Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 2, in Frage 59 ergab 1071 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000 nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Glück	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	a Sauglück	ein Sauglück	Oberschleichach	W30,5		1	2	59
Glück	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	a Sauglück	ein Sauglück	Pommersfelden	Y31,9		1	2	59
Glück	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	Sauglik	Sauglück	Ipsheim	b29,9		1	2	59
Glück	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	Sauglück	Sauglück	Straßgiech	W32,6		1	2	59
Glück	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	Sauglück	Sauglück	Dettelbach	Y27,3		1	2	59
Glück	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	Saug lück	Sauglück	Kirchehrenbach	Z33,3		1	2	59
groß	groß	groß	Adj NomSgN	großes Glück	großes Glück	Weickenreuth	T36,9	"a Saugl ick = großes Glück"	1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu 2Sg	Du hoßt a Sauglick	Du hast ein Sauglück	Herzogenaurach	b32,1	"z.B. Du hoßt a Sauglick (Sauglück)"	1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu 2Sg	hoscht du a Glick	hast du ein Glück	Geislohe	i32,6		1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu 3Sg	dea had a Sauglick	der hat ein Sauglück	Regelsbach	d32,6		1	2	59

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	Glück gehot	Glück gehabt	Bullenheim	a28,5		1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	Glick ghatt	Glück gehabt	Stübach	a30,8		1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	er hoat Glück ghōt	er hat Glück gehabt	Salz	S28,1		2	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	er hoat Schwein ghōt	er hat Schwein gehabt	Salz	S28,1		2	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	da h´ot Glück koht	der hat Glück gehabt	Gabolshausen	S30,7		1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	Schwein g´hatt	Schwein gehabt	Selb	T39,9		1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	Massel "ghabt"	Massel gehabt	Memmelsdorf b.Untermerzbach	U32,1	#jidd.; WbMfr., 112: <der Massel>: Glück	1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	dar hat Glück ghoot	der hat Glück gehabt	Bergrheinfeld	V28,7		1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	der hot glick khatt	der hat Glück gehabt	Döllnitz	V35,4		2	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	er hat Schwein gehåt	er hat Schwein gehabt	Oberschleichach	W30,5		1	2	59

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	der hat Schwein kotn	der hat Schwein gehabt	Lohndorf	W33,7	"der hat (Schwein kotn ! ? (nicht von älteren Leuten gebraucht)"	1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	hat a Schwein ghabt	hat ein Schwein gehabt	Güntersleben	X26,5		1	2	59
haben	haben	erfahren, zuteil bekommen	Vu PP	Glück ghot	Glück gehabt	Rödelsee	Z28,2		3	2	59
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	VuAux 3Sg	er hoat Glück ghōt	er hat Glück gehabt	Salz	S28,1		2	2	59
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	VuAux 3Sg	er hoat Schwein ghōt	er hat Schwein gehabt	Salz	S28,1		2	2	59
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	VuAux 3Sg	da h´ot Glück koht	der hat Glück gehabt	Gabolshausen	S30,7		1	2	59
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	VuAux 3Sg	dar hat Glück ghoot	der hat Glück gehabt	Bergrheinfeld	V28,7		1	2	59
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	VuAux 3Sg	der hot glick khatt	der hat Glück gehabt	Döllnitz	V35,4		2	2	59
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	VuAux 3Sg	er hat Schwein gehåt	er hat Schwein gehabt	Oberschleichach	W30,5		1	2	59
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	VuAux 3Sg	der hat Schwein kotn	der hat Schwein gehabt	Lohndorf	W33,7	"der hat (Schwein kotn ! ? (nicht von älteren Leuten gebraucht)"	1	2	59

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
haben	haben	Präteritum-Umschreibung	VuAux 3Sg	hat a Schwein ghabt	hat ein Schwein gehabt	Güntersleben	X26,5			1	2	59
kein	kein	kein	PrIndef NomSgN	Süch es Glück niet wu küs is	Such das Glück nicht wo keines ist	Burgsinn	U24,3		#sl, #ra	1	2	59
Massel	Massel	Glück	Sm NomSg	der Massel	der Massel	Roßtal	d32,1			1	2	59
Massel	Massel	Glück	S Nom	masl	Massel	Eschenau	b34,1	"glick oder masl"		1	2	59
Massel	Massel	Glück	S Nom	Massel	Massel	Hersbruck	b35,8			2	2	59
Massel	Massel	Glück	S Nom	Massl	Massel	Nürnberg	c33,5			1	2	59
Massel	Massel	Glück	S Nom	Massl	Massel	Treuchtlingen	i32,5			1	2	59
Massel	Massel haben	Glück	S AkkSg	Massel "ghabt"	Massel gehabt	Memmelsdorf b.Untermerzbach	U32,1		#jidd.; WbMfr., 112: <der Massel>: Glück	1	2	59
Massel	masselebroche	Glück	S Nom	Maßlebrouches	masselebroche	Schopfloch	g28,6		#jidd.; WbMfr., 112: <masselebrouche>: viel Glück (als Ausruf und Wunsch)	1	2	59
mehr	mehr	mehr	Adj prädKomparativ	Mehr Glick wie rǟcht.	Mehr Glück wie recht	Herzogenaurach	b32,1	"Mehr Glick wie rä_cht. (Recht)"		1	2	59

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mord	Mordsglück	großes Glück	S Sg	ā mords Glŭck	ein Mordsglück	Bonnhof	d31,6		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	2	59
Mord	Mordsglück	sehr großes Glück	S	Mordsglück	Mordsglück	Straßgiech	W32,6			1	2	59
nicht	nicht	nicht	Negator	Süch es Glück niet wu küs is	Such das Glück nicht wo keines ist	Burgsinn	U24,3		#sl, #ra	1	2	59
recht	Recht	Recht	Sn NomSg	Mehr Glick wie rǟcht.	Mehr Glück wie Recht	Herzogenaurach	b32,1	"Mehr Glick wie rä_cht. (Recht)"		1	2	59
Sau	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	Saug lück	Sauglück	Kirchehrenbach	Z33,3			1	2	59
Sau	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	Sauglück	Sauglück	Dettelbach	Y27,3			1	2	59
Sau	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	Sauglück	Sauglück	Straßgiech	W32,6			1	2	59
Sau	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	Sauglik	Sauglück	Ipsheim	b29,9			1	2	59
Sau	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	a Sauglück	ein Sauglück	Pommersfelden	Y31,9			1	2	59
Sau	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	a Sauglück	ein Sauglück	Oberschleichach	W30,5			1	2	59

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Sau	Sauglück	großes Glück	Sn NomSg	a Saugl ick	ein Sauglück	Weickenreuth	T36,9	"a Saugl ick = großes Glück"	1	2	59
Sau	Sauglück	großes Glück	Sn AkkSg	Du hoßt a Sauglick	Du hast ein Sauglück	Herzogenaurach	b32,1	"z.B. Du hoßt a Sauglick (Sauglück)"	1	2	59
Sau	Sauglück	großes Glück	Sn AkkSg	dea had a Sauglick	der hat ein Sauglück	Regelsbach	d32,6		1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn NomSg	das Schwein.	das Schwein	Mitwitz	T34,1		3	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn AkkSg	der hat Schwein kotn	der hat Schwein gehabt	Lohndorf	W33,7	"der hat (Schwein kotn ! ? (nicht von älteren Leuten gebraucht)"	1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn AkkSg	er hoat Schwein ghōt	er hat Schwein gehabt	Salz	S28,1		2	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn AkkSg	er hat Schwein gehåt	er hat Schwein gehabt	Oberschleichach	W30,5		1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn AkkSg	hat a Schwein ghabt	hat ein Schwein gehabt	Güntersleben	X26,5		1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn NomSg	Schwein	Schwein	Coburg	S32,9		1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn NomSg	Schwein	Schwein	Einberg	S33,4		2	2	59

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schwein	Schwein	Glück	Sn NomSg	Schwein	Schwein	Oberwerrn	V27,3	"e Dusel oder Schwein bei plötzlichem Glück"		1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn NomSg	Schwein	Schwein	Rehdorf	c32,9			1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn NomSg	Schwein	Schwein	Weißenbrunn	c35,7			1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn NomSg	Schwein	Schwein	Rohr	d32,8	"Glick (kein ü) , auch Schwein"		1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn NomSg	Schwein	Schwein	Fischbach	R33,7			3	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn AkkSg	Schwein g´hatt	Schwein gehabt	Selb	T39,9			1	2	59
Schwein	Schwein	Glück	Sn NomSg	a so a Schwein !	ein so ein Schwein	Weismain	V34,2			2	2	59
so ein	so ein	solch ein	Lexikalisierte Wortgruppe (pronominal)	a so a Schwein !	ein so ein Schwein	Weismain	V34,2			2	2	59
so ein	so ein	solch ein	Lexikalisierte Wortgruppe (pronominal)	su a Glück	so ein Glück	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	2	59
suchen	suchen	suchen	Vsw ImpSg	Süch es Glück niet wŭ küs is	Such das Glück nicht wo keines ist	Burgsinn	U24,3		#sl, #ra	1	2	59

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
wo	wo	wo	Kj (lok)	Süch es Glück niet wŭ küs is	Such das Glück nicht wo keines ist	Burgsinn	U24,3		#sl, #ra	1	2	59