sie Reisig machen	Altenstein	T31,8	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mä läßt sa Reisig mach	man läßt sie Reisig machen	Römershofen	V30,1	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Me lästze Reisisch mache	man läßt sie Reisig machen	Gailbach	W22,4			3	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mä läßt se Reisig machn	man läßt sie Reisig machen	Sanspareil	W34,3			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia lest sa Eststrei machng	mir läßt sie Einstreu machen	Haag	X36,5			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mīch lesd sa Schtrā zammachn	mich läßt sie Streu zusammenmachen	Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Strāj̄ zammachn	mir läßt sie Streu zusammenmachen	Seybothenreuth	X37,1			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Ma läst se Welle mache	man läßt sie Wellen machen	Oberwerrn	V27,3			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Ma läst se Welle macha	man läßt sie Wellen machen	Oberwerrn	V27,3			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Ma läßt se Walla mach	man läßt sie Wellen machen	Iphofen	Z28,5			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīch leßt sa Reisich bäk	mich läßt sie Reisig pecken	Neukenroth	S34,3		ThWB 4, 1039 <pecken> Bed. 2 "Reisig zu Streu hacken" [zu picken, nicht zu packen, vgl. Kluge]	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßt sa· Reißich ba·ck	mich läßt sie Reisig pecken	Gestungshausen	T34,1	a· Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a a=hochdeutsch, ȧ=breit ,		5	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīch leßt să Reisig päckn	mich läßt sie Reisig pecken	Maineck	U34,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mi ch läßt sa Reisig bäckn	mich läßt sie Reisig pecken	Schimmendorf	U35,1		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miech lesst sa Reisich bäckn	mich läßt sie Reisig pecken	Höferänger	U35,2		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīch lestsa Re>isich bäggn	mich läßt sie Reisig pecken	Lehenthal	U35,3		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīch läßt sa Reisich beckn	mich läßt sie Reisig pecken	Fassoldshof	U35,4	Mi_ch läßt sa Reisich beckn (1 km weiter östlich in Schwarzach + Schmeilsdorf verschwindet das mi_ch und wird zu mir)	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miech lässtsa Reisich beggn	mich läßt sie Reisig pecken	Veitlahm	U35,5		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīch läßd>sa Reisich beckng	mich läßt sie Reisig pecken	Kulmbach	U35,9		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich läßt sa Reisig päcken	mich läßt sie Reisig pecken	Cottenau	U36,6		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miech leßt sa Reisig bekn	mich läßt sie Reisig pecken	Windischenhaig	V35,2		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich läßt sa Reisig bäckn	mich läßt sie Reisig pecken	Kasendorf	V35,4		3	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich läßt sa Reisig pecken	mich läßt sie Reisig pecken	Ramsenthal	V36,8	Kiefer	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mīx lest sä raisi bek?	mich läßt sie Reisig pecken	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßd s Reisi bäggng	mich läßt sie Reisig pecken	Kirchenbirkig	Z35,2		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich läßt sa Büschala beckn	mich läßt sie Büschelein packen	Hornungsreuth	V35,6		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīch läßts? bischal? bäkn	mich läßt sie Büschelein packen	Seulbitz	W36,9		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich läßt sa Bündla päckn	mich läßt sie Bündlein packen	Treunitz	W34,4	(Reisig nicht gebäuchlich)	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßt sa Bündla beggn	mich läßt sie Bündlein packen	Feulersdorf	W34,6		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich läßt si bäggn	mich läßt sie pecken	Hollfeld	W34,9		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miech läßt sa päckn	mich läßt sie pecken	Neustädtlein	W35,5		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßt sa bäckn	mich läßt sie pecken	Bayreuth	W36,5		3	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miech läßt sa Sträback	mich läßt sie Streu packen	Frohnlach	T33,5	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßt sa Strei beggen	mich läßt sie Streu packen	Wirsberg	U36,8	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīch läßtsa Schdrāi bägn	mich läßt sie Streu packen	Goldkronach	V37,7	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miech lessd>sa Schdraibäckn	mich läßt sie Streu packen	Weidenberg	W37,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mie lests sa Strai bäckn	mich läßt sie Streu packen	Hauendorf	X36,3	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīch lest si Reisich hack	mich läßt sie Reisig hacken	Schney	U33,2	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīch leßt si Reisich hack	mich läßt sie Reisig hacken	Obersdorf	U33,6	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Me läßt se Reisich hack	mich läßt sie Reisig hacken	Klosterlangheim	U33,8	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich läßt ´s Reisi haggn	mich läßt sie Reisig hacken	Elbersberg	Y35,9	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mich läßt si allā holzn	mich läßt sie allein holzen	Weichenwasserlos	V33,8	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich lest si holzn	mich läßt sie holzen	Melkendorf	X33,1		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßt si holzn	mich läßt sie holzen	Mistendorf	X33,4		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßt sie holzn	mich läßt sie holzen	Friesen	X33,7		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßt´z hulzn	mich läßt sie holzen	Gottsfeld	X36,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	meīch lessd/sa Schdrā haggn	mich läßt sie Streu hacken	Rothenbürg	S37,2		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich läßt sa Straa hacken	mich läßt sie Streu hacken	Ramsenthal	V36,8	Fichte	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mi leßt sa Stra machn	mich läßt sie Streu machen	Friesen	S35,7		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich lest sa Stra machn	mich läßt sie Streu machen	Neuengrün	S36,4		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miech leßt sa Stra machn	mich läßt sie Streu machen	Wölbattendorf	S38,1		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßt´s Strā machn	mich läßt sie Streu machen	Wölsau	V39,9		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich löeßt se Walle kipp	mich läßt sie Wellen kippen	Lohr a.M.	W24,2		ThWb 3, 425 <kippen> Bed. 3a "etwas klopfen, schlagen"; SH WB 3,1315 <kippen 1> Bed. d "Brennholz zu Scheiten spalten, Reisig kleinhacken" [zu standarspr. kippen "umfallen"]	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich lĕßt sĕ Wälle kibbe	mich lässt sie Wellen kippen	Reichenbach	V21,6	Reisig		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lest sa Reisich bag	mir läßt sie Reisig pecken	Neustadt b.Coburg	S33,3			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir lesst sa Reisig bäggn	mir läßt sie Reisig pecken	Danndorf	U35,1			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Reisig peckn	mir läßt sie Reisig pecken	Melkendorf	U35,8			2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia läßt sa Reißich bag´n	mir läßt sie Reisig pecken	Neuenmarkt	U36,8			2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mi2e2 lāßt sa Reisig bāggn	mir läßt sie Reisig pecken	Buchau	V34,3			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mie& leßt sa Reisich bäckn	mir läßt sie Reisig pecken	Peesten	V35,1			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	miä läßt sa Reisig bäckn	mir läßt sie Reisig pecken	Heubsch	V35,4			1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mäer läst sa Reisig bäggen	mir läßt sie Reisig pecken	Harsdorf	V36,5			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sa Reisich beggn	mir läßt sie Reisig pecken	Benk	V36,9		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir leßt sa Reisich bäggn	mir läßt sie Reisig pecken	Haselhof	W36,2	hacken	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir laßt sa Reisig beckn	mir läßt sie Reisig pecken	Heinersreuth	W36,4		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīa läßd sa Raisich bägg´n	mir läßt sie Reisig pecken	Eckersdorf	W36,7		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä lesst si Reisi bäckn	mir läßt sie Reisig pecken	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miir leßt sa Reisi bäckn	mir läßt sie Reisig pecken	Frankenhaag	X35,2		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sâ Reisi bêgn	mir läßt sie Reisig pecken	Pittersdorf	X36,1		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miå läßt sa Reisi bäckn	mir läßt sie Reisig pecken	Mistelbach	X36,1		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sa Reisi bägng	mir läßt sie Reisig pecken	Creez	X36,4		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä läßt sie Bischäla begng	mir läßt sie Büschelein pecken	Emtmannsberg	X36,3	ä lautet wie e bei Herr	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mie lests sa Büschela bäckn	mich läßt sie Büschelein packen	Hauendorf	X36,3	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir läßt se büschele beckn	mir läßt sie Büschelein pecken	Pechgraben	V36,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīa läßd sa Bischalla bägg´n	mir läßt sie Büschelein pecken	Eckersdorf	W36,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia läßt´s Bündelä päckn	mir läßt sie Bündelein pecken	Kirchahorn	X35,8	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä leßt si Bündla päckn	mir läßt sie Bündlein pecken	Wattendorf	V33,6	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir leßt sa Bündla bäkn	mir läßt sie Bündlein pecken	Steinfeld	W33,3	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä lesst si Bündla bäckn	mir läßt sie Bündlein pecken	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Bündla bäckn	mir läßt sie Bündlein pecken	Gößweinstein	Y35,7	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mië läßt sa bäggn	mir läßt sie pecken	Plösen	X35,2	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lest sie Reisi buzn	mir läßt sie Reisig putzen	Pottenstein	Y35,8	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sie Reisi huln	mir läßt sie Reisig holen	Franken	U38,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia leßd sa Reisich hackn	mir läßt sie Reisig hacken	Biengarten	T37,8		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Reisich hackn	mir läßt sie Reisig hacken	Untersteinach	W37,4		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia läßt sa Reisi hakn	mir läßt sie Reisig hacken	Brunn	X33,3		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia lästs Reisi hagn	mir läßt sie Reisig hacken	Hetzelsdorf	Z34,1		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lößt se Reisich brech	mir läßt sie Reisig brechen	Arnshausen	T27,8		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia lößt si Reisi brach	mir läßt sie Reisig brechen	Müdesheim	W26,5		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir löäßt sa Reisi brach	mir läßt sie Reisig brechen	Neusetz	X27,9		2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lesst sa (as) Reise zammdrong	mir läßt sie (das) Reisig zusammentragen	Schönwald	T39,5		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lests Reisi taaln	mir läßt sie Reisig teilen	Markt Taschendorf	Z30,4	teilen	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mīä läßt si allā holzn	mir läßt sie allein holzen	Weichenwasserlos	V33,8	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä leßt sie Bündla haua	mir läßt sie Bündlein hauen	Kirchehrenbach	Z33,3	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se Bündla hackn	mir läßt sie Bündlein hacken	Dürrbrunn	X33,9	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia läßt sa Bündla haggn	mir läßt sie Bündlein hacken	Heiligenstadt	X34,4	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	miä läßt´s Bündla hackng	mir läßt sie Bündlein hacken	Rüssenbach	Y33,9	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia lesst si Bündla haggn	mir läßt sie Bündlein hacken	Ebermannstadt	Y34,4	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia läßt sie Bündla hackn	mir läßt sie Bündlein hacken	Birkenreuth	Y34,5	2	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia lest ´ s Bündla hackn	mir läßt sie Bündlein hacken	Gosberg	Z33,5	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	miä läßts Bindla haggn	mir läßt sie Bündlein hacken	Egloffstein	Z34,5	1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Stra hacken	mir läßt sie Streu hacken	Eppenreuth	T36,5	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mia lest sa Straa hackn	mir läßt sie Streu hacken	Horbach	T36,6		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	mir läßt se welle kippĕ	mir läßt sie Wellen kippen	Steinmark	X24,4		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lost se Wälle kippe	mir läßt sie Wellen kippen	Dorfprozelten	Y23,7		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßtse Welle binde	mir läßt sie Wellen binden	Mespelbrunn	X22,3		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir löst da Wella kippa	mir läßt der Wellen kippen	Esselbach	X24,7		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mich leßt se Reisich breche	mich läßt sie Reisig brechen	Rückersbach	V21,5		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir lests Welln hakn	mir läßt sie Wellen hacken	Markt Taschendorf	Z30,4		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Miä laßd´s Welln haggn	mir läßt sie Wellen hacken	Obersteinbach	Z30,7		1	1	32
lassen	lassen	beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se Welln hackn	mir läßt sie Wellen hacken	Altershausen	Z30,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 1Pl	Mīr lāß sa=e Reisich mach	Wir lassen sich Reisich machen	Höchheim	R29,8	#flex	3	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 1Pl	Mir lässn unser Reisig mach	Wir lassen unser Reisig machen	Wernarz	S25,5		#flex, #uml	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 1Sg	Ih laß mr Reisi machn	Ich lasse mir Reisig machen	Heilsbronn	d31,9	(haua)		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Die lässt mich s Reisich mach	Die läßt mich das Reisig machen	Wildflecken	R26,5		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Däi laßt mi Welln mach	Die läßt mir Wellen machen	Geislohe	i32,6	Mi laßt sie	#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt di Bindla hackn	Mir läßt die Bündlein hacken	Freiröttenbach	a34,9			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt die Büschl hackn	Mir läßt die Büschel hacken	Gräfenbuch	d29,6			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi laout dei Baschn macha	Mir läßt die Buschen machen	Workerszell	i33,9	e in dei und letztes a in macha: Laut wie sonst ansetzen, aber dann sofort Luft stoßartig ausstoßen (Graslat von Fichten)		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia lei&ßt dei& Reise machn	Mir läßt die Reisig machen	Offenhausen	c35,5			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt deï Reisi machn	Mir läßt die Reisig machen	Winkelhaid	d34,3			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mīr lästs Dangerles hagng	Mir läßt sie ? hacken	Flachslanden	d30,1			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Bētzi machen	Mir läßt sie ? machen	Uffenheim	b28,5			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir loaßts' G?chdreis macha	Mir läßt sie ? Machen	Preith	i34,7			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi lots Gschtreiß macha	Mir läßt sie ? Machen	Adelschlag	k34,7			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia lasts Uzinde macha	Mir läßt sie Anzünder machen	Zimmern	i32,9			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Esthaua	Mir läßt sie Äste hauen	Knoblauchsland	c33,2			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mii läßt s' n Äst haua	Mir läßt sie Äste hauen	Windsbach	f31,3	(= Äste hacken)		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi lassi sie Äste machn	Mir läßt sie Äste machen	Röttenbach	g33,1			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mi läßt's Äst schnadn	Mir läßt sie Äste schneiden	Pfaffenhofen	e33,8		Beleg ist eingeklammert	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir losa si Besa macha	Mir läßt sie Besen machen	Untermichelbach	h29,3			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mie lasd's Besereis macha	Mir läßt sie Besenreis machen	Pfraunfeld	h33,2		#?	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Bindla haua	Mir läßt sie Bündlein hauen	Weißenohe	a34,5			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi? leidz Bind?l? mochn	Mir läßt sie Bündlein machen	Großengsee	a35,1			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mīr lösts Bindlă machn	Mir läßt sie Bündlein machen	Eschenau	b34,1	oder: mir lösts schnäggan		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läßt sie Bindla schne=äckern	Mir läßt sie Bündlein schneckern	Uttenreuth	a33,8		Schmeller II, 567: schneckern = Nadelholz-Reisig zu Streu hacken	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mi läßt's Busch machn	Mir läßt sie Busch machen	Pfaffenhofen	e33,8			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lest's Bischholz machn	Mir läßt sie Büscheholz machen	Weinberg	f29,1			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi leßt's Bischl hacken	Mir läßt sie Büschel hacken	Buch a.Wald	d28,9			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt's Bischel haggen	Mir läßt sie Büschel hacken	Jochsberg	e29,1			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mie läßt's Büschel hacken	Mir läßt sie Büschel hacken	Ansbach	e30,2			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läscht Büschel hackn	Mir läßt sie Büschel hacken	Burgoberbach	f30,2			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Bischl haua	Mir läßt sie Büschel hauen	Mitteldachstetten	d29,3		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr läßt's Bischl haua	Mir läßt sie Büschel hauen	Wernsbach	d30,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßts Bischl haua	Mir läßt sie Büschel hauen	Lichtenau	e31,4		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Büschel machen	Mir läßt sie Büschel machen	Rehdorf	c32,9	Beleg ist eingeklammert	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mī lässds bischl machng	Mir läßt sie Büschel machen	Kornburg	d33,8		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt>s Bischl machn	Mir läßt sie Büschel machen	Neunstetten	e29,9	Beleg ist eingeklammert	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lästs Bischl machng	Mir läßt sie Büschel machen	Brodswinden	e30,8	Beleg ist eingeklammert	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßt's Püschl måchn	Mir läßt sie Büschel machen	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt si Bischeli mache	Mir läßt sie Büschelein machen	Bettwar	c27,9		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir loats Bischerla machn	Mir läßt sie Büschelein machen	Hartmannshof	c36,1		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Bischele machn	Mir läßt sie Büschelein machen	Moosbach	d34,2			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mii lost Büscheli macha	Mir läßt sie Büschelein machen	Röckingen	h30,2			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mia loßts Bischalli macha	Mir läßt sie Büschelein machen	Hüssingen	i31,1			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Bischali machá	Mir läßt sie Büschelein machen	Steinhart	i31,4			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir loßt's Büschelaswella macha	Mir läßt sie Büscheleinswellen machen	Aufkirchen	h29,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läßts Bischlholz haggn	Mir läßt sie Büschelholz hacken	Aurach	f29,2			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Bischlholz machn	Mir läßt sie Büschelholz machen	Büchelberg	e29,8	(hackn)		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Buschen haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Bertholdsdorf	e32,4			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßts Busch haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Spalt	f32,8			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Buschn haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Meckenhausen	f34,9			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Busch'n haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Absberg	g32,1		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia lasss Buschn hauâ	Mir läßt sie Buschen hauen	Sankt Veit	g32,9		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lassn Buschn haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Pleinfeld	g32,9		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mia2 laßz Bŭschn haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Selingstadt	g33,6		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir la?st se Buschn haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Heideck	g33,6		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi lästs buschn haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Walting	g33,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßts Buschn haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Reuth u.Neuhaus	g33,8		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Bůschn haůa	Mir läßt sie Buschen hauen	Thalmannsfeld	h33,3		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lasts Buschn hau?	Mir läßt sie Buschen hauen	Nennslingen	h33,6	a in lasts: offenes a	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir louns Buschn ha-a	Mir läßt sie Buschen hauen	Raitenbuch	h33,9		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mier lassts Buscha haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Landersdorf	h34,2		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lasts Buschn haua	Mir läßt sie Buschen hauen	Grafenberg	h34,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Volkersgau	e32,3	Beleg ist eingeklammert	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läßt si Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Plöckendorf	e33,2		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä läßts Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Rednitzhembach	e33,5		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miă laßts Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Allersberg	e34,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßt sie Buschn machen	Mir läßt sie Buschen machen	Barnsdorf	f33,2		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Buschn machng	Mir läßt sie Buschen machen	Wallesau	f33,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt Buschen machen	Mir läßt sie Buschen machen	Oberbreitenlohe	g32,3		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi lasz Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Dorsbrunn	g32,8		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßt's Buschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Burgsalach	h33,5	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia louts Būschn måcha	Mir läßt sie Buschen machen	Altdorf	i34,3	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia loußt's Bauschn machā	Mir läßt sie Buschen machen	Böhming	i35,7	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia louz Bauscher macha	Mir läßt sie Buschen machen	Gungolding	i35,7	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia=e louds Bauschn macha=e	Mir läßt sie Buschen machen	Breitenfurt	k33,5	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mia lauzt Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Landershofen	k34,5	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi lautz Bausch'nmacha	Mir läßt sie Buschen machen	Pietenfeld	k34,5	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miă laouds Bauschn måchă	Mir läßt sie Buschen machen	Schambach	k35,1	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir loußt Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Tauberfeld	l34,2	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir louts Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Buxheim	l34,3	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia losts Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Meilenhofen	l34,4		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir louts Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Nassenfels	l34,4		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laŏßt Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Egweil	l34,5	Buschn	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir loat's Buschnhulz machn	Mir läßt sie Buschenholz machen	Zell	g34,1		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lats Buschhulz machä	Mir läßt sie Buschholz machen	Göggelsbuch	f34,2		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir loßts des Büschalas-Holz macha	Mir läßt sie das Büscheleinsholz machen	Ursheim	i31,7		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läids as Reise haua	Mir läßt sie das Reisig hauen	Osternohe	a35,7		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia loußt's as Reisi haua	Mir läßt sie das Reisig hauen	Schnaittach	b35,1		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie es Reisie mache	Mir läßt sie das Reisig machen	Reusch b.Würzburg	a28,8		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	miä löst si äs Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Großdechsendorf	a32,5		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia laus as Reisi machen	Mir läßt sie das Reisig machen	Großenbuch	a33,6			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi^r läßd's åß Reisi māch'n	Mir läßt sie das Reisig machen	Gräfenberg	a34,2			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mier loußt`s as Reiße mach'n	Mir läßt sie das Reisig machen	Hüttenbach	a34,6			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts is Raisi machen	Mir läßt sie das Reisig machen	Beerbach	b30,5			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mī? lesds ?s re̢s? måx?	Mir läßt sie das Reisig machen	Kalchreuth	b33,3	e5 = sehr helles, nahe dem offenen e gebildetes a		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mīär& lesd si's raisi mach?	Mir läßt sie das Reisig machen	Neunhof	b33,4		unter n8 °	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßz as Reise måchn	Mir läßt sie das Reisig machen	Hersbruck	b35,8			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt siß Reise moch	Mir läßt sie das Reisig machen	Tauberrettersheim	c26,2		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts s'Reißi machen	Mir läßt sie das Reisig machen	Burgfarrnbach	c32,2			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts es Reisig machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Diepersdorf	c34,6			2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi? leits es Raisis mochn	Mir läßt sie das Reisig machen	Engelthal	c35,5	o = offenes o	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mia läßts as Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Regelsbach	d32,6		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mieä lässts äs Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Wendelstein	d33,9		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miå läßd si ås Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Penzendorf	e33,2		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr läßt si es Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Windsbach	f31,3		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sä ös Reisig mach	Mir läßt sie das Reisig machen	Unterelsbach	Q27,9	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se s'Reisig mach	Mir läßt sie das Reisig machen	Rappershausen	R29,5	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt'ses Reisich mach	Mir läßt sie das Reisig machen	Gollmuthhausen	R29,8	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt ses Reisig machen	Mir läßt sie das Reisig machen	Breitensee	R30,7		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßtses Reisich mach	Mir läßt sie das Reisig machen	Schönderling	S26,7	#flex	3	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßsn Reisig mach	Mir läßt sie den Reisig machen	Waltershausen	R29,7		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts di Bischl haua	Mir läßt sie die Büschel hauen	Rügland	d30,2			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mi(e)r lößts d'Wälln ganz alloa macha	Mir läßt sie die Wellen ganz allein machen	Solnhofen	k32,3	(Wellen, allein)	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts d Welln hackn	Mir läßt sie die Wellen hacken	Kaubenheim	b29,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts die Welln hakn	Mir läßt sie die Wellen hacken	Obernzenn	c29,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie die Walla mach	Mir läßt sie die Wellen machen	Bullenheim	a28,5		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt si di Welle mache	Mir läßt sie die Wellen machen	Simmershofen	b27,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lessd si di Wälle machê	Mir läßt sie die Wellen machen	Hohlach	b27,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läsz d'Wälln machn	Mir läßt sie die Wellen machen	Pfofeld	g32,7	auch mir lasz d'Wälln machn	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßts d'Welln mācha	Mir läßt sie die Wellen machen	Übermatzhofen	i32,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia leßts a Reisi machen	Mir läßt sie ein Reisig machen	Hetzles	a33,6			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßd's a Reisi mach'n	Mir läßt sie ein Reisig machen	Affalterbach	a34,7			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	miä läßts a Reisi machn	Mir läßt sie ein Reisig machen	Wintersdorf	c32,8			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mi laosts ei(n)gschnoittn	Mir läßt sie eingeschneiden	Irlahüll	i35,2		#?, #flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia losts gschnoidn	Mir läßt sie geschneiden	Dörndorf	i35,6		#?, #flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir=ä läßt's ätza gråd Büschl haua	Mir läßt sie jetzt gerade Büschel hauen	Göddeldorf	d32,7			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lasstz Grāgl macha	Mir läßt sie Krägel Machen	Obererlbach	f32,7		Schmeller I, 1364 Krägelein (Plural) Geäste, Reisholz	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läe&ßts Nescht hogge	Mir läßt sie Näste hacken	Dombühl	e28,9		Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läscht Nescht hacka	Mir läßt sie Näste hacken	Mosbach	g28,2	(i mueß)	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi läsd>z Näschd hagge	Mir läßt sie Näste hacken	Aichenzell	g29,1		Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi lost's Nescht hacka(=e)	Mir läßt sie Näste hacken	Dorfkemmathen	g29,8	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir losts Nescht hagga	Mir läßt sie Näste hacken	Illenschwang	h29,2	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Näßt haua	Mir läßt sie Näste hauen	Neuendettelsau	e31,6	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läschd se Näschd mache	Mir läßt sie Näste machen	Heilbronn	f29,7	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Näscht machn	Mir läßt sie Näste machen	Mitteleschenbach	f31,6	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lăscht si Nescht macha	Mir läßt sie Näste machen	Krapfenau	g29,4	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä läßts Näscht machn	Mir läßt sie Näste machen	Schlungenhof	g31,5	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mïer lessd's Reiseri mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Bettenfeld	d27,9		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Reiserich mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Kirnberg	d28,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läe&ßts Reiseri mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Dombühl	e28,9		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mī läßt sie Reiseri machn	Mir läßt sie Reiserig machen	Schalkhausen	e30,4		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt's Reiseri mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Wildenholz	f28,4		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lesds reiseri mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Dorfgütingen	f28,6		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Reisi ohaua	Mir läßt sie Reisig abhauen	Ermreuth	a34,1	oder: hacken	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mi l?ssd s? reis? hag?	Mir läßt sie Reisig hacken	Münchsteinach	a30,3	(hacken)	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mia läss's Reisi haggn	Mir läßt sie Reisig hacken	Altdorf	d35,1		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Reisig hackn	Mir läßt sie Reisig hacken	Trogen	R38,6		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt sa Reisich hackn	Mir läßt sie Reisig hacken	Gumpertsreuth	R38,9		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mī leists Reisi haua	Mir läßt sie Reisig hauen	Riegelstein	a35,5		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia laißt's Reise haua	Mir läßt sie Reisig hauen	Eschenbach	b35,6		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Ottorfszell	a21,9			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßdsa Raißi måch	Mir läßt sie Reisig machen	Allersheim	a26,5		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lässt se Reise måch	Mir läßt sie Reisig machen	Wolkshausen	a26,6		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä läßt se Reisich måch	Mir läßt sie Reisig machen	Gaurettersheim	a26,8		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt se reise måch	Mir läßt sie Reisig machen	Euerhausen	a26,9		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi läßt si Reisi måch	Mir läßt sie Reisig machen	Gnodstadt	a27,3		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Reisi macha	Mir läßt sie Reisig machen	Martinsheim	a27,6			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Reisi måch	Mir läßt sie Reisig machen	Seinsheim	a28,1		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Reisi mache	Mir läßt sie Reisig machen	Ippesheim	a28,8			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr l?sts? Raisich macha	Mir läßt sie Reisig machen	Ullstadt	a29,6	und: machen	e* ist hochgestellt	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä läßt si Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Roßbach	a30,2	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se Reise maachn	Mir läßt sie Reisig machen	Gutenstetten	a30,6	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir leßt se Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Stübach	a30,8	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Diespeck	a30,9	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mie lests Reisi måchng	Mir läßt sie Reisig machen	Weisendorf	a31,6	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr läßt sī Reisi mach'n	Mir läßt sie Reisig machen	Oberreichenbach	a31,8	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä leßts Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Hannberg	a32,2	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr läßts Reisi mochn	Mir läßt sie Reisig machen	Haundorf	a32,8	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt sie Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Erlangen	a32,9	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Effeltrich	a33,2	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä lest sie Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Kleinsendelbach	a33,9	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Pommer	a34,1	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läist sa Reisi macha	Mir läßt sie Reisig machen	Dachstadt	a34,4	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Igensdorf	a34,5	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi? leidz Reisi mochn	Mir läßt sie Reisig machen	Großengsee	a35,1	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läit sie Reise machen	Mir läßt sie Reisig machen	Hormersdorf	a35,5	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Reisi machö=ä	Mir läßt sie Reisig machen	Auernhofen	b27,8	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Reisi mach?	Mir läßt sie Reisig machen	Weigenheim	b28,2	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läst si Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Ulsenheim	b28,3	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Reisi mache	Mir läßt sie Reisig machen	Custenlohr	b28,8	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lesst si Reisi machng	Mir läßt sie Reisig machen	Rüdisbronn	b29,2	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Bad Windsheim	b29,8	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Lenkersheim	b29,9	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mi lästs Raisi måchng	Mir läßt sie Reisig machen	Dietersheim	b30,1	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Beerbach	b30,5	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Reisi måch(e)n	Mir läßt sie Reisig machen	Brunn	b31,1	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läszt Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Hagenbüchach	b31,5	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä läsd's Reisi måchng	Mir läßt sie Reisig machen	Herzogenaurach	b32,1	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mi läßts Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Frauenaurach	b32,3	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Eltersdorf	b32,6	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Tennenlohe	b33,4	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Bislohe	b33,7	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läz Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Beerbach	b34,4	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir loust's Reise machn>g	Mir läßt sie Reisig machen	Kersbach	b35,4	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir louts Reise machen	Mir läßt sie Reisig machen	Rollhofen	b35,4	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läßts Reise machng	Mir läßt sie Reisig machen	Oberkrumbach	b35,5	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr laits Reiser machn	Mir läßt sie Reisig machen	Pommelsbrunn	b36,7	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mer läzi Reisi mache	Mir läßt sie Reisig machen	Tauberscheckenbach	c27,9	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mier läßt`s Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Schwebheim	c29,1	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Reisi måchn	Mir läßt sie Reisig machen	Ickelheim	c29,2	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir less(t) Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Preuntsfelden	c29,7		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Wilhermsdorf	c31,1		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Zirndorf	c32,6		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mīär& lesds rāisi mach?	Mir läßt sie Reisig machen	Nürnberg	c33,5		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Reisi måchn	Mir läßt sie Reisig machen	Stein	c33,7		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Leinburg	c34,6		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir la=ußt sie Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Ellenbach	c35,2		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läts Reiser måchn	Mir läßt sie Reisig machen	Schupf	c35,6		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi-e leßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Weißenbrunn	c35,7	(schneggen)	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Götteldorf	d30,3		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Weihenzell	d30,6		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä läßt si Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Rohr	d32,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Kornburg	d33,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mieå läßt's reisi mach'n	Mir läßt sie Reisig machen	Feucht	d34,4	zwischen e und a° senkrechter Strich	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Schwarzenbruck	d34,8		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Burgthann	d34,9		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi lä2i2sts Re>ise måchn	Mir läßt sie Reisig machen	Pühlheim	d35,2		3	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reise machn	Mir läßt sie Reisig machen	Rasch	d35,4		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mia laßt se Reisi macha	Mir läßt sie Reisig machen	Grub	d35,7		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Wettringen	e27,9		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Leutershausen	e29,5	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Reisi(eh) mach'n	Mir läßt sie Reisig machen	Sachsen	e30,6	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lästs Reisich machng	Mir läßt sie Reisig machen	Brodswinden	e30,8	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr läßt's Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Wattenbach	e31,7	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läßt si Reise machen	Mir läßt sie Reisig machen	Volkersgau	e32,3	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mī läßt's Reisi machng	Mir läßt sie Reisig machen	Kammerstein	e32,6	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miä läßt sie Raisi machng	Mir läßt sie Reisig machen	Schwabach	e33,1	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läßt si Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Plöckendorf	e33,2	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Allersberg	e34,8	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Reisi mache	Mir läßt sie Reisig machen	Schopfloch	g28,6	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Theilenhofen	g32,7			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Reisig machen	Mir läßt sie Reisig machen	Ohlangen	g34,7		#vu	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mír lóßts Raíse machan&	Mir läßt sie Reisig machen	Wilburgstetten	h29,7	mi:r 'losts 'raise* maxa~	über í in mír Längenzeichen	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Reisig macha	Mir läßt sie Reisig machen	Heidenheim	h31,8			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßts Reisa macha	Mir läßt sie Reisig machen	Bieswang	i33,7			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi? läßt s? Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Heufurt	P28,7		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir lä(e)st se Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Urspringen	Q27,6		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir lästsä Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Sondernau	Q27,8		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mie lässt se Reisich måch	Mir läßt sie Reisig machen	Mühlfeld	Q29,4		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir leßt se Reisich måch	Mir läßt sie Reisig machen	Alexanderhütte	Q34,5		#flex	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sä Reisig måch	Mir läßt sie Reisig machen	Tettau	Q34,5	#flex	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Windheim	Q34,9		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt'se Reisig mach	Mir läßt sie Reisig machen	Kothen	R25,5	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt se Reisich mach'	Mir läßt sie Reisig machen	Frankenheim	R26,3	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lässt se Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Burgwallbach	R27,8	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßd se Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Rothhausen	R29,5	#flex	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lässts Reissig mach	Mir läßt sie Reisig machen	Irmelshausen	R29,9	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir löst sa-e Reisig mach	Mir läßt sie Reisig machen	Ahlstadt	R32,4	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Ottowind	R32,7	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir lesst sa Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Meilschnitz	R33,8	#flex	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mië lessd sa Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Welitsch	R34,9		#flex	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir leßt sa Reisig mach	Mir läßt sie Reisig machen	Teuschnitz	R35,1		#flex, zwischen s und i in Reisig senkrechter Strich	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt sa Reisich mach.	Mir läßt sie Reisig machen	Hirschfeld	R35,1		#flex	3	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lest sa Reisig mach.	Mir läßt sie Reisig machen	Rappoltengrün	R35,2		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miê lessd sa Reißich mach.	Mir läßt sie Reisig machen	Tschirn	R35,3		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi leßtsa Reisich mach.	Mir läßt sie Reisig machen	Marienroth	R35,4		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mie leßt sa Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Effelter	R35,8		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miå läßt så Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Heinersberg	R36,4			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lesd-sa Reisich machng	Mir läßt sie Reisig machen	Carlsgrün	R36,6			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mīr lest s? raisich mach?	Mir läßt sie Reisig machen	Bad Steben	R36,6	(Dativ? - Akk. me*ich)		2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia leßt sa Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Geroldsgrün	R36,8			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Steinbach	R36,8			3	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miè leßt sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Rudolphstein	R37,2			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr lest-sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Neuhaus	R37,8		unter lest und sa Verbindungsbogen	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Schlegel	R37,9			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Töpen	R38,4			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mié leßt sa Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Joditz	R38,4			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lest sā Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Isaar	R38,4	(dürr!)		3	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir leßt sa Reisich mach'n	Mir läßt sie Reisig machen	Feilitzsch	R38,5			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt se Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Zedtwitz	R38,5			2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Geroda	S26,5	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßt sa Reisi schnäkern	Mir läßt sie Reisig schneckern	Neunkirchen a.B.	a33,6	Schmeller II, 567: schneckern = Nadelholz-Reisig zu Streu hacken	3	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi läßt sa Reisig zammachn	Mir läßt sie Reisig zusammenmachen	Kehlbach	Q34,9		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miar leßts Raiserbischl machn	Mir läßt sie Reisigbüschel machen	Alfeld	c36,7		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lēst's Reisapüschl måchn	Mir läßt sie Reisigbüschel machen	Unterrieden	d35,2		2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt si Reisibüschl mach'n	Mir läßt sie Reisigbüschel machen	Leerstetten	e33,3		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia laßts Reisabuschn machn	Mir läßt sie Reisigbuschen machen	Hagenhausen	d35,5		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Reisibuschn machn	Mir läßt sie Reisigbuschen machen	Büchenbach	e33,7		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läst sa Reislich mach	Mir läßt sie Reislich machen	Stangenroth	S26,6	#?, #flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir leists schneggern	Mir läßt sie schneckern	Diepoltsdorf	a35,7	zwischen e und i in leists senkrechter Strich, Schmeller II; 567: schneckern = Nadelholz-Reisig zu Streu hacken	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi? leidz Schnägg?rn mochn	Mir läßt sie Schneckern machen	Großengsee	a35,1		Schmeller II, 567: schneckern = Nadelholz-Reisig zu Streu hacken	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt sa Strā machn	Mir läßt sie Stroh machen	Gottsmannsgrün	R37,6		#?	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läßts Stubbat hackn	Mir läßt sie Stuppert hacken	Cadolzburg	c32,4	(haua)	Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi läßt's Stubbåd haua	Mir läßt sie Stuppert hauen	Zautendorf	c31,9		Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt sie Stuggerta hauer	Mir läßt sie Stuppert hauen	Buchschwabach	d32,4	alte Form (mie* läßt sih s7tuggete haue); neue Form: Stubberta (s7tubbete*): Holzbüschel; s7 = sch	Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mi läßts Schtubat machen	Mir läßt sie Stuppert machen	Frauenaurach	b32,3		Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßts Stubbert machn	Mir läßt sie Stuppert machen	Kirchfarrnbach	c31,8		Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Stŭbert machen	Mir läßt sie Stuppert machen	Rehdorf	c32,9		Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt si Stúbärt machn	Mir läßt sie Stuppert machen	Gustenfelden	d32,9		Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel, auf ú Längenzeichen	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Stubern machn	Mir läßt sie Stuppert machen	Unterreichenbach	e32,3		Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Wiedl haua	Mir läßt sie Wedel hauen	Absberg	g32,1			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßts Wí̄ēdl macha	Mir läßt sie Wedel machen	Emetzheim	h32,8			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lässt si welln hackn	Mir läßt sie Wellen hacken	Rockenbach	a30,3		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt s? Welln haggn	Mir läßt sie Wellen hacken	Baudenbach	a30,4		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läst's Well'n hack'n	Mir läßt sie Wellen hacken	Dettendorf	a31,7		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt sie Welln haggn	Mir läßt sie Wellen hacken	Unterschweinach	b30,2	ich muß Welln haggn	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßd's Welle hagng	Mir läßt sie Wellen hacken	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßt se Welln hackn	Mir läßt sie Wellen hacken	Altheim	b30,4		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Wälln hackn	Mir läßt sie Wellen hacken	Linden	c30,2		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt se Wällä māch	Mir läßt sie Wellen machen	Gützingen	a26,4		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Walla måch	Mir läßt sie Wellen machen	Höttingen	a26,8		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läst se Walla måch	Mir läßt sie Wellen machen	Acholshausen	a27,1		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt'ze Walla moch	Mir läßt sie Wellen machen	Sonderhofen	a27,7	oder der Wall	#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Walla mach	Mir läßt sie Wellen machen	Geißlingen	a27,8		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lesst si Wella mach	Mir läßt sie Wellen machen	Oberickelsheim	a27,9		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sie Walla mach	Mir läßt sie Wellen machen	Iffigheim	a28,1		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr lest sĭ Wallé måch	Mir läßt sie Wellen machen	Hemmersheim	b27,2		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Gollhofen	b28,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr läßt sī Welle mache	Mir läßt sie Wellen machen	Welbhausen	b28,7		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Welln machen	Mir läßt sie Wellen machen	Berolzheim	b29,5		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt si Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Buchheim	c28,3	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lesdz Welln machng	Mir läßt sie Wellen machen	Burgbernheim	c28,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läßts Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Wiebelsheim	c29,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	3	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Ottenhofen	c29,4	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Neuhof a.d.Zenn	c30,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßts Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Kirchfarrnbach	c31,8	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßts Welln machn>g	Mir läßt sie Wellen machen	Birkach	d28,3	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt s' Welle mache	Mir läßt sie Wellen machen	Rothenburg o.d.T.	d28,4	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lest? Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Geslau	d28,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läßts Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Dietenhofen	d31,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr leßt's Wellĕ machĕ	Mir läßt sie Wellen machen	Wörnitz	e28,8	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	läe&ßts Wälle mache	läßt sie Wellen machen	Dombühl	e28,9	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt>s Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Neunstetten	e29,9	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßts Wällä mache	Mir läßt sie Wellen machen	Schnelldorf	f28,4	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mī lest's Well? mach?	Mir läßt sie Wellen machen	Unterampfrach	f28,7	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lest's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Weinberg	f29,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr lässts Wälln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Sommersdorf	f30,5	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi läßt's Welln machen	Mir läßt sie Wellen machen	Ornbau	f30,9	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßt's Welln måchn	Mir läßt sie Wellen machen	Wolframs-Eschenbach	f31,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Lehengütingen	g28,9	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir leßd's Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Dürrwangen	g29,4		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi leßts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Burk	g29,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lästs Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Haslach	g29,8		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lost's Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Ammelbruch	g29,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Welln hackn	Mir läßt sie Wellen machen	Königshofen a.d.H.	g30,1	oder machn	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lost's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Großlellenfeld	g30,6	Mir täna Welln machn	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia läst's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Cronheim	g30,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīr losts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Oberschwaningen	g30,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Well'n mach'n	Mir läßt sie Wellen machen	Wald	g31,4		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Welln machen	Mir läßt sie Wellen machen	Aha	g31,8		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Unterasbach	g31,9	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßts Welln machen	Mir läßt sie Wellen machen	Dornhausen	g31,9	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mie loaßt's Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Sinbronn	h29,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt sia Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Wilburgstetten	h29,7	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi laßt's Wella=o macha	Mir läßt sie Wellen machen	Wilburgstetten	h29,7	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel, o in a=o = offenes o	4	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir loßt si Wella machă	Mir läßt sie Wellen machen	Gerolfingen	h30,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mr lassts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Lentersheim	h30,2	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßz Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Wassertrüdingen	h30,5	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mī loßt's Wélla macha	Mir läßt sie Wellen machen	Geilsheim	h30,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mia läßt sie Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Stetten	h31,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Hohentrüdingen	h31,7	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mir läßt's Well'n mach'n	Mir läßt sie Wellen machen	Wachstein	h32,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mia loßsts Wellä macha	Mir läßt sie Wellen machen	Hüssingen	i31,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir lest's Weller macher	Mir läßt sie Wellen machen	Degersheim	i31,3	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mī loßt si Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Ursheim	i31,7	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia lasts Welln macha	Mir läßt sie Wellen machen	Dettenheim	i32,3	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mia låßts Welln machå	Mir läßt sie Wellen machen	Treuchtlingen	i32,5	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miö läßts Welln machä	Mir läßt sie Wellen machen	Schambach	i32,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel, ö und ä's sind unterstrichen	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir laßts Welln macha	Mir läßt sie Wellen machen	Büttelbronn	k32,2	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßt's Wellholz machn	Mir läßt sie Wellholz machen	Thann	f30,4	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mī loßt's Wellholz macha	Mir läßt sie Wellholz machen	Ehingen	g30,7		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mi läßts Wellholz machn	Mir läßt sie Wellholz machen	Mörsach	g31,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir leßts ä Wellhūls machn	Mir läßt sie Wellholz machen	Dittenheim	h31,6	ä: zwischen a und e	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mir läßts Wällholz mâcha>e	Mir läßt sie Wellholz machen	Hechlingen a.See	i31,2		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich läßt's Büschel hackn	Mich läßt sie Büschel hacken	Elpersdorf	e30,4			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Me·ich läßt se's Reisig mach	Mich läßt sie das Reisig machen	Stockheim	Q28,5		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miech läßt ses Reisich mach	Mich läßt sie das Reisig machen	Schondra	S26,7		#flex	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mäich leßt säi's Reisich mach	Mich läßt sie das Reisig machen	Wülfershausen	S28,3	Raisich	#flex	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich läßt se Reise mach	Mich läßt sie Reisig machen	Aub	b27,5		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	miech läßts Reisi machn	Mich läßt sie Reisig machen	Seukendorf	c32,1			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mich läßts Reisi(g) machn	Mich läßt sie Reisig machen	Behringersdorf	c33,3			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich leßt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Steinbach a.d.Haide	P35,8		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich leßt sö Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Mellrichstadt	Q28,9		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miech läßt se Reisig mach	Mich läßt sie Reisig machen	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mei&ch leßt sa Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Haßlach b.T.	Q35,8		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mejch leßt sa Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Haßlach b.T.	Q35,8		#flex	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich lesd sa Reisich machn	Mich läßt sie Reisig machen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			3	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīch lößt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Bastheim	R28,1	ei in Reisich = e + i	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Meich läßt sa Reißich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Mittelstreu	R28,2		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mäich läßt se Reisig moch	Mich läßt sie Reisig machen	Oberstreu	R28,3		#flex	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich läßt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Höchheim	R29,8		#flex	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich läßt sae& Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Bad Rodach	R31,8		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich läßtse Reisig mach	Mich läßt sie Reisig machen	Weißenbrunn v.W.	R33,7		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	miech leßt sa Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Friedersdorf	R34,6		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mīch leßd sa Reisich måch	Mich läßt sie Reisig machen	Pressig	R34,9		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Meïjch leßt sa Reisich måch'n	Mich läßt sie Reisig machen	Dürrenwaid	R36,8			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mei&ch leßtsa reisich måchng	Mich läßt sie Reisig machen	Bobengrün	R36,9			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Meich läßt sa Re>isich machn	Mich läßt sie Reisig machen	Issigau	R37,5	(auch: Mir)		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	me>ich läßt sa Reisig machn	Mich läßt sie Reisig machen	Bruck	R37,9			2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	mich läßt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Oberleichtersbach	S25,9		#flex	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich läsd se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Singenrain	S26,7	#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Möich leßd sa Schdrā zamm-machng	Mich läßt sie Stroh zusammenmachen	Berg	R37,6	#?	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Miech läsd si Stuwe(r)d hagn	Mich läßt sie Stuppert hacken	Veitsbronn	b32,7	Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Mich leßt se Welle mache	Mich läßt sie Wellen machen	Reichartshausen	a22,2	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Si leßt mer Buschn machen	Sie läßt mir Buschen machen	Wassermungenau	f32,4		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Sï? läßts Bischl hau?	Sie läßt das Büschel hauen	Eibach	d33,1		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Sie mir läßt's Reisi måchn	Sie mir läßt das Reisig machen	Hiltpoltstein	a34,3	#syntax	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	se lässt mer es Reisi machn	Sie läßt mir das Reisig machen	Bonnhof	d31,6		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Sï? läßts Raisi machn	Sie läßt das Reisig machen	Eibach	d33,1		1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Sie leßt mir Reise mache=ö	Sie läßt mir Reisig machen	Neustett	c27,6		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Sie läßt mir Reisich mach	Sie läßt mir Reisig machen	Rödles	R27,6		#flex, unter r in mir °	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Söi lesst mir Reisig machen	Sie läßt mir Reisig machen	Langenbach	R36,5			1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Si läßd mer Reisich mach	Sie läßt mir Reisig machen	Bad Brückenau	S25,3		#flex	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Se läßt mer Reisich mach	Sie läßt mir Reisig machen	Bad Brückenau	S25,3	mer (m'r)	#flex	2	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Sie leßt mer Welle=ö mache=ö	Sie läßt mir Wellen machen	Neustett	c27,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lassen	lassen	lassen, beauftragen	V 3Sg	Sie läßt mer Welln machn	Sie läßt mir Wellen machen	Virnsberg	c30,7	(hackn)	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
lesen	Leseholz	Reisig	Sn NomSg	Leseholz	Leseholz	Marxgrün	R37,7	Unterschied zwischen Reisig = Leseholz		1	1	32
lesen	zusammenlesen	aufklauben	Vst Inf	Mir lest se Raisich läse	mir läßt sie Reisig lesen	Dörnsteinbach	U22,7			1	1	32
machen	Feueranmachreisig	Reisigbündel	Sn AkkSg	Die leßt sich ihr Feieroumachreisig bresche	die lässt sich ihr Feueranmachreisig brechen	Glattbach	V21,9			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mäich leßt säi's Reisich mach	Mich läßt sie das Reisig machen	Wülfershausen	S28,3	Raisich	#flex	2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßtses Reisich mach	Mir läßt sie das Reisig machen	Schönderling	S26,7		#flex	3	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mich läsd se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Singenrain	S26,7		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miech läßt ses Reisich mach	Mich läßt sie das Reisig machen	Schondra	S26,7		#flex	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt se Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Geroda	S26,5		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia läst sa Reislich mach	Mir läßt sie Reislich machen	Stangenroth	S26,6		#?, #flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mich läßt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Oberleichtersbach	S25,9		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lässn unser Reisig mach	Wir lassen unser Reisig machen	Wernarz	S25,5		#flex, #uml	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Si läßd mer Reisich mach	Sie läßt mir Reisig machen	Bad Brückenau	S25,3		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Se läßt mer Reisich mach	Sie läßt mir Reisig machen	Bad Brückenau	S25,3	mer (m'r)	#flex	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßt se Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Zedtwitz	R38,5			2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir leßt sa Reisich mach'n	Mir läßt sie Reisig machen	Feilitzsch	R38,5			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lest sā Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Isaar	R38,4	(dürr!)		3	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mié leßt sa Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Joditz	R38,4			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Töpen	R38,4			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sa Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Schlegel	R37,9			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	me>ich läßt sa Reisig machn	Mich läßt sie Reisig machen	Bruck	R37,9			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr lest-sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Neuhaus	R37,8		unter lest und sa Verbindungsbogen	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßt sa Strā machn	Mir läßt sie Streu machen	Gottsmannsgrün	R37,6		#?	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Meich läßt sa Re>isich machn	Mich läßt sie Reisig machen	Issigau	R37,5	(auch: Mir)		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miè leßt sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Rudolphstein	R37,2			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mei&ch leßtsa reisich måchng	Mich läßt sie Reisig machen	Bobengrün	R36,9			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßt sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Steinbach	R36,8			3	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia leßt sa Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Geroldsgrün	R36,8			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Meïjch leßt sa Reisich måch'n	Mich läßt sie Reisig machen	Dürrenwaid	R36,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mīr lest s? raisich mach?	Mir läßt sie Reisig machen	Bad Steben	R36,6	(Dativ? - Akk. me*ich)		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lesd-sa Reisich machng	Mir läßt sie Reisig machen	Carlsgrün	R36,6			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Söi lesst mir Reisig machen	Sie läßt mir Reisig machen	Langenbach	R36,5			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miå läßt så Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Heinersberg	R36,4			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mie leßt sa Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Effelter	R35,8		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi leßtsa Reisich mach.	Mir läßt sie Reisig machen	Marienroth	R35,4		#flex	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miê lessd sa Reißich mach.	Mir läßt sie Reisig machen	Tschirn	R35,3	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lest sa Reisig mach.	Mir läßt sie Reisig machen	Rappoltengrün	R35,2	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßt sa Reisich mach.	Mir läßt sie Reisig machen	Hirschfeld	R35,1	#flex	3	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir leßt sa Reisig mach	Mir läßt sie Reisig machen	Teuschnitz	R35,1	#flex, zwischen s und i in Reisig senkrechter Strich	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mië lessd sa Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Welitsch	R34,9	#flex	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīch leßd sa Reisich måch	Mich läßt sie Reisig machen	Pressig	R34,9	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	miech leßt sa Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Friedersdorf	R34,6	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir lesst sa Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Meilschnitz	R33,8	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mich läßtse Reisig mach	Mich läßt sie Reisig machen	Weißenbrunn v.W.	R33,7	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sa Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Ottowind	R32,7	#flex	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir löst sa-e Reisig mach	Mir läßt sie Reisig machen	Ahlstadt	R32,4	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mich läßt sae& Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Bad Rodach	R31,8	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt ses Reisig machen	Mir läßt sie das Reisig machen	Breitensee	R30,7		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lässts Reissig mach	Mir läßt sie Reisig machen	Irmelshausen	R29,9	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr lāß sa=e Reisich mach	Wir lassen sich Reisich machen	Höchheim	R29,8	#flex	3	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt'ses Reisich mach	Mir läßt sie das Reisig machen	Gollmuthhausen	R29,8	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mich läßt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Höchheim	R29,8	#flex	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßsn Reisig mach	Mir läßt sie den Reisig machen	Waltershausen	R29,7	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßd se Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Rothhausen	R29,5	#flex	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt se s'Reisig mach	Mir läßt sie das Reisig machen	Rappershausen	R29,5	#flex	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mäich läßt se Reisig moch	Mich läßt sie Reisig machen	Oberstreu	R28,3		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Meich läßt sa Reißich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Mittelstreu	R28,2		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīch lößt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Bastheim	R28,1	ei in Reisich = e + i	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lässt se Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Burgwallbach	R27,8		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Sie läßt mir Reisich mach	Sie läßt mir Reisig machen	Rödles	R27,6		#flex, unter r in mir °	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Die lässt mich s Reisich mach	Die läßt mich das Reisig machen	Wildflecken	R26,5		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßt se Reisich mach'	Mir läßt sie Reisig machen	Frankenheim	R26,3		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mich lesd sa Reisich machn	Mich läßt sie Reisig machen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			3	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßt'se Reisig mach	Mir läßt sie Reisig machen	Kothen	R25,5		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mejch leßt sa Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Haßlach b.T.	Q35,8		#flex	2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mei&ch leßt sa Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Haßlach b.T.	Q35,8	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi läßt sa Reisig zammachn	Mir läßt sie Reisig zusammenmachen	Kehlbach	Q34,9		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia leßt sa Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Windheim	Q34,9		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sä Reisig måch	Mir läßt sie Reisig machen	Tettau	Q34,5	#flex	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir leßt se Reisich måch	Mir läßt sie Reisig machen	Alexanderhütte	Q34,5	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miech läßt se Reisig mach	Mich läßt sie Reisig machen	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mie lässt se Reisich måch	Mir läßt sie Reisig machen	Mühlfeld	Q29,4	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mich leßt sö Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Mellrichstadt	Q28,9	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Me·ich läßt se's Reisig mach	Mich läßt sie das Reisig machen	Stockheim	Q28,5	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sä ös Reisig mach	Mir läßt sie das Reisig machen	Unterelsbach	Q27,9	#flex	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir lästsä Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Sondernau	Q27,8		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir lä(e)st se Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Urspringen	Q27,6		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi? läßt s? Reisich mach	Mir läßt sie Reisig machen	Heufurt	P28,7		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mich leßt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Steinbach a.d.Haide	P35,8		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laŏßt Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Egweil	l34,5	Buschn		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	i deaf Grasslat macha	Ich darf Graßlet machen	Wolkertshofen	l34,5			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir louts Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Nassenfels	l34,4			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia losts Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Meilenhofen	l34,4			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir louts Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Buxheim	l34,3			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir loußt Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Tauberfeld	l34,2			2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miă laouds Bauschn måchă	Mir läßt sie Buschen machen	Schambach	k35,1			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi lots Gschtreiß macha	Mir läßt sie ? Machen	Adelschlag	k34,7			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi lautz Bausch'nmacha	Mir läßt sie Buschen machen	Pietenfeld	k34,5			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mia lauzt Bauschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Landershofen	k34,5			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia=e louds Bauschn macha=e	Mir läßt sie Buschen machen	Breitenfurt	k33,5			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mi(e)r lößts d'Wälln ganz alloa macha	Mir läßt sie die Wellen ganz allein machen	Solnhofen	k32,3	(Wellen, allein)	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßts Welln macha	Mir läßt sie Wellen machen	Büttelbronn	k32,2		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia louz Bauscher macha	Mir läßt sie Buschen machen	Gungolding	i35,7			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia loußt's Bauschn machā	Mir läßt sie Buschen machen	Böhming	i35,7			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir loaßts' G?chdreis macha	Mir läßt sie Gesträuße Machen	Preith	i34,7			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi hein se Bauschn mocha	Mir haben sich Buschen machen	Arnsberg	i35,7			3	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia louts Būschn måcha	Mir läßt sie Buschen machen	Altdorf	i34,3			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi laout dei Baschn macha	Mir läßt die Buschen machen	Workerszell	i33,9	e in dei und letztes a in macha: Laut wie sonst ansetzen, aber dann sofort Luft stoßartig ausstoßen (Graslat von Fichten)		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßts d'Welln mācha	Mir läßt sie die Wellen machen	Übermatzhofen	i32,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßts Reisa macha	Mir läßt sie Reisig machen	Bieswang	i33,7			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia lasts Uzinde macha	Mir läßt sie Anzünder machen	Zimmern	i32,9			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miö läßts Welln machä	Mir läßt sie Wellen machen	Schambach	i32,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel, ö und ä's sind unterstrichen	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Däi laßt mi Welln mach	Die läßt mir Wellen machen	Geislohe	i32,6	Mi laßt sie	#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia låßts Welln machå	Mir läßt sie Wellen machen	Treuchtlingen	i32,5		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia lasts Welln macha	Mir läßt sie Wellen machen	Dettenheim	i32,3		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mī loßt si Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Ursheim	i31,7	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir loßts des Büschalas-Holz macha	Mir läßt sie das Büscheleinsholz machen	Ursheim	i31,7		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Bischali machá	Mir läßt sie Büschelein machen	Steinhart	i31,4		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lest's Weller macher	Mir läßt sie Wellen machen	Degersheim	i31,3	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Wällholz mâcha>e	Mir läßt sie Wellholz machen	Hechlingen a.See	i31,2	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mia loßsts Wellä macha	Mir läßt sie Wellen machen	Hüssingen	i31,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mia loßts Bischalli macha	Mir läßt sie Büschelein machen	Hüssingen	i31,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßt's Buschn macha	Mir läßt sie Buschen machen	Burgsalach	h33,5		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mie lasd's Besereis macha	Mir läßt sie Besenreis machen	Pfraunfeld	h33,2	#?	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßts Wí̄ēdl macha	Mir läßt sie Wedel machen	Emetzheim	h32,8		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßt's Well'n mach'n	Mir läßt sie Wellen machen	Wachstein	h32,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Reisig macha	Mir läßt sie Reisig machen	Heidenheim	h31,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Hohentrüdingen	h31,7		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßts ä Wellhūls machn	Mir läßt sie Wellholz machen	Dittenheim	h31,6	ä: zwischen a und e	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mia läßt sie Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Stetten	h31,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mī loßt's Wélla macha	Mir läßt sie Wellen machen	Geilsheim	h30,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßz Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Wassertrüdingen	h30,5		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	I muaß ihr Wälla mache	Ich muß ihr Wellen machen	Unterschwaningen	h30,3		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mr lassts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Lentersheim	h30,2		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mii lost Büscheli macha	Mir läßt sie Büschelein machen	Röckingen	h30,2			2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir loßt si Wella machă	Mir läßt sie Wellen machen	Gerolfingen	h30,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi laßt's Wella=o macha	Mir läßt sie Wellen machen	Wilburgstetten	h29,7		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel, o in a=o = offenes o	4	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sia Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Wilburgstetten	h29,7		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mír lóßts Raíse machan&	Mir läßt sie Reisig machen	Wilburgstetten	h29,7	mi:r 'losts 'raise* maxa~	über í in mír Längenzeichen	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir loßt's Büschelaswella macha	Mir läßt sie Büscheleinswellen machen	Aufkirchen	h29,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir losa si Besa macha	Mir läßt sie Besen machen	Untermichelbach	h29,3			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mie loaßt's Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Sinbronn	h29,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie Reisig machen	Mir läßt sie Reisig machen	Ohlangen	g34,7		#vu	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir loat's Buschnhulz machn	Mir läßt sie Buschenholz machen	Zell	g34,1			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi lassi sie Äste machn	Mir läßt sie Äste machen	Röttenbach	g33,1			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi lasz Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Dorsbrunn	g32,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Theilenhofen	g32,7			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läsz d'Wälln machn	Mir läßt sie die Wellen machen	Pfofeld	g32,7	auch mir lasz d'Wälln machn	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt Buschen machen	Mir läßt sie Buschen machen	Oberbreitenlohe	g32,3			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßts Welln machen	Mir läßt sie Wellen machen	Dornhausen	g31,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Welln machen	Mir läßt sie Wellen machen	Aha	g31,8		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Unterasbach	g31,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä läßts Näscht machn	Mir läßt sie Näste machen	Schlungenhof	g31,5		Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Well'n mach'n	Mir läßt sie Wellen machen	Wald	g31,4		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi läßts Wellholz machn	Mir läßt sie Wellholz machen	Mörsach	g31,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr losts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Oberschwaningen	g30,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia läst's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Cronheim	g30,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mī loßt's Wellholz macha	Mir läßt sie Wellholz machen	Ehingen	g30,7		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lost's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Großlellenfeld	g30,6	Mir täna Welln machn	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Welln hackn	Mir läßt sie Wellen machen	Königshofen a.d.H.	g30,1	oder machn	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lost's Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Ammelbruch	g29,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lästs Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Haslach	g29,8		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi leßts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Burk	g29,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir leßd's Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Dürrwangen	g29,4		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lăscht si Nescht macha	Mir läßt sie Näste machen	Krapfenau	g29,4		Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Lehengütingen	g28,9	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reisi mache	Mir läßt sie Reisig machen	Schopfloch	g28,6		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Buschn machng	Mir läßt sie Buschen machen	Wallesau	f33,8		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lats Buschhulz machä	Mir läßt sie Buschholz machen	Göggelsbuch	f34,2		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lasstz Grāgl macha	Mir läßt sie Krägel Machen	Obererlbach	f32,7	Schmeller I, 1364 Krägelein (Plural) Geäste, Reisholz	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßt sie Buschn machen	Mir läßt sie Buschen machen	Barnsdorf	f33,2		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Si leßt mer Buschn machen	Sie läßt mir Buschen machen	Wassermungenau	f32,4		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Näscht machn	Mir läßt sie Näste machen	Mitteleschenbach	f31,6	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr läßt si es Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Windsbach	f31,3		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßt's Welln måchn	Mir läßt sie Wellen machen	Wolframs-Eschenbach	f31,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßt's Püschl måchn	Mir läßt sie Büschel machen	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi läßt's Welln machen	Mir läßt sie Wellen machen	Ornbau	f30,9	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr lässts Wälln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Sommersdorf	f30,5	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Wellholz machn	Mir läßt sie Wellholz machen	Thann	f30,4	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läschd se Näschd mache	Mir läßt sie Näste machen	Heilbronn	f29,7	Schmeller I, 1766: Der Nast = Der Ast	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lest's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Weinberg	f29,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lest's Bischholz machn	Mir läßt sie Büscheholz machen	Weinberg	f29,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mī lest's Well? mach?	Mir läßt sie Wellen machen	Unterampfrach	f28,7	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lesds reiseri mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Dorfgütingen	f28,6		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir laßts Wällä mache	Mir läßt sie Wellen machen	Schnelldorf	f28,4	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt se Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Allersberg	e34,8	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßt's Reiseri mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Wildenholz	f28,4	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miă laßts Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Allersberg	e34,8	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mi läßt's Busch machn	Mir läßt sie Busch machen	Pfaffenhofen	e33,8	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Reisibuschn machn	Mir läßt sie Reisigbuschen machen	Büchenbach	e33,7	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä läßts Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Rednitzhembach	e33,5	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia läßt si Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Plöckendorf	e33,2	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßt si Reisibüschl mach'n	Mir läßt sie Reisigbüschel machen	Leerstetten	e33,3	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miå läßd si ås Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Penzendorf	e33,2	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia läßt si Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Plöckendorf	e33,2	2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä läßt sie Raisi machng	Mir läßt sie Reisig machen	Schwabach	e33,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mī läßt's Reisi machng	Mir läßt sie Reisig machen	Kammerstein	e32,6		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Stubern machn	Mir läßt sie Stuppert machen	Unterreichenbach	e32,3	Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia läßt si Reise machen	Mir läßt sie Reisig machen	Volkersgau	e32,3		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Buschn machn	Mir läßt sie Buschen machen	Volkersgau	e32,3	Beleg ist eingeklammert	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr läßt's Reisich machn	Mir läßt sie Reisig machen	Wattenbach	e31,7		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lästs Bischl machng	Mir läßt sie Büschel machen	Brodswinden	e30,8	Beleg ist eingeklammert	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lästs Reisich machng	Mir läßt sie Reisig machen	Brodswinden	e30,8		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mī läßt sie Reiseri machn	Mir läßt sie Reiserig machen	Schalkhausen	e30,4		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Reisi(eh) mach'n	Mir läßt sie Reisig machen	Sachsen	e30,6		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt>s Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Neunstetten	e29,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt>s Bischl machn	Mir läßt sie Büschel machen	Neunstetten	e29,9		Beleg ist eingeklammert	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie Bischlholz machn	Mir läßt sie Büschelholz machen	Büchelberg	e29,8	(hackn)		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Reisig machn	Mir läßt sie Reisig machen	Leutershausen	e29,5			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läe&ßts Reiseri mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Dombühl	e28,9			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	läe&ßts Wälle mache	läßt sie Wellen machen	Dombühl	e28,9		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr leßt's Wellĕ machĕ	Mir läßt sie Wellen machen	Wörnitz	e28,8		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Wettringen	e27,9			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia laßts Reisabuschn machn	Mir läßt sie Reisigbuschen machen	Hagenhausen	d35,5			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mia laßt se Reisi macha	Mir läßt sie Reisig machen	Grub	d35,7			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lēst's Reisapüschl måchn	Mir läßt sie Reisigbüschel machen	Unterrieden	d35,2		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reise machn	Mir läßt sie Reisig machen	Rasch	d35,4		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi lä2i2sts Re>ise måchn	Mir läßt sie Reisig machen	Pühlheim	d35,2		3	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	I mou Reisabischl machn	ich muß Reisigbüschel machen	Eismannsberg	d35,2		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Burgthann	d34,9		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Schwarzenbruck	d34,8		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mieå läßt's reisi mach'n	Mir läßt sie Reisig machen	Feucht	d34,4	zwischen e und a° senkrechter Strich	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßt deï Reisi machn	Mir läßt die Reisig machen	Winkelhaid	d34,3		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Bischele machn	Mir läßt sie Büschelein machen	Moosbach	d34,2		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mieä lässts äs Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Wendelstein	d33,9		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Kornburg	d33,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mī lässds bischl machng	Mir läßt sie Büschel machen	Kornburg	d33,8			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	I mous is Reisich machn	Ich muß das Reisig machen	Altenfurt	d33,3			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Sï? läßts Raisi machn	Sie läßt das Reisig machen	Eibach	d33,1			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä läßt si Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Rohr	d32,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßt si Stúbärt machn	Mir läßt sie Stuppert machen	Gustenfelden	d32,9		Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel, auf ú Längenzeichen	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mia läßts as Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Regelsbach	d32,6			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Ih laß mr Reisi machn	Ich lasse mir Reisig machen	Heilsbronn	d31,9	(haua)		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	se lässt mer es Reisi machn	Sie läßt mir das Reisig machen	Bonnhof	d31,6			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia läßts Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Dietenhofen	d31,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Weihenzell	d30,6		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Götteldorf	d30,3		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Reiserich mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Kirnberg	d28,8		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lest? Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Geslau	d28,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Wällemachen	Wellen machen	Bockenfeld	d28,7	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	i däff is Reisi mache	Ich darf das Reisig machen	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt s' Welle mache	Mir läßt sie Wellen machen	Rothenburg o.d.T.	d28,4	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßts Welln machn>g	Mir läßt sie Wellen machen	Birkach	d28,3	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mïer lessd's Reiseri mache	Mir läßt sie Reiserig machen	Bettenfeld	d27,9		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	ī soll Reisi machå	Ich soll Reisig machen	Leuzenbronn o.d.Tauber	d27,6		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miar leßts Raiserbischl machn	Mir läßt sie Reisigbüschel machen	Alfeld	c36,7			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir loats Bischerla machn	Mir läßt sie Büschelein machen	Hartmannshof	c36,1			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi-e leßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Weißenbrunn	c35,7	(schneggen)		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läts Reiser måchn	Mir läßt sie Reisig machen	Schupf	c35,6			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi? leits es Raisis mochn	Mir läßt sie das Reisig machen	Engelthal	c35,5		o = offenes o	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia lei&ßt dei& Reise machn	Mir läßt die Reisig machen	Offenhausen	c35,5			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir la=ußt sie Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Ellenbach	c35,2			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	i moa Reisi schnekern	ich muß Reisig scheckern	Fischbach	c34,7	- mit der He_m (Heben)	Schmeller II, 567: schneckern = Nadelholz-Reisig zu Streu hacken	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Leinburg	c34,6			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts es Reisig machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Diepersdorf	c34,6			2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Reisi måchn	Mir läßt sie Reisig machen	Stein	c33,7		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mīär& lesds rāisi mach?	Mir läßt sie Reisig machen	Nürnberg	c33,5		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mich läßts Reisi(g) machn	Mich läßt sie Reisig machen	Behringersdorf	c33,3		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Stŭbert machen	Mir läßt sie Stuppert machen	Rehdorf	c32,9	Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Büschel machen	Mir läßt sie Büschel machen	Rehdorf	c32,9	Beleg ist eingeklammert	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	miä läßts a Reisi machn	Mir läßt sie ein Reisig machen	Wintersdorf	c32,8		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Zirndorf	c32,6		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts s'Reißi machen	Mir läßt sie das Reisig machen	Burgfarrnbach	c32,2		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	miech läßts Reisi machn	Mich läßt sie Reisig machen	Seukendorf	c32,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßts Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Kirchfarrnbach	c31,8	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßts Stubbert machn	Mir läßt sie Stuppert machen	Kirchfarrnbach	c31,8		Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Wilhermsdorf	c31,1			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Sie läßt mer Welln machn	Sie läßt mir Wellen machen	Virnsberg	c30,7	(hackn)	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Neuhof a.d.Zenn	c30,6		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir less(t) Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Preuntsfelden	c29,7			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Ottenhofen	c29,4		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Reisi måchn	Mir läßt sie Reisig machen	Ickelheim	c29,2			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Wellen	Wellen machen	Illesheim	c29,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mier läßt`s Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Schwebheim	c29,1			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia läßts Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Wiebelsheim	c29,1		Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	3	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lesdz Welln machng	Mir läßt sie Wellen machen	Burgbernheim	c28,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Welln machn	Mir läßt sie Wellen machen	Buchheim	c28,3	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mer läzi Reisi mache	Mir läßt sie Reisig machen	Tauberscheckenbach	c27,9		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßt si Bischeli mache	Mir läßt sie Büschelein machen	Bettwar	c27,9		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Sie leßt mer Welle=ö mache=ö	Sie läßt mir Wellen machen	Neustett	c27,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Sie leßt mir Reise mache=ö	Sie läßt mir Reisig machen	Neustett	c27,6		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt siß Reise moch	Mir läßt sie das Reisig machen	Tauberrettersheim	c26,2	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr laits Reiser machn	Mir läßt sie Reisig machen	Pommelsbrunn	b36,7		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßz as Reise måchn	Mir läßt sie das Reisig machen	Hersbruck	b35,8		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia läßts Reise machng	Mir läßt sie Reisig machen	Oberkrumbach	b35,5		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir louts Reise machen	Mir läßt sie Reisig machen	Rollhofen	b35,4			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir loust's Reise machn>g	Mir läßt sie Reisig machen	Kersbach	b35,4			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Bischl machen	Büschel machen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läz Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Beerbach	b34,4			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mīr lösts Bindlă machn	Mir läßt sie Bündlein machen	Eschenau	b34,1	oder: mir lösts schnäggan		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Bislohe	b33,7			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mīär& lesd si's raisi mach?	Mir läßt sie das Reisig machen	Neunhof	b33,4		unter n8 °	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Tennenlohe	b33,4			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mī? lesds ?s re̢s? måx?	Mir läßt sie das Reisig machen	Kalchreuth	b33,3	e5 = sehr helles, nahe dem offenen e gebildetes a		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Eltersdorf	b32,6			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mi läßts Schtubat machen	Mir läßt sie Stuppert machen	Frauenaurach	b32,3	Fischer 5, 1023: Stuppert = Reisigbüschel oder -bündel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mi läßts Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Frauenaurach	b32,3		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä läsd's Reisi måchng	Mir läßt sie Reisig machen	Herzogenaurach	b32,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läszt Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Hagenbüchach	b31,5		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Reisi måch(e)n	Mir läßt sie Reisig machen	Brunn	b31,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Beerbach	b30,5		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts is Raisi machen	Mir läßt sie das Reisig machen	Beerbach	b30,5		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mi lästs Raisi måchng	Mir läßt sie Reisig machen	Dietersheim	b30,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Lenkersheim	b29,9		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Welln machen	Mir läßt sie Wellen machen	Berolzheim	b29,5	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Bad Windsheim	b29,8		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lesst si Reisi machng	Mir läßt sie Reisig machen	Rüdisbronn	b29,2		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Reisi mache	Mir läßt sie Reisig machen	Custenlohr	b28,8		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr läßt sī Welle mache	Mir läßt sie Wellen machen	Welbhausen	b28,7	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Bētzi machen	Mir läßt sie Bützig machen	Uffenheim	b28,5		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Welln machen	Wellen machen	Seenheim	b28,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läst si Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Ulsenheim	b28,3		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie Reisi mach?	Mir läßt sie Reisig machen	Weigenheim	b28,2		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Wella macha	Mir läßt sie Wellen machen	Gollhofen	b28,1	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lessd si di Wälle machê	Mir läßt sie die Wellen machen	Hohlach	b27,9	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt's Reisi machö=ä	Mir läßt sie Reisig machen	Auernhofen	b27,8		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir leßt si di Welle mache	Mir läßt sie die Wellen machen	Simmershofen	b27,6	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mich läßt se Reise mach	Mich läßt sie Reisig machen	Aub	b27,5	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läit sie Reise machen	Mir läßt sie Reisig machen	Hormersdorf	a35,5		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr lest sĭ Wallé måch	Mir läßt sie Wellen machen	Hemmersheim	b27,2	#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi? leidz Bind?l? mochn	Mir läßt sie Bündlein machen	Großengsee	a35,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi? leidz Reisi mochn	Mir läßt sie Reisig machen	Großengsee	a35,1		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi? leidz Schnägg?rn mochn	Mir läßt sie Schneckern machen	Großengsee	a35,1	Schmeller II, 567: schneckern = Nadelholz-Reisig zu Streu hacken	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßd's a Reisi mach'n	Mir läßt sie ein Reisig machen	Affalterbach	a34,7		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mier loußt`s as Reiße mach'n	Mir läßt sie das Reisig machen	Hüttenbach	a34,6		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reisi machn	Mir läßt sie Reisig machen	Igensdorf	a34,5		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia läist sa Reisi macha	Mir läßt sie Reisig machen	Dachstadt	a34,4		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Sie mir läßt's Reisi måchn	Sie mir läßt das Reisig machen	Hiltpoltstein	a34,3	#syntax	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi^r läßd's åß Reisi māch'n	Mir läßt sie das Reisig machen	Gräfenberg	a34,2		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Pommer	a34,1		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia leßts a Reisi machen	Mir läßt sie ein Reisig machen	Hetzles	a33,6		2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä lest sie Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Kleinsendelbach	a33,9		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mia laus as Reisi machen	Mir läßt sie das Reisig machen	Großenbuch	a33,6		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßts Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Effeltrich	a33,2		1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßt sie Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Erlangen	a32,9		1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr läßts Reisi mochn	Mir läßt sie Reisig machen	Haundorf	a32,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä leßts Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Hannberg	a32,2			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	miä löst si äs Reisi machn	Mir läßt sie das Reisig machen	Großdechsendorf	a32,5			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr läßt sī Reisi mach'n	Mir läßt sie Reisig machen	Oberreichenbach	a31,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mie lests Reisi måchng	Mir läßt sie Reisig machen	Weisendorf	a31,6			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Diespeck	a30,9			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir leßt se Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Stübach	a30,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt se Reise maachn	Mir läßt sie Reisig machen	Gutenstetten	a30,6			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä läßt si Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Roßbach	a30,2			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mīr l?sts? Raisich macha	Mir läßt sie Reisig machen	Ullstadt	a29,6	und: machen	e* ist hochgestellt	1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Reisi mache	Mir läßt sie Reisig machen	Ippesheim	a28,8			1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie es Reisie mache	Mir läßt sie das Reisig machen	Reusch b.Würzburg	a28,8			2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie die Walla mach	Mir läßt sie die Wellen machen	Bullenheim	a28,5		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie Walla mach	Mir läßt sie Wellen machen	Iffigheim	a28,1		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie Reisi måch	Mir läßt sie Reisig machen	Seinsheim	a28,1		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lesst si Wella mach	Mir läßt sie Wellen machen	Oberickelsheim	a27,9		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt sie Walla mach	Mir läßt sie Wellen machen	Geißlingen	a27,8		#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt'ze Walla moch	Mir läßt sie Wellen machen	Sonderhofen	a27,7	oder der Wall	#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mi läßt si Reisi måch	Mir läßt sie Reisig machen	Gnodstadt	a27,3		#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Reisi macha	Mir läßt sie Reisig machen	Martinsheim	a27,6			1	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läst se Walla måch	Mir läßt sie Wellen machen	Acholshausen	a27,1	#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	mir läßt se reise måch	Mir läßt sie Reisig machen	Euerhausen	a26,9	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt si Walla måch	Mir läßt sie Wellen machen	Höttingen	a26,8	#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	2	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir lässt se Reise måch	Mir läßt sie Reisig machen	Wolkshausen	a26,6	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Miä läßt se Reisich måch	Mir läßt sie Reisig machen	Gaurettersheim	a26,8	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßdsa Raißi måch	Mir läßt sie Reisig machen	Allersheim	a26,5	#flex	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt se Wällä māch	Mir läßt sie Wellen machen	Gützingen	a26,4	#flex, Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mich leßt se Welle mache	Mich läßt sie Wellen machen	Reichartshausen	a22,2	Schmeller II, 887: die Wellen = Reisigbüschel	1	1	32
machen	machen	machen, herstellen	Vsw Inf	Mir läßt se Reisi machen	Mir läßt sie Reisig machen	Ottorfszell	a21,9		1	1	32
machen	zusammenmachen	machen, herstellen	Vsw Inf	Möich leßd sa Schdrā zamm-machng	Mich läßt sie Streu zusammenmachen	Berg	R37,6	#?	2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mi schickds zum Grasslat haua&	Mich schickt sie zum ? hauen	Eichstätt	k34,1	Grasslat = Äste von den Nadelzweiglein befreien; übrig bleiben d'Briegl = Prügel, aus denen man das #?#?mmerholz macht	Sm I, 1008	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mich läßt's Büschel hackn	Mich läßt sie Büschel hacken	Elpersdorf	e30,4			2	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	miech läßts Reisi machn	Mich läßt sie Reisig machen	Seukendorf	c32,1			1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	mich läßts Reisi(g) machn	Mich läßt sie Reisig machen	Behringersdorf	c33,3			1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mich leßt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Steinbach a.d.Haide	P35,8		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Me·ich läßt se's Reisig mach	Mich läßt sie das Reisig machen	Stockheim	Q28,5		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mich leßt sö Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Mellrichstadt	Q28,9		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Miech läßt se Reisig mach	Mich läßt sie Reisig machen	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mei&ch leßt sa Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Haßlach b.T.	Q35,8		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mejch leßt sa Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Haßlach b.T.	Q35,8		#flex	2	1	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mich lesd sa Reisich machn	Mich läßt sie Reisig machen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			3	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Die lässt mich s Reisich mach	Die läßt mich das Reisig machen	Wildflecken	R26,5		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mīch lößt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Bastheim	R28,1	ei in Reisich = e + i	#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Meich läßt sa Reißich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Mittelstreu	R28,2		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mäich läßt se Reisig moch	Mich läßt sie Reisig machen	Oberstreu	R28,3		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mich läßt se Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Höchheim	R29,8		#flex	2	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mir läßt'ses Reisich mach	Mir läßt sie das Reisig machen	Gollmuthhausen	R29,8		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mir läßt ses Reisig machen	Mir läßt sie das Reisig machen	Breitensee	R30,7			1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mich läßt sae& Reisich mach	Mich läßt sie Reisig machen	Bad Rodach	R31,8		#flex	1	1	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mich läßtse Reisig mach	Mich läßt sie Reisig machen	Weißenbrunn v.W.	R33,7		#flex	1	1	32