Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achse |
Radachse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Achse |
Achse |
Kammerstein |
e32,6 |
|
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsengabel |
unklar |
Sf NomSg |
Ôchsagobl |
Achsengabel |
Wermerichshausen |
T28,2 |
|
#np? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axenogl |
Achsennagel |
Allersheim |
a26,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Ächsennogl |
Achsennagel |
Baiersdorf |
a33,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsanogl |
Achsennagel |
Hetzles |
a33,6 |
|
?Sg./Pl. |
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Dr Achsenouchl |
Der Achsenagel |
Klingen |
c27,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Ach?noŭgl |
Achsennagel |
Obernzenn |
c29,6 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Dr Achsnnogel |
Der Achsennagel |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Asänääl |
Achsennagel |
Sondernau |
Q27,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsenōchel |
Achsennagel |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axenochel |
Achsennagel |
Aub |
S29,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axnnougl |
Achsennagel |
Michelau |
U33,2 |
|
?Sg./Pl. |
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
de achsnnōgl |
der Achsennagel |
Guttenberg |
U36,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnnogl |
Achsennagel |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Oachsenoachel |
Achsennagel |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsenna=ogel |
Achsennagel |
Kremmeldorf |
W33,7 |
"Achsenna=ogel (a mehr o)" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsennagel |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Ochsnoagl |
Achsennagel |
Altenplos |
W36,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsanogl |
Achsennagel |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Aksen nogel |
Achsennagel |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Ochsenogl |
Achsennagel |
Kirchahorn |
X35,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsennagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsenagel |
Achsennagel |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsenstecker |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
A=ochsnschteggä |
Achsenstecker |
Nordhalben |
R36,4 |
"A=ochsnschteggä (ist vierkantig u1. für große Räder" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsenstiefel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsastiefl |
Achsenstiefel |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsenstift |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axnstifft |
Achsenstift |
Wintersdorf |
c32,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsenzäpflein |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsenzäpfla |
Achsenzäpflein |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
?Sg./Pl. |
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsenzäpflein |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnzäpfla |
Achsenzäpflein |
Hallstadt |
W32,7 |
|
?Sg./Pl. |
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achslaner |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achslahner |
Achslaner |
Knoblauchsland |
c33,2 |
|
#sl |
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
åchsnōchl |
Achsnagel |
Euerhausen |
a26,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsnagel |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
der Axnogl |
der Achsnagel |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
achsnougl |
Achsnagel |
Dietersheim |
b30,1 |
"achsnougl - bei den großen Holzachsen" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
"Achsnagel = Schblind (Splint)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsnagel |
Tennenlohe |
b33,4 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axnoogl |
Achsnagel |
Wernsbach |
d30,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsnagel |
Buchschwabach |
d32,4 |
"neuzeitl. auch Achsnogl (aggsnohgl)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Agsnogl |
Achsnagel |
Diebach |
e28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Vestenberg |
e31,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsnagel |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achs nagl |
Achsnagel |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl. |
Achsnagel |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axnachl |
Achsnagel |
Dürrwangen |
g29,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl mit Stiewl |
Achsnagel mit Stiefel |
Großlellenfeld |
g30,6 |
"(zu 21. In Gunzenhausen Huet für Stiewl)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axnachel |
Achsnagel |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Theilenhofen |
g32,7 |
"Achsnagel: Lahner" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagl |
Achsnagel |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Lóhnna_chl (´lo:na:xl) = Achsnagl"; Sonderzeichen für <x> |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
"Achsnagel = Louner" |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Der Achsnagel |
Der Achsnagel |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
"Der Achsnagel heißt Loahner (von lehnen ?) In Holzachsen ist 1 Loahner, in eisernen 2 L." |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogel |
Achsnagel |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Āxnogl. |
Achsnagel |
Altdorf |
i34,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsnagel |
Pfahldorf |
i34,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsnagel |
Arnsberg |
i35,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Wildflecken |
R26,5 |
"Achsnagel = luen" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Agsnogl |
Achsnagel |
Bastheim |
R28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Dö Ochsnogl |
Der Achsnagel |
Breitensee |
R30,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achs nougl |
Achsnagel |
Bad Rodach |
R31,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Ahlstadt |
R32,4 |
"Achsnagel = Lü" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Oksnae&l |
Achsnagel |
Schönderling |
S26,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Oksna>el |
Achsnagel |
Singenrain |
S26,7 |
|
Bogen über <ae> |
3 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogel |
Achsnagel |
Merkershausen |
S29,5 |
|
#sl |
3 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsnagel |
Neida |
S32,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
A=ochsnouchl |
Achsnagel |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Oa&chsnogl |
Achsnagel |
Haig |
S34,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
dä Åchsnogl |
der Achsnagel |
Unterrodach |
S35,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsnagel |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnog=(ch)el |
Achsnagel |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Åchsnågel |
Achsnagel |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Traindorf |
T36,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnachel |
Achsnagel |
Schöllkrippen |
U22,8 |
"(du1mpfes a)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Ochsnochel |
Achsnagel |
Waizenbach |
U25,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Åchsna=ogl |
Achsnagel |
Wolfsmünster |
U25,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Westheim |
U26,5 |
"Achsnagel = Nünnle" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
der Achsnogel |
der Achsnagel |
Ueschersdorf |
U30,2 |
"(Eisenkeil)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnougl |
Achsnagel |
Obersdorf |
U33,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
åxnågl |
Achsnagel |
Obristfeld |
U34,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axnogl |
Achsnagel |
Altenkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
"Achsnagel = Löh" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Ăchsnochl |
Achsnagel |
Dittelbrunn |
V28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Åchsnochl |
Achsnagel |
Prappach |
V30,5 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Brücklein |
V35,6 |
|
#sl |
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
da Achsnogl |
der Achsnagel |
Thiersheim |
V39,3 |
"(da Achsnogl) = da Virstecka = (der Vorstecker)" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Dr Åchsnouchl |
Der Achsnagel |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogel |
Achsnagel |
Waigolshausen |
W27,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
De Achsnogl |
Der Achsenagel |
Sanspareil |
W34,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Esselbach |
X24,7 |
"Achsnagel = Lä_a_nla" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Aoxnagl |
Achsnagel |
Urspringen |
X25,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Güntersleben |
X26,5 |
"Achsnagel = Lanla" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
der Achsnoagl |
der Achsnagel |
Bimbach |
X29,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnnogel |
Achsnagel |
Fürnbach |
X30,3 |
"Achsnnogel oder Zäpfla" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Aksnogl |
Achsnagel |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axnōgl |
Achsnagel |
Mistelbach |
X36,1 |
|
|
3 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achs nagel |
Achsnagel |
Althaidhof |
X36,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnachel |
Achsnagel |
Sommerau |
Y22,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Oachsnagl |
Achsnagel |
Eschau |
Y22,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnagel |
Achsnagel |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
"Achsnagel = das Lanle" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsno>agl |
Achsnagel |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnachl |
Achsnagel |
Kleinrinderfeld |
Z26,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
der Āchsnochl |
der Achsnagel |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogel mit Achsring |
Achsnagel mit Achsring |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogl |
Achsnagel |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Dä Achsnogl. |
Der Achsnagel |
Burk |
Z33,4 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsnagel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
ächsnogl |
Achsnagel |
Affalterthal |
Z34,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsring |
Eisenring der Radnabe (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsnogel mit Achsring |
Achsnagel mit Achsring |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achssplint |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achssplint |
Achssplint |
Hundsbach |
V26,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsstangel |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
S NomSg |
Axstangl |
Achsstanglein |
Meilenhofen |
l34,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsstecker |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Stiefl mit Achsstecker |
Stiefel mit Achsstecker |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsstecker |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
der Achsstecker |
der Achsstecker |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsstecker |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsstecker |
Achsstecker |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Achse |
Achsstecker |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Åchs-Stecke |
Achstecker |
Triebenreuth |
T36,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achssteckerlein |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achssteckerla |
Achssteckerlein |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achssteckerlein |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achssteckerla |
Achssteckerlein |
Knoblauchsland |
c33,2 |
"Lohner (Lonner) = Achssteckerla)" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achssteckerlein |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
di Agssteckela |
die Achssteckerlein |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsstiefel |
Radnabe (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Ächssdaŭfl |
Achsstiefel |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
"Achsstiefel = Nabe !" |
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsstiefelein |
Eisenring der Radnabe (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsstiefala |
Achsstiefelein |
Burgthann |
d34,9 |
"Eisenring = Achsstiefala" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsstift |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
åchsstift |
Achsstift |
Euerhausen |
a26,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsstift |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Axstiftn |
Achsstift |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
?Sg./Pl. |
3 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achsstift |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achsstift |
Achsstift |
Sinbronn |
h29,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Achse |
Achszapfen |
Lünse, Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Achszapfn |
Achszapfen |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Büchse |
Buchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf NomSg |
Buchse |
Buchse |
Straßdorf |
S36,6 |
"Buchse mit Splint" |
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf Nom |
Bichsn |
Büchse |
Hannberg |
a32,2 |
|
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf Nom |
Büchsn |
Büchse |
Großenbuch |
a33,6 |
|
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf Nom |
Bixn |
Büchse |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
"Eisenring = Bixn (Büchse)" |
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf NomSg |
Büchs |
Büchse |
Gestungshausen |
T34,1 |
"Lüü, Mehrzahl: Lünn, den Eisenring: Büchs" |
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
2 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf Nom |
Bixn |
Büchse |
Unterweißenbach |
T37,1 |
|
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf Nom |
Büchsn |
Büchse |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf Nom |
Büchsn |
Büchse |
Unterleiterbach |
V32,5 |
|
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf Nom |
Bügsn |
Büchse |
Pretzfeld |
Y34,7 |
"Nabe" |
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf Nom |
die Büchsn |
die Büchse |
Kupferberg |
U36,5 |
"Dä Stegger (der die) Büchsn (festhält" |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf DatSg |
es Wongsteckela mit de Bichsn |
das Wagensteckerlein mit der Büchse |
Peesten |
V35,1 |
|
#kas |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf NomSg |
Büchse mil Lahner |
Büchse mit Laner |
Heidenheim |
h31,8 |
|
?Schreibfehler; WbMfr., 47: <die Büchse>: Metallhülse für die Wagenachse in der Radnabe |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf NomSg |
Büchs mit Steckä |
Büchse mit Stecker |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchse |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sf DatSg |
Di Steckr an der Bichsn |
Die Stecker an der Büchse |
Neudorf |
S37,8 |
|
#bild |
2 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Buchsennagel |
Radnagel (Leiterwagen) |
Sm NomPl |
Buchsnäl |
Buchsenagel |
Daxberg |
V22,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchsennagel |
Radnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Büchsnnougl |
Büchsennagel |
Dörfles |
S33,4 |
|
|
3 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchsennagel |
Radnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Büchsnnougl |
Büchsennagel |
Heinersreuth |
T36,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchsennagel |
Radnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Bixnnogl |
Büchsennagel |
Bayreuth |
W36,5 |
|
?Sg./Pl. |
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchsenzäpflein |
Buchse der Radnabe (Leiterwagen) |
Sn Nom |
Büxnzäpfla |
Büchsenzäpflein |
Höfen |
X32,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Büchse |
Büchslein |
Radstiefel, äußere Hülle der Achse außerhalb der Nabe |
Sn Nom |
Büchsla |
Büchslein |
Güntersleben |
X26,5 |
|
# evtl ist Radstiefel gemeint ? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Wagennagel (Vordergestell des Leiterwagens) ? |
Sm NomSg |
Deichslnogl |
Deichselnagel |
Stammbach |
U37,1 |
|
#np? |
2 |
2 |
21 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Wagennagel (Vordergestell des Leiterwagens) ? |
Sm NomSg |
Da Daigslnogl |
Der Deichselnagel |
Kirchenbirkig |
Z35,2 |
|
#sl; <Dä> zu <Da> verbessert |
1 |
2 |
21 |
 
|
dem |
dem |
dem |
Art DatSgM |
as Steckerla mitn Stiefl |
das Steckerlein mit dem Stiefel |
Buchschwabach |
d32,4 |
"as Steckerla mitn Stiefl (schtegge*le* mihn schtihfl)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
dem |
dem |
dem |
Art DatSgM |
schtegg?l? mihn schtihfl |
das Steckerlein mit dem Stiefel |
Buchschwabach |
d32,4 |
"as Steckerla mitn Stiefl (schtegge*le* mihn schtihfl)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
der |
der |
der |
Art DatSgF |
der Lånnĕ |
der Lunner |
Hemmersheim |
b27,2 |
"Stiefl wird von der La°nne1 gehalten" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
der |
der |
der |
Art DatSgF |
es Wongsteckela mit de Bichsn |
das Wagensteckerlein mit der Büchse |
Peesten |
V35,1 |
|
#kas |
1 |
2 |
21 |
 
|
der |
der |
der |
Art NomSgM |
d(a) Luhna |
der Luner |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
der |
der |
der |
Art NomSgM |
d´ Lohna |
der Luner |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
der |
der |
der |
Art NomSgM |
Dä Achsnogl. |
Der Achsnagel |
Burk |
Z33,4 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
der |
der |
der |
Art NomSgM |
Da Daigslnogl |
Der Deichselnagel |
Kirchenbirkig |
Z35,2 |
|
#sl; <Dä> zu <Da> verbessert |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hemmen |
Hemmschuh |
Hemmschuh |
Sm Nom |
Hömmschuha |
Hemmschuh |
Bergrheinfeld |
V28,7 |
|
#np?, gefragt ist nach Achsnagel |
1 |
2 |
21 |
 
|
Heu |
Heuwagenzapfen |
Radnagel (Leiterwagen) |
Sm Nom |
Haiwogazapfa |
Heuwagenzapfen |
Gollhofen |
b28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Hülse |
Hülse |
Eisenhülse der Achse des Leiterwagens |
Sf Nom |
Huelsn |
Hülse |
Gleusdorf |
U32,7 |
|
?Sg./Pl. |
1 |
2 |
21 |
 
|
Hülse |
Hülse |
Eisenhülse der Achse des Leiterwagens |
Sf Nom |
Hülsa |
Hülse |
Egenhausen |
V27,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Huppe |
Huppe |
Eisenhülle der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Die Huppe |
Die Huppe |
Glattbach |
V21,9 |
"´Die Huppe´ mit bei größeren Wagen 2 Nägel u. bei kleineren Wägen 1 Nagel. Die man ´Läi´ nennt. ´Die Läi´." |
ThWb 3, 267: <Huppe> "Weidenpfeife, Mundstück für Schalmei" |
1 |
2 |
21 |
 
|
Huppe |
Huppe |
Eisenhülle der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Hupe |
Huppe |
Hofstädten |
U22,7 |
|
ThWb 3, 267: <Huppe> "Weidenpfeife, Mundstück für Schalmei" |
4 |
2 |
21 |
 
|
Huppe |
Huppe |
Eisenhülle der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Hupe |
Huppe |
Hösbach |
V22,7 |
"Lee (und Hupe !)" |
ThWb 3, 267: <Huppe> "Weidenpfeife, Mundstück für Schalmei" |
1 |
2 |
21 |
 
|
Huppe |
Huppe |
Eisenhülle der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Hubbe |
Huppe |
Laufach |
V22,9 |
"Hubbe = Eisenring" |
ThWb 3, 267: <Huppe> "Weidenpfeife, Mundstück für Schalmei" |
1 |
2 |
21 |
 
|
Huppe |
Huppe |
Eisenhülle der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Hubbe |
Huppe |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
"Eisenring = Hubbe" |
ThWb 3, 267: <Huppe> "Weidenpfeife, Mundstück für Schalmei" |
2 |
2 |
21 |
 
|
Huppe |
Huppe |
Eisenhülle der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Hubbe mit Näl |
die Huppe mit Nägel |
Kälberau |
U21,8 |
|
ThWb 3, 267: <Huppe> "Weidenpfeife, Mundstück für Schalmei" |
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Kapsel |
Kapsel |
Großenbuch |
a33,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
kh&apsl |
Kapsel |
Bad Steben |
R36,6 |
"s7teke*r, geht durch kh&apsl und aks" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Rodkapsel |
Radkapsel |
Glosberg |
S34,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Kapsl |
Kapsel |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
"Beim männlichen oder weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de=e* oder dea die = di oder de2i2" |
|
3 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Kapsel |
Kapsel |
Schauenstein |
S37,8 |
"Kapsel u. Stecker" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf DatSg |
Steggr (mit Kaopsl) |
Stecker mit Kapsel |
Edlendorf |
T37,2 |
"Steggr (mit Kaopsl = Eisenring)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
die Kåpsl |
die Kapsel |
Happertshausen |
U29,3 |
"es Lüla und die Ka°psl" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Kapsel |
Kapsel |
Wasserlos |
V21,2 |
"der ´Lehe´, er steckt in der ´Kapsel´" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Kapsel |
Kapsel |
Lanzendorf |
V36,5 |
"(Kapsel mit eisernen fingerdicken Nägeln)" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Kapsel |
Kapsel |
Poxdorf |
W33,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf DatSg |
der Len mit Kapsel |
der Län mit Kapsel |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Kapsel |
Kapsel |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Kapsl |
Kapsel |
Reifenberg |
Y33,9 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Zäpflä u. Kapsl |
Zäpflein und Kapsel |
Poxdorf |
Z33,8 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Kapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf DatSg |
Näkala mit der Kappsl |
Nägelein mit der Kapsel |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
#sl |
2 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Radkapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Rodkapsl |
Radkapsel |
Hohenmirsberg |
Y35,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Wagenkapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Wongkapsl |
Wagenkapsel |
Brunn |
X33,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Wagenkapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Wongkapsl |
Wagenkapsel |
Limbach |
Y31,9 |
"Eisenring = Wongkapsl" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Wagenkapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Wongkaschpl |
Wagenkapsel |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
"Wongkaschpl = Nabe #? Nagel" |
|
3 |
2 |
21 |
 
|
Kapsel |
Wagenkapsel |
Manschette der Achse außerhalb der Räder |
Sf NomSg |
Wongkapsl mit Zapfl |
Wagenkapsel mit Zapfel |
Reuth |
Z33,6 |
|
#sl; ?Zeichen über 2.<a> |
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Keil |
Keil |
Radnagel (Leiterwagen) |
S Nom |
Schdīvl und Kal |
Stiefel und Keil |
Hüttstadl |
W38,1 |
"(Stiefel u. Kerl)" |
GP-Lemma wohl volksetymologisch |
1 |
2 |
21 |
 
|
Keil |
Keil |
Radnagel (Leiterwagen) |
S Nom |
Kail |
Keil |
Gädheim |
V29,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Kipfe |
Kipfe |
Block, in dem die Achse eingepaßt ist und auf dem der Aufbau des Leiterwagens liegt |
S NomSg |
Kipf |
Kipfe |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Kipf Bodenbrett Holmen = Luiks. Der Längsholmen unter dem Bodenbrett: La~#?dwacha" |
#bild; vgl. WbMfr., 95: <der Kipfstock>: waagrechter Balken mit Stützen für die Wagenleitern; |
1 |
2 |
21 |
 
|
Kipfe |
Kipfnagel |
Wagennagel, Verbindung zwichen Vorderwagen und Aufbau |
Sm NomSg |
dea Kipfnougl |
der Kipfnagel |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
#np? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Kipfe |
Kipfstocknagel |
Wagennagel, Verbindung zwichen Vorderwagen und Aufbau |
Sm NomSg |
Kipfschtochnogl |
Kipfstocknagel |
Stegaurach |
X32,4 |
|
#np? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Krone |
Krone |
Metallhülle über Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Krōna |
die Krone |
Frauendorf |
V33,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
lang |
Längwiednagel |
Nagel, der die Langwiede mit dem Hinterwagen verbindet |
Sm NomSg |
Längwietnagel |
Längwiednagel |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
lang |
Längwiednagel |
Nagel, der die Langwiede mit dem Hinterwagen verbindet |
Sm NomSg |
Lengwiednoŭgl. |
Längwiednagel |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
Sm 1, 1499 <Langwid> s.v. <lang>; WbMfr., 106: <die Langwiede>: Längsstange unten am Wagen, die von vorne bis hinten zur Stabilisierung durchgeht und dabei Hinter- und Vorderwagen berbindet |
3 |
2 |
21 |
 
|
laufen |
Lunnläufer |
Nichtstuer, Herumtreiber |
Sm NomSg |
Lunnleffer |
Lunnläufer |
Volkers |
S25,2 |
"V. Lunnleffer (Spottname f. einen, der nichts tut u römlefft):" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchse |
Holm, der die Leitern des Leiterwagens außen stützt |
S NomSg |
Luiks |
Leuchse |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Kipf Bodenbrett Holmen = Luiks. Der Längsholmen unter dem Bodenbrett: La~#?dwacha" |
#bild; vgl. WbMfr., 95: <der Kipfstock>: waagrechter Balken mit Stützen für die Wagenleitern; |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Leuchse |
Leuchse |
Holm, der die Leitern des Leiterwagens außen stützt |
S NomSg |
Loisa |
Leuchse |
Rundelshausen |
V27,8 |
"Loisa (Stütze)" |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchse |
Holm, der die Leitern des Leiterwagens außen stützt |
S NomSg |
Löise |
Leuchse |
Rothenbuch |
W23,5 |
"Splind und Löise" |
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchse |
Holm, der die Leitern des Leiterwagens außen stützt |
S NomSg |
Leuxn |
Leuchse |
Dipbach |
X27,3 |
|
?Sg./Pl. |
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchse |
Holm, der die Leitern des Leiterwagens außen stützt |
S NomSg |
Leuchs´n |
Leuchse |
Reundorf |
Y32,1 |
"Leu1chsn = Wagenleiterhalter" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchse |
Holm, der die Leitern des Leiterwagens außen stützt |
S NomSg |
Leuxn |
Leuchse |
Kauernhofen |
Y33,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchse |
Holm, der die Leitern des Leiterwagens außen stützt |
S NomSg |
Leugsn |
Leuchse |
Pretzfeld |
Y34,7 |
"Leugsn, den Stab, der in die Höhe geht, wenn der Wagen aufgerüstet wird." |
?Sg./Pl. |
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchsenagel |
Nagel zur Befastigung des Rades an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Loisanochel |
Leuchsennagel |
Leinach |
T29,2 |
"Loisanochel (?)" |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchsenagel |
Nagel zur Befastigung des Rades an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Laioisena=ochel |
Leuchsennagel |
Schaippach |
V24,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchsennagel |
Nagel zur Befastigung des Rades an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Laigsanachl |
Leuchsennagel |
Geilsheim |
h30,6 |
|
WbMfr., 108: <die Leuchsen>: Unterstützprügel der Wagenleiter, der von der Radnabe nach oben geht |
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchsennagel |
Nagel zur Befastigung des Rades an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Leŭchs´n nogel |
Leuchsennagel |
Reundorf |
Y32,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Leuchse |
Leuchsennagel |
Nagel zur Befastigung des Rades an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Leixn-Nagl mit dem Stiefl |
Leuchsennagel mit dem Stiefel |
Ursheim |
i31,7 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchsenzäpflein |
Nagel zur Befastigung des Rades an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
(loichsn)zäpfla |
Leuchsenzäpflein |
Stetten |
U33,1 |
|
?Sg./Pl. |
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchsering |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Achsnägeln, worauf die Leuchsen sitzen |
S NomSg |
Leichsenring |
Leuchsenring |
Rohr |
d32,8 |
"2 Lohnerli, dazwischen sitzt der Leichsenring." |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Leuchse |
Leuchsering |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Achsnägeln, worauf die Leuchsen sitzen |
S NomSg |
Leußa=̆rink |
Leuchsenring |
Bischbrunn |
X23,6 |
"(eu = eng (1 = w. Angel)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Achslaner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Achslahner |
Achslaner |
Knoblauchsland |
c33,2 |
|
#sl |
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Gelom |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Glom |
Gelom |
Unterschwappach |
W29,3 |
|
<Klom> wurde durchgestrichen |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Gelum |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Glŭm |
Gelum |
Rappoltengrün |
R35,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Gelum |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Klūm |
Gelum |
Döbra |
S36,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Län |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S AkkPl |
Die Läi |
die Län |
Glattbach |
V21,9 |
"´Die Huppe´ mit bei größeren Wagen 2 Nägel u. bei kleineren Wägen 1 Nagel. Die man ´Läi´ nennt. ´Die Läi´." |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Län |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lee |
Län |
Niedersteinbach |
U21,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Län |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
L&eih |
Län |
Schottenstein |
U32,2 |
|
wohl Tippfehler |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Län |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Läi |
Län |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Län |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lee |
Län |
Hösbach |
V22,7 |
"Lee (und Hupe !)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Län |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Leh |
Län |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Län |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der Len mit Kapsel |
der Län mit Kapsel |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lane |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lāne |
Lane |
Ottorfszell |
a21,9 |
|
#sl; WbMfr.,109: <der Lohner>: Nagel durch Radnabe; vgl. auch <Löhm> |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lane |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lån? |
Lane |
Eibach |
d33,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lane |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
lana |
Lane |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lane |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Lane |
die Lane |
Oberbreitenlohe |
g32,3 |
|
#genus sicher fem |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanel |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lannl |
Lanel |
Wolkshausen |
a26,6 |
|
#bild; HWBF, 352: <Lanlein>: Achsnagel am Rad des bäuerlichen Leiterwagens, der das Rad am Abgleiten von der Achse hindert. |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lanel |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
´s Lannl |
das Lanel |
Moos |
Z26,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lan?le |
Lanelein |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lounä=ö |
Laner |
Auernhofen |
b27,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lahner |
Laner |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Laaner |
Laner |
Aha |
g31,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lo=ana |
Laner |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lahner |
Laner |
Theilenhofen |
g32,7 |
"Achsnagel: Lahner" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lånâ |
Laner |
Sankt Veit |
g32,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lahner |
Laner |
Röttenbach |
g33,1 |
"(Anlehner)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
lāner |
Laner |
Alesheim |
h32,4 |
"(gedehnt" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loană |
Laner |
Langenaltheim |
k32,2 |
"Stüf´l u1. Loana1" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loanna |
Laner |
Marienroth |
R35,4 |
"Loanna (wie z.B. engl. law Gesetz) offenes a" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lanna |
Laner |
Maineck |
U34,8 |
"Lanna (ca. 7-8 cm lang)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loaner |
Laner |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loaner |
Laner |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
lānä |
Laner |
Stetten |
h31,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loaner |
Laner |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lāhner |
Laner |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loahner |
Laner |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
"Der Achsnagel heißt Loahner (von lehnen ?) In Holzachsen ist 1 Loahner, in eisernen 2 L." |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lahner |
Laner |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
lóana |
Laner |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
Sonderzeichen für 2.<a> |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loana |
Laner |
Geislohe |
i32,6 |
|
<oa> ist eingekreist |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loaner |
Laner |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loanå |
Laner |
Übermatzhofen |
i32,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loaner |
Laner |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Büchse mil Lahner |
Büchse mit Laner |
Heidenheim |
h31,8 |
|
?Schreibfehler; WbMfr., 47: <die Büchse>: Metallhülse für die Wagenachse in der Radnabe |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf DatSg |
der Lånnĕ |
der Laner |
Hemmersheim |
b27,2 |
"Stiefl wird von der La°nne1 gehalten" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der Lana |
der Laner |
Großlellenfeld |
g30,6 |
"(T)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der "Loana" |
der Laner |
Illenschwang |
h29,2 |
"die Haube heißt Schdiffala (2. ´a´ kurz) dazu gehört zum Befestigen der Nachl der ´Loana`" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Laner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
de låné |
der Laner |
Dittenheim |
h31,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lanerring |
Kopf des Achsnagels ? |
Sm NomSg |
Loanaring |
Lanerring |
Haslach |
g29,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanerstift |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Loanastift |
Lanerstift |
Haslach |
g29,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Langelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Langeli |
Langelein |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Langlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn DatSg |
Stiefela mit Langla |
Stiefelein mit Langlein |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Langlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Langla |
Langlein |
Altfeld |
Y24,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lānle |
Lanlein |
Rettersheim |
Y24,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lannlĕr |
Lanlein |
Uettingen |
Y25,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lannla |
Lanlein |
Hettstadt |
Y25,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lannla |
Lanlein |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lannla |
Lanlein |
Zeubelried |
Z27,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lanle |
Lanlein |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomPl |
die Lannli |
die Lanlein |
Erlach |
Z27,5 |
"die Lannli (Eisenstifte," |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomPl |
d' Lanli |
die Lanlein |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Lannla |
Lanlein |
Neubrunn |
Z25,1 |
"Lannla = der Nagel" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Lanla |
Lanlein |
Güntersleben |
X26,5 |
"Achsnagel = Lanla" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
es Lanla |
das Lanlein |
Margetshöchheim |
X26,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
s Lannle |
das Lanlein |
Greußenheim |
Y25,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
das Lanle |
das Lanlein |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
"Achsnagel = das Lanle" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
das Lannla |
das Lanlein |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lanlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
as Lannle |
das Lanlein |
Unteraltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Länlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lennle |
Länlein |
Güntersleben |
X26,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Länlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lännle |
Länlein |
Rottenbauer |
Z26,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Länlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lenle |
Länlein |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Länlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lennle |
Länlein |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Länlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
doas Läanla |
das Länlein |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Länlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Lǟānla |
Länlein |
Esselbach |
X24,7 |
"Achsnagel = Lä_a_nla" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lehe |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Leje |
Lehe |
Dörnsteinbach |
U22,7 |
"Leje (Lehe)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lehe |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der "Lehe" |
der Lehe |
Wasserlos |
V21,2 |
"der ´Lehe´, er steckt in der ´Kapsel´" |
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lehe |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Dĕ Lēē |
der Lehe |
Reichenbach |
V21,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Leme |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Läēma |
Leme |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lemel |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lämmerl |
Lemel |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lemel |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lämmerl |
Lemel |
Offenhausen |
c35,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lemel |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
lemerl |
Lemel |
Engelthal |
c35,5 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lemelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lämmala |
Lemelein |
Osternohe |
a35,7 |
"Lämmala = Splint" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lemer |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Leirmer |
Lemer |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lömlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
S Lömmla |
Das Lömlein |
Mittelstreu |
R28,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lon |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lonn |
Lon |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lon |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lorn |
Lon |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lon |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohn |
Lon |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lon |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Lohne |
die Lone |
Wörth a.M. |
Y21,6 |
|
#genus sicher fem |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lon |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
D? La=on |
Der Lon |
Haßlach b.T. |
Q35,8 |
|
#genus mask |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lö |
Lön |
Laufach |
V22,9 |
"Lö = Nagel" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Löi |
Lön |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lönn |
Lön |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lön |
Lön |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
WbMfr.,109: <der Löhm>: Nagel durch Radnabe; vgl. auch <Lohner> |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
L´ön |
Lön |
Effelter |
R35,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lön |
Lön |
Neufang |
S35,2 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
De Lee |
der/die Löne |
Omersbach |
U22,7 |
|
|
3 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Löh |
Lön |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
"Achsnagel = Löh" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der Löh |
der Lön |
Heinrichsthal |
V23,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lön |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
dé L´önn |
der Lön |
Rechtenbach |
W24,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loune |
Lone |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loune |
Lone |
Geslau |
d28,6 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lone |
Lone |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lōnå |
Lone |
Wildensee |
Y23,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohne |
Lone |
Stadtprozelten |
Y23,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohne |
Lone |
Dorfprozelten |
Y23,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Louna |
Lone |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loune |
Lone |
Bettwar |
c27,9 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Loŭne |
die Lone |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
#genus fem |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lone |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Die Lonna |
die Lone |
Stockheim |
S34,2 |
|
#genus fem; Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Löne |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
die Lönna |
die Löne |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Löne |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
len̆i |
Löne |
Frankenheim |
R26,3 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lonelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lounela |
Lonelein |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lonelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lónärla |
Lonelein |
Gustenfelden |
d32,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohner |
Loner |
Behringersdorf |
c33,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
d´ Louna |
der Loner |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Louna |
Loner |
Diebach |
e28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lounĕ |
Loner |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Louna |
Loner |
Wiedersbach |
e29,5 |
"(Loner)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Louna |
Loner |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohner |
Loner |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohnär |
Loner |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lonr |
Loner |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lonä |
Loner |
Schwabach |
e33,1 |
|
ehemals d337 |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lou&ne |
Loner |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
lou&ne |
Loner |
Dorfgütingen |
f28,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loŭn? |
Loner |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lóŭna |
Loner |
Weinberg |
f29,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lona |
Loner |
Aurach |
f29,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohner |
Loner |
Großenried |
f30,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohner |
Loner |
Wassermungenau |
f32,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Laner |
Loner |
Fünfbronn |
f32,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loner |
Loner |
Fünfbronn |
f32,7 |
"Laner (oder Loner)" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loune |
Loner |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lounö& |
Loner |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loana |
Loner |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loaner |
Loner |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loaner |
Loner |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lahna |
Loner |
Cronheim |
g30,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohner |
Loner |
Wald |
g31,4 |
|
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
de Låane& |
der Laner |
Pfofeld |
g32,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohnaa |
Loner |
Dollnstein |
k33,5 |
|
#bild |
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Loner |
Loner |
Eichstätt |
k34,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lōn? |
Loner |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
d´ Lohna |
der Loner |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Looner |
Loner |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohn`r |
Loner |
Mönchsroth |
h29,7 |
|
#sl |
3 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Louner |
Loner |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
"Achsnagel = Louner" |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lōner |
Loner |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohna |
Loner |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Louner |
Loner |
Gnotzheim |
h31,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lohna |
Loner |
Raitenbuch |
h33,9 |
"Lohna = Eisenstift durch Achse und Hülsen" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lonā |
Loner |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lona |
Loner |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lona |
Loner |
Röckenhofen |
h35,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lōner |
Loner |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lo=xhna=x |
Loner |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
looner |
Loner |
Irlahüll |
i35,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lonna |
Loner |
Glosberg |
S34,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S NomPl |
Ló̄hnan& |
Lonern |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"(´lo:na~)" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S NomPl |
2 Lōner mit ̆ Stiefel |
2 Loner mit 1 Stiefel |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Lonner |
Loner |
Knoblauchsland |
c33,2 |
"Lohner (Lonner) = Achssteckerla)" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Lohner zum Stiefl |
Loner zum Stiefel |
Wald |
g31,4 |
|
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Lohner mit Stiefel |
Loner mit Stiefel |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
A Looner. |
ein Loner |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Der Lo>aner |
der Loner |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der Lōner |
der Loner |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der Louner |
der Loner |
Mörsach |
g31,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Loner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Dă Lôhnă |
der Loner |
Schambach |
k35,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Löner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lönner |
Löner |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Löner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lȫner |
Löner |
Heilsbronn |
d31,9 |
"2 mit Ring Lö_ner" |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lonerlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lonerla |
Lonerlein |
Hennenbach |
e30,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lonerlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lonerla |
Lonerlein |
Kammerstein |
e32,6 |
|
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lonerlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lohnerli |
Lonerlein |
Wassermungenau |
f32,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lonerlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomPl |
Lohnerli |
Lonerlein |
Rohr |
d32,8 |
"2 Lohnerli, dazwischen sitzt der Leichsenring." |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lonerlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Loŭnela |
Lonerlein |
Jochsberg |
e29,1 |
"Nagel: Lou1nela" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lonerlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
s´ Lonerla |
das Lonerlein |
Sachsen |
e30,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönerlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lörrla |
Lönerlein |
Gambach |
V25,8 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Löhnle mit Stiefele |
Lönlein mit Stiefelein |
Hasselberg |
Y23,3 |
"(Ring)" |
?Umlaut |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Löhnle |
Lönlein |
Hasloch |
Y23,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lönle |
Lönlein |
Einsiedel |
W23,9 |
"in den Schtiefel kommt das Lönle" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Löhle |
Lönlein |
Schollbrunn |
X23,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
le=ännle |
Lönlein |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lönnle |
Lönlein |
Windheim |
X24,5 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lernle |
Lönlein |
Glasofen |
X24,8 |
"Lö_nle (und) Lernle" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lȫnle |
Lönlein |
Glasofen |
X24,8 |
"Lö_nle (und) Lernle" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
´s Lönnle |
das Lönlein |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Lönnle |
Lönlein |
Waldzell |
W24,9 |
|
#sl; #bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lönnagel |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Löhnåchel |
Lönnagel |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lonnnagel |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Lóhnnāchl |
Lonnnagel |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Lóhnna_chl (´lo:na:xl) = Achsnagl"; Sonderzeichen für <x> |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Löns |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lös |
Löns |
Neufang |
S35,2 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lonstift |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Lonnstift |
Lonstift |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüchlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüchli |
Lüchlein |
Prüßberg |
W29,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüchlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüchli |
Lüchlein |
Bischwind |
W29,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüchlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüchli |
Lüchlein |
Frankenwinheim |
X28,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüchlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüchla |
Lüchlein |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüchlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lǖchla |
Lüchlein |
Vögnitz |
W29,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lümelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Limerla |
Lümelein |
Unterrieden |
d35,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lümelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Limmärlä. |
Lümelein |
Pühlheim |
d35,2 |
|
|
3 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lümelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Limala |
Lümelein |
Rasch |
d35,4 |
"Stiefl und Limala" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lümelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
s Limmala |
das Lümelein |
Grub |
d35,7 |
"'s Limmala (siehe beiligende Skizze)" |
#bild sehr schön |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lümelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Limmala |
Lümelein |
Eismannsberg |
d35,2 |
"Stiefl u1. Limmala am Rad" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lümelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
s´ Limmerla |
das Lümelein |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lumer |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lummern |
Lumer |
Meckenhausen |
f34,9 |
|
#bild; ?Sg./Pl. |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lümer |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Limman steckt im Wå&gnstiefl. |
Lümer steckt im Wagenstiefel |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lunn |
Lun |
Volkers |
S25,2 |
"V. Lunn (ohne Ring" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lurn |
Lun |
Schondra |
S26,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lu>en |
Lun |
Heiligkreuz |
T25,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lŭa&n |
Lun |
Dittlofsroda |
U25,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lunn |
Lun |
Untererthal |
U26,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lunn mit Stiefl |
Lun mit Stiefel |
Rothof |
Y27,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
luen |
Lun |
Wildflecken |
R26,5 |
"Achsnagel = luen" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S NomPl |
die Stiefel mit Luérn |
die Stiefel mit Lunen |
Wartmannsroth |
T25,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Lunn |
die Lun/en |
Rupboden |
S25,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Lunn |
die Lun/en |
Thulba |
T26,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Die Lunn |
die Lun/en |
Untererthal |
U26,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lun |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der Lunn |
der Lun |
Selbitz |
S37,2 |
"50 km von hier in Lauenstein: der Lunn" |
AO-Beleg |
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Li:̄ |
Lün |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Burgsinn |
U24,3 |
"der Achsnagel wird (Lü#?) genannt.-" |
#sl; ThWB 4, 376+Karte |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lürn |
Lün |
Burgsinn |
U24,3 |
"der Achsnagel wird (Lü#?) genannt.-" |
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lǖ |
Lün |
Madenhausen |
U28,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lie |
Lün |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lü |
Lün |
Junkersdorf |
U30,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Heilgersdorf |
U31,3 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Brünn |
U31,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Brünn |
U31,4 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Altenbanz |
U32,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Herreth |
U32,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Römershofen |
V30,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Prappach |
V30,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
die Lǖ |
die Lün/e |
Mährenhausen |
S31,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Meeder |
S32,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Weibersbrunn |
W23,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lü |
Lün |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Heufurt |
P28,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Die Lünn |
Die Lün |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Mellrichstadt |
Q28,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Bahra |
R28,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lün |
Lün |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Roßfeld |
R31,8 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lü |
Lün |
Ahlstadt |
R32,4 |
"Achsnagel = Lü" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Di Lü |
die Lün/e |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
di Lü |
Die Lün |
Mittelberg |
R33,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüe |
Lün |
Fischbach |
R33,7 |
|
|
3 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
#sl |
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünn |
Lün |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Linn |
Lün |
Gabolshausen |
S30,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lü |
Lün |
Oberlauter |
S32,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
die Lüh |
die Lün |
Unterlauter |
S32,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Beuerfeld |
S32,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Di Lǖ |
Die Lün |
Einberg |
S33,4 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
di lȳ |
Die Lün |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Di Lǖ |
Die Lün |
Neu- und Neershof |
S33,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Waldsachsen |
S33,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
dī Lünn |
die Lün/e |
Neundorf |
S34,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lǖ |
Lün |
Wetzhausen |
T29,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
die Lü |
die Lün |
Serrfeld |
T30,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lü |
Lün |
Maroldsweisach |
T30,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
die Lü |
die Lün |
Stöckach |
T30,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Gleismuthhausen |
T31,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüh |
Lün |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lü |
Lün |
Geroldswind |
T31,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
die Lü |
die Lün |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Die Lüh |
die Lün |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
die lǖh |
die Lün |
Seßlach |
T32,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
di Lü |
die Lün |
Großheirath |
T32,9 |
"di Lü (langes ü)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lü |
Lün |
Zedersdorf |
T33,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lǖ |
Lün |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lün |
Lün |
Neuses a.Brand |
T33,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
Lünn |
Lün |
Burggrub |
S34,5 |
"Lünn (Eisenbüchse)" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomPl |
Lünn |
Lün |
Gestungshausen |
T34,1 |
"Lüü, Mehrzahl: Lünn, den Eisenring: Büchs" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomPl |
Lüü |
Lün |
Gestungshausen |
T34,1 |
"Lüü, Mehrzahl: Lünn, den Eisenring: Büchs" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Lünn |
Lün |
Randersacker |
Y26,9 |
"eine kleine Lünn = ´a Lünnla´" |
vgl. Schmeller I, 1482: <der Lon- oder Lun-Nagel> |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
(Di) Lünn |
Die Lün |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#genus sicher fem |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Lünn |
Die Lün |
Mitwitz |
T34,1 |
|
#genus fem |
3 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Die Lü |
Die Lün |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
#genus fem |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Lǖ |
die Lün |
Lichtenstein |
U31,3 |
|
#genus fem |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
der Lürn |
der Lün |
Wohnrod |
U24,1 |
|
#genus mask |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lün |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
da Lüh |
der Lünn |
Rossach |
U32,2 |
|
#genus mask |
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lune |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lure |
Lune |
Gauerstadt |
S31,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüne |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünne |
Lüne |
Großenbrach |
T27,2 |
|
ThWb. IV, 376-379, Karte 377-378: <der Lunn, der Lünn>: Nagel oder Bolzen zur Befestigung beweglicher Teile am Wagen oder Pflug; <die Lunne, die Lünne>: Nagel oder Bolzen zur Sicherung des Wagenrades auf der Achse, Achsnagel |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüne |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lünna |
Lüne |
Oberlangenstadt |
T34,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüne |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüna |
Lüne |
Marktzeuln |
U34,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüne |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüenne |
Lüne |
Rodenbach |
W24,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lünel |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lüll |
Lünel |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn AkkSg |
s Linnala |
das Lünelein |
Etwashausen |
Z27,3 |
"s Linnala ( verlorn)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Linnela |
Lünelein |
Hoheim |
Z28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Linnela |
Lünelein |
Sickershausen |
Z28,1 |
"Linnela (Ohne Ring)" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünenzäpflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Linnezäpfla |
Lünenzäpflein |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Luner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Luner |
Luner |
Burk |
g29,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Luner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S NomSg |
d(a) Luhna |
der Luner |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lunge |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
S Nom |
Lŭngă |
Lunge |
Schlimpfhof |
T26,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn DatSg |
Stiefela mit Lüngla |
Stiefelein mit Lünglein |
Waldsachsen |
V29,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngle |
Lünglein |
Euerdorf |
U27,1 |
|
#sl; wohl <Lüngle> |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngla |
Lünglein |
Opferbaum |
W27,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngla |
Lünglein |
Saal a.d.Saale |
S29,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngle |
Lünglein |
Albertshausen |
T26,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngle |
Lünglein |
Feuerthal |
U26,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngle |
Lünglein |
Stangenroth |
S26,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngle |
Lünglein |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngle |
Lünglein |
Burkardroth |
S26,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
lüngla |
Lünglein |
Püssensheim |
X27,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngla |
Lünglein |
Untereisenheim |
X27,6 |
"Lüngla und Stiefala" |
|
3 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngla |
Lünglein |
Obereisenheim |
X28,1 |
"?" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Stiefela u. Lügla |
Stiefelein und Lünglein |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngla |
Lünglein |
Stettbach |
V27,8 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lingli |
Lünglein |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
4 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngli |
Lünglein |
Neuses a.Berg |
Y28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngla |
Lünglein |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünglä |
Lünglein |
Wülfershausen |
S28,3 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngla |
Lünglein |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngle |
Lünglein |
Oberthulba |
T26,6 |
|
|
3 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomPl |
Lünglich |
Lünglein |
Wollbach |
S27,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomPl |
Lünglich |
Lünglein |
Katzenbach |
T26,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomPl |
Lünlich |
Lünglein |
Fuchsstadt |
U26,8 |
"(Mehrzahl: Lünlich)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomPl |
Lünlich |
Lünglein |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
es Lüngla |
Das Lünglein |
Euerfeld |
Y27,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Es Lüngla |
Das Lünglein |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
(dös) Lüngla |
das Lünglein |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
s Lüngle |
das Lünglein |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
dos lüngla |
das Lünglein |
Saal a.d.Saale |
S29,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüngzapflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lügenzapfla |
Lüngzapflein |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüngzäpflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lügnzäpfla |
Lüngzäpflein |
Fabrikschleichach |
W30,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lüngzäpflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüngzapfli |
Lüngzäpflein |
Wustviel |
X30,4 |
|
?Umlaut |
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lüngzäpflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüng zapfla |
Lüngzäpflein |
Prölsdorf |
X30,6 |
|
?Umlaut |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lunläufer |
Nichtstuer, Herumtreiber |
Sm NomSg |
Lunnleffer |
Lunläufer |
Volkers |
S25,2 |
"V. Lunnleffer (Spottname f. einen, der nichts tut u römlefft):" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lunlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lŭnnle |
Lunlein |
Wittershausen |
T26,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
l´ünnla |
Lünlein |
Neubessingen |
V26,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüla |
Lünlein |
Untertheres |
V29,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lühla |
Lünlein |
Römershofen |
V30,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüla |
Lünlein |
Medlitz |
V32,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüüla |
Lünlein |
Eichenhausen |
S28,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnle |
Lünlein |
Aura a.d.Saale |
U27,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünle=o |
Lünlein |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünla |
Lünlein |
Wasserlosen |
U27,7 |
"(Lünla)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünla |
Lünlein |
Holzhausen |
U28,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lühla |
Lünlein |
Uechtelhausen |
U28,8 |
"Lühla oder Lülla" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lülla |
Lünlein |
Uechtelhausen |
U28,8 |
"Lühla oder Lülla" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lühla |
Lünlein |
Hesselbach |
U28,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
l´ünla |
Lünlein |
Neubessingen |
V26,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünla |
Lünlein |
Altbessingen |
V26,6 |
"Lünla#? u. Stiefela" |
#sl |
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnla |
Lünlein |
Greßthal |
V27,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Linnle |
Lünlein |
Westheim |
Z27,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnli |
Lünlein |
Westheim |
Z27,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lün̄la |
Lünlein |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lǖlein |
Lünlein |
Sennfeld |
V28,5 |
"Lü_lein (woher dieser merkwürdige Ausdruck kommt konnte nicht erfahren werden)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünli |
Lünlein |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnli |
Lünlein |
Heßlar |
W26,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnla |
Lünlein |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnla |
Lünlein |
Schwanfeld |
W27,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnla |
Lünlein |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnle |
Lünlein |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünla |
Lünlein |
Neusetz |
X27,9 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lündla |
Lünlein |
Järkendorf |
X28,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnli |
Lünlein |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnla |
Lünlein |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnle |
Lünlein |
Rappershausen |
R29,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünle |
Lünlein |
Waltershausen |
R29,7 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnle |
Lünlein |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lülle=ä |
Lünlein |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lülla |
Lünlein |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünnle |
Lünlein |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünle |
Lünlein |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomPl |
Lüllich |
Lünlein |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
"Lüllich (Mehrzahl)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
es Lülle |
das Lünlein |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
s Lǖle |
das Lünlein |
Seubrigshausen |
T28,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
S Lülä |
das Lünlein |
Thundorf |
T28,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
es Lüla |
das Lünlein |
Happertshausen |
U29,3 |
"es Lüla und die Ka°psl" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
äs Lüla |
das Lünlein |
Marktsteinach |
V29,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
a Lünnla |
ein Lünlein |
Randersacker |
Y26,9 |
"eine kleine Lünn = ´a Lünnla´" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
´s Lǖla |
das Lünlein |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
s Lǖla |
das Lünlein |
Niederlauer |
S28,4 |
|
Dublette von s284 vorhanden |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünnlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nomsg |
Lünnla |
Lünnlein |
Rundelshausen |
V27,8 |
"Lünnla (Nagel)" |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünnlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Lünla |
Lünnlein |
Müdesheim |
W26,5 |
"Lünla mit Stiefala (Ring)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Lünnlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Lülla |
Lünnlein |
Großbardorf |
S29,7 |
"Lülla hält die Kapsl" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünzapfen |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Lüzapfen |
Lünzapfen |
Neubrunn |
V31,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünzapfen |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Lüzåbfn |
Lünzapfen |
Prappach |
V30,5 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünzapflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lǖzapfla |
Lünzapflein |
Rudendorf |
W31,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünzapflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünzapfla |
Lünzapflein |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünzapflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lünzapfla |
Lünzapflein |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünzapflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lǖzapfla |
Lünzapflein |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünzäpflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lüzäpfla |
Lünzäpflein |
Gleisenau |
W31,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Lünzäpflein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Lǖzäpfla |
Lünzäpflein |
Dippach |
W31,4 |
"(Lonne = hochdeutsch)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Nünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn DatSg |
Stiefela mit Nüla |
Stiefelein mit Nünlein |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Nünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Nünnle |
Nünlein |
Westheim |
U26,5 |
"Achsnagel = Nünnle" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Nünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
es Nülle |
das Nünlein |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Nünlein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Es Nülla |
Das Nünlein |
Leutershausen |
S27,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Nünleinnagel |
Achsnagel |
Sm NomSg |
Nüllichnōgl |
Nünleinnagel |
Kleinbrach |
T27,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Ringloner |
Achsnagel (Leiterwagen) |
S Nom |
Ringlohner |
Ringloner |
Unterschwaningen |
h30,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Wagenlämer |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Wonglerma |
Wagenlämer |
Bergnersreuth |
V39,3 |
|
#sl |
3 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Wagenlänelein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn NomSg |
is Wochälejnäla |
das Wagenlänelein |
Preuntsfelden |
c29,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Wagenlaner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Wogenlane |
Wagenlaner |
Oberbreitenlohe |
g32,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Wagenlonner |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Wognlohner |
Wagenloner |
Gräfensteinberg |
g31,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lünse |
Wagenlumer |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Wågnlumma |
Wagenlumer |
Mörlach |
f34,5 |
|
Sm 1, 1482 <Lon>; WbMfr., 109: <der Lummer>: Nagel durch Radnabe |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lünse |
Wagenlünglein |
Achsnagel zur Befestigung des Wagenrads an der Achse des Leiterwagens |
Sn Nom |
Wochalüngla mit Stiftla |
Wagenlünglein mit Stiftlein |
Egenhausen |
V27,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
mit |
mit |
mit |
Präp+Dat |
schtegg?l? mihn schtihfl |
das Steckerlein mit dem Stiefel |
Buchschwabach |
d32,4 |
"as Steckerla mitn Stiefl (schtegge*le* mihn schtihfl)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Nabe |
Nabe |
Radnabe des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Di Naob |
Die Nabe |
Steinbach |
R36,8 |
"Di Naob (die innen mit einer Eisenbüchse versehen ist)" |
#np? |
2 |
2 |
21 |
 
|
Nabe |
Nabe |
Radnabe des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Die Nō |
Die Nabe |
Schönbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Nabe |
Nabe |
Radnabe des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Nōm |
Nabe |
Hainert |
W30,1 |
|
#np? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Nabe |
Nabe |
Radnabe des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Nabe |
Nabe |
Pretzfeld |
Y34,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Nabe |
Nabe |
Radnabe des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Nabe |
Nabe |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
"Wongkaschpl = Nabe #? Nagel" |
#sl |
3 |
2 |
21 |
 
|
Nabe |
Nabe |
Radnabe des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Nōb mit Zäpfl |
Nabe mit Zäpflein |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Nabe |
Nabenring |
Unterlegscheibe der Radnabe |
Sm NomSg |
Nōŭmring |
Nabenring |
Ahlstadt |
R32,4 |
"(Eisenring = Unterlegscheibe der Nabe." |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Nabe |
Nabenring |
Unterlegscheibe der Radnabe ? |
Sm NomSg |
Nōbring |
Nabenring |
Iffigheim |
a28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Nagel |
Kipfnagel |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
dea Kipfnougl |
der Kipfnagel |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
#np? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Kipfstocknagel |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Kipfschtochnogl |
Kipfstocknagel |
Stegaurach |
X32,4 |
|
#np? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Langwiednagel |
Nagel zur Befestigung des Hinterwagens an der Langwiede |
Sm NomSg |
Längwietnagel |
Langwiednagel |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Langwiednagel |
Nagel zur Befestigung des Hinterwagens an der Langwiede |
Sm NomSg |
Lengwiednoŭgl. |
Langwiednagel |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
WbMfr., 106: <die Langwiede>: Längsstange unten am Wagen, die von vorne bis hinten zur Stabilisierung durchgeht und dabei Hinter- und Vorderwagen berbindet |
3 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Leuchsennagel |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Loisanochel |
Leuchsennagel |
Leinach |
T29,2 |
"Loisanochel (?)" |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Leuchsennagel |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Laioisena=ochel |
Leuchsennagel |
Schaippach |
V24,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Leuchsennagel |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Laigsanachl |
Leuchsennagel |
Geilsheim |
h30,6 |
|
WbMfr., 108: <die Leuchsen>: Unterstützprügel der Wagenleiter, der von der Radnabe nach oben geht |
1 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Leuchsennagel |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Leŭchs´n nogel |
Leuchsennagel |
Reundorf |
Y32,1 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Leuchsennagel |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Leixn-Nagl mit dem Stiefl |
Leuchsennagel mit dem Stiefel |
Ursheim |
i31,7 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Lonnagel |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Lóhnnāchl |
Lonnagel |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Lóhnna_chl (´lo:na:xl) = Achsnagl"; Sonderzeichen für <x> |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reiben |
Riebnagel |
Verbindungszapfen von Vorderwagen und Aufbau des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Riebnōgl |
Riebnagel |
Eismannsberg |
d35,2 |
"Riebno_gl u1nd Schamml auf dem Achsstock" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
reiben |
Riebnagel |
Verbindungszapfen von Vorderwagen und Aufbau des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Riebnagl |
Riebnagel |
Wolkertshofen |
l34,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
reiben |
Riebnagel |
Verbindungszapfen von Vorderwagen und Aufbau des Leiterwagens |
Sm NomSg |
rībnōgl |
Riebnagel |
Lehenthal |
U35,3 |
"oder: ri_bno_gl = Riebnagel" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
renken |
Renknagel |
Verbindungszapfen von Vorderwagen und Aufbau des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Renknågl |
Renknagel |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
ThWb V, 149: <der Renknagel>: Rungennagel, durch den der vordere Rungenschemel mit der Achse und der Langwiede verbunden wird; vgl. <der Renklunn> und <Rungennagel> |
2 |
2 |
21 |
 
|
Ring |
Achsring |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Radnägeln |
Sm NomSg |
Achsnogel mit Achsring |
Achsnagel mit Achsring |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Ring |
Eisenring |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Radnägeln |
Sm NomSg |
Eisenring |
Eisenring |
Ahlstadt |
R32,4 |
"(Eisenring = Unterlegscheibe der Nabe." |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Ring |
Leuchsering |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Radnägeln |
Sm NomSg |
Leichsenring |
Leuchsenring |
Rohr |
d32,8 |
"2 Lohnerli, dazwischen sitzt der Leichsenring." |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Ring |
Leuchsering |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Radnägeln |
Sm NomSg |
Leußa=̆rink |
Leuchsenring |
Bischbrunn |
X23,6 |
"(eu = eng (1 = w. Angel)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Ring |
Lunnerring |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Radnägeln |
Sm NomSg |
Loanaring |
Lunnerring |
Haslach |
g29,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Ring |
Nabenring |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Radnägeln |
Sm NomSg |
Nōŭmring |
Nabenring |
Ahlstadt |
R32,4 |
"(Eisenring = Unterlegscheibe der Nabe." |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ring |
Nabring |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Radnägeln |
Sm NomSg |
Nōbring |
Nabring |
Iffigheim |
a28,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Ring |
Ring |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Radnägeln |
Sm NomSg |
(Ring) |
Ring |
Müdesheim |
W26,5 |
"Lünla mit Stiefala (Ring)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Ring |
Ringlunner |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
Ringlohner |
Ringlunner |
Unterschwaningen |
h30,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Ring |
Steckring |
Metallring um die Achse des Leiterwagens zwischen den beiden Radnägeln |
Sm NomSg |
Steckring |
Steckring |
Mörnsheim |
k33,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
rühren |
Rührnagel |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sm NomSg |
de rǖrnōgl |
der Rührnagel |
Lehenthal |
U35,3 |
"de rü_rno_gl = der Rührnagel" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Schemel |
Schemel |
Teil des Vorderwagen-Aufbaus des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Schamml |
Schemel |
Eismannsberg |
d35,2 |
"Riebno_gl u1nd Schamml auf dem Achsstock" |
ThWb V, 533: <der Schemel> bzw. <der Achsschemel>: hölzerner Achsenstock mit dem Grindelsattel über der Radachse des Pflugkarrens |
1 |
2 |
21 |
 
|
schieben |
Radschieberlein |
Achsnagel (Leiterwagen) |
Sn Nom |
Rodschieberla |
Radschieberlein |
Brandholz |
V37,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Schuh |
Hemmschuh |
Hemmschuh |
Sm Nom |
Hömmschuha |
Hemmschuh |
Bergrheinfeld |
V28,7 |
|
#np? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Schuh |
Radschuh |
Metallhülse über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Ro=adschou |
Radschuh |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Schuh |
Radschuh |
Metallhülse über Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Rodschuh mit Rodzöpfli |
Radschuh mit Radzäpflein |
Cadolzburg |
c32,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|