Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 18, in Frage 38.02 ergab 283 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Anker	Anker	Halskette mit Münzen	Sm	Anker	Anker	Steinbach a.Wald	Q35,7	Halskette mit Anhängern und Münzen		1	18	38.02
auf	auftreten	erscheinen, sich geben	V 3Pl	Heut tretens öligand auf	heute treten sie elegant auf	Raitenbuch	h33,9			2	18	38.02
besser	beste	qualitativ hochwertig	Adj NomSgF	di besta Modi	die beste Mode	Steinbach	R36,8			1	18	38.02
binden	Band	langer Streifen aus Stoff	Sn DatPl	Zechhut mit Bändern	Zechhut mit Bändern	Bieswang	i33,7	keine besondere Kleidung mehr. Zechhut früher mit Bändern. (Filzhut mit Bändern, Blumen, toten Blumen.)		1	18	38.02
Bluse	Bluse	Bluse	Sf AkkPl	Die Madla weißa Blusn, dunkla Röck und gestickte Schöäzä	die Mädlein weiße Blusen, dunkle Röcke und gesticktes Schürzen	Buckenhofen	Z33,1		#cas	1	18	38.02
Bluse	Bluse	Bluse	Sf Pl	Blusen	Blusen	Stockheim	Q28,5			1	18	38.02
Bluse	Kirchweihblüslein	Bluse, die man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirbblüsla	Kirchweihblüslein	Rodenbach	W24,5			1	18	38.02
Dirne	Dirndl	Dirndlkleid als Kirchweihkleidung	Sn	Dirndl	Dirndl	Oberkrumbach	b35,5	Dirndl		1	18	38.02
Dirne	Dirndl	Dirndlkleid als Kirchweihkleidung	Sn	Dirndl	Dirndl	Wurlitz	S38,9	MÜ, meist; ohne Tradition		1	18	38.02
Dirne	Dirndl	Dirndlkleid als Kirchweihkleidung	Sn	Dirndl	Dirndl	Eschenbach	b35,6	Mädchen vorwiegend in Dirndln		1	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dunkel	dunkel	von dunkeler Farbe	Adj AkkPl	Die Madla weißa Blusn, dunkla Röck und gestickte Schöäzä	die Mädlein weiße Blusen, dunkle Röcke und gesticktes Schürzen	Buckenhofen	Z33,1	#cas	1	18	38.02
elegant	elegant	elegant	Adj	Heut tretens öligand auf	heute treten sie elegant auf	Raitenbuch	h33,9		2	18	38.02
gut	gut	wertvoll, von besonderer Qualität	Adj NomSgN	a guads Sundakloid	ein gutes Sonntagskleid	Raitenbuch	h33,9		2	18	38.02
Hemd	Kirchweihhemd	Hemd, in das man sich zur Kichweih kleidete	Sm	Kirwahemm	Kirchweihhemd	Dachstadt	a34,4		1	18	38.02
heute	heute	in der jetzigen Zeit, heutzutage	Adv	Heut tretens öligand auf	heute treten sie elegant auf	Raitenbuch	h33,9		2	18	38.02
Kirche	Kirchweihblüslein	Bluse, die man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirbblüsla	Kirchweihblüslein	Rodenbach	W24,5		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihhemd	Hemd, in das man sich zur Kichweih kleidete	Sm	Kirwahemm	Kirchweihhemd	Dachstadt	a34,4		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwakload	Kirchweihkleid	Alfeld	c36,7		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn NomSg	Kirwakload is a noas	Kirchweihkleid ist ein neues	Eismannsberg	d35,2		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwaklad	Kirchweihkleid	Raitenberg	a35,8		1	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwāklad	Kirchweihkleid	Hainbronn	Z36,2		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwaglad	Kirchweihkleid	Regelsbach	d32,6	eine weiße Schürze, später Kirchweihkleid	1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwaglaad	Kirchweihkleid	Dachstadt	a34,4		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerweskleed	Kirchweihkleid	Weißenbrunn v.W.	R33,7	jetzt; (neues Kleid)	1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerwaklād	Kirchweihkleid	Wendelstein	d33,9		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerwesklad	Kirchweihkleid	Kolmsdorf	X31,5		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerwaglād	Kirchweihkleid	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	In Diespeck (Lkr. NEA) tragen die Kirchweihburschen weiße Hemden u. dunkle Hosen (Sonntagsanzug), die Mädchen tragen ihre neuen Sonntagskleider, die eigens für die Kirchweih genäht wurden: Kerwagla_d. Diese sind heute nach der neuesten Mode! Mädchen u. Burschen lassen sich auch in NEA zur Kirchweih neue Kleider machen.	1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn NomSg	doas näua Kirbkleid	das neue Kirchweihkleid	Rodenbach	W24,5		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleider	Kleidung, die man zur Kirchweih trägt	SPl	Kerwaglaader	Kirchweihkleider	Mechlenreuth	T37,9		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihkleider	Kleidung, die man zur Kirchweih trägt	Sn Pl	Körwaklad'r	Kirchweihkleider	Rüdisbronn	b29,2		1	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kirche	Kirchweihkleidlein	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kärrwaklaadla	Kirchweihkleidlein	Marktschorgast	U36,9		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihstaat	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sm	Kerwastood	Kirchweihstaat	Burgbernheim	c28,6		2	18	38.02
Kirche	Kirchweihstaat	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sm	Kerwastaat	Kirchweihstaat	Mainsondheim	Y28,4		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihstaat	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sm	kär&wäšdå̄d	Kirchweihstaat	Buch	c33,2	der Mädchen; neues Kleid, neue Schuhe	1	18	38.02
Kirche	Kirchweihsware	Kleidung, die man zur Kirchweih trägt	Sf	Kerwaswoa	Kirchweihsware	Effeltrich	a33,2		1	18	38.02
Kirche	Kirchweihtracht	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sf Pl	Kerwestrachten	Kirchweihtrachten	Weißenbrunn v.W.	R33,7	jetzt	1	18	38.02
Kirche	Kirchweihtracht	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sf	Kerwatracht	Kirchweihtracht	Bad Berneck	V37,4	keine bes. Kerwatracht in unserer G.	1	18	38.02
Kirche	Kirchweihtracht	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sf	Kärwastrat	Kirchweihtracht	Kupferberg	U36,5	gibt es nicht mehr	2	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn NomSg	Kirwakload is a noas	Kirchweihkleid ist ein neues	Eismannsberg	d35,2		1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwakload	Kirchweihkleid	Alfeld	c36,7		1	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwaklad	Kirchweihkleid	Raitenberg	a35,8		1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwaglad	Kirchweihkleid	Regelsbach	d32,6	eine weiße Schürze, später Kirchweihkleid	1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwaglaad	Kirchweihkleid	Dachstadt	a34,4		1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwāklad	Kirchweihkleid	Hainbronn	Z36,2		1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerweskleed	Kirchweihkleid	Weißenbrunn v.W.	R33,7	jetzt; (neues Kleid)	1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerwesklad	Kirchweihkleid	Kolmsdorf	X31,5		1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerwaklād	Kirchweihkleid	Wendelstein	d33,9		1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerwaglād	Kirchweihkleid	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	In Diespeck (Lkr. NEA) tragen die Kirchweihburschen weiße Hemden u. dunkle Hosen (Sonntagsanzug), die Mädchen tragen ihre neuen Sonntagskleider, die eigens für die Kirchweih genäht wurden: Kerwagla_d. Diese sind heute nach der neuesten Mode! Mädchen u. Burschen lassen sich auch in NEA zur Kirchweih neue Kleider machen.	1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn NomSg	doas näua Kirbkleid	das neue Kirchweihkleid	Rodenbach	W24,5		1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleider	Kleidung, die man zur Kirchweih trägt	Sn Pl	Körwaklad'r	Kirchweihkleider	Rüdisbronn	b29,2		1	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kleid	Kirchweihkleider	Kleidung, die man zur Kirchweih trägt	SPl	Kerwaglaader	Kirchweihkleider	Mechlenreuth	T37,9			1	18	38.02
Kleid	Kirchweihkleidlein	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kärrwaklaadla	Kirchweihkleidlein	Marktschorgast	U36,9			1	18	38.02
Kleid	Kleid	Kleid	Sn NomSg	a nais Klad	ein neues Kleid	Fischbach	c34,7	bis heute, aber keine Tracht		1	18	38.02
Kleid	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn	Sonntagsklo>ad	Sonntagskleid	Hagenhausen	d35,5			1	18	38.02
Kleid	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn	Sonntagskleid	Sonntagskleid	Höchheim	R29,8			2	18	38.02
Kleid	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn	Sonntagskleid	Sonntagskleid	Büchelberg	e29,8			1	18	38.02
Kleid	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn AkkSg	a guads Sundakloid	ein gutes Sonntagskleid	Raitenbuch	h33,9			2	18	38.02
Kleid	Sonntagskleider	festliche Kleidung	SPl	Sonntagskleider	Sonntagskleider	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	In Diespeck (Lkr. NEA) tragen die Kirchweihburschen weiße Hemden u. dunkle Hosen (Sonntagsanzug), die Mädchen tragen ihre neuen Sonntagskleider, die eigens für die Kirchweih genäht wurden: Kerwagla_d. Diese sind heute nach der neuesten Mode! Mädchen u. Burschen lassen sich auch in NEA zur Kirchweih neue Kleider machen.		1	18	38.02
Mädchen	Mädlein	junge Frau, Mädchen	Sn NomSg	Die Madla weißa Blusn, dunkla Röck und gestickte Schöäzä	die Mädlein weiße Blusen, dunkle Röcke und gesticktes Schürzen	Buckenhofen	Z33,1		#cas	1	18	38.02
Mode	Mode	Kleidung	Sf NomSg	di besta Modi	die beste Mode	Steinbach	R36,8			1	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
neu	neu	neu	Adj NomSgN	Kirwakload is a noas	Kirchweihkleid ist ein neues	Eismannsberg	d35,2			1	18	38.02
neu	neu	neu	Adj NomSgN	doas näua Kirbkleid	das neue Kirchweihkleid	Rodenbach	W24,5			1	18	38.02
neu	neu	neu	Adj NomSgN	a nais Klad	ein neues Kleid	Fischbach	c34,7	bis heute, aber keine Tracht		1	18	38.02
neu	neuzeitlich	seit der neuen Zeit üblich	Adj	neuzeitlich	neuzeitlich	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	18	38.02
Rock	Rock	Kleidungsstück (insbesondere für Frauen und Mädchen), das von der Taille an abwärts in unterschiedlicher Länge den Körper bedeckt	Sm Pl	Röcke	Röcke	Stockheim	Q28,5		#duden.de <Rock> 1. a)	1	18	38.02
Rock	Rock	Kleidungsstück (insbesondere für Frauen und Mädchen), das von der Taille an abwärts in unterschiedlicher Länge den Körper bedeckt	Sm AkkPl	Die Madla weißa Blusn, dunkla Röck und gestickte Schöäzä	die Mädlein weiße Blusen, dunkle Röcke und gesticktes Schürzen	Buckenhofen	Z33,1		#cas	1	18	38.02
Schurz	Schürze	Schürze	Sf AkkPl	Die Madla weißa Blusn, dunkla Röck und gestickte Schöäzä	die Mädlein weiße Blusen, dunkle Röcke und gesticktes Schürzen	Buckenhofen	Z33,1		#cas	1	18	38.02
Sonne	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn	Sonntagsklo>ad	Sonntagskleid	Hagenhausen	d35,5			1	18	38.02
Sonne	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn	Sonntagskleid	Sonntagskleid	Höchheim	R29,8			2	18	38.02
Sonne	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn AkkSg	a guads Sundakloid	ein gutes Sonntagskleid	Raitenbuch	h33,9			2	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Sonne	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn	Sonntagskleid	Sonntagskleid	Büchelberg	e29,8			1	18	38.02
Sonne	Sonntagskleider	festliche Kleidung	SPl	Sonntagskleider	Sonntagskleider	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	In Diespeck (Lkr. NEA) tragen die Kirchweihburschen weiße Hemden u. dunkle Hosen (Sonntagsanzug), die Mädchen tragen ihre neuen Sonntagskleider, die eigens für die Kirchweih genäht wurden: Kerwagla_d. Diese sind heute nach der neuesten Mode! Mädchen u. Burschen lassen sich auch in NEA zur Kirchweih neue Kleider machen.		1	18	38.02
Staat	Kirchweihstaat	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sm	Kerwastood	Kirchweihstaat	Burgbernheim	c28,6			2	18	38.02
Staat	Kirchweihstaat	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sm	kär&wäšdå̄d	Kirchweihstaat	Buch	c33,2	der Mädchen; neues Kleid, neue Schuhe		1	18	38.02
Staat	Kirchweihstaat	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sm	Kerwastaat	Kirchweihstaat	Mainsondheim	Y28,4			1	18	38.02
stick	gestickt	mit Stickerei versehen	Adj AkkPl	Die Madla weißa Blusn, dunkla Röck und gestickte Schöäzä	die Mädlein weiße Blusen, dunkle Röcke und gesticktes Schürzen	Buckenhofen	Z33,1		#cas	1	18	38.02
Tag	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn	Sonntagsklo>ad	Sonntagskleid	Hagenhausen	d35,5			1	18	38.02
Tag	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn	Sonntagskleid	Sonntagskleid	Büchelberg	e29,8			1	18	38.02
Tag	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn	Sonntagskleid	Sonntagskleid	Höchheim	R29,8			2	18	38.02
Tag	Sonntagskleid	festliches Kleid	Sn AkkSg	a guads Sundakloid	ein gutes Sonntagskleid	Raitenbuch	h33,9			2	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tag	Sonntagskleider	festliche Kleidung	SPl	Sonntagskleider	Sonntagskleider	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	In Diespeck (Lkr. NEA) tragen die Kirchweihburschen weiße Hemden u. dunkle Hosen (Sonntagsanzug), die Mädchen tragen ihre neuen Sonntagskleider, die eigens für die Kirchweih genäht wurden: Kerwagla_d. Diese sind heute nach der neuesten Mode! Mädchen u. Burschen lassen sich auch in NEA zur Kirchweih neue Kleider machen.	1	18	38.02
Tracht	Kirchweihtracht	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sf Pl	Kerwestrachten	Kirchweihtrachten	Weißenbrunn v.W.	R33,7	jetzt	1	18	38.02
Tracht	Kirchweihtracht	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sf	Kerwatracht	Kirchweihtracht	Bad Berneck	V37,4	keine bes. Kerwatracht in unserer G.	1	18	38.02
Tracht	Kirchweihtracht	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sf	Kärwastrat	Kirchweihtracht	Kupferberg	U36,5	gibt es nicht mehr	2	18	38.02
Tracht	Tracht	traditionelle Kirchweihkleidung	Sf Pl	Tråchtn	Trachten	Prappach	V30,5		1	18	38
treten	auftreten	erscheinen, sich geben	V 3Pl	Heut tretens öligand auf	heute treten sie elegant auf	Raitenbuch	h33,9		2	18	38.02
Ware	Kirchweihsware	Kleidung, die man zur Kirchweih trägt	Sf	Kerwaswoa	Kirchweihsware	Effeltrich	a33,2		1	18	38.02
weihen	Kirchweihblüslein	Bluse, die man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirbblüsla	Kirchweihblüslein	Rodenbach	W24,5		1	18	38.02
weihen	Kirchweihhemd	Hemd, in das man sich zur Kichweih kleidete	Sm	Kirwahemm	Kirchweihhemd	Dachstadt	a34,4		1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn NomSg	Kirwakload is a noas	Kirchweihkleid ist ein neues	Eismannsberg	d35,2		1	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwakload	Kirchweihkleid	Alfeld	c36,7		1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwaglaad	Kirchweihkleid	Dachstadt	a34,4		1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwaklad	Kirchweihkleid	Raitenberg	a35,8		1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwaglad	Kirchweihkleid	Regelsbach	d32,6	eine weiße Schürze, später Kirchweihkleid	1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kirwāklad	Kirchweihkleid	Hainbronn	Z36,2		1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerweskleed	Kirchweihkleid	Weißenbrunn v.W.	R33,7	jetzt; (neues Kleid)	1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerwesklad	Kirchweihkleid	Kolmsdorf	X31,5		1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerwaklād	Kirchweihkleid	Wendelstein	d33,9		1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kerwaglād	Kirchweihkleid	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	In Diespeck (Lkr. NEA) tragen die Kirchweihburschen weiße Hemden u. dunkle Hosen (Sonntagsanzug), die Mädchen tragen ihre neuen Sonntagskleider, die eigens für die Kirchweih genäht wurden: Kerwagla_d. Diese sind heute nach der neuesten Mode! Mädchen u. Burschen lassen sich auch in NEA zur Kirchweih neue Kleider machen.	1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleid	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn NomSg	doas näua Kirbkleid	das neue Kirchweihkleid	Rodenbach	W24,5		1	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weihen	Kirchweihkleider	Kleidung, die man zur Kirchweih trägt	SPl	Kerwaglaader	Kirchweihkleider	Mechlenreuth	T37,9		1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleider	Kleidung, die man zur Kirchweih trägt	Sn Pl	Körwaklad'r	Kirchweihkleider	Rüdisbronn	b29,2		1	18	38.02
weihen	Kirchweihkleidlein	Kleid, das man zur Kirchweih trägt	Sn	Kärrwaklaadla	Kirchweihkleidlein	Marktschorgast	U36,9		1	18	38.02
weihen	Kirchweihstaat	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sm	Kerwastood	Kirchweihstaat	Burgbernheim	c28,6		2	18	38.02
weihen	Kirchweihstaat	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sm	Kerwastaat	Kirchweihstaat	Mainsondheim	Y28,4		1	18	38.02
weihen	Kirchweihstaat	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sm	kär&wäšdå̄d	Kirchweihstaat	Buch	c33,2	der Mädchen; neues Kleid, neue Schuhe	1	18	38.02
weihen	Kirchweihsware	Kleidung, die man zur Kirchweih trägt	Sf	Kerwaswoa	Kirchweihsware	Effeltrich	a33,2		1	18	38.02
weihen	Kirchweihtracht	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sf Pl	Kerwestrachten	Kirchweihtrachten	Weißenbrunn v.W.	R33,7	jetzt	1	18	38.02
weihen	Kirchweihtracht	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sf	Kerwatracht	Kirchweihtracht	Bad Berneck	V37,4	keine bes. Kerwatracht in unserer G.	1	18	38.02
weihen	Kirchweihtracht	festliche Kleider, die man zur Kirchweih trägt	Sf	Kärwastrat	Kirchweihtracht	Kupferberg	U36,5	gibt es nicht mehr	2	18	38.02

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weiß	weiß	weiß	Adj AkkPl	Die Madla weißa Blusn, dunkla Röck und gestickte Schöäzä	die Mädlein weiße Blusen, dunkle Röcke und gesticktes Schürzen	Buckenhofen	Z33,1		#cas	1	18	38.02
Zeit	neuzeitlich	seit der neuen Zeit üblich	Adj	neuzeitlich	neuzeitlich	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	18	38.02
						Obervolkach	X28,5	Sonntag		1	18	38
						Rödelsee	Z28,2	nichts eingeführt		2	18	38.02
						Buchbrunn	Y27,9	keine einheitliche Kleidung		4	18	38.02
						Kleinochsenfurt	Z27,7	ohne		2	18	38.02
						Pittersdorf	X36,1	Tanzkleider	#au	2	18	38.02
						Unternschreez	X36,5	Mädchen meist mehr Trachtgebunden, meist aber einfache Kleider		2	18	38.02
						Wasserlos	V21,2	hier wird keine besondere Kleidung getragen		2	18	38.02
						Grafenreuth	V39,6	gibt es bei uns nicht und gab es auch nicht		2	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Brünn	U31,4	früher: weiße, bestickte Halbschürze	#au; GP hat Bild von Schürze gemalt	2	18	38.02
Neudorf	S37,8	Nichts mehr vorhanden		2	18	38.02
Straas	T37,8	entfällt		2	18	38.02
Salz	S28,1	(völlig ausgestorben!)		2	18	38.02
Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	Ist hier nicht üblich!		2	18	38.02
Oehrberg	S26,8	früher: Mädchen: Leibchen, bunte Faltenröckchen, Halbschürzen, Umziehtücher	#au	2	18	38.02
Untermichelbach	h29,3	entfällt		2	18	38.02
Möckenlohe	l34,2	wird ohne Aufsehen und Aufwand gefeiert		2	18	38.02
Plöckendorf	e33,2	gbit keine Sonderkleidung		2	18	38.02
Schlaifhausen	Z33,6	Bauerntracht	#au	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Betzenstein	Z35,8	ohne Tradition		1	18	38.02
Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	Hier findet ein Kinderfest, Volksfest statt am 1. Sonntag im Juli		2	18	38.02
Kornburg	d33,8	keine besondere Kleidung		2	18	38.02
Volkersgau	e32,3	schon jahrzehntelang keine Tracht mehr (städtisch - Ort nur 6 km von Schwabach)		2	18	38.02
Schwarzenberg	Z29,9	Sonntagskleidung	#au	1	18	38.02
Ochsenfurt	Z27,8	soweit noch Tracht getragen wird ist das verschieden		1	18	38.02
Hellmitzheim	Z28,9	keine bes. Kleidung		1	18	38.02
Schippach	Z22,9	normale Kleidung	#au	1	18	38.02
Eibelstadt	Z27,1	Zu den Fragen 1 mit 46 kann keine Antwort gegeben werden		1	18	38.02
Neubrunn	Z25,1	Blatzknagt, Kuchenkunst genannt, weisse Schürze und mit bunten Bändern verzierter Hut	#sl	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bürgstadt	Z22,5	keine besondere, da hier keine Trachten mehr getragen werden. (Wohl aber in der „Grafschaft“ Focken#dt, Nassi auf der Höhe u. Michel#ied im Spessart, trugen zum Kirchgang noch öfters Tracht, sehr hübsche. Wenden Sie sich bitte an die evangelischen Pfarrer dieser drei genannten Orte, die können Ihnen weiter Genaueres mitteilen!)		1	18	38.02
Großheubach	Z22,1	hier nicht üblich		1	18	38.02
Wohlmuthshüll	Y34,8	keine bes. Kleidung		1	18	38.02
Pegnitz	Y36,7			1	18	38.02
Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	städtische gekleidet, buntfarbige Kleider, auch Rock und Bluse	#au	1	18	38.02
Burgwindheim	Y30,2	unbekannt		1	18	38.02
Rüssenbach	Y33,9	keine besondere Kleidung		1	18	38.02
Pettstadt	Y32,2	hier unbekannt		1	18	38.02
Thüngfeld	Y30,9	gibt keine bes. Kirchweihkleidung		1	18	38.02
Repperndorf	Y27,9	Dirndl	#au	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Holzkirchhausen	Y25,7	gibt es nicht		1	18	38.02
Euerfeld	Y27,2	kein heimatl. Brauch in Pflege!		1	18	38.02
Haag	X36,5	nicht üblich		1	18	38.02
Gottsfeld	X36,8	seidenes Halstuch, weißes Hemd mit Spitzenbesatz, weiter Rock mit Samtleibchen	#au	1	18	38.02
Nankendorf	X35,4	hier nicht Brauch		1	18	38.02
Volsbach	X35,5	Rock u. Frack (bäurisch), herrisch (Kleid)	#au	1	18	38.02
Pittersdorf	X36,1	siehe Beilage	#fehlt	1	18	38.02
Thiergarten	X36,2	Bauernröcke, weiße Hemden, seidene Halstücher u. Schürze	#au	1	18	38.02
Brunn	X33,3	Keine besondere Kleidung		1	18	38.02
Wildensorg	X32,4	entfällt		1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pödeldorf	X32,3	entfällt		1	18	38.02
Wustviel	X30,4	nichts besonderes		1	18	38.02
Aichig	W36,5	In unserem Dorf trägt heute niemand mehr Tracht		1	18	38.02
Unterleinach	X25,6	nicht mehr üblich!		1	18	38.02
Brünnstadt	X28,3	keine Kirchweihbräuche		1	18	38.02
Steinmark	X24,4	gibt es nicht		1	18	38.02
Glasofen	X24,8	entf.		1	18	38.02
Bergrothenfels	X24,2	Fehlanzeige		1	18	38.02
Nemmersdorf	W37,1	Bauernrock, weiße Strümpfe, Hemd mit langen Armen, seidenes Tuch mit Fransen, silberne Kette	#au	1	18	38.02
Heinersreuth	W36,4	weiße Kleider	#au	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zell a.Ebersberg	W30,5	unbekannt bzw. nicht üblich		1	18	38.02
Bindlach	W36,2	Ist bereits auf Sonderblatt geschehen im Oktober	#au	1	18	38.02
Peulendorf	W33,4	es gibt keine besondere Kirchweihkleidung		1	18	38.02
Drosendorf	W32,9	entfällt		1	18	38.02
Trossenfurt	W30,9	Festkleid	#au	1	18	38.02
Mönchstockheim	W29,7	entfällt		1	18	38.02
Limbach	W30,3	entfällt		1	18	38.02
Röthenbach	V39,6	keine gewesen		1	18	38.02
Röthlein	W28,1	entfällt		1	18	38.02
Heßlar	W26,1	keine besondere Bezeichnung; auch früher nicht		1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Haibach	W22,4	Es werden meistens neue Kleider getragen. (Je nach Mode)	#au	1	18	38.02
Neudrossenfeld	V35,9	gibt es nicht mehr		1	18	38.02
Breitenbrunn	V38,6	gibt es nicht		1	18	38.02
Thurnau	V35,8	in unserem Marktflecken nicht üblich		1	18	38.02
Wonfurt	V29,9	keine besondere Kleidung		1	18	38.02
Zeil a.M.	V30,8	hier nicht gebräuchlich		1	18	38.02
Kleukheim	V33,4	keine besondere Kleidung		1	18	38.02
Weismain	V34,2	Keine bes. Kleidung!		1	18	38.02
Gochsheim	V28,9	Planmädchen heute modernes Tanzkleid	#au	1	18	38.02
Hundsbach	V26,7	keine Tracht		1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Seifriedsburg	V25,2	keine besondere		1	18	38.02
Gambach	V25,8	Trachten sind hier nicht bekannt		1	18	38.02
Wasserlos	V21,2	keine besonderen Bräuche mehr üblich		1	18	38.02
Schaippach	V24,3	Leider nur noch normale Kleidung; früher auch nur Hüte mit bunten Bändern		1	18	38.02
Neuenmarkt	U36,8	keine extra Kleidung, nur Sonntagskleidung, oft allerdings neue Sonntagskleidung	#au	1	18	38.02
Weißenstadt	U38,7	in Weißenstadt nicht mehr üblich		1	18	38.02
Brünn	U31,4	Keine bes. Kirchweihkleidung		1	18	38.02
Ebern	U31,9	nicht mehr in Gebrauch		1	18	38.02
Katschenreuth	U35,8	hier nicht üblich		1	18	38.02
Guttenberg	U36,2	gewöhnliche Sonntagskleidung	#au	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kupferberg	U36,5	Keine besondere Kleidung		1	18	38.02
Reckertshausen	U30,1	entfällt!		1	18	38.02
Kerbfeld	U29,3	keinerlei Kirchweihbräuche mehr lebendig!	#au	1	18	38.02
Sulzthal	U27,4	Brauch hier unbekannt		1	18	38.02
Diebach	U26,4	gewöhnliche Sonntags- und Festtagskleidung	#au	1	18	38.02
Kälberau	U21,8	hier nicht üblich		1	18	38.02
Hofstädten	U22,7	keine besondere Bezeichnung		1	18	38.02
Selb	T39,9	Das alles ist hier ganz selten, weil es keine Kirchweihen in diesem gibt. Nur Großmärkte. Das alles gibt es in einer Stadt mit ca 20000 Einwohnern nicht mehr.	#au	1	18	38.02
Straas	T37,8	unbekannt, nicht üblich!		1	18	38.02
Wüstenselbitz	T37,4	hat es nie besondere Kleidung gegeben		1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Steinach a.St.	T34,1	unbekannt		1	18	38.02
Edlendorf	T37,2		#GP legt 1 DINA 4 Seite mit der Entschuldigung, dass der FB nicht beantwortet ist, bei.	1	18	38.02
Garitz	T27,7	Nicht gegeben		1	18	38.02
Altenhof	T32,1	nicht üblich		1	18	38.02
Schauenstein	S37,8	nicht üblich		1	18	38.02
Schlimpfhof	T26,6	In unserem Dorf mit kaum 200 Ew. (#dorf!)wird kaum Kirchweih gefeiert. Früher feierte man im Pfarrdorf# mit.	#au; sl	1	18	38.02
Hof	S38,2	hier keine besonderen Trachten		1	18	38.02
Burggrub	S34,5	nicht gefeiert		1	18	38.02
Hassenberg	S34,7	keine Kirchweihtracht mehr		1	18	38.02
Neida	S32,1	weite schwere Röcke, weiße Bluse; bunte, seidene Schultertücher und Schürzen	#au	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saal a.d.Saale	S29,1	farbiges Kleid, weiße Schürze mit großer Schleife	#au	1	18	38.02
Neustadt a.d.Saale	S28,1	entfällt		1	18	38.02
Untereßfeld	S30,7	keine besondere Kleidung für Kirchweih üblich	#au	1	18	38.02
Wollbach	S27,7	Nicht mehr bekannt		1	18	38.02
Platz	S26,8	keine besondere Kleidung – seit etwa 10 Jahren keine Kirchweih-Bräuche mehr	#au	1	18	38.02
Bad Steben	R36,6	nicht mehr gebräuchlich		1	18	38.02
Issigau	R37,5	nicht mehr		1	18	38.02
Irmelshausen	R29,9	entfällt		1	18	38.02
Friedersdorf	R34,6	ohne Besonderheit		1	18	38.02
Rödles	R27,6	nicht bekannt		1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gollmuthhausen	R29,8	Es gibt seit langen Jahren keine besonderen Kirmeskleider.		1	18	38.02
Frankenheim	R26,3	Mieder, weiße Schürze, schwarzer Rock, Halstuch (rot), schwarze Zipfelmütze/-haube mit Bändern		1	18	38.02
Kothen	R25,5	normale Kleidung		1	18	38.02
Tauberfeld	l34,2	nichts		1	18	38.02
Steinbach a.Wald	Q35,7	Brautkranz mit Bändern u. Schleifen, Halstuch (am 1. Tag Seidentuch mit Fransen, am 2. Tag Kaschmirtuch), seidene Röcke am 1. Tag mit Mieder, Kammgarnröcke am 2. Tag		1	18	38.02
Dietfurt	i32,8	die Mädchen bekamen ein extra kerwakload. es bestand aus # Rock mit einem #? #? zu einer grünen oder blauen Schürze aus Seide	#sl	1	18	38.02
Solnhofen	k32,3	leichte Dirndlkleider		1	18	38.02
Rieshofen	i34,9	keine		1	18	38.02
Treuchtlingen	i32,5	hier wird keine Tracht mehr getragen		1	18	38.02
Degersheim	i31,3	Keine besondere Kleidung		1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Reuth a.Wald	h33,9	Keine besondere Kleidung. Kirchweih wird im Ort nicht mehr besonders gefeiert. Keine Tracht mehr.	1	18	38.02
Ursheim	i31,7	Niemand trägt besondere Kleidung.	1	18	38.02
Thalmannsfeld	h33,3	Mädchen: keine bes. Tracht	1	18	38.02
Heidenheim	h31,8	gibt keine	1	18	38.02
Geilsheim	h30,6	kein Kirchweihbrauchtum mehr vorhanden	1	18	38.02
Hohentrüdingen	h31,7	Kirchweihmädchen: Weiße Schürze und Leib (Taille) (lange Ärmel) auch Seidenschürze	1	18	38.02
Reuth u.Neuhaus	g33,8	entfällt	1	18	38.02
Selingstadt	g33,6	keine besondere Kleidung	1	18	38.02
Pleinfeld	g32,9	Keine besondere Kleidung, nicht mehr der Brauch	1	18	38.02
Ammelbruch	g29,9	neues Kirchweihkleid	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Theilenhofen	g32,7	?	1	18	38.02
Oberschwaningen	g30,9	Besondere Kleidung wird nicht getragen.	1	18	38.02
Wolframs-Eschenbach	f31,1	entfällt	1	18	38.02
Mitteleschenbach	f31,6	nichts besonderes	1	18	38.02
Spalt	f32,8	nicht üblich	1	18	38.02
Meckenhausen	f34,9	nicht üblich	1	18	38.02
Feuchtwangen	f28,9	Seit einigen Jahren haben sich die Mädchen eine nette Tracht zugelegt, sonst gehen sie meist nach der Mode.	1	18	38.02
Allersberg	e34,8	hier nicht üblich	1	18	38.02
Wildenholz	f28,4	nichts mehr vorhanden	1	18	38.02
Kammerstein	e32,6	Mädchen: -	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Penzendorf	e33,2	früher: Rock und Bluse	1	18	38.02
Immeldorf	e31,4	Nicht üblich	1	18	38.02
Wattenbach	e31,7	Seit Gedenken keine besondere Kleidung.	1	18	38.02
Bertholdsdorf	e32,4	gibt es nicht	1	18	38.02
Wettringen	e27,9	unbekannt	1	18	38.02
Wörnitz	e28,8	keine besondere!	1	18	38.02
Buchschwabach	d32,4	entfällt, keine ländl. Tracht mehr	1	18	38.02
Elpersdorf	e30,4	keine besondere Kleidung	1	18	38.02
Kornburg	d33,8	gibt es nicht mehr	1	18	38.02
Zirndorf	c32,6	es gibt keine besondere Kleidung	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Heilsbronn	d31,9	nicht mehr üblich	1	18	38.02
Pommelsbrunn	b36,7	weder von Burschen noch von Mädchen wird außer der üblichen Sonntagskleidung eine besondere Kleidung getragen	1	18	38.02
Ottenhofen	c29,4	keine diesbezügliche Tradition	1	18	38.02
Kirchfarrnbach	c31,8	Sonntagskleid, wie gewöhnlich	1	18	38.02
Neunhof	b33,4	siehe XVI 56	1	18	38.02
Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	weiße Schürze	1	18	38.02
Veitsbronn	b32,7	bunte Kleider	1	18	38.02
Hiltpoltstein	a34,3	früher weiße Trägerschürzen	1	18	38.02
Berolzheim	b29,5	neues Kleid	1	18	38.02
Haundorf	a32,8	keine	1	18	38.02

Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gräfenberg	a34,2	nicht mehr bekannt	1	18	38.02
Gnötzheim	a28,4	keine noble Kleidung - gute Sonntagskleidung	1	18	38.02
Wolkshausen	a26,6	nichts mehr bekannt	1	18	38.02