Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 18, in Frage 29 ergab 591 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ou&schejlö&	abschälen	Lehengütingen	g28,9	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Epfl oschiln	Apfel abschälen	Pittersdorf	X36,1	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschialn	abschälen	Grafenreuth	V39,6	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	abscheln	abschälen	Unternschreez	X36,5	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschīln	abschälen	Kupferberg	U36,5	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ooschiln	abschälen	Bärnreuth	V37,4	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Volkersgau	e32,3	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschelln	abschälen	Brünn	U31,4	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Ohschön	abschälen	Raitenbuch	h33,9	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōscheln	abschälen	Schalkhausen	e30,4	2	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	åschäln	abschälen	Dambach	c32,6		2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	man muß sie ohschieln	man muss sie abschälen	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäln	abschälen	Burgbernheim	c28,6		2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	einen A. oschīln	einen Apfel abschälen	Betzenstein	Z35,8	abschälen	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Hainbronn	Z36,2		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Apfl oschäln	Apfel abschälen	Wimmelbach	Z33,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäln	abschälen	Sterpersdorf	Z31,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	òschölln	abschälen	Buckenhofen	Z33,1		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	abschuln	abschälen	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl ōschülln	einen Apfel abschälen	Streitberg	Y34,1		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Rüssenbach	Y33,9		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschiēln	abschälen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	abschälen	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Den Apfel oscheln	den Apfel abschälen	Pettstadt	Y32,2		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōscheln	abschälen	Haag	X36,5		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōscheln	abschälen	Thiergarten	X36,2		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschälln	abschälen	Pittersdorf	X36,1		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschöln	abschälen	Volsbach	X35,5		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Nankendorf	X35,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl ōschüln	einen Apfel abschälen	Breitenlesau	X34,6		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschülln	abschälen	Frankenhaag	X35,2		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl ōschüln	einen Apfel abschälen	Breitenlesau	X34,6	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o'scheln	abschälen	Brunn	X33,3	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	?n äpfl o=ašäln	einen Apfel abschälen	Aichig	W36,5	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	obschell'n	abschälen	Pödeldorf	X32,3	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Heinersreuth	W36,4	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o'schill'n	abschälen	Steinfeld	W33,3	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Bindlach	W36,2	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	abschälen	abschälen	Opferbaum	W27,8	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Röthenbach	V39,6	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	en Äpfel o schiln	einen Apfel abschälen	Breitenbrunn	V38,6	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	abschelln	abschälen	Bad Berneck	V37,4	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Thurnau	V35,8	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl o(u)schi(e)lln	einen Apfel abschälen	Weismain	V34,2	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschiln	abschälen	Schirnding	U40,7	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ohschäln	abschälen	Königsberg	V30,2	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschü(r)ln	abschälen	Oberröslau	U38,9	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschîlln	abschälen	Weißenstadt	U38,7	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Äpfl ōschiln	einen Apfel abschälen	Neuenmarkt	U36,8	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschölln	abschälen	Kirchenlamitz	U38,2	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Epfl ohschill'n	einen Apfel abschälen	Marktschorgast	U36,9	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Ködnitz	U36,7		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl ōschülln	einen Apfel abschälen	Kupferberg	U36,5		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	aschülln	abschälen	Guttenberg	U36,2		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Äpfel ă:schöll'n	Apfel abschälen	Katschenreuth	U35,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ouschüln	abschälen	Selb	T39,9	einen Apfel	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ooschäln	abschälen	Rehau	T39,1		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Epfl ooschilln	Apfel abschälen	Mechlenreuth	T37,9		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ohschäln	abschälen	Weidmes	T36,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	aschäl	abschälen	Großenbrach	T27,2		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl ouschäln	einen Apfel abschälen	Presseck	T36,1		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl ouschi?l(n)	einen Apfel abschälen	Ebersdorf	T33,5	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	auschiln	abschälen	Neudorf	S37,8	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o(u)schi(e)ln	abschälen	Steinberg	S35,4	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl ouschīel	einen Apfel abschälen	Steinwiesen	S35,5	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschiäln	abschälen	Burggrub	S34,5	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Epfl oscheln	Äpfel abschälen	Hof	S38,2	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o'sch?ln	abschälen	Tauberfeld	l34,2	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	aoscheln	abschälen	Steinbach	R36,8	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	aouschieln	abschälen	Issigau	R37,5	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfü oschün	einen Apfel abschälen	Dollnstein	k33,5	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	den Apfel tuat ma aschela	den Apfel tut man abschälen	Ursheim	i31,7	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Langenaltheim	k32,2	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschiela>e	abschälen	Hechlingen a.See	i31,2	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschön	abschälen	Reuth a.Wald	h33,9	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl aschǟla	eine Apfel abschälen	Hohentrüdingen	h31,7	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschīln	abschälen	Absberg	g32,1	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschejle	abschälen	Schopfloch	g28,6	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl oschöln	einen Apfel abschälen	Meckenhausen	f34,9	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Mörlach	f34,5	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl oschǖln	einen Apfel abschälen	Spalt	f32,8	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfü oschǖln	einen Apfel abschälen	Spalt	f32,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Mitteleschenbach	f31,6		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Merkendorf	f31,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o-schüln	abschälen	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl ɔ:schiln	einen Apfel abschälen	Bertholdsdorf	e32,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o scheïl?	abschälen	Unterampfrach	f28,7		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfel abschüln	einen Apfel abschälen	Allersberg	e34,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ohschüln	abschälen	Bertholdsdorf	e32,4	abschälen	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschiln	abschälen	Wattenbach	e31,7		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäln	abschälen	Immeldorf	e31,4		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschölln	abschälen	Büchelberg	e29,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Eismannsberg	d35,2		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōsch?il?	abschälen	Wörnitz	e28,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Rohr	d32,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Âpfl ohschühln	einen Apfel abschälen	Buchschwabach	d32,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschīln	abschälen	Regelsbach	d32,6	abschälen	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Âpfl ohšlhn	einen Apfel abschälen	Buchschwabach	d32,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōhscheln	abschälen	Bonnhof	d31,6		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschelln	abschälen	Flachslanden	d30,1		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōhscheln	abschälen	Heilsbronn	d31,9		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschöln	abschälen	Alfeld	c36,7		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōšiln	abschälen	Buch	c33,2		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Fischbach	c34,7		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Seukendorf	c32,1		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschelln	abschälen	Kirchfarrnbach	c31,8	abschälen	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ohschäln	abschälen	Langenzenn	c31,3		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Äpfl ōscheln	Äpfel abschälen	Virnsberg	c30,7		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschäll'n	abschälen	Neuhof a.d.Zenn	c30,6		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o-schüln	abschälen	Eschenbach	b35,6		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäln	abschälen	Schnaittach	b35,1		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschīln	abschälen	Eschenau	b34,1		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschǖln	abschälen	Oberkrumbach	b35,5		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōšiln	abschälen	Neunhof	b33,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	àschälln	abschälen	Wilhelmsdorf	b31,3		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Äpfl ōschälln	einen Apfel abschälen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	den Apfel abschälen	1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäl'n	abschälen	Rüdisbronn	b29,2		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ooschilln	abschälen	Dachstadt	a34,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Äpfl oschäler	einen Apfel abschälen	Custenlohr	b28,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Raitenberg	a35,8		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o'schälen	abschälen	Haundorf	a32,8		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Hiltpoltstein	a34,3		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschāln	abschälen	Kairlindach	a32,1		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōscheln	abschälen	Hannberg	a32,2		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	die Äpfel werden ohgschielt	die Äpfel werden abgeschält	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschelln	abschälen	Gnötzheim	a28,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	der Apfel werdd ohgschielt	der Apfel wird abgeschält	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	der werd ō-gschelt	der wird abgeschält	Schlaifhausen	Z33,6		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	o̊gschɔlt	abgeschalt	Plöckendorf	e33,2	ist Sünde, Kartoffeln werden abgeschält	2	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	döi epfl wärhn ohgschühlt	die Äpfel werden abgeschält	Buchschwabach	d32,4		1	18	29
ab	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	?n epfl (åu)šiln	einen Apfel (ab)schälen	Bad Steben	R36,6		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abschelfen	Äpfel schälen	V Inf	ō schöfan	abschelfen	Buxheim	l34,3		1	18	29
ab	abschelfen	Äpfel schälen	V Inf	åchelfeln	abschelfen	Rieshofen	i34,9		1	18	29
ab	abschelfen	Äpfel schälen	V Inf	ōschelfn	abschelfen	Hellmitzheim	Z28,9		1	18	29
ab	abschelfen	Äpfel schälen	V Inf	oschöfern	abschelfen	Grafenberg	h34,8		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Öpfelschele	Äpfel schälen	Irmelshausen	R29,9		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Öpflscheln	Äpfel schälen	Effeltrich	a33,2		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomPl	die Äpfel werden ohgschielt	die Äpfel werden abgeschält	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomPl	Die Öpfl hüm a hå?t? Schilfe, dröm ho ich 's? gschīlt	die Äpfel haben eine harte Schelfe, darum habe ich sie geschält	Salz	S28,1		2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Ich ho mir Öpfel gscheilt	ich habe mir Äpfel geschält	Ochsenfurt	Z27,8	Ich habe Äpfel geschält	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Äbbel schêle	Äpfel schälen	Wasserlos	V21,2		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	tua du etz amoal di Öpfel schell zum Öpfelploatz	tu du jetzt einmal die Äpfel schälen zum Apfelplatz	Rodenbach	W24,5	Die Mutter sagt zur Tochter: tua du etz amoal die Öpfel schell zum Öpfelploatz! (tu du jetzt mal die Äpfel schälen zum Apfelkuchen	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomPl	Äpfel ohna oder mit der Montur	Äpfel ohne oder mit der Montur	Ebern	U31,9		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Epfl oscheln	Äpfel abschälen	Hof	S38,2		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Epfel schäln	Äpfel schälen	Selbitz	S37,2		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomSg	geschelte Appel	geschälter Apfel	Kothen	R25,5		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomPl	Öpfel warn gescheelt	Äpfel werden geschält	Saal a.d.Saale	S29,1		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomPl	döi Öpfl werdn gšühlt	die Äpfel werden geschält	Buchschwabach	d32,4		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Öpfl gschirlt	Äpfel geschält	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	die Öbfl schül'n	die Äpfel schälen	Solnhofen	k32,3		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomPl	döi epfl wärhn ohgschühlt	die Äpfel werden abgeschält	Buchschwabach	d32,4		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Äpfl ōscheln	Äpfel abschälen	Virnsberg	c30,7	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Äpfl scheln	Äpfel schälen	Veitsbronn	b32,7	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Epfl schäl	Äpfel schälen	Rödelsee	Z28,2	2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	An Öpfl schi=el	einen Apfel schälen	Gestungshausen	T34,1	3	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	An Öpfl schi=el	einen Apfel schälen	Gestungshausen	T34,1	2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	n Apfl scha-ila	einen Apfel schälen	Steinmark	X24,4	2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Epfl oschiln	Äpfel abschölen	Pittersdorf	X36,1	2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	?n Abb?l schēl	einen Apfel schälen	Singenrain	S26,7	2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Än Apfu scheil	einen Apfel schälen	Oehrberg	S26,8	2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Abfl schīln	ein Apfel schälen	Kornburg	d33,8	2	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Apfel scheel	einen Apfel schälen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	einen A. oschīln	einen Apfel abschälen	Betzenstein	Z35,8	abschälen	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomSg	der Apfel werdd ohgschielt	der Apfel wird abgeschält	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfel schāln	einen Apfel schälen	Schwarzenberg	Z29,9		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Apfl oschäln	Apfel abschälen	Wimmelbach	Z33,4		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Apfel schäil	Apfel schälen	Lindflur	Z26,5		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Epfel schëil	einen Apfel schälen	Mainbernheim	Z28,4		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl ōschülln	einen Apfel abschälen	Streitberg	Y34,1		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Apfel schäile	Apfel schälen	Bürgstadt	Z22,5		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl gschäïlt	einen Apfel geschält	Neubrunn	Z25,1		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	opfelscheln	Apfel schälen	Mainsondheim	Y28,4		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Åpfl scheln	einen Apfel schälen	Thüngfeld	Y30,9		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Den Apfel oscheln	den Apfel abschälen	Pettstadt	Y32,2		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Appl scheel	Apfel schälen	Großlangheim	Y28,8		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Öpfel schieil	Äpfel schälen	Waldbüttelbrunn	Y26,4	#evlt verschr	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Åbfl scheel	einen Apfel schälen	Reupelsdorf	Y28,3		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Öpfl ōschüln	einen Apfel abschälen	Breitenlesau	X34,6		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Apfel schäil	einen Apfel schälen	Röttbach	Y24,1		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl ōschüln	einen Apfel abschälen	Breitenlesau	X34,6		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfel schellen	einen Apfel schälen	Kolmsdorf	X31,5		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Öpfl schölln	einen Apfel schälen	Stechendorf	X34,3	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	(e)n Apfel schelen	einen Apfel schälen	Wustviel	X30,4	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Apfel schäl	einen Apfel schälen	Obervolkach	X28,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	O=?pfl schel	Apfel schälen	Brünnstadt	X28,3	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Öpfl schel	Äpfel schälen	Brünnstadt	X28,3	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	n Opfel schēile	einen Apfel schälen	Glasofen	X24,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Äpfl scheïle	einen Apfel schälen	Windheim	X24,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an apfl schäilĕ	einen Apfel schälen	Steinmark	X24,4	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	n Åpfel scheel	einen Apfel schälen	Bergrothenfels	X24,2	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl schiëln	einen Apfel schälen	Peulendorf	W33,4	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	?n äpfl o=ašäln	einen Apfel abschälen	Aichig	W36,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl schelln	einen Apfel schälen	Drosendorf	W32,9	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomSg	der Apfel wird gschellt	der Apfel wird geschält	Knetzgau	W30,1	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl schēln	einen Apfel schälen	Unteroberndorf	W32,2	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	En Abbel schäile	einen Apfel schälen	Straßbessenbach	W22,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomSg	Dr Åpfl werd gschëilt	der Apfel wird geschält	Eußenheim	W25,3	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Äpfel o schiln	einen Apfel abschälen	Breitenbrunn	V38,6	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	i hen'n Apfl gescheild	ich habe einen Apfel geschält	Himmelstadt	W25,9	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	isch schäil en Abel	ich schäle einen Apfel	Haibach	W22,4	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	apfel schellen	Apfel schälen	Bischofsgrün	V37,5	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Öpfl o(u)schi(e)lln	einen Apfel abschälen	Weismain	V34,2	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	ann Epfel schilln	einen Apfel schälen	Neudrossenfeld	V35,9	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Apfl schēl	einen Apfel schälen	Wonfurt	V29,9	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	An Opfl schel	einen Apfel schälen	Prappach	V30,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Apfel schäln	Apfel schälen	Zeil a.M.	V30,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Opfl schēīl	einen Apfel schälen	Gambach	V25,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Öpfl ōschülln	einen Apfel abschälen	Kupferberg	U36,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Epfl ohschill'n	einen Apfel abschälen	Marktschorgast	U36,9	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Äpfl ōschiln	einen Apfel abschälen	Neuenmarkt	U36,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Äpfel ă:schöll'n	Äpfel abschälen	Katschenreuth	U35,8	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Åpfl schēl	einen Apfel schälen	Brünn	U31,4	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Apfel schäln	Apfel schälen	Reckertshausen	U30,1	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	än Åpfl schēln	einen Apfel schälen	Kerbfeld	U29,3	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Apfl geschellt	Apfel geschält	Sulzthal	U27,4	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Abbel schēle	einen Apfel schälen	Hofstädten	U22,7	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Epfl ooschilln	Äpfel abschälen	Mechlenreuth	T37,9	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	scheel mer mol an Apll	schäle mir mal einen Apfel	Kälberau	U21,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Öpfl schieln	Äpfel schälen	Lettenreuth	T33,9	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Öpfl ouschäln	einen Apfel abschälen	Presseck	T36,1	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl ouschi?l(n)	einen Apfel abschälen	Ebersdorf	T33,5	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	án Åpfl schiëln	einen Apfel schälen	Einberg	S33,4	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Öpfl gschielt	einen Apfel geschält	Altenhof	T32,1	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Öpfl ouschīel	einen Apfel abschälen	Steinwiesen	S35,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	einen Apfel schälen	einen Apfel schälen	Untereßfeld	S30,7	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	en Åpfe schēl	einen Apfel schälen	Wollbach	S27,7	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	än Apfel sche=il	einen Apfel schälen	Burglauer	S28,7	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Abfel schēle	Apfel schälen	Platz	S26,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Appl schele	Apfel schälen	Schondra	S26,7	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	?n epfl (åu)šiln	einen Apfel (ab)schälen	Bad Steben	R36,6	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomSg	Der Apfel wird gescheelt	der Apfel wird geschält	Gollmuthhausen	R29,8	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	n' Apfel sche=īl	einen Apfel schälen	Rödles	R27,6	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	ich schäl mer en Åpfl	ich schäle mir einen Apfel	Frankenheim	R26,3	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Öpfl oschieln	Äpfel abschälen	Steinbach a.Wald	Q35,7	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfü oschün	einen Apfel abschälen	Dollnstein	k33,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm NomSg	d? Abfl werd g'schüld	der Apfel wird geschält	Treuchtlingen	i32,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Abfl schüln	einen Apfel schälen	Treuchtlingen	i32,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	den Apfel tuat ma aschela	den Apfel tut man abschälen	Ursheim	i31,7	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Abfl schēla	einen Apfel schälen	Geilsheim	h30,6	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apf'l schiela	einen Apfel schälen	Heidenheim	h31,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl aschǟla	eine Apfel abschälen	Hohentrüdingen	h31,7	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	n Epfel schäla	einen Apfel schälen	Beyerberg	g30,4	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	An Apfl scheela	einen Apfel schälen	Oberschwaningen	g30,9	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl oschöln	einen Apfel abschälen	Meckenhausen	f34,9	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Apfel schieln	Apfel schälen	Schlungenhof	g31,5	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfü oschǖln	einen Apfel abschälen	Spalt	f32,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Apfel schīln	Apfel schälen	Penzendorf	e33,2	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfel abschüln	einen Apfel abschälen	Allersberg	e34,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl oschǖln	einen Apfel abschälen	Spalt	f32,8	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl ɔ:schiln	einen Apfel abschälen	Bertholdsdorf	e32,4	1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Âpfl ohschühln	einen Apfel abschälen	Buchschwabach	d32,4	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	schäl mir ein Apfel	schäle mir einen Apfel	Elpersdorf	e30,4		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Äpfel schäla	Äpfel schälen	Wettringen	e27,9		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Apfl schöln	einen Apfel schälen	Hagenhausen	d35,5		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Âpfl ohšlhn	einen Apfel abschälen	Buchschwabach	d32,4		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	An Abfl schi:ln	einen Apfel schälen	Zirndorf	c32,6		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkPl	Epfl sche-ile	Äpfel schälen	Rinderfeld	c25,2		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Epfel scheeln	einen Apfel schälen	Burgbernheim	c28,6		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	Einen Apfel schelln	einen Apfel schälen	Ickelheim	c29,2		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Äpfl schälln	einen Apfel schälen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	18	29
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Äpfl ōschälln	einen Apfel abschälen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	den Apfel abschälen	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Apfel	Apfel	Apfel	Sm AkkSg	an Äpfl oschäler	einen Apfel abschälen	Custenlohr	b28,8		1	18	29
Apfel	Apfelplatz	Apfelkuchen	Sm DatSg	tua du etz amoal di Öpfel schell zum Öpfelploatz	tu du jetzt einmal die Äpfel schälen zum Apfelplatz	Rodenbach	W24,5	Die Mutter sagt zur Tochter: tua du etz amoal die Öpfel schell zum Öpfelploatz! (tu du jetzt mal die Äpfel schälen zum Apfelkuchen	1	18	29
darum	darum	aus diesem Grund	Adv	Die Öpfl hüm a hå?t? Schilfe, dröm ho ich 's? gschīlt	die Äpfel haben eine harte Schelfe, darum habe ich sie geschält	Salz	S28,1		2	18	29
einmal	einmal	(endlich) mal	Modalpartikel	tua du etz amoal di Öpfel schell zum Öpfelploatz	tu du jetzt einmal die Äpfel schälen zum Apfelplatz	Rodenbach	W24,5	Die Mutter sagt zur Tochter: tua du etz amoal die Öpfel schell zum Öpfelploatz! (tu du jetzt mal die Äpfel schälen zum Apfelkuchen	1	18	29
hart	hart	hart	Adj AkkSgF	Die Öpfl hüm a hå?t? Schilfe, dröm ho ich 's? gschīlt	die Äpfel haben eine harte Schelfe, darum habe ich sie geschält	Salz	S28,1		2	18	29
jetzt	jetzt	nun	Adv	tua du etz amoal di Öpfel schell zum Öpfelploatz	tu du jetzt einmal die Äpfel schälen zum Apfelplatz	Rodenbach	W24,5	Die Mutter sagt zur Tochter: tua du etz amoal die Öpfel schell zum Öpfelploatz! (tu du jetzt mal die Äpfel schälen zum Apfelkuchen	1	18	29
mal	mal	mal	Modalpartikel	scheel mer mol an Apll	schäle mir mal einen Apfel	Kälberau	U21,8		1	18	29
man	man	man	PrIndef	man muß sie ohschieln	man muss sie abschälen	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
man	man	man	PrIndef	den Apfel tuat ma aschela	den Apfel tut man abschälen	Ursheim	i31,7		1	18	29
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	scheel mer mol an Apll	schäle mir mal einen Apfel	Kälberau	U21,8		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	Ich ho mir Öpfel gscheilt	ich habe mir Äpfel geschält	Ochsenfurt	Z27,8	Ich habe Äpfel geschält	1	18	29
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	ich schäl mer en Åpfl	ich schäle mir einen Apfel	Frankenheim	R26,3		1	18	29
mir	mir	mir	PrPers 1SgDat	schäl mir ein Apfel	schäle mir einen Apfel	Elpersdorf	e30,4		1	18	29
Montur	Montur	Apfelschale	Sf DatSg	Äpfel ohna oder mit der Montur	Äpfel ohne oder mit der Montur	Ebern	U31,9		1	18	29
müssen	müssen	müssen, notwendig sein	VuMod 3Sg	man muß sie ohschieln	man muss sie abschälen	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
oder	oder	oder	Konjunktion	Äpfel ohna oder mit der Montur	Äpfel ohne oder mit der Montur	Ebern	U31,9		1	18	29
ohne	ohne	nicht ausgestattet mit	Präp+Akk	Äpfel ohna oder mit der Montur	Äpfel ohne oder mit der Montur	Ebern	U31,9		1	18	29
Platz	Apfelplatz	Apfelkuchen	Sm DatSg	tua du etz amoal di Öpfel schell zum Öpfelploatz	tu du jetzt einmal die Äpfel schälen zum Apfelplatz	Rodenbach	W24,5	Die Mutter sagt zur Tochter: tua du etz amoal die Öpfel schell zum Öpfelploatz! (tu du jetzt mal die Äpfel schälen zum Apfelkuchen	1	18	29
schaben	schaben	Äpfel schälen	V Inf	schohb'n	schaben	Röttenbach	g33,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Epfl oschiln	Apfel abschälen	Pittersdorf	X36,1		2	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ou&schejlö&	abschälen	Lehengütingen	g28,9	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	abscheln	abschälen	Unternschreez	X36,5	2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschialn	abschälen	Grafenreuth	V39,6	2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ooschiln	abschälen	Bärnreuth	V37,4	2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschelln	abschälen	Brünn	U31,4	2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschīln	abschälen	Kupferberg	U36,5	2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Ohschön	abschälen	Raitenbuch	h33,9	2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōscheln	abschälen	Schalkhausen	e30,4	2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Volkersgau	e32,3	2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	åschäln	abschälen	Dambach	c32,6	2	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	man muß sie ohschieln	man muss sie abschälen	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäln	abschälen	Burgbernheim	c28,6		2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Hainbronn	Z36,2		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	einen A. oschīln	einen Apfel abschälen	Betzenstein	Z35,8	abschälen	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	òschölln	abschälen	Buckenhofen	Z33,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Apfl oschäln	Apfel abschälen	Wimmelbach	Z33,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäln	abschälen	Sterpersdorf	Z31,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Rüssenbach	Y33,9		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	abschuln	abschälen	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl ōschülln	einen Apfel abschälen	Streitberg	Y34,1		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschiēln	abschälen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	abschälen	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Den Apfel oscheln	den Apfel abschälen	Pettstadt	Y32,2		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōscheln	abschälen	Haag	X36,5		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōscheln	abschälen	Thiergarten	X36,2		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschälln	abschälen	Pittersdorf	X36,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Nankendorf	X35,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschöln	abschälen	Volsbach	X35,5		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschülln	abschälen	Frankenhaag	X35,2		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl ōschüln	einen Apfel abschälen	Breitenlesau	X34,6		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl ōschüln	einen Apfel abschälen	Breitenlesau	X34,6		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o'scheln	abschälen	Brunn	X33,3	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	obschell'n	abschälen	Pödeldorf	X32,3	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	?n äpfl o=ašäln	einen Apfel abschälen	Aichig	W36,5	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Bindlach	W36,2	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Heinersreuth	W36,4	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o'schill'n	abschälen	Steinfeld	W33,3	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	abschälen	abschälen	Opferbaum	W27,8	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	en Äpfel o schiln	einen Apfel abschälen	Breitenbrunn	V38,6	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Röthenbach	V39,6	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	abschelln	abschälen	Bad Berneck	V37,4	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Thurnau	V35,8	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl o(u)schi(e)lln	einen Apfel abschälen	Weismain	V34,2	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ohschäln	abschälen	Königsberg	V30,2	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschiln	abschälen	Schirnding	U40,7	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschü(r)ln	abschälen	Oberröslau	U38,9	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschîlln	abschälen	Weißenstadt	U38,7	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschölln	abschälen	Kirchenlamitz	U38,2	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Epfl ohschill'n	einen Apfel abschälen	Marktschorgast	U36,9	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Äpfl ōschiln	einen Apfel abschälen	Neuenmarkt	U36,8	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Ködnitz	U36,7	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl ōschülln	einen Apfel abschälen	Kupferberg	U36,5		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Äpfel ă:schöll'n	Apfel abschälen	Katschenreuth	U35,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	aschülln	abschälen	Guttenberg	U36,2		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ohschäln	abschälen	Weidmes	T36,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ouschüln	abschälen	Selb	T39,9	einen Apfel	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ooschäln	abschälen	Rehau	T39,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Epfl ooschilln	Apfel abschälen	Mechlenreuth	T37,9		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl ouschi?l(n)	einen Apfel abschälen	Ebersdorf	T33,5		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl ouschäln	einen Apfel abschälen	Presseck	T36,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	auschiln	abschälen	Neudorf	S37,8		2	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	aschäl	abschälen	Großenbrach	T27,2	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl ouschīel	einen Apfel abschälen	Steinwiesen	S35,5	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Epfl oscheln	Äpfel abschälen	Hof	S38,2	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschiäln	abschälen	Burggrub	S34,5	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o(u)schi(e)ln	abschälen	Steinberg	S35,4	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	aouschieln	abschälen	Issigau	R37,5	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	aoscheln	abschälen	Steinbach	R36,8	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfü oschün	einen Apfel abschälen	Dollnstein	k33,5	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o'sch?ln	abschälen	Tauberfeld	l34,2	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	den Apfel tuat ma aschela	den Apfel tut man abschälen	Ursheim	i31,7	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Langenaltheim	k32,2	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschiela>e	abschälen	Hechlingen a.See	i31,2	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschön	abschälen	Reuth a.Wald	h33,9	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl aschǟla	eine Apfel abschälen	Hohentrüdingen	h31,7	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschejle	abschälen	Schopfloch	g28,6	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschīln	abschälen	Absberg	g32,1	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl oschöln	einen Apfel abschälen	Meckenhausen	f34,9	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfü oschǖln	einen Apfel abschälen	Spalt	f32,8	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Mörlach	f34,5	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Mitteleschenbach	f31,6	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl oschǖln	einen Apfel abschälen	Spalt	f32,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Merkendorf	f31,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o-schüln	abschälen	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o scheïl?	abschälen	Unterampfrach	f28,7		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfel abschüln	einen Apfel abschälen	Allersberg	e34,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ohschüln	abschälen	Bertholdsdorf	e32,4	abschälen	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl ɔ:schiln	einen Apfel abschälen	Bertholdsdorf	e32,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschiln	abschälen	Wattenbach	e31,7		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäln	abschälen	Immeldorf	e31,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Eismannsberg	d35,2		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschölln	abschälen	Büchelberg	e29,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschüln	abschälen	Rohr	d32,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōsch?il?	abschälen	Wörnitz	e28,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschīln	abschälen	Regelsbach	d32,6	abschälen	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Âpfl ohschühln	einen Apfel abschälen	Buchschwabach	d32,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Âpfl ohšlhn	einen Apfel abschälen	Buchschwabach	d32,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōhscheln	abschälen	Heilsbronn	d31,9		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōhscheln	abschälen	Bonnhof	d31,6		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschelln	abschälen	Flachslanden	d30,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschilln	abschälen	Seukendorf	c32,1		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschöln	abschälen	Alfeld	c36,7		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Fischbach	c34,7		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōšiln	abschälen	Buch	c33,2		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschelln	abschälen	Kirchfarrnbach	c31,8	abschälen	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ohschäln	abschälen	Langenzenn	c31,3		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschäll'n	abschälen	Neuhof a.d.Zenn	c30,6		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	Äpfl ōscheln	Äpfel abschälen	Virnsberg	c30,7		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o-schüln	abschälen	Eschenbach	b35,6		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäln	abschälen	Schnaittach	b35,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschǖln	abschälen	Oberkrumbach	b35,5		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	àschälln	abschälen	Wilhelmsdorf	b31,3		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōschīln	abschälen	Eschenau	b34,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōšiln	abschälen	Neunhof	b33,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Äpfl oschäler	einen Apfel abschälen	Custenlohr	b28,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	an Äpfl ōschälln	einen Apfel abschälen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	den Apfel abschälen	1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschäl'n	abschälen	Rüdisbronn	b29,2		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Raitenberg	a35,8		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ooschilln	abschälen	Dachstadt	a34,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschilln	abschälen	Hiltpoltstein	a34,3		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	o'schälen	abschälen	Haundorf	a32,8		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	ōscheln	abschälen	Hannberg	a32,2		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschāln	abschalen	Kairlindach	a32,1		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	oschelln	abschälen	Gnötzheim	a28,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	die Äpfel werden ohgschielt	die Äpfel werden abgeschält	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	döi epfl wärhn ohgschühlt	die Äpfel werden abgeschält	Buchschwabach	d32,4		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	der Apfel werdd ohgschielt	der Apfel wird abgeschält	Heilsbronn	d31,9		2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	der werd ō-gschelt	der wird abgeschält	Schlaifhausen	Z33,6		1	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	Vsw PP	o̊gschɔlt	abgeschalt	Plöckendorf	e33,2	ist Sünde, Kartoffeln werden abgeschält	2	18	29
Schale	abschälen	Äpfel schälen	V Inf	?n epfl (åu)šiln	einen Apfel (ab)schälen	Bad Steben	R36,6		1	18	29
Schale	geschält	ohne Schale	Adj NomSgM	geschelte Appel	geschälter Apfel	Kothen	R25,5		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Äbbel schêle	Äpfel schälen	Wasserlos	V21,2	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäl	schälen	Buchbrunn	Y27,9	4	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	An Öpfl schi=el	einen Apfel schälen	Gestungshausen	T34,1	3	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Epfl schäl	Äpfel schälen	Rödelsee	Z28,2	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheele	schälen	Krombach	U22,7	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	n Apfl scha-ila	einen Apfel schälen	Steinmark	X24,4	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	An Öpfl schi=el	einen Apfel schälen	Gestungshausen	T34,1	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Än Apfu scheil	einen Apfel schälen	Oehrberg	S26,8	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	?n Abb?l schēl	einen Apfel schälen	Singenrain	S26,7	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheel	schälen	Höchheim	R29,8	2	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäln	schälen	Möckenlohe	l34,2	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	en Apfel scheel	einen Apfel schälen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schälen	schälen	Untermichelbach	h29,3	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Abfl schīln	einen Apfel schälen	Kornburg	d33,8	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schälen	schälen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schieln	schälen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Epfel schëil	einen Apfel schälen	Mainbernheim	Z28,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäln	schälen	Gleißenberg	Z30,3	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfel schāln	einen Apfel schälen	Schwarzenberg	Z29,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäl	schälen	Fröhstockheim	Z28,2	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	sche-il	schälen	Kleinochsenfurt	Z27,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Apfel schäil	Apfel schälen	Lindflur	Z26,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäile	schälen	Schippach	Z22,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Apfel schäile	Apfel schälen	Bürgstadt	Z22,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schälen	schälen	Aschbach	Y30,8	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Åpfl scheln	einen Apfel schälen	Thüngfeld	Y30,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Appl scheel	Apfel schälen	Großlangheim	Y28,8	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schelln	schälen	Burgwindheim	Y30,2	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	opfelscheln	Apfel schälen	Mainsondheim	Y28,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Åbfl scheel	einen Apfel schälen	Reupelsdorf	Y28,3	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäl	schälen	Holzkirchhausen	Y25,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäl	schälen	Euerfeld	Y27,2	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Öpfel scheeīl	Apfel schälen	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	en Apfel schäil	einen Apfel schälen	Röttbach	Y24,1	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäil?	schälen	Reistenhausen	Y22,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Öpfl schölln	einen Apfel schälen	Stechendorf	X34,3	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfel schellen	einen Apfel schälen	Kolmsdorf	X31,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schelln	schälen	Wildensorg	X32,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheeln	schälen	Dingolshausen	X29,2	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Öpfl schel	Apfel schälen	Brünnstadt	X28,3	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	(e)n Apfel schelen	einen Apfel schälen	Wustviel	X30,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäil	schälen	Billingshausen	X25,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	en Apfel schäl	einen Apfel schälen	Obervolkach	X28,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	en Äpfl scheïle	einen Apfel schälen	Windheim	X24,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	O=?pfl schel	Apfel schälen	Brünnstadt	X28,3	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	n Opfel schēile	einen Apfel schälen	Glasofen	X24,8	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an apfl schäilĕ	einen Apfel schälen	Steinmark	X24,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schälen	schälen	Elsenfeld	X21,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	n Åpfel scheel	einen Apfel schälen	Bergrothenfels	X24,2	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schele	schälen	Eichelsbach	X22,8	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl schelln	einen Apfel schälen	Drosendorf	W32,9		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheln	schälen	Nemmersdorf	W37,1		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl schiëln	einen Apfel schälen	Peulendorf	W33,4		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl schēln	einen Apfel schälen	Unteroberndorf	W32,2		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäiln	schälen	Röthlein	W28,1		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schölln	schälen	Oberhaid	W31,9		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schell	schälen	Trossenfurt	W30,9		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schel	schälen	Dampfach	W29,2		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Scheil	schälen	Heßlar	W26,1		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	tua du etz amoal di Öpfel schell zum Öpfelploatz	tu du jetzt einmal die Äpfel schälen zum Apfelplatz	Rodenbach	W24,5	Die Mutter sagt zur Tochter: tua du etz amoal die Öpfel schell zum Öpfelploatz! (tu du jetzt mal die Äpfel schälen zum Apfelkuchen	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheïl	schälen	Stadelhofen	W25,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	En Abbel schäile	einen Apfel schälen	Straßbessenbach	W22,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäle	schälen	Aschaffenburg	W21,3	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	apfel schellen	Apfel schälen	Bischofsgrün	V37,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	ann Epfel schilln	einen Apfel schälen	Neudrossenfeld	V35,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schiln	schälen	Kleukheim	V33,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheel	schälen	Schönbrunn	V31,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Apfel schäln	Apfel schälen	Zeil a.M.	V30,8	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	An Opfl schel	einen Apfel schälen	Prappach	V30,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	en Apfl schēl	einen Apfel schälen	Wonfurt	V29,9	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schä/il	schälen	Gochsheim	V28,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schell	schälen	Seifriedsburg	V25,2	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	en Opfl schēīl	einen Apfel schälen	Gambach	V25,8	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheälen	schälen	Massenbuch	V25,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheil	schälen	Schaippach	V24,3	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Åpfl schēl	einen Apfel schälen	Brünn	U31,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheln	schälen	Rügheim	U30,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Apfel schäln	Apfel schälen	Reckertshausen	U30,1	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheeln	schälen	Humprechtshausen	U29,6	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	än Åpfl schēln	einen Apfel schälen	Kerbfeld	U29,3	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	en Abbel schēle	einen Apfel schälen	Hofstädten	U22,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Öpfl schieln	Äpfel schälen	Lettenreuth	T33,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	sche/il	schälen	Garitz	T27,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schil'n	schälen	Schauenstein	S37,8	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	án Åpfl schiëln	einen Apfel schälen	Einberg	S33,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Epfel schäln	Äpfel schälen	Selbitz	S37,2	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schälen	schälen	Hassenberg	S34,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schilln	schälen	Neida	S32,1	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	einen Apfel schälen	einen Apfel schälen	Untereßfeld	S30,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheel	schälen	Königshofen i.Gr.	S29,6	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	än Apfel sche=il	einen Apfel schälen	Burglauer	S28,7		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäle	schälen	Neustadt a.d.Saale	S28,1	Bogen XX Seite 1	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	en Åpfe schēl	einen Apfel schälen	Wollbach	S27,7		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Abfel schēle	Apfel schälen	Platz	S26,8		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schieln	schälen	Teuschnitz	R35,1		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Appl schele	Apfel schälen	Schondra	S26,7		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheel	schälen	Waltershausen	R29,7		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	n' Apfel sche=īl	einen Apfel schälen	Rödles	R27,6		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schieln	schälen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Öpfl oschieln	Apfel schälen	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schöin	schälen	Nassenfels	l34,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schīler	schälen	Degersheim	i31,3	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Abfl schüln	einen Apfel schälen	Treuchtlingen	i32,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	die Öbfl schül'n	die Äpfel schälen	Solnhofen	k32,3	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäln	schälen	Thalmannsfeld	h33,3	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schülln	schälen	Weißenburg	h32,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schün	schälen	Selingstadt	g33,6	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apf'l schiela	einen Apfel schälen	Heidenheim	h31,8	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schälen	schälen	Theilenhofen	g32,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Abfl schēla	einen Apfel schälen	Geilsheim	h30,6	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheln	schälen	Pleinfeld	g32,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	An Apfl scheela	einen Apfel schälen	Oberschwaningen	g30,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Apfel schieln	Apfel schälen	Schlungenhof	g31,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	n Epfel schäla	einen Apfel schälen	Beyerberg	g30,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schöile	schälen	Wildenholz	f28,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schälen	schälen	Ammelbruch	g29,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäila	schälen	Feuchtwangen	f28,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Äpfel schäla	Äpfel schälen	Wettringen	e27,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Apfel schīln	Apfel schälen	Penzendorf	e33,2	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schiel'n	schälen	Wendelstein	d33,9	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schi:ln	schälen	Altdorf	d35,1		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Apfl schöln	einen Apfel schälen	Hagenhausen	d35,5		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schill'n	schälen	Nürnberg	c33,5		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheile	schälen	Bettenfeld	d27,9		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schäln	schälen	Ottenhofen	c29,4		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	An Abfl schi:ln	einen Apfel schälen	Zirndorf	c32,6		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Einen Apfel schelln	einen Apfel schälen	Ickelheim	c29,2		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Epfel scheeln	einen Apfel schälen	Burgbernheim	c28,6		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Epfl sche-ile	Äpfel schälen	Rinderfeld	c25,2		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schüln	schälen	Pommelsbrunn	b36,7	schälen	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Äpfl scheln	Äpfel schälen	Veitsbronn	b32,7		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	an Äpfl schälln	einen Apfel schälen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	scheln	schälen	Berolzheim	b29,5		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schieln	schälen	Gräfenberg	a34,2		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schälen	schälen	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	schel	schälen	Wolkshausen	a26,6	#flex	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V ImpSg	scheel mer mol an Apll	schäle mir mal einen Apfel	Kälberau	U21,8		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V 1Sg	isch schäil en Abel	ich schäle einen Apfel	Haibach	W22,4		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V 1Sg	ich schäl mer en Åpfl	ich schäle mir einen Apfel	Frankenheim	R26,3		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V ImpSg	schäl mir ein Apfel	schäle mir einen Apfel	Elpersdorf	e30,4		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	er wird gschelt	er wird geschält	Straas	T37,8		2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	Die Öpfl hüm a hå?t? Schilfe, dröm ho ich 's? gschīlt	die Äpfel haben eine harte Schelfe, darum habe ich sie geschält	Salz	S28,1		2	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	Ich ho mir Öpfel gscheilt	ich habe mir Äpfel geschält	Ochsenfurt	Z27,8	Ich habe Äpfel geschält	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	an Apfl gschäïlt	einen Apfel geschält	Neubrunn	Z25,1		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	g'schält	geschält	Sulzfeld	Z27,6		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	der Apfel wird gschellt	der Apfel wird geschält	Knetzgau	W30,1		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	ward gschelld	wird geschält	Zell a.Ebersberg	W30,5		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	er wird gscheeld	er wird geschält	Oberspiesheim	W28,5		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	Dr Åpfl werd gschëilt	der Apfel wird geschält	Eußenheim	W25,3		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	i hen'n Apfl gescheild	ich habe einen Apfel geschält	Himmelstadt	W25,9		1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	gschialt	geschält	Gemünda	T31,6	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	en Öpfl gschielt	einen Apfel geschält	Altenhof	T32,1	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	Apfl geschellt	Apfel geschält	Sulzthal	U27,4	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	Öpfel warn gescheelt	Äpfel werden geschält	Saal a.d.Saale	S29,1	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	gscheĩlt	geschält	Burkardroth	S26,9	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	Der Apfel wird gescheelt	der Apfel wird geschält	Gollmuthhausen	R29,8	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	d? Abfl werd g'schüld	der Apfel wird geschält	Treuchtlingen	i32,5	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	Öpfl gschirlt	Äpfel geschält	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	gschült	geschält	Bieswang	i33,7	1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Öpflscheln	Äpfel schälen	Effeltrich	a33,2	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schale	schälen	Äpfel schälen	Vsw PP	döi Öpfl werdn gšühlt	die Äpfel werden geschält	Buchschwabach	d32,4		1	18	29
Schale	schälen	Äpfel schälen	V Inf	Öpfelschele	Äpfel schälen	Irmelshausen	R29,9		1	18	29
Schelfe	abschelfen	Äpfel schälen	V Inf	ōschelfn	abschelfen	Hellmitzheim	Z28,9		1	18	29
Schelfe	abschelfen	Äpfel schälen	V Inf	ō schöfan	abschelfen	Buxheim	l34,3		1	18	29
Schelfe	abschelfen	Äpfel schälen	V Inf	åchelfeln	abschelfen	Rieshofen	i34,9		1	18	29
Schelfe	abschelfen	Äpfel schälen	V Inf	oschöfern	abschelfen	Grafenberg	h34,8		1	18	29
Schelfe	Schelfe	Apfelschale	Vst PP	Die Öpfl hüm a hå?t? Schilfe, dröm ho ich 's? gschīlt	die Äpfel haben eine harte Schelfe, darum habe ich sie geschält	Salz	S28,1		2	18	29
Schelfe	schelfen	Äpfel schälen	V Inf	schelfen	schelfen	Dietfurt	i32,8		1	18	29
Schelfe	schelfen	Äpfel schälen	V Inf	schälfen	schelfen	Wittelshofen	h29,3		1	18	29
Schelfe	schelfen	Äpfel schälen	V Inf	schelb	schelfen	Wachstein	h32,1	#?	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung	VuAux3Sg	den Apfel tuat ma aschela	den Apfel tut man abschälen	Ursheim	i31,7			1	18	29
tun	tun	handeln, tun	V ImpSg	tua du etz amoal di Öpfel schell zum Öpfelploatz	tu du jetzt einmal die Äpfel schälen zum Apfelplatz	Rodenbach	W24,5	Die Mutter sagt zur Tochter: tua du etz amoal die Öpfel schell zum Öpfelploatz! (tu du jetzt mal die Äpfel schälen zum Apfelkuchen		1	18	29
zum	zum	bestimmt für den	Präp+ArtDat	tua du etz amoal di Öpfel schell zum Öpfelploatz	tu du jetzt einmal die Äpfel schälen zum Apfelplatz	Rodenbach	W24,5	Die Mutter sagt zur Tochter: tua du etz amoal die Öpfel schell zum Öpfelploatz! (tu du jetzt mal die Äpfel schälen zum Apfelkuchen		1	18	29
						Kleinochsenfurt	Z27,7	ohne	#kA	2	18	29
						Eibelstadt	Z27,1	Zu den Fragen 1 mit 46 kann keine Antwort gegeben werden	#kA	1	18	29
						Limbach	W30,3	wie üblich,	#au #kA	1	18	29
						Edlendorf	T37,2		#GP legt 1 DINA 4 Seite mit der Entschuldigung, dass der FB nicht beantwortet ist, bei.	1	18	29
						Steinach a.St.	T34,1	ohne bes. Bezeichnung	#kA	1	18	29
						Friedersdorf	R34,6	ohne Besonderheit	#kA	1	18	29
						Niederlauer	S28,4	kein spez. Ausdruck	#kA	1	18	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
						Stockheim	Q28,5	kein bes. Name	#kA	1	18	29