Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 2, in Frage 37 ergab 1978 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auch auch ebenfalls Adv ich war fei a beim Barras ich war fein auch beim Barras Hof S38,2 "beim Barras = Soldatensprache: ich war fei a beim Barras, sonst KeinE Verwendung für Militärdienst ausser S. 38" 2 2 37      
auch auch ebenfalls Adv deə is aa baim Barräs der ist auch beim Barras Bonnhof d31,6 #sl 1 2 37      
auch auch ebenfalls Adv Worschte a bain Barras Warst du auch beim Barras Albertshausen T26,6 2 2 37      
auch auch ebenfalls Adv Warst du aa v?n Barras Warst du auch vom Barras Holenbrunn V39,4 "z.B. Warst du aa (auch) ve*n (beim) Barras ?" Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Steinmark X24,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Obernburg a.M. X21,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Nemmersdorf W37,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Altenplos W36,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Oberpreuschwitz W36,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Eschen W35,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Neustädtlein W35,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Lohndorf W33,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Dörfleins W32,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Straßgiech W32,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Baunach W32,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Dorgendorf W31,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Prüßberg W29,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Eltmann W30,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Unterschwappach W29,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Bischwind W29,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Oberspiesheim W28,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg bá̆ras Barras Schwanfeld W27,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Heßlar W26,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Bergnersreuth V39,3 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Breitenbrunn V38,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg bårras Barras Leupoldsdorf V38,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hornungsreuth V35,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Hutschdorf V35,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Lauf V32,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bárrass Barras Schönbrunn V31,7 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Neubrunn V31,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barräs Barras Untertheres V29,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Waldsachsen V29,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Gochsheim V28,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Bergrheinfeld V28,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Sennfeld V28,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Stettbach V27,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hundsbach V26,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Großblankenbach V22,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Großwelzheim V21,4 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Johannesberg V21,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Stammbach U37,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Friedmannsdorf U37,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Marienweiher U36,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg barres Barras Guttenberg U36,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Melkendorf U35,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg bārās Barras Veitlahm U35,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Klosterlangheim U33,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hellingen U30,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Humprechtshausen U29,6 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Happertshausen U29,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Fuchsstadt U26,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Feuerthal U26,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Wohnrod U24,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Markersreuth T37,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barraß Barras Helmbrechts T37,1 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Traindorf T36,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Enchenreuth T36,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Kronach T34,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Grub a.Forst T33,1 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Eckartshausen T31,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Gleismuthhausen T31,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Stöckach T30,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Leinach T29,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Maroldsweisach T30,6 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Wermerichshausen T28,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bárras Barras Arnshausen T27,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Köditz S38,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Schwarzenbach a.Wald S36,6 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Unterrodach S35,7 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Wilhelmsthal S35,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hassenberg S34,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Haig S34,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Coburg S32,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Scheuerfeld S32,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Ba=oara=os Barras Mährenhausen S31,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Gauerstadt S31,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Aub S29,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Königshofen i.Gr. S29,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Kleinbardorf S29,5 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Merkershausen S29,5 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg barras Barras Saal a.d.Saale S29,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Saal a.d.Saale S29,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Premich S27,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barreß Barras Steinbach R36,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Irmelshausen R29,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Mellrichstadt Q28,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg barras Barras Tauberfeld l34,2 #sl 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bårås Barras Nassenfels l34,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bārras Barras Büttelbronn k32,2 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Pfahldorf i34,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Ba=orrös Barras Übermatzhofen i32,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Dietfurt i32,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Dettenheim i32,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg barras Barras Stetten h31,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hüssingen i31,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Sinbronn h29,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Untermichelbach h29,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Walting g33,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barrass Barras Reuth u.Neuhaus g33,8 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Aha g31,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Pleinfeld g32,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Gräfensteinberg g31,3 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Mörsach g31,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Ammelbruch g29,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Dorfkemmathen g29,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Haslach g29,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Spalt f32,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bareß Barras Lehengütingen g28,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Mitteleschenbach f31,6 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barräß Barras Schwabach e33,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barress Barras Vestenberg e31,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Sachsen e30,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Diebach e28,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Rasch d35,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Burgthann d34,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barräß Barras Schwarzenbruck d34,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Wendelstein d33,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Eibach d33,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barräs Barras Heilsbronn d31,9 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Oberdachstetten d29,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Rothenburg o.d.T. d28,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Geslau d28,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Rothenburg o.d.T. d28,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Rothenburg o.d.T. d28,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Hartmannshof c36,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Fischbach c34,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Schupf c35,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Diepersdorf c34,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Rehdorf c32,9 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Cadolzburg c32,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Virnsberg c30,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Kirchfarrnbach c31,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Urphertshofen c29,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Schwebheim c29,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Bettwar c27,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Ottensoos b35,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Heuchling b34,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Oberkrumbach b35,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hüttenbach a34,6 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Gollhofen b28,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Seenheim b28,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barea?s Barras Ergersheim b28,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Ipsheim b29,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Tennenlohe b33,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Pommer a34,1 Duden1, 142: <der Barras>: Heerwesen, Militär 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Dachsbach a31,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Neunkirchen a.B. a33,6 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Bullenheim a28,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Markt Herrnsheim a28,2 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hüttenheim a28,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Geißlingen a27,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Gaubüttelbrunn a26,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Baras Barras Windischbuchen a23,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Großheirath T32,9 "weniger gebräuchlich. selten ´Barras´" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Ba>orraß Barras Edlendorf T37,2 "Nein, nur von der jungen Generation (Ba>orraß) alte Generation: Milidär" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Parras Barras Kleinbrach T27,2 "ja; Parras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Rothof Y27,4 "ja: Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Irlahüll i35,2 "ja; Barras (helle a) - es wird aber auch beim Kommis gesagt" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Neusetz X27,9 "ja: Barras" #vb 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Hagenbüchach b31,5 "Ja. Barres." 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Oberthulba T26,6 "Ja. Barras" #vb 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Bahra R28,6 "ja. Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bārraß Barras Wülfershausen S28,3 "ja. Ba_rraß" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barraß Barras Greßthal V27,1 "Ja. - Barraß" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Ostheim v.d.Rhön Q28,5 "ja,Barras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Burgfarrnbach c32,2 "ja, später Kommiß" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg barres Barras Mechlenreuth T37,9 "ja, barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Seubrigshausen T28,3 "ja, Barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barre=as Barras Feilitzsch R38,5 "ja, Barre=as" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barr?s Barras Baudenbach a30,4 "ja, Barre*s" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barrass Barras Bergrothenfels X24,2 "ja, Barrass" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barraß Barras Ippesheim a28,8 "ja, Barraß" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Erlabrunn X26,7 "Ja, Barras" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Bayreuth W36,5 "ja, Barras" 4 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Wonfurt V29,9 "ja, Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Wölbattendorf S38,1 "ja, Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Nennslingen h33,6 "Ja, Barras (offene a)" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bărras Barras Leinburg c34,6 "Ja, Ba1rras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bárras Barras Wilburgstetten h29,7 "Ja, Bárras (´baras), auch der Vers war bekannt, der die Brotrationskürzung beanstandete: Mit einem Drittel Barras, gehen wir nicht nach Arras" #vb; #ra 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Bārras Barras Altdorf i34,3 "ja, Ba_rras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Aschaffenburg W21,3 "ja" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Grafenberg h34,8 "ja ebenso Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Mönchsroth h29,7 "ja Barres" #vb 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Bernhardswinden e30,8 "ja Barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barr?s Barras Scheinfeld Z29,9 "ja Barre*s" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barraß Barras Hösbach V22,7 "ja Barraß" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barraß Barras Ursheim i31,7 "ja Barraß" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hohenmirsberg Y35,2 "Ja Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Holzkirchhausen Y25,7 "ja Barras" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Greußenheim Y25,2 "ja Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Burggrub S34,5 "ja Barras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Gottsfeld X36,8 "ja Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Büchelberg e29,8 "ja Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hersbruck b35,8 "ja Barras" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bá̆rras Barras Mainbullau Z22,7 "ja Bá1rras" #sl; #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Ba=xrra=xs Barras Workerszell i33,9 "ja Ba=xrra=xs" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Ba=orraß Barras Altenhof T32,1 "Ja Ba=orraß" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Limbach Y31,9 "Ja Aussprache: Barres oder ´Haufn´" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Urspringen X25,1 "Ja (Barras)" #vb 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Bărräs Barras Ehrl W33,1 "ja (Ba1rräs)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Wattenbach e31,7 "Ja ! Barres" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Knoblauchsland c33,2 "Ja ! Barres" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Marktschorgast U36,9 "ja ! Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barraß Barras Rehau T39,1 "Ja ! ´Barraß´" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Ebneth U34,2 "Ja ! `Barras`" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Haundorf a32,8 "ja - Barres" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Ueschersdorf U30,2 "ja Barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barre=as Barras Pfaffenhofen e33,8 "ja - Barre=as" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barrass Barras Schöllkrippen U22,8 "Ja - Barrass (Doppel s)" #vb 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barräs Barras Pettstadt Y32,2 "ja - Barräs" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Stadtprozelten Y23,5 "ja - Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Staffelstein U32,9 "ja - Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Wiesen U23,4 "Ja - Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Niederlauer S28,4 "ja - Barras" #vb; Bogen als <Dublette> vorhanden 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Arnstein V34,4 "ist bekannt Barras" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Großdechsendorf a32,5 "heute schon - früher nicht !" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Lösten U37,3 "für die frühere Wehrmacht: Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg barres Barras Eltersdorf b32,6 "erst nach dem 1. Weltkrieg barres" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Großostheim W21,8 "Die alten Leute ´Barras´" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Grafenberg h34,8 "Der Ausdruck Barres entstand nach dem ersten Krieg. Früher hies es Der ist bei die Soldaten" #sl 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Neubrunn Z25,1 "der Ausdruck ´Barras´ wird hier erst seit dem 1. Weltkrieg verw. Früher war man eben beim Militär oder bei dr Soldata" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Marxgrün R37,7 "Der Ausdruck ´Barras´ war den Kindern unbekannt - Die ehemaligen Soldaten sprechen Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Gestungshausen T34,1 "Bein Barres, auch Barras" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Rothenburg o.d.T. d28,4 "Barres oder Kommiß" 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Euerfeld Y27,2 "Barras weniger in Gebrauch, dafür: är muß eirück." 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Igensdorf a34,5 "Barras und auch Barres" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Igensdorf a34,5 "Barras und auch Barres" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Waltershausen R29,7 "Barras oder Comiß" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg barras Barras Haag Y29,9 "barras oder kommiss" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Lendershausen U30,4 "Barras ja" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barräs Barras Windischletten W32,3 "Barräs häufiger: beim Militeä" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Pressig R34,9 "Barras bei letztem Krieg, ältere Generation verwendet hauptsächlich ´beim Milidé´" #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Elbersreuth T36,2 "Barras (wird noch häufig verwendet)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Jochsberg e29,1 "Barras [oder Kommiß] (genaue Aussprache)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Altdorf d35,1 "Barras (viel verwendet)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Waldsachsen S33,7 "Barras (seit den Kriegsjahren)" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Weinsfeld g34,2 "Barras (offene a)" Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg barras Barras Alesheim h32,4 "barras (hell gesprochen)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Herreth U32,5 "Barras (dunkles a)" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Kleinwallstadt X21,6 "Barras (bei gedienten Soldaten)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Neubessingen V26,6 "Barras (bárres)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Atzhausen Y28,5 "Barras (2. Weltkrieg)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg bares Barras Flachslanden d30,1 "bares ?" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barraß Barras Neustadt a.d.Aisch b30,3 "2. Barraß" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Burgsinn U24,3 "´Barras´ gilt für Militärdienst wird auch als Hŭndename geführt." #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg zum "Barras" einrücken zum Barras einrücken Wachstein h32,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg zum Barras eiruckn zum Barras einrücken Altheim b30,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg zum Barras zum Barras Reichenbach T35,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg zan barras zum Barras Eschenau b34,1 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg Zum Barras Zum Barras Reckertshausen U30,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Zum Bărăs Zum Barras Zimmern i32,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg zum Barras zum Barras Wolfsmünster U25,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Warst du aa v?n Barras Warst du auch vom Barras Holenbrunn V39,4 "z.B. Warst du aa (auch) ve*n (beim) Barras ?" Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Worschte a bain Barras Warst du auch beim Barras Albertshausen T26,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Vn Barras Vom Barras Nagel W38,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg von Barras von Barras Lilling a34,6 <von> im Sinne von <beim> 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ven Barras vom Barras Röthenbach V39,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ven Barras vom Barras Schönbrunn V38,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg van barras vom Barras Birk V38,2 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg vom barras vom Barras Bischofsgrün V37,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg venn Barras vom Barras Wülfersreuth V37,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg van Barras vom Barras Weißenstadt U38,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg von Barras vom Barras Oberweißenbach U39,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg venn Barras vom Barras Münchberg T37,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg venn Barras vom Barras Horbach T36,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ven Barras vom Barras Ellenbach c35,2 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg von Barras vom Barras Reinersreuth U38,1 "von Barras oder Komiß" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg vo=en Bårrås vom Barras Arzberg V40,1 "vo=en Ba°rra°s (früher unbekannt, noch 1914-18: vo=en Mellidör)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg von Borras vom Barras Thierstein U39,5 "Kommiß ode* von Borras" 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg van Barrass vom Barras Schönwald T39,5 "nie bei Frauen, nur bei gedienten Männern = van Barrass" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg vo=en Barras vom Barras Kleinschwarzenbach T37,1 "Früher sprach man ´vom Militär´; heute heißt ´vo=en Barras´." 4 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg I war vieaJohr bon Barras Ich war vier Jahre beim Barras Regelsbach d32,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg in Bares im Barras Eismannsberg d35,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg etz sen mer ban Bachas jetzt sind wir beim Barras Nürnberg c33,5 "Ich wohnte in Nürnberg in nächster Nähe der Chev. Kaserne, Gagernstr. Profiantamt. Da wurden die Commislaibe auf offne Lastwagen geladen #? die runden glatten Laibe im_er aufs Straßenpflaster. #? denn plötzlich gab es keine Laibe mehr sondern Kastenform. Da es üblich war, nicht Militär zŭ sagen, sondern´ich bin beim ´Kommis´ oder beim ´Haufen´, so hieß es: etz sen mer ban ´Bachas´, weil man für das Kastenbrot keinen andren Namen wŭßte. Der alte Nürnberger sagte zŭ allem Gebackenem ´Baches´, auch Backes. Mein Mann war 28 Jahre Soldat, er sprach das R im Rachen, wenn er ´Bachas´ sagte, so klang es wie ´Barras´ #?, später #? sagten #?. Ich behaupte aber nicht, daß ich Recht habe." #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ich war fei a beim Barras ich war fein auch beim Barras Hof S38,2 "beim Barras = Soldatensprache: ich war fei a beim Barras, sonst keine Verwendung für Militärdienst ausser S. 38" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg I?ch war beim Barras Ich war beim Barras Neu- und Neershof S33,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Er war ban Barras Er war beim Barras Roßtal d32,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg er muß zum Barre=ös er muß zum Barras Leerstetten e33,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg er muß zum Barras er muß zum Barras Waigolshausen W27,6 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg er is von baras er ist vom Barras Hüttstadl W38,1 in der Bedeutung <beim> 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg er is ban Barras er ist beim Barras Thiersheim V39,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg er ist beim Barras er ist beim Barras Roßfeld R31,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg er ist beim Barras er ist beim Barras Röckenhofen h35,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg er is ben barras er ist beim Barras Bindlach W36,2 "ja; er is ben barras" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Dea woa v´n Barras ! Der war vom Barras Selb T39,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg der woar boon Barrers der war beim Barras Winkelhaid d34,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg der Michl is beim Barras der Michel ist beim Barras Hagenhausen d35,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg daa kümmt zum Barras der kommt zum Barras Neuensorg T33,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Der ist z. Zt beim Barras Der ist zur Zeit beim Barras Allersberg e34,8 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg där is bamm Barras der ist beim Barras Bürgstadt Z22,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg dar it bein Barres der ist beim Barras Mainsondheim Y28,4 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg der is bein bå̄rrå̄s der ist beim Barras Neustadt a.d.Saale S28,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Dä iss bamm Baares Der ist beim Barras Kornburg d33,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg der is beim Barras der ist beim Barras Ottenhofen c29,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg deə is aa baim Barräs der ist auch beim Barras Bonnhof d31,6 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras ! Beim Barras Bischbrunn X23,6 "Ja ! Beim Barras !" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kirchenbirkig Z35,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Oberehrenbach Z34,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Mittelehrenbach Z34,7 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Seidmar Z34,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bom Barras beim Barras Reuth Z33,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Forchheim Z33,4 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Wimmelbach Z33,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barräs. Beim Barras Burk Z33,4 Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barrĕs beim Barras Willersdorf Z32,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Sterpersdorf Z31,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barräs beim Barras Uehlfeld Z31,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barräs beim Barras Etzelskirchen Z31,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim "Barres" beim Barras Unterwinterbach Z31,4 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Warmersdorf Z31,2 Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Dutendorf Z30,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Burghaslach Z30,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Schwarzenberg Z29,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Wüstenfelden Z29,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Rödelsee Z28,2 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Fröhstockheim Z28,2 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Fröhstockheim Z28,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim Barra beim Barras Zeubelried Z27,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Ban Barras Beim Barras Sulzfeld Z27,6 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Marktsteft Z27,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Westheim Z27,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barraß beim Barras Moos Z26,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kleinrinderfeld Z26,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Rottenbauer Z26,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim Barras beim Barras Unteraltertheim Z25,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Richelbach Z23,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barr?s beim Barras Buchau Y36,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Schnabelwaid Y36,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Elbersberg Y35,9 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Pottenstein Y35,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bn Barras beim Barras Gößweinstein Y35,7 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Baras beim Barras Wohlmuthshüll Y34,8 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bom Barras beim Barras Pretzfeld Y34,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Birkenreuth Y34,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Streitberg Y34,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kauernhofen Y33,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bŏm Barras beim Barras Niedermirsberg Y33,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Seußling Y32,6 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräs beim Barras Sambach Y32,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Frensdorf Y32,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräs beim Barras Wachenroth Y31,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bărras beim Barras Oberköst Y31,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Baras beim Barras Treppendorf Y31,2 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Thüngfeld Y30,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Eckersbach Y30,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein bara=es beim Barras Heuchelheim Y30,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Füttersee Y29,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barraß beim Barras Großlangheim Y28,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Gerlachshausen Y28,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barrass beim Barras Mainstockheim Y27,9 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Albertshofen Y27,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Buchbrunn Y27,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Bibergau Y27,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bárres beim Barras Randersacker Y26,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Würzburg Y26,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Höchberg Y26,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bárras beim Barras Waldbrunn Y25,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Uettingen Y25,5 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bam baras beim Barras Altfeld Y24,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Altenbuch Y23,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Dorfprozelten Y23,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Sommerau Y22,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Reistenhausen Y22,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Seidwitz X37,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kirchenlaibach X37,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Windischenlaibach X37,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Ban Barras Beim Barras Seybothenreuth X37,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein barras beim Barras Creußen X36,9 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg Bonn Barras Beim Barras Creez X36,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Althaidhof X36,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim "Barrass" Beim Barras Destuben X36,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barres beim Barras Gesees X36,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bån Barras beim Barras Mistelbach X36,1 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kirchahorn X35,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Waischenfeld X35,7 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Volsbach X35,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wohnsgehaig X35,2 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Plösen X35,2 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Siegritz X34,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Dürrbrunn X33,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Brunn X33,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Bárräs Beim Barras Herzogenreuth X33,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Melkendorf X33,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Bárraß Beim Barras Höfen X32,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein barraß beim Barras Wildensorg X32,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Bamberg X32,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Bamberg X32,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Grasmannsdorf X31,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg Bein Barras Beim Barras Prölsdorf X30,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Fürnbach X30,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Järkendorf X28,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Frankenwinheim X28,6 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Brünnstadt X28,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ba>in Barras beim Barras Obereisenheim X28,1 Bogen über <ai> 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Burggrumbach X27,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barrass beim Barras Güntersleben X26,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Unterleinach X25,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim(n) Barraß beim Barras Glasofen X24,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bam Bárras beim Barras Esselbach X24,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Windheim X24,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Steinmark X24,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bain Barres beim Barras Eichelsbach X22,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg båm Barras beim Barras Mömlingen X21,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barrass beim Barras Weidenberg W37,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Bayreuth W36,5 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barres beim Barras Haselhof W36,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Unterwaiz W36,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Krögelstein W34,2 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräs beim Barras Tiefenellern W33,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kremmeldorf W33,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Zeckendorf W33,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräs beim Barras Hallstadt W32,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barräs beim Barras Merkendorf W32,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Sassendorf W32,3 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Unteroberndorf W32,2 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräs beim Barras Unteroberndorf W32,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Staffelbach W31,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Viereth W31,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barräs beim Barras Dippach W31,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Rudendorf W31,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barra beim Barras Trossenfurt W30,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Oberschleichach W30,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bárras beim Barras Limbach W30,3 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bårres beim Barras Hainert W30,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bárres beim Barras Vögnitz W29,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim Barras beim Barras Mönchstockheim W29,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Dampfach W29,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Unterspiesheim W28,5 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Thüngen W26,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barraß beim Barras Müdesheim W26,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Himmelstadt W25,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Stadelhofen W25,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bein Barras Beim Barras Eußenheim W25,3 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Eußenheim W25,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg behm Baras beim Barras Waldzell W24,9 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Erlach W24,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Sendelbach W24,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Bårras beim Barras Rechtenbach W24,1 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barrass beim Barras Einsiedel W23,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Einsiedel W23,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Weibersbrunn W23,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Grünmorsbach W22,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Waldaschaff W22,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kleinostheim W21,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wölsau V39,9 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bån Barras beim Barras Lorenzreuth V39,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Neubau V38,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Goldkronach V37,7 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg be=äm Barres beim Barras Bärnreuth V37,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein barras beim Barras Benk V36,9 #? Punkt unter <n> 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim barras beim Barras Pechgraben V36,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bem Barras beim Barras Lanzendorf V36,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bem Barres beim Barras Harsdorf V36,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Neudrossenfeld V35,9 Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Brücklein V35,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Heubsch V35,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barrass beim Barras Peesten V35,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim "Barras" beim Barras Weiden V34,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bem(m) Barras beim Barras Modschiedel V34,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Neudorf b.Ebensfeld V34,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Weichenwasserlos V33,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bein Barras Beim Barras Frauendorf V33,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kirchschletten V32,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Unterleiterbach V32,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barräs beim Barras Medlitz V32,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barraß beim Barras Birkach V32,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Priegendorf V31,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Reckendorf V31,9 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Lussberg V31,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Schönbach V31,7 #sl 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Ziegelanger V30,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Zeil a.M. V30,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Prappach V30,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Prappach V30,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Königsberg V30,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bei Barres beim Barras Römershofen V30,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Gädheim V29,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Forst V28,6 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Rundelshausen V27,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Egenhausen V27,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Schwemmelsbach V27,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Altbessingen V26,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Gambach V25,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Sachsenheim V25,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Schaippach V24,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Heinrichsthal V23,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim Barras beim Barras Rottenberg V22,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Daxberg V22,4 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg băm Barras beim Barras Reichenbach V21,6 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Wasserlos V21,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Franken U38,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Reicholdsgrün U38,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Zell U37,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg b?n barras beim Barras Stammbach U37,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Neuenmarkt U36,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Wirsberg U36,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Cottenau U36,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Benn Barras Beim Barras Neufang U36,5 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Mainleus U35,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Willmersreuth U35,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bărras beim Barras Rothwind U35,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Höferänger U35,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Maineck U34,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Altenkunstadt U34,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräs beim Barras Marktzeuln U34,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Trieb U33,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Michelau U33,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben borras beim Barras Stetten U33,1 #sl 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim barras beim Barras Unterneuses U32,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Gleusdorf U32,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Altenbanz U32,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Rossach U32,2 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bei n Bårras beim Barras Brünn U31,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Heilgersdorf U31,3 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Ostheim U30,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Löffelsterz U29,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Kerbfeld U29,3 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Hesselbach U28,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Uechtelhausen U28,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras. Beim Barras Madenhausen U28,6 Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Holzhausen U28,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Sulzthal U27,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Aura a.d.Saale U27,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Westheim U26,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Diebach U26,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Untererthal U26,1 #sl 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Waizenbach U25,2 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bäm Barras beim Barras Schneppenbach U22,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Hofstädten U22,7 Beleg wurde ausgebessert 4 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Oberwestern U22,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg benn Barras beim Barras Niedersteinbach U21,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bA:m BArrAs beim Barras Kälberau U21,8 #sl; Sonderzeichen 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bin Barraß beim Barras Rehau T39,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg benn Barraß beim Barras Rehau T39,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein barras beim Barras Seulbitz T38,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Straas T37,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg benn Barras beim Barras Wüstenselbitz T37,4 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bom Barras beim Barras Helmbrechts T37,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg benn Barras beim Barras Presseck T36,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Höfles T35,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Oberlangenstadt T34,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Mitwitz T34,1 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Lettenreuth T33,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Neuses a.Brand T33,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein bárras beim Barras Seßlach T32,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Neundorf T32,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Geroldswind T31,7 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Serrfeld T30,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wetzhausen T29,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bein Barras Beim Barras Thundorf T28,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bárras beim Barras Weichtungen T28,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim Barras beim Barras Wittershausen T26,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Bărrăs beim Barras Schlimpfhof T26,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Katzenbach T26,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wartmannsroth T25,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Heiligkreuz T25,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Regnitzlosau S39,4 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Wurlitz S38,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Tiefengrün S38,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Oberkotzau S38,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Eppenreuth S38,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kautendorf S38,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Döhlau S38,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Neudorf S37,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben barras beim Barras Lipperts S37,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bem Barras beim Barras Marlesreuth S37,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bem Barras beim Barras Rothenbürg S37,2 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Unterrodach S35,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Seelach S34,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Ba=orra=os beim Barras Neundorf S34,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Neukenroth S34,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg benn Barras beim Barras Stockheim S34,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bain barras beim Barras Mönchröden S33,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Dörfles S33,4 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras. Beim Barras Beuerfeld S32,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Oberlauter S32,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Neida S32,1 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Gabolshausen S30,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Großbardorf S29,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bá̄rras beim Barras Kleinbardorf S29,5 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Kleineibstadt S29,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Kleinwenkheim S28,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wollbach S27,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Frauenroth S27,7 #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Oehrberg S26,8 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Platz S26,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Bárras beim Barras Singenrain S26,7 3 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Schondra S26,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Stangenroth S26,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Rupboden S25,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Zedtwitz R38,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Joditz R38,4 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bern Barras beim Barras Neuhaus R37,8 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim bårres beim Barras Bobengrün R36,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bom Barras beim Barras Geroldsgrün R36,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon báras beim Barras Bad Steben R36,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Effelter R35,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barraß beim Barras Marienroth R35,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Hirschfeld R35,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bārras beim Barras Teuschnitz R35,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Friedersdorf R34,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Fischbach R33,7 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Bad Rodach R31,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Breitensee R30,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Oberstreu R28,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bon Barras Beim Barras Mittelstreu R28,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Bastheim R28,1 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Rödles R27,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wildflecken R26,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Frankenheim R26,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bem Barras beim Barras Kothen R25,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg B?n Bárras Beim Barras Haßlach b.T. Q35,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bimm Barras beim Barras Kehlbach Q34,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Sondernau Q27,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Leubach P27,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Wolkertshofen l34,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg băn Bărrăs beim Barras Schambach k35,1 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Eichstätt k34,1 #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ba=em Ba=erra=es beim Barras Breitenfurt k33,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Mörnsheim k33,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Bărres beim Barras Langenaltheim k32,2 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Arnsberg i35,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Böhming i35,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Dörndorf i35,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Preith i34,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bam Barras Beim Barras Bieswang i33,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Båre=es beim Barras Treuchtlingen i32,5 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bon Bârres beim Barras Hechlingen a.See i31,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barres beim Barras Landersdorf h34,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ba'n Barras beim Barras Raitenbuch h33,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Burgsalach h33,5 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Heidenheim h31,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bomm barres beim Barras Dittenheim h31,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Unterschwaningen h30,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bonn Barras. Beim Barras Röckingen h30,2 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barreß beim Barras Wilburgstetten h29,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Ohlangen g34,7 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bam Bårrås beim Barras Selingstadt g33,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ba2n Ba2rra2s beim Barras Röttenbach g33,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Pleinfeld g32,9 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bârrâs beim Barras Sankt Veit g32,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim barres beim Barras Dorsbrunn g32,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Theilenhofen g32,7 #sl 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim Barrass beim Barras Absberg g32,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim B arras beim Barras Gunzenhausen g31,5 ? wohl Tippfehler 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barres beim Barras Wald g31,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bonn Barras beim Barras Oberschwaningen g30,9 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bom=(n) Barras beim Barras Cronheim g30,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Ehingen g30,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Großlellenfeld g30,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Burk g29,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Dürrwangen g29,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bonn Barres beim Barras Schopfloch g28,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Mörlach f34,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wallesau f33,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Barnsdorf f33,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barrass beim Barras Fünfbronn f32,7 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bōn barras beim Barras Obererlbach f32,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barres beim Barras Wassermungenau f32,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barres beim Barras Windsbach f31,3 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bon Barras Beim Barras Windsbach f31,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bon Barres Beim Barras Wolframs-Eschenbach f31,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barres Beim Barras Wolframs-Eschenbach f31,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Großenried f30,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barres beim Barras Sommersdorf f30,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barrĕs beim Barras Unterampfrach f28,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon barra=es beim Barras Dorfgütingen f28,6 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barres beim Barras Rednitzhembach e33,5 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Penzendorf e33,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barres beim Barras Kammerstein e32,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Veitsaurach e32,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bom Barros beim Barras Unterreichenbach e32,3 2. <o> nach unten gerutscht, wohl Tippfehler 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Volkersgau e32,3 #sl 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barres beim Barras Eyb e30,5 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Schalkhausen e30,4 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barrĕs beim Barras Wörnitz e28,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Wiedersbach e29,5 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Wettringen e27,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Grub d35,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Unterrieden d35,2 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bŏn Barräs beim Barras Gustenfelden d32,9 Belege wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Weihenzell d30,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barräs beim Barras Rohr d32,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barräs beim Barras Götteldorf d30,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Rügland d30,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg boim Barras beim Barras Bettenfeld d27,9 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Weißenbrunn c35,7 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bam barr?s beim Barras Engelthal c35,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barres beim Barras Knoblauchsland c33,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bŏm Bárras beim Barras Wintersdorf c32,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein barres beim Barras Seukendorf c32,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barräs beim Barras Zirndorf c32,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Parres beim Barras Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräß beim Barras Wilhermsdorf c31,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Preuntsfelden c29,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barres beim Barras Obernzenn c29,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bonn Bårres beim Barras Ickelheim c29,2 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg Bomm Barres Beim Barras Klingen c27,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg (Bonn) Barres Beim Barras Klingen c27,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bam Barras Beim Barras Eschenbach b35,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Schnaittach b35,1 #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Sack b33,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim baräs beim Barras Neunhof b33,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bonn Barräs beim Barras Kalchreuth b33,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Veitsbronn b32,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Obermichelbach b32,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bom Barr?s beim Barras Beerbach b30,5 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Beerbach b30,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Custenlohr b28,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Welbhausen b28,7 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bå̄m Barras beim Barras Weigenheim b28,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barrees beim Barras Simmershofen b27,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barrä=ös beim Barras Auernhofen b27,8 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Osternohe a35,7 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Diepoltsdorf a35,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Riegelstein a35,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Freiröttenbach a34,9 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg baim Barres beim Barras Affalterbach a34,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bom Barras beim Barras Ermreuth a34,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Effeltrich a33,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Baiersdorf a33,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Erlangen a32,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barres beim Barras Möhrendorf a32,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barres Beim Barras Oberreichenbach a31,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Dettendorf a31,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bein Barre̊s Beim Barras Gutenstetten a30,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim bárres beim Barras Rockenbach a30,3 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg båm Bårräs beim Barras Roßbach a30,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barr?&s beim Barras Ullstadt a29,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bemm Barras Beim Barras Reusch b.Würzburg a28,8 #sl; Beleg wurde ausgebessert 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Iffigheim a28,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Martinsheim a27,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim barres beim Barras Euerhausen a26,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bei Barrös beim Barras Höttingen a26,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Wolkshausen a26,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Allersheim a26,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg b. Bárras beim Barras Lengfeld Y26,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg b#?n barres beim Barras Steinhart i31,4 #sl Präposition unleserlich 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Meilschnitz R33,8 "wird lauttreu verwendet" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barra=os beim Barras Einberg S33,4 "wird erst seit der Zeit Wehrmacht, also ca 1935 verwendet bein Barra=os (erst hell, dann dumpf" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Rothenbuch W23,5 "wie neben" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Poppendorf X35,9 "wie im Schriftdeu=tschen" #vb; Tippfehler 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Seifriedsburg V25,2 "wie gedruckt" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Burkardroth S26,9 "wie gedruckt oder bei di Saldode" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ba̢m ba̢rra̢s beim Barras Kornburg d33,8 "seit dem 1. Weltkrieg: ba5m ba5rra5s" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Ba=ărra=?s beim Barras Plöckendorf e33,2 "seit 1. Weltkrieg: ban Ba=a1rra=e*s beide a also nicht gleichlautend u. nicht gleichlang)" #sl 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barres Beim Barras Kupferberg U36,5 "Nur von Teilnehmern des zweiten Weltkr. Beim Barres" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wörth a.M. Y21,6 "Nur von den Soldaten des 2. Weltkrieges zu hören; ´beim Barras´". 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Ehingen g30,7 "nur gelegentlich" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Großenbrach T27,2 "nur bei ehemaligen Soldaten" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bonn barras beim Barras Biengarten T37,8 "kaum, nur von gedienten Soldaten bonn barras" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barr(a)s beim Barras Nankendorf X35,4 "ju ban Barr(a)s" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg benn Barras beim Barras Nordhalben R36,4 "ja; benn Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Acholshausen a27,1 "Ja; bein Barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Gaibach X28,2 "ja; bein Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Hemmersheim b27,2 "ja; beim Barres" #vb 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bârräs. beim Barras Stappenbach Y31,3 "ja; beim Bârräs." #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Schmachtenberg Y22,5 "ja; beim Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Witzleshofen U37,4 "ja; beim Barras" #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Leutershausen S27,3 "ja; beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barres beim Barras Hof S38,2 "ja; ban Barres"; "als ich Einjährig-Freiwilliger in Nürnberg 1902 war, nannten die Soldaten den viereckigen Kommiß Barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Pfraunfeld h33,2 "ja; bam Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wernfels f32,4 "Ja; ´beim Barras´" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Bares beim Barras Vordorf V38,5 "ja; - beim Bares" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Prosselsheim X27,6 "ja: bein Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Kirchenlamitz U38,2 "ja: bein (bann) Barras a dunkel !" #vb 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bann Barras beim Barras Kirchenlamitz U38,2 "ja: bein (bann) Barras a dunkel !" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kirchehrenbach Z33,3 "ja: beim Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Gerolzhofen X29,1 "ja: beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Meilenhofen l34,4 "ja: ban Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam baräs beim Barras Neuhaus b.Hollfeld X34,1 "ja: bam baräs" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Junkersdorf U30,7 "ja." #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Ben Barras Beim Barras Selbitz S37,2 "Ja. Ben Barras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Lentersheim h30,2 "Ja. bein Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wassertrüdingen h30,5 "ja. beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bamm Barräs. Beim Barras Pühlheim d35,2 "Ja. ´Bamm Barräs.´" 3 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Allersberg e34,8 "Ja. - Genauso" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Ben Barras beim Barras Brandholz V37,7 "ja. - Ben Barras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Kimmelsbach T30,4 "Ja, wird verwendet" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Mitteldachstetten d29,3 "ja, wie geschrieben" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Baras beim Barras Kersbach b35,4 "ja, nur von Ehemaligen ! beim Baras (offenes a)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Sondheim i.Grabfeld Q29,7 "ja, nach dem 1. Weltkrieg: bein Barras (vor dem 1. Weltkrieg: Kommiß.)" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Pommelsbrunn b36,7 "Ja, meist aber: Militär" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Unternschreez X36,5 "ja, häufig, beim Barras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Obertrubach Z35,4 "ja, bon Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon barres beim Barras Dietersheim b30,1 "ja, bon barres" Belege wurde ausgebessert 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Pittersdorf X36,1 "ja, bon Barras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Schönfeld W35,7 "ja, ben Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barrås beim Barras Alexanderhütte Q34,5 "ja, bein Barra°s" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Heinersreuth T36,2 "ja, ben Barras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräs beim Barras Betzenstein Z35,8 "ja, beim Barräs" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Döhlau W36,6 "Ja, beim Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Herrnsdorf Y32,4 "ja, Beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Wattendorf V33,6 "ja, Beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Untererthal U26,1 "ja, beim Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Unterweißenbach T37,1 "ja, beim Barras" #vb 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Behringersdorf c33,3 "ja, ban Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg båm båra&s beim Barras Knoblauchsland c33,2 "ja, ban Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Straßbessenbach W22,5 "ja, bam Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Oberbreitenlohe g32,3 "ja, bam Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Ottorfszell a21,9 "ja, Aussprache wie hochdeutsch. Das Wort ist erst gebräuchlich seit dem 2. Weltkrieg. Vorher nur (und auch heute noch: beim Kommiß oder beim Milideer" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Glosberg S34,6 "ja, aber selten." #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barres beim Barras Bad Windsheim b29,8 "Ja, aber etwa erst seit dem 1. Weltkrieg ´bo#? Barr#?s´" #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Aurach f29,2 "Ja, ´beim Barras´" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Garitz T27,7 "Ja, ´bein Barras´." #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Erlach Z27,5 "ja" #vb 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Stegaurach X32,4 "ja" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräs beim Barras Reifenberg Y33,9 "ja" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wülflingen V29,6 "ja" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Untereisenheim X27,6 "ja" #vb 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Schottenstein U32,2 "ja" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Geiselbach U22,4 "ja" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Nassach T29,9 "ja" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Friedersdorf R34,6 "ja" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Geislohe i32,6 "ja" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon barras beim Barras Straßdorf S36,6 "ja bon barras" #vb 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg benn Barras beim Barras Döbra S36,6 "ja benn Barras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Eichenhausen S28,3 "ja bein Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Landershofen k34,5 "ja bein Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barres beim Barras Opferbaum W27,8 "ja beim Barres oder Kommis" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barrass Beim Barras Holzkirchhausen Y25,7 "ja Beim Barrass" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Walpenreuth U37,6 "ja beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barres beim Barras Altershausen Z30,8 "ja ban Bárres" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Meckenhausen f34,9 "ja beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Wohlmannsgesees Y34,5 "ja ban Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Dollnstein k33,5 "ja ban Barras" #vb 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Pfofeld g32,7 "Ja ban Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barr(a)s beim Barras Nankendorf X35,4 "ja ban Barr(a)s" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bam Barras beim Barras Eschau Y22,2 "ja bam Barras" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg benn barres beim Barras Lehenthal U35,3 "ja : benn barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Sanspareil W34,3 "Ja , Beim Barras, beim Militär" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Salz S28,1 "Ja ! Mundartlich auch: ´beim Barras !´" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg benn Barras beim Barras Issigau R37,5 "Ja ! benn Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bonn Barras beim Barras Elpersdorf e30,4 "Ja ! Bonn Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras. Beim Barras Gleisenau W31,1 "Ja ! Beim Barras." 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Rettersheim Y24,5 "ja ! beim Barras" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Gemünda T31,6 "ja ! beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bám Barras beim Barras Kälberau U21,8 "ja ! bám Barras" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg baim BARRAS beim Barras Obristfeld U34,1 "ja ! baim BARRAS" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Eichstätt k34,1 "ja ! ´beim Barras´" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Zeuzleben W27,2 "ja - genau so" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bn Barres beim Barras Kaiserhammer U39,5 "ja - bn Barres" #vb; Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Brünn U31,4 "ja - bein Barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Pommersfelden Y31,9 "Ja - bein Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Merkendorf f31,4 "ja - bein Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Weismain V34,2 "Ja - beim Barras" #vb 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras Beim Barras Marktsteinach V29,1 "Ja - Beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bain Barräs beim Barras Röthlein W28,1 "ja - bain Barräs" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barres beim Barras Wernsbach d30,8 "Ja - ´(bon) Barres´" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Neustadt a.M. W24,8 "heißt hier auch: beim Barras oder bei dr Solda1dä" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Dittlofsroda U25,2 "genau wie geschrieben" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Obervolkach X28,5 "g." #vu 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Mittelberg R33,7 "früher nicht, da hieß es ´beiden Preußn´ er kam erst z.Z. des 1. Weltkriegs hier auf" #vb 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Burgbernheim c28,6 "erst seit etwa 20-25 Jahren: bon Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Hohentrüdingen h31,7 "Erst seit dem ersten Weltkrieg. Vorher sagte man nicht ´beim Barras´ sondern ´i hab deant´ = ich habe gedient." 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barras beim Barras Trebgast V36,1 "erst seit dem 1.& Weltkrieg: ben Barras" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Treunitz W34,4 "erst nach dem Krieg oder während des letzten Krieges aufgekommen" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Oberhaid W31,9 "Er ist zur Zeit ´beim Barras´" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bon Barras beim Barras Geilsheim h30,6 "eigentlich nur den Soldaten des letzten Krieges bon Barras; die Alten sprachen: bon Milide_r" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Lipprichhausen b27,3 "ebenso" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Oberwerrn V27,3 "der Ausdruck wird verwendet: beim Barras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bom Barres beim Barras Weinberg f29,1 "bom Barres (e ≈ ä)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bom Barras beim Barras Hetzles a33,6 "bom Barras (f. Militärdienst)" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ben Barres beim Barras Weickenreuth T36,9 "ben Barres; vorwiegend von Kriegsteilnehmern gebraucht; allgemein gebräuchlicher: ber die Soldåtn" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Sulzheim W29,4 "bein Militär, auch bein Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Bein Barres Beim Barras Gestungshausen T34,1 "Bein Barres, auch Barras" 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Mainbernheim Z28,4 "bein Barres = Milita_rdienst" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barres beim Barras Gnodstadt a27,3 "bein Barras od. Barres." 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Gnodstadt a27,3 "bein Barras od. Barres." 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Ahlstadt R32,4 "bein Barras = Militärdienst !" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein barras beim Barras Etwashausen Z27,3 "bein barras (neu);" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Bårrås beim Barras Einberg S33,4 "bein Ba°rra°s (verwendet nur von jener Generation, die während der Zeit von etwa 1935 bis 1945 im Wehrdienst stand)" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg benn Barras beim Barras Heufurt P28,7 "bein (= benn) Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Heufurt P28,7 "bein (= benn) Barras" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barres Beim Barras Kirchaich W31,7 "Beim Barres zum Militär - auch" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barras̄ Beim Barras Stockau W37,7 "Beim Barras_ oder beim Kommiß." 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wertheim Y24,7 "beim Barras, oder beim Kommis" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Rückersbach V21,5 "beim Barras(bock) manchmal Kurzform (Barras) längere Form (Barras bock) kein Bedeutungsunterschied" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bEim Barras beim Barras Hof S38,2 "beim Barras = Soldatensprache: ich war fei a beim Barras, sonst keine Verwendung für Militärdienst ausser S. 38" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Güntersleben X26,5 "beim Barras = beim Militär" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Immeldorf e31,4 "beim Barras = beim Militär" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Laufach V22,9 "beim Barras / = oder beim Kommis" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim barräs beim Barras Steinfeld W33,3 "beim barräs (selten gebräuchlich)" Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg Beim Barrás Beim Barras Arnstein V34,4 "Beim Barrás (Militärdienst)" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Thalmannsfeld h33,3 "beim Barras (helles a)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Oberröslau U38,9 "beim Barras (bei jüngeren Leuten)" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Körbeldorf Y35,9 "beim Barras (älter) beim Milidär" 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Illenschwang h29,2 "beim Barras (2. ´a´ kurz)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Barras beim Barras Buchschwabach d32,4 "ban Barras, (bon barre*s)" Sonderzeichen <o> steht für <a°&>, <o°&> 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bán Barrás beim Barras Faßmannsreuth S39,9 "bán Barrás (den Alten nicht bekannt)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg b´n Barras beim Barras Schauenstein S37,8 "b´n Barras ist Neueinbürgerung; früher b´n Militär" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barräs beim Barras Wartenfels T35,6 "auch ´beim Barräs´" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barras beim Barras Wartenfels T35,6 "auch ´beim Barräs´" #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg beim Barrass beim Barras Alfeld c36,7 "ab 20 Jahre alt: beim Barrass" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg bein Barras beim Barras Geesdorf Y29,4 "(junge Leute sagen: ´bein Barras´)" 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm DatSg ban Båres beim Barras Hiltpoltstein a34,3 "(a° = dumpfes a)" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barra=es Barras Margetshöchheim X26,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Dipbach X27,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Oberpleichfeld X27,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg barres Barras Püssensheim X27,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Kürnach X27,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Schnepfenbach X27,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barräs Barras Stadelschwarzach X28,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Boarrass Barras Bimbach X29,4 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Untersteinbach X30,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bárras Barras Wustviel X30,4 2 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg bårraß Barras Geusfeld X30,4 3 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Untersteinbach X30,4 4 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Zettmannsdorf X30,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barräs Barras Priesendorf X31,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Kolmsdorf X31,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Lisberg X31,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg B?rr?s Barras Pödeldorf X32,3 <e*> wohl <a> 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Tiefenhöchstadt X33,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Kalteneggolsfeld X33,9 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bårras Barras Wildensee Y23,1 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hasselberg Y23,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hasloch Y23,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Röttbach Y24,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hettstadt Y25,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Dettelbach Y27,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Repperndorf Y27,9 4 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barräs Barras Neuses a.Berg Y28,1 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barraß Barras Stadtschwarzach Y28,5 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Burgwindheim Y30,2 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bares Barras Aschbach Y30,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Baras Barras Burgebrach Y31,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Decheldorf Y31,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Reundorf Y32,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Zentbechhofen Y32,8 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Schnaid Y32,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Pautzfeld Y33,7 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Engelhardsberg Y34,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Eichenbühl Z22,6 #sl 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg dr Barras Barras Eichenbühl Z22,6 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Breitendiel Z22,7 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Schippach Z22,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barrass Barras Reichenberg Z26,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Lindflur Z26,5 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Segnitz Z27,9 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Sickershausen Z28,1 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Appenfelden Z29,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Bårras Barras Gleißenberg Z30,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Schlaifhausen Z33,6 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Poxdorf Z33,8 Beleg wurde ausgebessert 2 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Pinzberg Z33,8 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barras Bieberbach Z34,3 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras Barras Hainbronn Z36,2 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barras. beim Barras Friesen X33,7 "jetzt mehr u. mehr ´Barras´." 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg da Bårras der Barras Lichtenstein U31,3 "ja - da Ba°rras" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg der Barres der Barras Stockheim Q28,5 "ja ! der Barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Da Barras Der Barras Ebermannstadt Y34,4 1 2 37      
Barras Barras Militär Sm NomSg Barres Barres Hof S38,2 "als ich Einjährig-Freiwilliger in Nürnberg 1902 war, nannten die Soldaten den viereckigen Kommiß Barres" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär (pejor) Sm DatSg beim Barras beim Barras Altensittenbach b35,8 "Heute vorwiegend im ablehnenden bzw. abfälligen Sinn" #vb 1 2 37      
Barras Barras Militär (pejor) Sm NomSg Barrass Barras Herzogenaurach b32,1 "Barras erst seit 1914er Krieg Barrass mit rein hellem a nur: das Militär gemeint u. zwar als verächtlicher Zwang." 1 2 37      
Barras Barrasbock Militär Sm NomSg Barras(bock) Barrasbock Rückersbach V21,5 "beim Barras(bock) manchmal Kurzform (Barras) längere Form (Barras bock) kein Bedeutungsunterschied" 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Barras Barrasbock Militär Sm NomSg Barras-bock Barrasbock Glattbach V21,9 1 2 37      
Barras Barrasbrot Kommissbrot Sn NomSg Barras-Broud Barrasbrot Isaar R38,4 "Kommis-Brot = Barras-Broud" 2 2 37      
Barras Barrashenkel länger dienender unterer Dienstgrad Sm NomSg barrashänggl Barrashenkel Döllnitz V35,4 "Erst seit d. I. Weltkrieg: barrashänggl = länger dienender unterer Dienstgrad" #np, eher zu Frage 38 passend 2 2 37      
Barras Barrasschimmel länger dienender unterer Dienstgrad ? Sm NomSg Barrasschimml Barrasschimmel Königsberg V30,2 #np, eher zu Frage 38 passend 1 2 37      
Barras Hundsbarras Militär Sm NomSg Dar Hunds barres Der Hundsbarras Randersacker Y26,9 "Leute die den Mund gern voll nehmen: Dar Hunds barres" 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat bei dr Bundeswear bei der Bundeswehr Alfeld c36,7 "Kinder: bei dr Bundeswear" 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat Dà is bein Soldatnà Der ist bei den Soldaten Gestungshausen T34,1 "Früher: Dà is bein Soldatnà oude bein Mülledee Jetzt: Dà is eigezu-egng" 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat beiden Preußn bei den Preußen Mittelberg R33,7 "früher nicht, da hieß es ´beiden Preußn´ er kam erst z.Z. des 1. Weltkriegs hier auf" 2 2 37      
bei bei bei Präp+Dat bein Soldatna bei den Soldaten Ebersdorf T33,5 "Dieser Ausdruck ist hier fremd; er wurde erst aus dem Weltkrieg mitgebracht. Man sagte dafür: beim Militäa&, bein Soldatna." 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat bei dr Soldata bei den Soldaten Neubrunn Z25,1 "der Ausdruck ´Barras´ wird hier erst seit dem 1. Weltkrieg verw. Früher war man eben beim Militär oder bei dr Soldata" #kas 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bei bei bei Präp+Dat der is bei die Soldåten der ist bei die Soldaten Stübach a30,8 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat Der ist bei die Soldåten Der ist bei die Soldåten Grafenberg h34,8 "Der Ausdruck Barres entstand nach dem ersten Krieg. Früher hies es Der ist bei die Soldaten" #kas 2 2 37      
bei bei bei Präp+Dat ba die Saltodn bei den Soldaten Gnötzheim a28,4 #sl 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat bei di Saldode bei den Soldaten Burkardroth S26,9 "wie gedruckt oder bei di Saldode" #kas 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat bei die Saldote bei den Soldaten Thulba T26,8 #kas 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat ber die Soldåtn bei den Soldaten Weickenreuth T36,9 "ben Barres; vorwiegend von Kriegsteilnehmern gebraucht; allgemein gebräuchlicher: ber die Solda°tn" #kas 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat bei dr Soldădä bei den Soldaten Neustadt a.M. W24,8 "heißt hier auch: beim Barras oder bei dr Solda1dä" #kas 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat Bei die Soldåtn Bei den Soldaten Dampfach W29,2 #kas 1 2 37      
bei bei bei Präp+Dat bå die Soldåten bei den Soldaten Bayreuth W36,5 "nein ba° die Solda°ten, eigeru_ckt" #kas 2 2 37      
bei bei bei Präp+Dat bai di Solda=oda bei den Soldaten Unteraltertheim Z25,2 #kas 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bei bei bei Präp+Dat ba die Soldâtn bei die Soldaten Buchschwabach d32,4 "ba die Soldâtn, (bo dih soldohn)" Sonderzeichen <o> steht für <a°&>, <o°&> 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art der woar boon Barrers der war beim Barras Winkelhaid d34,3 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art beim Barras beim Barras Ottorfszell a21,9 "ja, Aussprache wie hochdeutsch. Das Wort ist erst gebräuchlich seit dem 2. Weltkrieg. Vorher nur (und auch heute noch: beim Kommiß oder beim Milideer" #vb 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art beim Barras beim Barras Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art beim Barras beim Barras Allersheim a26,5 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art bein Barres beim Barras Wolkshausen a26,6 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art bei Barrös beim Barras Höttingen a26,8 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art beim barres beim Barras Euerhausen a26,9 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art bein Barres beim Barras Acholshausen a27,1 "Ja; bein Barres" #vb 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art bein Barras beim Barras Gnodstadt a27,3 "bein Barras od. Barres." 1 2 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beim beim bei dem Präp+Art bein Barres beim Barras Gnodstadt a27,3 "bein Barras od. Barres." 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art beim Barras beim Barras Martinsheim a27,6 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art beim Barras beim Barras Iffigheim a28,1 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art Bemm Barras Beim Barras Reusch b.Würzburg a28,8 #sl; Beleg wurde ausgebessert 2 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art bein Barr?&s beim Barras Ullstadt a29,6 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art båm Bårräs beim Barras Roßbach a30,2 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art beim bárres beim Barras Rockenbach a30,3 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art Bein Barre̊s Beim Barras Gutenstetten a30,6 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art bam Barras beim Barras Dettendorf a31,7 1 2 37      
beim beim bei dem Präp+Art Beim Barres Beim Barras Oberreichenbach a31,8 1 2 37