Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äbest |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbest |
äbest |
Gaubüttelbrunn |
a26,1 |
|
Schmeller I, 13: <äbscht>: verkehrt |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
´äbbert |
äbet |
Rechtenbach |
W24,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
Dou host jå dăn Rock äwisch oo ! |
Du hast ja deinen Rock äbich an |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ābich |
äbich |
Acholshausen |
a27,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbich |
äbich |
Bullenheim |
a28,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ä:wisch |
äbich |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äwisch |
äbich |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbich |
äbich |
Oberwestern |
U22,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äwich |
äbich |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ǟwich |
äbich |
Reichenbach |
V21,6 |
"ä_wich Hauptwort nicht gebräuchlich" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbich |
äbich |
Rottenberg |
V22,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbich |
äbich |
Heinrichsthal |
V23,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äwisch |
äbich |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbsch |
äbich |
Eschau |
Y22,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbsch |
äbich |
Wildensee |
Y23,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbsch |
äbich |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ääbsch |
äbich |
Wertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbsch |
äbich |
Kahl a.M. |
V21,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbsch |
äbich |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äwi |
äbich |
Wildenholz |
f28,4 |
"links, oder äwi" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äwi |
äbich |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äwi |
äbich |
Geißlingen |
a27,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äjbi |
äbich |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äwi |
äbich |
Hemmersheim |
b27,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äwi |
äbich |
Simmershofen |
b27,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äbi |
äbich |
Auernhofen |
b27,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äbi |
äbich |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äibi |
äbich |
Uffenheim |
b28,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äbi |
äbich |
Welbhausen |
b28,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äwi |
äbich |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
eiwi |
äbich |
Klingen |
c27,1 |
|
WbMfr., 27: <äbich>: falsch herum angezogen; vgl. <ächet> bei Schmeller (1,23) |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
e/ei&wi |
äbich |
Bettwar |
c27,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ewi |
äbich |
Geslau |
d28,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ǟbi |
äbich |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äbi |
äbich |
Diebach |
e28,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äwi |
äbich |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ä?wi |
äbich |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äwi |
äbich |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äwi |
äbich |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
`äwe |
äbich |
Moos |
Z26,7 |
"äiwi oder ´äwe" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äbich |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äiwi |
äbich |
Moos |
Z26,7 |
"äiwi oder ´äwe" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
Di äbi Seit´n |
Die äbiche Seite |
Ergersheim |
b28,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
innen (Kleidungsstück), auch: ungeschickt, tölpelhaft von Menschen |
Adj NomSgN |
äbsches Luder |
äbiches Luder |
Lindflur |
Z26,5 |
"innwendi (aber äbsches Luder, der alles verkehrt macht)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Äbich |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S NomSg |
Äwisch |
Äbich |
Glattbach |
V21,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbich |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Äwi |
äbich |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbicht |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ēēbscht |
äbicht |
Ottorfszell |
a21,9 |
|
#Grammtik unsicher |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbicht |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ebscht |
äbicht |
Eichenbühl |
Z22,6 |
|
#Grammtik unsicher |
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbichts |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äwichts |
äbichts |
Dörnsteinbach |
U22,7 |
|
#Grammtik unsicher |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbichts |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äwichts |
äbichts |
Omersbach |
U22,7 |
|
#Grammtik unsicher |
3 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äbichts |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äbichst |
äbichts |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
|
#Grammtik unsicher |
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äbichts |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äwichts |
äbichts |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
|
#Grammtik unsicher |
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
´äch |
äch |
Neubessingen |
V26,6 |
"´äch (Gegensatz: ra_cht) |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äch |
äch |
Eußenheim |
W25,3 |
"Der = dr, die = die, das = es, dieser = dar, diese = dië, dieses = dos." "Außen = äch = rechts, innen = luetr = links", "s. unten !" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
äch |
äch |
Güntersleben |
X26,5 |
"äch - z.B. das Kleid äch anziehen = das Innere nach außen -" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
"äch" an |
äch an |
Garitz |
T27,7 |
"innere oder inwendige Seite = äche Seite. Man hat seine Strümpfe ´äch´ an, d.h. die innere Seit nach außen." |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
das Kleid äch anziehen |
das Kleid äch anziehen |
Margetshöchheim |
X26,7 |
"äch - z.B. das Kleid äch anziehen = das Innere nach außen -" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
Du muest dann Schtoff äch namm. |
Du mußt den Stoff äch nehmen |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Feuerthal |
U26,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Westheim |
U26,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Sulzthal |
U27,4 |
"äch oder immichdin" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Wasserlosen |
U27,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Gambach |
V25,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Hundsbach |
V26,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
´äch |
äch |
Egenhausen |
V27,5 |
"´äch (ohne -t)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch |
äch |
Güntersleben |
X26,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
äche Seite |
äche Seite |
Garitz |
T27,7 |
"innere oder inwendige Seite = äche Seite. Man hat seine Strümpfe ´äch´ an, d.h. die innere Seit nach außen." |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
äche Seite |
äche Seite |
Rothof |
Y27,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äch |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ǟch |
äch |
Greßthal |
V27,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Äich |
äch |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S NomSg |
Äch |
äch |
Opferbaum |
W27,8 |
"Äch oder Kittelfutter" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Äch |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
es Äch |
das Äch |
Rundelshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äch |
scheel, unfreundlich (Mimik) |
Adv |
Dar glotzt äch |
Der glotzt äch |
Eußenheim |
W25,3 |
Dar glotzt äch = dumm dreinschauen |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ächet |
ächet |
Schwebheim |
c29,1 |
"ächet = falschherum" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ächert |
ächet |
Geusfeld |
X30,4 |
"ächert (falsch angezogen)" |
|
3 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ächåt |
ächet |
Grasmannsdorf |
X31,8 |
"(ächa°t) = verkehrt" |
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
s Hemmet ei&chet ou ! |
das Hemd ächet an |
Altheim |
b30,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
mach's ächet |
mach es ächet |
|
Y26.9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
das Hemd ist ächäd |
das Hemd ist ächet |
Staffelbach |
W31,8 |
"z.B. das Hemd ist ächäd" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ächet machen |
ächet machen |
Randersacker |
Y26,9 |
"ächet u. ächet machen heisst dann ächeti" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Martinsheim |
a27,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ǟchet |
ächet |
Iffigheim |
a28,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Bullenheim |
a28,5 |
"äbich oder ächet" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
e=ǟchert |
ächet |
Baudenbach |
a30,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ǟchät |
ächet |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äched |
ächet |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ǟch?&t |
ächet |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ë̄chad |
ächet |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äget. |
ächet |
Hagenbüchach |
b31,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Eltersdorf |
b32,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äched |
ächet |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
WbMfr., 28: <ächet>: (Kleidung) falsch herum angezogen; auch <ächeds> und <ächedig>; vgl. <ächet> bei Schmeller (1,23) |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächat |
ächet |
Virnsberg |
c30,7 |
|
IPASonderzeichen "But-Laut" für a in ächat |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächert |
ächet |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äichet |
ächet |
Wintersdorf |
c32,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
eichert |
ächet |
Rehdorf |
c32,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
eïchet |
ächet |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
eächet |
ächet |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äche=öt |
ächet |
Rügland |
d30,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächät |
ächet |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äichet |
ächet |
Eibach |
d33,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächert |
ächet |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Dörfles |
S33,4 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächt |
ächet |
Oberthulba |
T26,6 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächt |
ächet |
Thulba |
T26,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
echert |
ächet |
Serrfeld |
T30,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächert |
ächet |
Maroldsweisach |
T30,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Stöckach |
T30,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächät |
ächet |
Wartenfels |
T35,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äi&cht |
ächet |
Untererthal |
U26,1 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Happertshausen |
U29,3 |
|
Beleg wurde evtl. ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Löffelsterz |
U29,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächert |
ächet |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Junkersdorf |
U30,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächert |
ächet |
Heilgersdorf |
U31,3 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Rossach |
U32,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
achet |
ächet |
Gleusdorf |
U32,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Waldsachsen |
V29,4 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächat |
ächet |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Römershofen |
V30,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Ziegelanger |
V30,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Neubrunn |
V31,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Reckendorf |
V31,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äched |
ächet |
Priegendorf |
V31,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ǟchch |
ächet |
Heßlar |
W26,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächert |
ächet |
Unterschwappach |
W29,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
´ächet |
ächet |
Vögnitz |
W29,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Hainert |
W30,1 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äche̊&d |
ächet |
Fabrikschleichach |
W30,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächät |
ächet |
Rudendorf |
W31,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächäd |
ächet |
Dippach |
W31,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächat |
ächet |
Viereth |
W31,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächat |
ächet |
Neusetz |
X27,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächert |
ächet |
Gaibach |
X28,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch?t |
ächet |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Fürnbach |
X30,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äche(r)t |
ächet |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Geesdorf |
Y29,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
a=echa=ed |
ächet |
Heuchelheim |
Y30,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Eckersbach |
Y30,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächät |
ächet |
Burgebrach |
Y31,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äächert |
ächet |
Stappenbach |
Y31,3 |
"zu 50 % gebraucht: äächert" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächät |
ächet |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächert |
ächet |
Appenfelden |
Z29,3 |
"ächert, eichert" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Burghaslach |
Z30,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äch?d |
ächet |
Gleißenberg |
Z30,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächet |
ächet |
Dutendorf |
Z30,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ächät |
Ächet |
Dörfleins |
W32,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ächet |
Ächet |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ächät |
Ächet |
Prölsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Echert |
Ächet |
Dankenfeld |
X31,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ächert |
Ächet |
Treppendorf |
Y31,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
die ächet |
die Ächet |
Staffelstein |
U32,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
s Ǟgert |
das Ächet |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
´s Ei&chet |
das Ächet |
Altheim |
b30,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
is Äch?t |
das Ächet |
Beerbach |
b30,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
as ǟchäd |
das Ächet |
Buch |
c33,2 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächet |
Innenseite nach außen (Kleidungsstück) |
Adj |
ächet |
ächet |
Knetzgau |
W30,1 |
"für inwendig - ächet" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächet |
Innenseite nach außen (Kleidungsstück) |
Adj präd |
ägert |
ächet |
Gräfenberg |
a34,2 |
"ägert (umdräid) wenn nach aussen umgewendet" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächetes |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
das Ächerte |
das Ächete |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
Du host dei Pullover ächeti o=a. |
Du hast deinen Pullover ächetig an |
Limbach |
Y31,9 |
|
#kas |
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
dä håd sein kidl ǟchädi ō |
der hat seinen Kittel ächetig an |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
hobn äichadi aghad |
habe ihn ächetig angehabt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
Mah´s ächeti ! |
Mach es ächetig |
Randersacker |
Y26,9 |
"z.B.: Mah´s ächeti ! auch ´mach´s ächet´" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächätī |
ächetig |
Großdechsendorf |
a32,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äicheti |
ächetig |
Wintersdorf |
c32,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ǟchedi |
ächetig |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächedi |
ächetig |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächedi |
ächetig |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächeti |
ächetig |
Randersacker |
Y26,9 |
"ächet u. ächet machen heisst ächeti" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
äichadi Seidn |
ächetige Seite |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ächedi |
ächetig |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetig |
Innenseite nach außen (Kleidungsstück) |
Adj |
ächeti |
ächetig |
Decheldorf |
Y31,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
achds |
ächets |
Glasofen |
X24,8 |
"achds oder links a°_" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
er hat sein Kittl ächts ou |
er hat seinen Kittel ächets an |
Wohnrod |
U24,1 |
|
#kas |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
ächts ogezoichä |
ächets angezogen |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
"ächts ogezoichä = links angezogen" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächetz |
ächets |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
echetz |
ächets |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächerts |
ächets |
Oberdachstetten |
d29,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äche(r)z |
ächets |
Wernsbach |
d30,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächets |
ächets |
Roßtal |
d32,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächets |
ächets |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächerts |
ächets |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächerts |
ächets |
Elpersdorf |
e30,4 |
"ächerts (nicht in allen Haushalten bekannt !)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächäz |
ächets |
Sachsen |
e30,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächetz |
ächets |
Bernhardswinden |
e30,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äichets |
ächets |
Rednitzhembach |
e33,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
a=icherts |
ächets |
Pfaffenhofen |
e33,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
aicherts |
ächets |
Pfaffenhofen |
e33,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äecheds |
ächets |
Sommersdorf |
f30,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächhets |
ächets |
Fünfbronn |
f32,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächarts |
ächets |
Mittelberg |
R33,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
´ächats |
ächets |
Mährenhausen |
S31,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächāts |
ächets |
Neida |
S32,1 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächătz |
ächets |
Meeder |
S32,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächetz |
ächets |
Unterlauter |
S32,6 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächezt |
ächets |
Neu- und Neershof |
S33,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächets |
ächets |
Waldsachsen |
S33,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächets |
ächets |
Geroldswind |
T31,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
echerts |
ächets |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ägetz |
ächets |
Zedersdorf |
T33,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächts |
ächets |
Wohnrod |
U24,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächetz |
ächets |
Herreth |
U32,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächts |
ächets |
Einsiedel |
W23,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächts |
ächets |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächts |
ächets |
Waldzell |
W24,9 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächz |
ächets |
Schollbrunn |
X23,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
achz |
ächets |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
achz |
ächets |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
echts |
ächets |
Dorfprozelten |
Y23,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächz |
ächets |
Greußenheim |
Y25,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächts |
ächets |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächts |
ächets |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächerts |
ächets |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
ächz |
ächets |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Äachaz |
ächets |
Aurach |
f29,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ǟchets |
ächets |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
ächets |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ächets |
ächets |
Fischbach |
R33,7 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ächâts |
ächets |
Gauerstadt |
S31,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächets |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ächets |
ächets |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächets |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Ächts |
Ächets |
Uettingen |
Y25,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
ächetsig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
achtze |
ächetsig |
Bischbrunn |
X23,6 |
"achtze (a = hell" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächetsig |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Achzich |
Ächetsig |
Esselbach |
X24,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächetsseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
Echetsseita |
Ächetsseite |
Schottenstein |
U32,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächetsseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
Ächätsseitn |
Ächetsseite |
Stegaurach |
X32,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächig |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S NomSg |
ächi |
Ächig |
Gnodstadt |
a27,3 |
"ächi = umgewendete Sei#?e ! -" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Ächseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
Ächseite |
Ächseite |
Westheim |
U26,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äfet |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
die efft Seite |
die äfete Seite |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfet |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
di äffet Saitn |
die äfete Seite |
Alsleben |
S30,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Äfet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Äft |
Äfet |
Niederlauer |
S28,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Äfet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Äft |
Äfet |
Niederlauer |
S28,4 |
|
Bogen als <Dublette> markiert |
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äftich |
äfetig |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
Schmeller I, 47: <aftig>: verkehrt, albern |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äfdich |
äfetig |
Saal a.d.Saale |
S29,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äfftig |
äfetig |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äfdich |
äfetig |
Kleinbardorf |
S29,5 |
"Der Fragebogen wird aber auf Grund meiner 40=jährigen Tätigkeit in Kleinbardorf/Grabfeld ausgefüllt." |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äfdich |
äfetig |
Großbardorf |
S29,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfetig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
efdich |
äfetig |
Seubrigshausen |
T28,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
äfets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äffets |
äfets |
Breitensee |
R30,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äfg |
äfig |
Gefäll |
S26,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äffg |
äfig |
Leutershausen |
S27,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äfg |
äfig |
Wollbach |
S27,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äfk |
äfig |
Katzenbach |
T26,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfig |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
äffge |
äfige |
Wildflecken |
R26,5 |
|
Schmeller I, 42: <äffik, äffk>: verkehrt |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfig |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
Äfge Seite |
äfige Seite |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
äfig |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
äffke Seite. |
äfige Seite |
Großenbrach |
T27,2 |
"Alte Leute: äffke Seite." |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Äfig |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Äffg |
Äfig |
Schlimpfhof |
T26,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
gaeecht |
gächet |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
gächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
geichetz |
gächets |
Pfraunfeld |
h33,2 |
"Trug man die innere Seite des Rockes außen, so hießt das: geichetz" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv |
dees hoscht gächets o |
das hast du gächets an |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
"dees hoscht gächets o (das hast du verkehrt an)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
geichads |
gächets |
Obererlbach |
f32,7 |
"ganz alte Leute auch noch: geichads" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
geichâts |
gächets |
Sankt Veit |
g32,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
geichats |
gächets |
Stetten |
h31,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
gächets |
gächets |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
geich?ds |
gächets |
Nennslingen |
h33,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
gēched&s |
gächets |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächets |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
g ächeds |
gächets |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
gächets |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S ? |
Geicherz |
gächets |
Veitsaurach |
e32,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
imäch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
iemmich |
imäch |
Rappershausen |
R29,5 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
imäch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
immich |
imäch |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
imäch |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
immich |
imäch |
Sennfeld |
V28,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Imächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
Samät |
Das Imächet |
Ottensoos |
b35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Imächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
S Immecht |
Das Imächet |
Mittelstreu |
R28,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
imächeten |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
immichdin |
imächeten |
Sulzthal |
U27,4 |
"äch oder immichdin" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächen |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächen |
mächen |
Regnitzlosau |
S39,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächen |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächen |
mächen |
Hirschfeld |
R35,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächen |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
di mächn Sādn |
die mächen Seite |
Issigau |
R37,5 |
"di mächn Sa_dn (Seite)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächen |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
die mächn Seitn |
die mächen Seite |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
Mächen |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
die Mechn |
Die Mächen |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächen |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
im rechtn und im mächn |
im Rechten und im Mächen |
Bärnreuth |
V37,4 |
"auch bei Stoff; im rechtn und im mächn" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächenseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
di Mächnsaidn |
die Mächenseite |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
"Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2" |
|
3 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächenseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
die Mächnseitn |
die Mächenseite |
Wölbattendorf |
S38,1 |
"Die Mächn oder die Mächnseitn" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächenseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
Mächnseidn |
Mächenseite |
Eppenreuth |
S38,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächenseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
Mächenseitn |
Mächenseite |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächenseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
Mächng-Seidn |
Mächenseite |
Edlendorf |
T37,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächet |
mächet |
Zentbechhofen |
Y32,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächt |
mächet |
Rappoltengrün |
R35,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mäche&t |
mächet |
Trebgast |
V36,1 |
"beim Stoff: mäche&t" |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächet |
mächet |
Brandholz |
V37,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
m´ä̆chä̆t |
mächet |
Ehrl |
W33,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
m´ächet |
mächet |
Schönfeld |
W35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächet |
mächet |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mechàd |
mächet |
Friesen |
X33,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächet |
mächet |
Kirchahorn |
X35,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächäd |
mächet |
Poppendorf |
X35,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächat |
mächet |
Pittersdorf |
X36,1 |
"mächat auch beim Stricken, 1 mächata u, 1 rechta Maschn." |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mächet |
mächet |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
falsch herum, Innenseite nach außen |
Adv ? |
mechat |
mächet |
Pinzberg |
Z33,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
mächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S NomSg |
Mächat |
Mächet |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S NomSg |
Mächat |
Mächet |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S NomSg |
Mechad |
Mächet |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
Es Mechet |
Das Mächet |
Neufang |
U36,5 |
|
#genus neutr |
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
das Mächet |
Das Mächet |
Poxdorf |
W33,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
es Mächet |
Das Mächet |
Döhlau |
W36,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächet |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
äs Mächad |
Das Mächet |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
Innenseite nach außen (Kleidungsstück) |
Adj |
Mächet |
mächet |
Dürrbrunn |
X33,9 |
"Mächet (das heißt: verkehrt)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächet |
linke (Strickmasche) |
Adj NomSgF |
mächata Maschn |
mächete Masche |
Pittersdorf |
X36,1 |
"mächat auch beim Stricken, 1 mächata u, 1 rechta Maschn." |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächete |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
dī mächda |
die Mächete |
Lehenthal |
U35,3 |
"di_ mächda = die abgewendete Seite" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
Mächete |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
mächät |
Mächete |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
"die link Said´n oder: mächät" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
mächets |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
S NomSg |
Maichätz. |
Mächetes |
Pühlheim |
d35,2 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächetseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
d' Maichadseidn |
die Mächetseite |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächetseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
Die Mächdseidn |
die Mächetseite |
Stockheim |
S34,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächetseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
die Mechetseitn |
die Mächetseite |
Stammbach |
U37,1 |
|
#sl |
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächetseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
die Mächätseit´n |
die Mächetseite |
Hornungsreuth |
V35,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mächetseite |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
die Mächat-Seitn |
die Mächetseite |
Lohndorf |
W33,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
Mängete |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sf NomSg |
die Meenget |
die Mängete |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
nächet |
innen (Kleidungsstück) |
Adv ? |
nächt |
nächet |
Zedersdorf |
T33,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
nächet |
innen (Kleidungsstück) |
Adv ? |
nächät |
nächet |
Ebersdorf |
T33,5 |
"nächät (= negativ ?)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
äbich |
nächet |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
dī nächd Seidn |
die nächete Seite |
Neundorf |
S34,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
nächet |
innen (Kleidungsstück) |
Adj NomSgF |
Di nächt Seitn |
die nächete Seite |
Gestungshausen |
T34,1 |
"Di nächt Seitn (im gegenteiligen: ´Di rächt Seitn´ (r`acht´a Mou1schn, nächt´a Mou1schn beim Strickng)" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
äbich |
nächet |
linke (Strickmasche) |
Adj NomSgF |
nächt´a Mouschn |
nächete Masche |
Gestungshausen |
T34,1 |
"Di nächt Seitn (im gegenteiligen: ´Di rächt Seitn´ (r`acht´a Mouschn, nächt´a Mouschn beim Strickng)" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu2Sg |
Du host dei Pullover ächeti o=a. |
Du hast deinen Pullover ächetig an |
Limbach |
Y31,9 |
|
#kas |
2 |
2 |
34 |
 
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Verbpartikel |
links å̄ |
links an |
Glasofen |
X24,8 |
"achds oder links a°_" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 3Sg |
er hat sein Kittl ächts ou |
er hat seinen Kittel ächets an |
Wohnrod |
U24,1 |
|
#kas |
1 |
2 |
34 |
 
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu2Sg |
Dou host jå dăn Rock äwisch oo ! |
Du hast ja deinen Rock äbich an |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 3Sg |
man hat seine Strümpfe "äch" an |
man hat seine Strümpfe äch an |
Garitz |
T27,7 |
"innere oder inwendige Seite = äche Seite. Man hat seine Strümpfe ´äch´ an, d.h. die innere Seit nach außen." |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu2Sg |
dees hoscht gächets o |
das hast du gächets an |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
"dees hoscht gächets o (das hast du verkehrt an)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu PP |
hobn äichadi aghad |
habe ihn ächetig angehabt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 3Sg |
dä håd sein kidl umfär&kīär&d ō |
der hat seinen Kittel umverkehrt an |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 3Sg |
dä håd sein kidl ǟchädi ō |
der hat seinen Kittel ächetig an |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
an |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Verbpartikel |
s Hemmet ei&chet ou ! |
das Hemd ächet an |
Altheim |
b30,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
an |
anziehen |
anziehen (Kleidung) |
Vst PP |
rümgadräht ongazouchn |
herumgedreht angezogen |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
#sl |
3 |
2 |
34 |
 
|
an |
anziehen |
anziehen (Kleidung) |
Vst Inf |
das Kleid äch anziehen |
das Kleid äch anziehen |
Margetshöchheim |
X26,7 |
"äch - z.B. das Kleid äch anziehen = das Innere nach außen -" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
an |
anziehen |
anziehen (Kleidung) |
Vst PP |
ächts ogezoichä |
ächets angezogen |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
"ächts ogezoichä = links angezogen" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
an |
anziehen |
anziehen (Kleidung) |
Vst PP |
links angezogen |
links angezogen |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
"ächts ogezoichä = links angezogen" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Arsch |
ärschlich |
innen (Kleidung) |
Adj NomSgF |
di äschlich Seitn |
die ärschliche Seite |
Unterrodach |
S35,7 |
|
evtl von <äbich> ? |
2 |
2 |
34 |
 
|
Arsch |
ärschlich |
verkehrt herum, Innen nach Außen (Kleidung) |
Adj Präd |
ärschlich |
ärschlich |
Arnstein |
V34,4 |
|
evtl von <äbich> ? |
2 |
2 |
34 |
 
|
Arsch |
ärschlich |
verkehrt herum, Innen nach Außen (Kleidung) |
Adj |
äschlich |
ärschlich |
Neudorf b.Ebensfeld |
V34,2 |
"äschlich (Arsch = Hinterteil)" |
evtl von <äbich> ? |
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
auf |
auf (lok) |
Präp+Dat |
af de ächetn saitn |
auf der ächeten Seite |
Dietersheim |
b30,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
auf |
auf |
auf (lok) |
Präp+Dat |
auf der verkehrten Seitn |
auf der verkehrten Seite |
Unterrieden |
d35,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
daran |
innendran |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innadrå(n) |
innendran |
Weiden |
V34,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
daran |
innendran |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna dro |
innendran |
Merkendorf |
W32,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
darin |
drin |
innerhalb, innenseitig (Kleidungsstück) |
Adv |
inne drin |
innen darin |
Höchberg |
Y26,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
darin |
innendarin |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inne drin |
innendarin |
Höchberg |
Y26,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
das |
das |
das |
PrDem AkkSgN |
dees hoscht gächets o |
das hast du gächets an |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
"dees hoscht gächets o (das hast du verkehrt an)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
das |
das |
das |
PrDem NomSgN |
dos |
das |
Eußenheim |
W25,3 |
Der = dr, die = die, das = es, dieser = dar, diese = dië, dieses = dos |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
dein |
dein |
dein |
PrPoss2Sg AkkSgM |
Dou host jå dăn Rock äwisch oo ! |
Du hast ja deinen Rock äbich an |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
dein |
dein |
dein |
PrPoss2Sg AkkSgM |
Du host dei Pullover ächeti o=a. |
Du hast deinen Pullover ächetig an |
Limbach |
Y31,9 |
|
#kas |
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
den |
den |
den |
Art AkkSgM |
Du muest dann Schtoff äch namm. |
Du mußt den Stoff äch nehmen |
Eußenheim |
W25,3 |
"Der = dr, die = die, das = es, dieser = dar, diese = dië, dieses = dos." "Du ha°st dein Schörz luetr dra°." |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
den |
den |
diesen |
PrDem AkkSgM |
den loßt mer wenda |
den läßt man wenden |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
der |
der |
der |
Art DatSgF |
af de ächetn saitn |
auf der ächeten Seite |
Dietersheim |
b30,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
der |
der |
der |
Art DatSgF |
auf der verkehrten Seitn |
auf der verkehrten Seite |
Unterrieden |
d35,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
der |
der |
dieser |
PrDem NomSgM |
Dar glotzt äch |
Der glotzt äch |
Eußenheim |
W25,3 |
"Der = dr, die = die, das = es, dieser = dar, diese = dië, dieses = dos." "Dar glotzt äch = dumm dreinschauen." |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
der |
der |
dieser |
PrDem NomSgM |
dä håd sein kidl umfär&kīär&d ō |
der hat seinen Kittel umverkehrt an |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
der |
der |
dieser |
PrDem NomSgM |
dä håd sein kidl ǟchädi ō |
der hat seinen Kittel ächetig an |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
din |
innendin |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innedin |
innendin |
Stettbach |
V27,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
din |
innendin |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inne dinne |
innendin |
Burggrumbach |
X27,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
din |
innendin |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna dinn |
innendin |
Wülfershausen |
S28,3 |
"inna dinn (innen drinnen)" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
din |
innendinnen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna dinna |
innendinnen |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
din |
innendinnen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innadinna |
innendinnen |
Neuensorg |
T33,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
din |
innigdin |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innich din |
innigdin |
Eckartshausen |
T31,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
drehen |
herumgedreht |
gewendet (Stoff, Kleidung) |
Adj nomSgF |
di umgedreht Seitn |
die umgedrehte Seite |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
drehen |
herumgedreht |
gewendet (Stoff, Kleidung) |
Adv |
rümgadräht ongazouchn |
herumgedreht angezogen |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
#sl |
3 |
2 |
34 |
 
|
drehen |
herumgedreht |
gewendet (Stoff, Kleidung) |
Adv ? |
rimgedreht |
herumgedreht |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
drehen |
umgedreht |
gewendet (Stoff, Kleidung) |
Adv ? |
umdräid |
umgedreht |
Gräfenberg |
a34,2 |
"ägert (umdräid) wenn nach aussen umgewendet" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
du |
du |
du |
PrPers 2SgNom |
Du muest dann Schtoff äch namm. |
Du mußt den Stoff äch nehmen |
Eußenheim |
W25,3 |
"Der = dr, die = die, das = es, dieser = dar, diese = dië, dieses = dos." "Du ha°st dein Schörz luetr dra°." |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
du |
du |
du |
PrPers 2SgNom |
Du host dei Pullover ächeti o=a. |
Du hast deinen Pullover ächetig an |
Limbach |
Y31,9 |
|
#kas |
2 |
2 |
34 |
 
|
du |
du |
du |
PrPers 2SgNom |
Dou host jå dăn Rock äwisch oo ! |
Du hast ja deinen Rock äbich an |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ein |
Einwend |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
das Einwend |
das Einwend |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
es |
es |
es |
PrPers 3SgNAkk |
mach's ächet |
mach es ächet |
|
Y26.9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
es |
es |
es |
PrPers 3SgNAkk |
Mah´s ächeti ! |
Mach es ächetig |
Randersacker |
Y26,9 |
"z.B.: Mah´s ächeti ! auch ´mach´s ächet´" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
des inna Fudda |
das innere Futter |
Siegritz |
X34,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Foudr |
Futter |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Affalterthal |
Z34,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futta |
Futter |
Seidmar |
Z34,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Bieberbach |
Z34,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Kirchehrenbach |
Z33,3 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Westheim |
Z27,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Engelhardsberg |
Y34,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Reundorf |
Y32,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
futter |
Futter |
Haag |
Y29,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fodder |
Futter |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Schmachtenberg |
Y22,5 |
|
#np? |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Althaidhof |
X36,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Herzogenreuth |
X33,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
futtä |
Futter |
Wildensorg |
X32,4 |
|
#sl |
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Breitbach |
X29,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Foattr |
Futter |
Urspringen |
X25,1 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fuata |
Futter |
Hüttstadl |
W38,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futta |
Futter |
Stockau |
W37,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fottr |
Futter |
Unterspiesheim |
W28,5 |
"?" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Waigolshausen |
W27,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fou&da |
Futter |
Bernstein |
V39,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fuddä |
Futter |
Thurnau |
V35,8 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Hutschdorf |
V35,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futtä |
Futter |
Medlitz |
V32,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fottä |
Futter |
Prappach |
V30,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fuddä |
Futter |
Neuenmarkt |
U36,8 |
"Fuddä (= Futter) oder einfach die link Seidn" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futte |
Futter |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Rothwind |
U35,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
fuder |
Futter |
Kösten |
U33,1 |
|
#sl |
3 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fude |
Futter |
Enchenreuth |
T36,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futte |
Futter |
Oberlangenstadt |
T34,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Altenstein |
T31,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Köditz |
S38,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Foudä |
Futter |
Döbra |
S36,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futte |
Futter |
Friesen |
S35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Rupboden |
S25,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fudde |
Futter |
Pressig |
R34,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futte |
Futter |
Bad Rodach |
R31,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Sondernau |
Q27,8 |
"Außer Futter kein Name üblich" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fouda |
Futter |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fueda |
Futter |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fūtta |
Futter |
Pfahldorf |
i34,6 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Foader |
Futter |
Dettenheim |
i32,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fuader |
Futter |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fú̄ader |
Futter |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"Fú_ader (´fu:ade*r) s." |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Sinbronn |
h29,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Vestenberg |
e31,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fouter |
Futter |
Rohr |
d32,8 |
"Fouter (er = ä)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Weihenzell |
d30,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fuatter |
Futter |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fåtä |
Futter |
Leinburg |
c34,6 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fouder |
Futter |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fauta |
Futter |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fouda |
Futter |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Herzogenaurach |
b32,1 |
"? Fu1tter" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Seenheim |
b28,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fudder |
Futter |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fud? |
Futter |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futter=o |
Futter |
Preunschen |
a22,7 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Es Futtä |
Das Futter |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Des Fútter |
Das Futter |
Grasmannsdorf |
X31,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
é*s Foutt? |
das Futter |
Holenbrunn |
V39,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
es Fo/udä |
das Futter |
Neubau |
V38,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
as Futtä |
das Futter |
Schönbach |
V31,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
s´ Fuottr´ |
das Futter |
Schwemmelsbach |
V27,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
es Futter |
das Futter |
Trieb |
U33,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
as Foutta |
das Futter |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
es Fútta |
das Futter |
Reichenbach |
T35,3 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
es Futte |
das Futter |
Großheirath |
T32,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
ás Futta |
das Futter |
Faßmannsreuth |
S39,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
dees Futta |
das Futter |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
das Fudde |
das Futter |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
S Futtr |
Das Futter |
Mittelstreu |
R28,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
das Fútter |
das Futter |
Theilenhofen |
g32,7 |
"innerwendi oder das F´utter" |
#sl |
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
s Futter |
das Futter |
Oberbreitenlohe |
g32,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
es Fouter |
das Futter |
Leerstetten |
e33,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
as Fouder |
das Futter |
Buchschwabach |
d32,4 |
"as Fouder (e*s foude*)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
as Foudä |
das Futter |
Buchschwabach |
d32,4 |
"as Foudä (e*s foudä)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Ess Foutä |
Das Futter |
Zirndorf |
c32,6 |
|
Sonderzeichen für <o> |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Ds Fúattr |
Das Futter |
Steinhart |
i31,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futterseite |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sf NomSg |
Futterseite |
Futterseite |
Kremmeldorf |
W33,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futterseite |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sf NomSg |
Futterseite |
Futterseite |
Wirsberg |
U36,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futterseite |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sf NomSg |
Fuadaaseidn |
Futterseite |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fottertuach |
Futtertuch |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futtertuch |
Futtertuch |
Eichenbühl |
Z22,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futtertuch |
Futtertuch |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
4 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futtertuch |
Futtertuch |
Wörth a.M. |
Y21,6 |
|
#np? |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fottertuach |
Futtertuch |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futtertuch |
Futtertuch |
Järkendorf |
X28,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fottertuch |
Futtertuch |
Zeuzleben |
W27,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fudderduch |
Futtertuch |
Priegendorf |
V31,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fuottertuch |
Futtertuch |
Sachsenheim |
V25,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fu=ottertuch |
Futtertuch |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fo=attertuch |
Futtertuch |
Uechtelhausen |
U28,8 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fudertuch |
Futtertuch |
Weichtungen |
T28,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fu ttertuch |
Futtertuch |
Merkershausen |
S29,5 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futtertuch |
Futtertuch |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Fottertuch |
Futtertuch |
Allersheim |
a26,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Futtertuch |
Futtertuch |
Beuchen |
a22,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
s Foddrtuch |
Das Futtertuch |
Etwashausen |
Z27,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
s´Futtatuch |
das Futtertuch |
Altenbuch |
Y23,2 |
|
#np? |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Futtertuch |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
as Fottrtuech |
das Futtertuch |
Gollhofen |
b28,1 |
"Is Inwndi oder as Fottrtuech" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
gefüttert |
mit Futter versehen (Kleidung) |
Adj präd |
gföttert |
gefüttert |
Erlabrunn |
X26,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
gefüttert |
mit Futter versehen (Kleidung) |
Adj präd |
Innig ist der Mantel gfüttert. |
Innig ist der Mantel gefüttert |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Ingefütter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Ing'füetter |
Ingefütter |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
Schmeller I, 692: <das Ingefider>: Füllung eines Federbettes |
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Innenfutter |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
Innerfuata |
Innenfutter |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Innenfutter |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
Innafouda |
Innenfutter |
Eichstätt |
k34,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Innenfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Innafouda |
Innenfutter |
Eichstätt |
k34,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Innenfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Innerfuata |
Innenfutter |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Jackenfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Jäckenfutte |
Jackenfutter |
Bad Rodach |
R31,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Joppenfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Juppafutter |
Joppenfutter |
Igensdorf |
a34,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Kittelfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Kittelfutter |
Kittelfutter |
Opferbaum |
W27,8 |
"Äch oder Kittelfutter" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Kleiderfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Kläderfutte |
Kleiderfutter |
Bad Rodach |
R31,8 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Rockfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Rockfutter |
Rockfutter |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
UnderFoud? |
Unterfutter |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#sl |
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unterfouttä |
Unterfutter |
Büttelbronn |
k32,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unterfouta |
Unterfutter |
Arnsberg |
i35,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unterfutter |
Unterfutter |
Irlahüll |
i35,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Untafouta |
Unterfutter |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Underfouder |
Unterfutter |
Walting |
g33,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unta foud(ae) |
Unterfutter |
Absberg |
g32,1 |
"Unta foud(ae) (= Unterfutter)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unterfuder |
Unterfutter |
Gräfensteinberg |
g31,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unterfuata |
Unterfutter |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Underfùader |
Unterfutter |
Beyerberg |
g30,4 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unterfouter |
Unterfutter |
Mörlach |
f34,5 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
undăfō-duă |
Unterfutter |
Obererlbach |
f32,7 |
"unda1fo_-uda1 (Unterfutter)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Ounterfuda |
Unterfutter |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unterfutter |
Unterfutter |
Illesheim |
c29,1 |
|
#np? |
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unterfoutr |
Unterfutter |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Untafutta |
Unterfutter |
Dettendorf |
a31,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
is' Undafoüda |
das Unterfutter |
Raitenbuch |
h33,9 |
"is' Undafoüda (Unterfutter)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
´s Underfouda |
das Unterfutter |
Selingstadt |
g33,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
es Underfueder |
das Unterfutter |
Sommersdorf |
f30,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Futter |
Unterfutter |
Innenseite (Kleidungsstück) |
Sn NomSg |
Unterfouder |
Unterfutter |
Geislohe |
i32,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
glotzen |
glotzen |
dreinschauen (pejor) |
Vsw 3Sg |
Dar glotzt äch |
Der glotzt äch |
Eußenheim |
W25,3 |
"Der = dr, die = die, das = es, dieser = dar, diese = dië, dieses = dos." "Dar glotzt äch = dumm dreinschauen." |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Verbpartikel |
s Hemmet ei&chet ou ! |
das Hemd ächet an |
Altheim |
b30,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Verbpartikel |
links å̄ |
links an |
Glasofen |
X24,8 |
"achds oder links a°_" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 2Sg |
dees hoscht gächets o |
das hast du gächets an |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
"dees hoscht gächets o (das hast du verkehrt an)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 2Sg |
Dou host jå dăn Rock äwisch oo ! |
Du hast ja deinen Rock äbich an |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 2Sg |
Du host dei Pullover ächeti o=a. |
Du hast deinen Pullover ächetig an |
Limbach |
Y31,9 |
|
#kas |
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 3Sg |
dä håd sein kidl ǟchädi ō |
der hat seinen Kittel ächetig an |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 3Sg |
dä håd sein kidl umfär&kīär&d ō |
der hat seinen Kittel umverkehrt an |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 3Sg |
man hat seine Strümpfe "äch" an |
man hat seine Strümpfe äch an |
Garitz |
T27,7 |
"innere oder inwendige Seite = äche Seite. Man hat seine Strümpfe ´äch´ an, d.h. die innere Seit nach außen." |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu 3Sg |
er hat sein Kittl ächts ou |
er hat seinen Kittel ächets an |
Wohnrod |
U24,1 |
|
#kas |
1 |
2 |
34 |
 
|
haben |
anhaben |
tragen (Kleidung) |
Vu PP |
hobn äichadi aghad |
habe ihn ächetig angehabt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
haben |
haben |
Präteritum-Umschreibung |
VuAux 1Sg |
hobn äichadi aghad |
habe ihn ächetig angehabt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
Hemd |
Hemd |
Hemd |
Sn AkkSg |
s Hemmet ei&chet ou ! |
das Hemd ächet an |
Altheim |
b30,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Hemd |
Hemd |
Hemd |
Sn NomSg |
das Hemd ist ächäd |
das Hemd ist ächet |
Staffelbach |
W31,8 |
"z.B. das Hemd ist ächäd" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Hemd |
Hemd |
Hemd |
Sn DatSg |
dr Krochn von Hemm´ mŭß gawend wär |
der Kragen vom Hemd muß gewendet werden |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
her |
Innenher |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
S NomSg |
Innehà |
Innenher |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
Wortart nur aus Großschreibung erschlossen |
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
her |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerher |
innenher |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innahä |
innenher |
Horbach |
T36,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innaher |
innenher |
Weickenreuth |
T36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innna her |
innenher |
Seulbitz |
T38,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innăher |
innenher |
Reinersreuth |
U38,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna hër |
innenher |
Döllnitz |
V35,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inaher |
innenher |
Tiefenhöchstadt |
X33,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innahär |
innenher |
Rüssenbach |
Y33,9 |
"die mächat Seitn, auch innahär" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innahäa |
innenher |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
#sl |
2 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innaheria |
innenherig |
Hetzles |
a33,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
her |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inneherri |
innenherig |
Dorfgütingen |
f28,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inneherri |
innenherig |
Cronheim |
g30,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerheri |
innenherig |
Mörsach |
g31,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innaheri |
innenherig |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
her |
innenherig |
ungeschickt, linkisch |
Adj präd |
innähärich |
innenherig |
Willersdorf |
Z32,3 |
"innähärich oder linkisch" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
herum |
herümgedreht |
gewendet (Stoff, Kleidung) |
Adv |
rümgadräht ongazouchn |
herümgedreht angezogen |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
#sl |
3 |
2 |
34 |
 
|
herum |
herümgedreht |
gewendet (Stoff, Kleidung) |
Vsw PP |
rimgedreht |
herümgedreht |
Mömlingen |
X21,8 |
|
# Wortart unklar |
1 |
2 |
34 |
 
|
herum |
linksherüm |
mit der Innenseite nach außen (Kleidung) |
Adv |
linksrömm |
linksherüm |
Mellrichstadt |
Q28,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
herum |
verkehrt herüm |
mit der Innenseite nach außen (Kleidung) |
Adv |
vrkährt rüm |
verkehrt herüm |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
hinter |
hinterisch |
umgekehrt, das Innere nach außen von Kleidung |
Adv |
hinterrisch |
hinterisch |
Röckenhofen |
h35,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hinter |
hinterrücks |
umgekehrt, das Innere nach außen (Kleidung) |
Adv |
hennerücks |
hinterrücks |
Mellrichstadt |
Q28,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
hinter |
hinterrücks |
umgekehrt, das Innere nach außen (Kleidung) |
Adv |
Hinnerröcks |
hinterrücks |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
hinter |
hintersthin |
umgekehrt, das Innere nach außen (Kleidung) |
Adv |
híndăschdi |
hintersthin |
Schambach |
k35,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
ihn |
ihn |
ihn |
PrPers 3SgMAkk |
hobn äichadi aghad |
habe ihn ächetig angehabt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
Ingefütter |
Innenseite eines Kleidungsstücks |
Sn NomSg |
Ing'füetter |
Ingefütter |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
Schmeller I, 692: <das Ingefider>: Füllung eines Federbettes |
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die inwendi Seitn |
die inwendige Seite |
Kersbach |
b35,4 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
inweri Seidn |
inwendige Seite |
Selingstadt |
g33,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
Die innwendich Seidn |
Die inwendige Seite |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
di inwendich Seidn |
Die inwendige Seite |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
inwendige Seitn |
inwendige Seite |
Wolkertshofen |
l34,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
inwendige Seite |
inwendige Seite |
Garitz |
T27,7 |
"innere oder inwendige Seite = äche Seite. Man hat seine Strümpfe ´äch´ an, d.h. die innere Seit nach außen." |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Wolkshausen |
a26,6 |
|
#vu |
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Hüttenheim |
a28,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Behringersdorf |
c33,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Schupf |
c35,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Wiedersbach |
e29,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
in wendig |
inwendig |
Eyb |
e30,5 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Großenried |
f30,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
in wendi |
inwendig |
Dürrwangen |
g29,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwe2ndi |
inwendig |
Röttenbach |
g33,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Gnotzheim |
h31,1 |
|
#sl |
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Irlahüll |
i35,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwennich |
inwendig |
Heufurt |
P28,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
enn wännich |
inwendig |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Bastheim |
R28,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig. |
inwendig |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
enwendig |
inwendig |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Roßfeld |
R31,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwändich |
inwendig |
Bobengrün |
R36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Neuhaus |
R37,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
enwendig |
inwendig |
Stangenroth |
S26,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Schondra |
S26,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Eichenhausen |
S28,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innwendich |
inwendig |
Wülfershausen |
S28,3 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Saal a.d.Saale |
S29,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Aub |
S29,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Neuses b.Coburg |
S32,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Hof |
S38,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Wartmannsroth |
T25,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
in wendig |
inwendig |
Katzenbach |
T26,3 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Oberthulba |
T26,6 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Leinach |
T29,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
in wendig |
inwendig |
Nassach |
T29,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Stöckach |
T30,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Kronach |
T34,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innwennich |
inwendig |
Oberwestern |
U22,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwennig |
inwendig |
Schöllkrippen |
U22,8 |
"inwennig = g fast wie ch" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
ĭnwĕnich |
inwendig |
Dittlofsroda |
U25,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Diebach |
U26,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Holzhausen |
U28,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Ueschersdorf |
U30,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Lichtenfels |
U33,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innwenig |
inwendig |
Laufach |
V22,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwennich |
inwendig |
Schaippach |
V24,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Stettbach |
V27,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Waldsachsen |
V29,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Gädheim |
V29,7 |
|
#vu |
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Unterleiterbach |
V32,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innwendig |
inwendig |
Brücklein |
V35,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Pechgraben |
V36,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
ennwennisch |
inwendig |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendisch |
inwendig |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
enwennig |
inwendig |
Großostheim |
W21,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwennich |
inwendig |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwennich |
inwendig |
Grünmorsbach |
W22,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
enwennig |
inwendig |
Rothenbuch |
W23,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwienich |
inwendig |
Rodenbach |
W24,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Prüßberg |
W29,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Oberhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Kremmeldorf |
W33,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
ennwennig |
inwendig |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
ennwennig |
inwendig |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwennisch |
inwendig |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwenndi |
inwendig |
Güntersleben |
X26,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Erlabrunn |
X26,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Dipbach |
X27,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Püssensheim |
X27,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Lisberg |
X31,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Brunn |
X33,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Kirchenlaibach |
X37,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwennich |
inwendig |
Sommerau |
Y22,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Hasloch |
Y23,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Stadtschwarzach |
Y28,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Pautzfeld |
Y33,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Reifenberg |
Y33,9 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
Inwendí |
inwendig |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innwänni |
inwendig |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendich |
inwendig |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Kist |
Z26,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innwendi |
inwendig |
Lindflur |
Z26,5 |
"innwendi (aber äbsches Luder, der alles verkehrt macht)" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Marktsteft |
Z27,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Hoheim |
Z28,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innwendi |
inwendig |
Sickershausen |
Z28,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
Inwendi. |
inwendig |
Burk |
Z33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Forchheim |
Z33,4 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendig |
inwendig |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
inwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
inwendig |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
Inwendiges |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
Is Inwndi |
Das Inwendig |
Gollhofen |
b28,1 |
"Is Inwndi oder as Fottrtuech" |
?Schreibfehler |
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
in |
Inwendiges |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
es Invendi |
Das Inwendig |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
Inwendiges |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
s Innwendich |
Das Inwendig |
Gabolshausen |
S30,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
Inwendiges |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
s Inwendich |
Das Inwendig |
Wermerichshausen |
T28,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
Inwendiges |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
des inwendi |
Das Inwendig |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
Inwendiges |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
äs Inwendig |
Das Inwendig |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
in |
Inwendiges |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
s r& Innwenniche |
Das Inwendige |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
#sl |
2 |
2 |
34 |
 
|
in |
Inwendiges |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
es innwendi |
Das Inwendig |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Creußen |
X36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Plösen |
X35,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innå |
innen |
Oberschleichach |
W30,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Sulzheim |
W29,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innä |
innen |
Arnstein |
W26,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Römershofen |
V30,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Untertheres |
V29,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inne |
innen |
Oberwerrn |
V27,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Altbessingen |
V26,6 |
"inna (ausa)" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Maineck |
U34,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Altenkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innen |
innen |
Trieb |
U33,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inne |
innen |
Waizenbach |
U25,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Weickenreuth |
T36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Gleismuthhausen |
T31,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inne |
innen |
Kleinbrach |
T27,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Neuengrün |
S36,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Bobengrün |
R36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Alexanderhütte |
Q34,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innen |
innen |
Heuchling |
b34,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Pommer |
a34,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna |
innen |
Baiersdorf |
a33,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
Inná |
Innen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innendin |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inne drin |
innendin |
Höchberg |
Y26,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innendin |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inne dinne |
innendin |
Burggrumbach |
X27,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innendin |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna dinn |
innendin |
Wülfershausen |
S28,3 |
"inna dinn (innen drinnen)" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innendinnen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna dinna |
innendinnen |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innendinnen |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innadinna |
innendinnen |
Neuensorg |
T33,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innendran |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna dro |
innendran |
Merkendorf |
W32,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innendran |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innadrå(n) |
innendran |
Weiden |
V34,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innendrin |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innedin |
innendin |
Stettbach |
V27,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenfutter |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
Innafouda |
Innenfutter |
Eichstätt |
k34,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenfutter |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
Innerfuata |
Innenfutter |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenher |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
S Nom |
Innehà |
Innenher |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
Wortart nur aus Großschreibung erschlossen |
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innahäa |
innenher |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
#sl |
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innahär |
innenher |
Rüssenbach |
Y33,9 |
"die mächat Seitn, auch innahär" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inaher |
innenher |
Tiefenhöchstadt |
X33,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna hër |
innenher |
Döllnitz |
V35,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innăher |
innenher |
Reinersreuth |
U38,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innna her |
innenher |
Seulbitz |
T38,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innahä |
innenher |
Horbach |
T36,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innaher |
innenher |
Weickenreuth |
T36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenher |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerher |
innenher |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innaheri |
innenherig |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerheri |
innenherig |
Mörsach |
g31,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inneherri |
innenherig |
Cronheim |
g30,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inneherri |
innenherig |
Dorfgütingen |
f28,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenherig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innaheria |
innenherige |
Hetzles |
a33,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenherig |
ungeschickt, linkisch |
Adj präd |
innähärich |
innenherig |
Willersdorf |
Z32,3 |
"innähärich oder linkisch" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
Innenseite |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sf NomSg |
die Inn(a)saidn |
die Innenseite |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenseite |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sf NomSg |
inne Seitn |
Innenseite |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenseite |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sf NomSg |
Die Innaseitn. |
Die Innenseite |
Burgellern |
W33,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenseite |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sf NomSg |
Inneseite |
Innenseite |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenseite |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sf NomSg |
Inneseide |
Innenseite |
Sendelbach |
W24,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenseite |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sf NomSg |
Innesait |
Innenseite |
Großostheim |
W21,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenseite |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sf NomSg |
Innenseitn |
Innenseite |
Heubsch |
V35,4 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenseite |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sf NomSg |
die Inneseitn |
die Innenseite |
Michelau |
U33,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenseite |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sf NomSg |
die Inneseite |
die Innenseite |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwend |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
inawende Seidn |
innenwende Seite |
Bergnersreuth |
V39,3 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
Innenwende |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
S NomSg |
Innåwende |
Innenwende |
Gutenstetten |
a30,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
S NomSg |
Inawenni |
Innenwendig |
Ickelheim |
c29,2 |
|
Wortart nur aus Großschreibung erschlossen |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
S NomSg |
Innawendi |
Innenwendig |
Nürnberg |
c33,5 |
|
Wortart nur aus Großschreibung erschlossen |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
S NomSg |
Innawendic&h& |
Innenwendig |
Limbach |
Y31,9 |
|
Wortart nur aus Großschreibung erschlossen |
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
´s Inawendi |
Das Innenwendig |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
as inäwendi |
Das Innenwendig |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
as Innawendi |
Das Innenwendig |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
das Innerwendi |
Das Innenwendig |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
is Innewendi |
Das Innenwendig |
Dorsbrunn |
g32,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
s ínnäwandich |
Das Innenwendig |
Seßlach |
T32,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
es Inewennig |
Das Innenwendig |
Burgsinn |
U24,3 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
As Innawendi |
Das Innenwendig |
Creez |
X36,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innerwendi |
Innenwendig |
Theilenhofen |
g32,7 |
"innerwendi oder das F´utter" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innawenniche |
innenwendige |
Hirschfeld |
R35,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die innawendi Seidn |
die innenwendige Seite |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
di innawendi Seidn |
die innenwendige Seite |
Pretzfeld |
Y34,7 |
|
#sl; Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die innawendi Seitn |
die innenwendige Seite |
Limbach |
Y31,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
Die innawendig Seidn |
die innenwendige Seite |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
di innewenicher Seit. |
die innenwendige Seite |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
Di ínnewennich Said |
die innenwendige Seite |
Haßlach b.T. |
Q35,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die innawendi Seidn |
die innenwendige Seite |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die innawendi Seitn |
die innenwendige Seite |
Burgfarrnbach |
c32,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
inawendi Seitn |
innenwendige Seite |
Haundorf |
a32,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innäwendig |
innenwendig |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendich |
innenwendig |
Kürnach |
X27,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawändich |
innenwendig |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerwendig |
innenwendig |
Heßlach |
W37,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Altenplos |
W36,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Eschen |
W35,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendi |
innenwendig |
Schönfeld |
W35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Straßgiech |
W32,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendich |
innenwendig |
Limbach |
W30,3 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
ineweni |
innenwendig |
Erlach |
W24,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawende |
innenwendig |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inawendi |
innenwendig |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inawende |
innenwendig |
Vordorf |
V38,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewennig |
innenwendig |
Benk |
V36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Lanzendorf |
V36,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Arnstein |
V34,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Weismain |
V34,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerwende |
innenwendig |
Oberweißenbach |
U39,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
e=(i)nnawendig |
innenwendig |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerwendig |
innenwendig |
Guttenberg |
U36,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Marktzeuln |
U34,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawände |
innenwendig |
Selb |
T39,9 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna wendig |
innenwendig |
Münchberg |
T37,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna wendich |
innenwendig |
Weickenreuth |
T36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Heinersreuth |
T36,2 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
ináwendich |
innenwendig |
Faßmannsreuth |
S39,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Wurlitz |
S38,9 |
"innawendich" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Tiefengrün |
S38,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawändich |
innenwendig |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Döhlau |
S38,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Neudorf |
S37,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
"Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2" |
Beleg wurde ausgebessert |
3 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Neufang |
S35,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Burggrub |
S34,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendig |
innenwendig |
Eckarts |
S25,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Joditz |
R38,4 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innäwennich |
innenwendig |
Nordhalben |
R36,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inewenich |
innenwendig |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewennich |
innenwendig |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Landershofen |
k34,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Eichstätt |
k34,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Böhming |
i35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna=xwe=xnde=x |
innenwendig |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerwendi |
innenwendig |
Zimmern |
i32,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
ina wendi |
innenwendig |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendi |
innenwendig |
Landersdorf |
h34,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna wendi |
innenwendig |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
"links oder inna wendi" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendi |
innenwendig |
Pfraunfeld |
h33,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inne´wendi |
innenwendig |
Dittenheim |
h31,6 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Unterschwaningen |
h30,3 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inwendi |
innenwendig |
Mönchsroth |
h29,7 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
énnan&wende |
innenwendig |
Wilburgstetten |
h29,7 |
"énnan&wende (´ena~&wende*) = inwendig" |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
in̄awendig |
innenwendig |
Weinsfeld |
g34,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendi |
innenwendig |
Aha |
g31,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerwendi |
innenwendig |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inawendi |
innenwendig |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inawendi. |
innenwendig |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerwendi |
innenwendig |
Meckenhausen |
f34,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innäwendi |
innenwendig |
Wernfels |
f32,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna=ewendi |
innenwendig |
Weinberg |
f29,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Volkersgau |
e32,3 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inawendi |
innenwendig |
Wiedersbach |
e29,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inner wendi |
innenwendig |
Kloster Sulz |
e28,9 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
Innenwendig |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
Innenwendig |
Burgthann |
d34,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inewendi |
innenwendig |
Weißenbrunn |
c35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
in?wendi |
innenwendig |
Engelthal |
c35,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawèndi |
innenwendig |
Urphertshofen |
c29,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innäwenni |
innenwendig |
Preuntsfelden |
c29,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inawendi |
innenwendig |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerwende |
innenwendig |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Tennenlohe |
b33,4 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innäwendi |
Innenwendig |
Kalchreuth |
b33,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
Innenwendig |
Beerbach |
b30,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
Innenwendig |
Ipsheim |
b29,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innerwendi |
Innenwendig |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
Innenwendig |
Riegelstein |
a35,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawende |
Innenwendig |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
Innenwendig |
Gräfenberg |
a34,2 |
"innawendi, wenn nur die innere Seite gemeint" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
Innenwendig |
Ermreuth |
a34,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inewendi |
innenwendig |
Nankendorf |
X35,4 |
"(inewendi bedeu1tet etwas anderes: innerhalb)") |
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna=ewendi |
innenwendig |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Poppendorf |
X35,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendig |
innenwendig |
Mistelbach |
X36,1 |
|
|
3 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inawendi(g) |
innenwendig |
Unternschreez |
X36,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendich |
innenwendig |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendich |
innenwendig |
Elbersberg |
Y35,9 |
"j: innewendich"; "j: jüngere Leute." |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendig |
innenwendig |
Körbeldorf |
Y35,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inna wendi |
innenwendig |
Buchau |
Y36,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innewendig |
innenwendig |
Rottenbauer |
Z26,3 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inawendi |
innenwendig |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innawendi |
innenwendig |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
ĕnnwĕnnich |
innenwendig |
Reichenbach |
V21,6 |
"ěnnwěnnich Hauptwort nicht gebräuchlich" |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
innäwendi |
innenwendig |
Herrnsdorf |
Y32,4 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
Innawendig |
Innenwendig |
Unterwaiz |
W36,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Innenwendig |
innerhalb (eines Kleidungsstücks) |
Adv |
inawendie |
innenwendig |
Windischenlaibach |
X37,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die ìnnari saidn |
die innere Seite |
Kornburg |
d33,8 |
|
#sl |
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
d` innr Seida |
die innere Seite |
Dürrwangen |
g29,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die inner Seite |
die innere Seite |
Haslach |
g29,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
inner Seitn |
innere Seite |
Preith |
i34,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innere S. |
innere Seite |
Wolkertshofen |
l34,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innere Seite |
innere Seite |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die innere Seite |
die innere Seite |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
#sl |
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innere Seite |
innere Seite |
Garitz |
T27,7 |
"innere oder inwendige Seite = äche Seite. Man hat seine Strümpfe ´äch´ an, d.h. die innere Seit nach außen." |
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die ünnere Seide |
die innere Seite |
Aura a.d.Saale |
U27,1 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innara Seitn |
innere Seite |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die inner Seitn |
die innere Seite |
Witzleshofen |
U37,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die innari Seitn |
die innere Seite |
Kaiserhammer |
U39,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innera Seidn |
innere Seite |
Prappach |
V30,5 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
di innä Seidn |
die innere Seite |
Weichenwasserlos |
V33,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die inner Seitn |
die innere Seite |
Modschiedel |
V34,5 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
d´ innå Seit´n |
die innere Seite |
Lorenzreuth |
V39,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
Innere Seite |
Innere Seite |
Weibersbrunn |
W23,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innere Seitn |
innere Seite |
Kirchaich |
W31,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
innära Seitn |
innere Seite |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die inner Seitn |
die innere Seite |
Sassendorf |
W32,3 |
|
|
2 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
di inneri seida |
die innere Seite |
Altfeld |
Y24,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
die inner Seitn |
die innere Seite |
Aschbach |
Y30,8 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
inna Seitn. |
innere Seite |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
inner |
innere (Seite eines Kleidungsstücks) |
Adj NomSgF |
di innera Seit´n |
die innere Seite |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Inneres |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
S NomSg |
Innera |
Innere |
Königsberg |
V30,2 |
|
Wortart nur aus Großschreibung erschlossen |
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Inneres |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
s' Innere |
das Innere |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|
innen |
Inneres |
Innenseite (eines Kleidungsstücks) |
Sn NomSg |
das Innere |
das Innere |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
2 |
34 |
 
|