Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 20, in Frage 12 ergab 257 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abbinden kastrieren Vst Inf ôbindn abbinden Haundorf a32,8 1 20 12      
ab abbinden kastrieren Vst Inf abbinden abbinden Issigau R37,5 1 20 12      
ab abbinden kastrieren Vst Inf obbindn abbinden Buxheim l34,3 1 20 12      
ab abkluppen kastrieren Vsw Inf okluppa abkluppen Reuth a.Wald h33,9 2 20 12      
ab abkluppen kastrieren Vsw Inf oglubbn abkluppen Regelsbach d32,6 die Samenstränge werden mit den Zangen hereingezogen 1 20 12      
ab abkluppen kastrieren Vsw Inf ōglubm abkluppen Neunhof b33,4 Verfahren das noch nicht sehr lange üblich ist, mit der Zange, früher mit dem Messer schneiden oder auswerfen nicht ganz sicher 1 20 12      
ab abkluppen kastrieren Vsw Inf ōglubb'n abkluppen Rüdisbronn b29,2 1 20 12      
ab abkluppen kastrieren Vsw PP abgeklubt abgekluppt Waldzell W24,9 1 20 12      
ab abkluppen kastrieren Vsw PP wird abgeklupt wird abgekluppt Fellen U24,2 abkluppen 1 20 12      
ab abkluppen kastrieren Vsw PP ohk=gluppt abgekluppt Buchschwabach d32,4 #flex 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abknötschen kastrieren Vsw Inf abgnetschen abknötschen Drosendorf W32,9 1 20 12      
ab abpressen kastrieren Vsw Inf opresse abpressen Rinderfeld c25,2 b. Kastrieren werden Hoden entfernt 1 20 12      
ab abzwicken kastrieren Vsw PP ozwickt abgezwickt Wiedersbach e29,5 #flex 1 20 12      
aus ausnehmen kastrieren Vst PP der widder wird ausgenumme der Widder wird ausgenommen Rodenbach W24,5 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Steinberg S35,4 2 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfm auswerfen Thüngfeld Y30,9 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerf auswerfen Kleinlangheim Y28,9 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswarf auswerfen Dampfach W29,2 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Mainsondheim Y28,4 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Oberspiesheim W28,5 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Straßbessenbach W22,5 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Küps T34,9 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Kerbfeld U29,3 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Bad Kissingen T27,5 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf en Hamelsbock auswerf einen Hammelsbock auswerfen Waltershausen R29,7 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Untermichelbach h29,3 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Röckingen h30,2 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Merkendorf f31,4 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Penzendorf e33,2 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Wildenholz f28,4 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Volkersgau e32,3 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfn auswerfen Stein c33,7 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Ottenhofen c29,4 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Seukendorf c32,1 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Hiltpoltstein a34,3 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfm auswerfen Neunhof b33,4 Verfahren das noch nicht sehr lange üblich ist, mit der Zange, früher mit dem Messer schneiden oder auswerfen nicht ganz sicher 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Neunkirchen a.B. a33,6 1 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst PP de Stäh wedd ausgeworfm der Steher wird ausgeworfen Gestungshausen T34,1 beim alten Bock 2 20 12      
aus auswerfen kastrieren Vst PP an Būk ausgeworfen einen Bock ausgeworfen Salz S28,1 2 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aus auswerfen kastrieren Vst PP ausgeworfa ausgeworfen Eußenheim W25,3 1 20 12      
binden abbinden kastrieren Vst Inf abbinden abbinden Issigau R37,5 1 20 12      
binden abbinden kastrieren Vst Inf obbindn abbinden Buxheim l34,3 1 20 12      
binden anbinden kastrieren Vst Inf ôbindn anbinden Haundorf a32,8 1 20 12      
Bock Bock männliches Schaf Sm AkkSg an Bock schneiden einen Bock schneiden Aichig W36,5 1 20 12      
Bock Bock männliches Schaf Sm AkkSg an Būk ausgeworfen einen Bock ausgeworfen Salz S28,1 2 20 12      
Bock Bock männliches Schaf Sm NomSg gschniedn? Būk geschnittener Bock Weißenburg h32,9 1 20 12      
Bock Bock männliches Schaf Sm AkkSg an Bōk hammla einen Bock hammeln Geilsheim h30,6 1 20 12      
Bock Böcklein junges männliches Schaf Sn NomSg dös Böcklä wödd khähmlt das Böcklein wird gehammelt Gestungshausen T34,1 beim Lammbock #uml 2 20 12      
Bock Hammelsbock männliches Schaf Sm AkkSg en Hamelsbock auswerf einen Hammelsbock auswerfen Waltershausen R29,7 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock Schafbock kastrieren Vsw Inf an Schofbūk zwickn einen Schafbock zwicken Pittersdorf X36,1 1 20 12      
Bock Spitzbock kastriertes männliches Schaf Sm NomSg Spitzbock Spitzbock Wachstein h32,1 1 20 12      
den den den PrDem AkkSg denn hab i ghammlt den habe ich gehammelt Hohentrüdingen h31,7 1 20 12      
Hammel Hammel männliches Schaf Sm NomSg dr Hāml werd gschnīda der Hammel wird geschnitten Eußenheim W25,3 1 20 12      
Hammel Hammel männliches Schaf Sm NomSg der Hamml werd kluppt der Hammel wird gekluppt Buchschwabach d32,4 #flex 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw PP gehammelt gehammelt Michelfeld Z28,4 2 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw PP gkarmelt gehammelt Weißenbrunn v.W. R33,7 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw PP dös Böcklä wödd khähmlt das Böcklein wird gehammelt Gestungshausen T34,1 beim Lammbock #uml 2 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw PP denn hab i ghammlt den habe ich gehammelt Hohentrüdingen h31,7 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf hammeln hammeln Hellmitzheim Z28,9 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel hammeln kastrieren Vsw PP werden gehammelt werden gehammelt Wilhermsdorf c31,1 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf hammeln hammeln Katschenreuth U35,8 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf hammeln hammeln Weismain V34,2 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf hammeln hammeln Degersheim i31,3 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf an Bōk hammla einen Bock hammeln Geilsheim h30,6 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf hammele& hammeln Lehengütingen g28,9 bis halbes J. 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf hammeln hammeln Dorfkemmathen g29,8 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf hammeln hammeln Ickelheim c29,2 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf hemmln hammeln Flachslanden d30,1 1 20 12      
Hammel hammeln kastrieren Vsw Inf hämmeln hammeln Gräfenberg a34,2 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hammel Hammelsbock männliches Schaf Sm AkkSg en Hamelsbock auswerf einen Hammelsbock auswerfen Waltershausen R29,7 1 20 12      
Hammel verhammeln kastrieren Vsw PP Widder wird verhämmeld Widder wird verhammelt Holzkirchhausen Y25,7 1 20 12      
Hammel verhammeln kastrieren Vsw PP di w?n vrhāmeld die werden verhammelt Singenrain S26,7 1 20 12      
Hammel verhammeln kastrieren Vsw Inf verhammeln verhammeln Hundsbach V26,7 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastrieren kastrieren Aschbach Y30,8 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastriera kastrieren Holzkirchhausen Y25,7 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastrieren kastrieren Stadelschwarzach X28,9 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastrieren kastrieren Reckertshausen U30,1 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastriern kastrieren Selbitz S37,2 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastriern kastrieren Mechlenreuth T37,9 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastriern kastrieren Steinbach R36,8 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastriere kastrieren Unterampfrach f28,7 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastrieren kastrieren Irmelshausen R29,9 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastrieren kastrieren Wendelstein d33,9 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastriern kastrieren Regelsbach d32,6 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastrieren kastrieren Rothenburg o.d.T. d28,4 1 20 12      
kastrieren kastrieren unfruchtbar machen von männlichen Tieren Vsw Inf kastriern kastrieren Rosenbach a33,8 1 20 12      
kluppen abkluppen kastrieren Vsw Inf okluppa abkluppen Reuth a.Wald h33,9 2 20 12      
kluppen abkluppen kastrieren Vsw Inf oglubbn abkluppen Regelsbach d32,6 die Samenstränge werden mit den Zangen hereingezogen 1 20 12      
kluppen abkluppen kastrieren Vsw Inf ōglubm abkluppen Neunhof b33,4 Verfahren das noch nicht sehr lange üblich ist, mit der Zange, früher mit dem Messer schneiden oder auswerfen nicht ganz sicher 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kluppen abkluppen kastrieren Vsw Inf ōglubb'n abkluppen Rüdisbronn b29,2 1 20 12      
kluppen abkluppen kastrieren Vsw PP abgeklubt abgekluppt Waldzell W24,9 1 20 12      
kluppen abkluppen kastrieren Vsw PP wird abgeklupt wird abgekluppt Fellen U24,2 abkluppen 1 20 12      
kluppen abkluppen kastrieren Vsw PP ohk=gluppt abgekluppt Buchschwabach d32,4 #flex 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppn kluppn Kleinochsenfurt Z27,7 2 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf glubbn kluppen Schalkhausen e30,4 2 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf glubben kluppen Wittelshofen h29,3 2 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Trettendorf d32,4 2 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppn kluppen Heilsbronn d31,9 werden nicht kast., das geschieht nur bei jg. Gäulen 2 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppn kluppen Großlangheim Y28,8 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Burgwindheim Y30,2 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf klubb kluppen Reupelsdorf Y28,3 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Mainstockheim Y27,9 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Gerlachshausen Y28,2 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf klubbn kluppen Gottsfeld X36,8 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Königsberg V30,2 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf klupen kluppen Kolmsdorf X31,5 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf klubm kluppen Neuenmarkt U36,8 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf gluppen kluppen Nassenfels l34,4 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Ködnitz U36,7 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf gluppn kluppen Buxheim l34,3 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Dietfurt i32,8 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf klubbn kluppen Thalmannsfeld h33,3 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf Kluppen mit der Kluppzange kluppen mit der Kluppzange Ursheim i31,7 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Heidenheim h31,8 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Untermichelbach h29,3 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Röckingen h30,2 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppn kluppen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf klupn kluppen Pleinfeld g32,9 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppn kluppen Röttenbach g33,1 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppa kluppen Oberschwaningen g30,9 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf glubbe kluppen Schopfloch g28,6 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf glubbe& kluppen Lehengütingen g28,9 später 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppm kluppen Mörlach f34,5 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf gluppen kluppen Elpersdorf e30,4 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppn kluppen Wattenbach e31,7 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf glubb? kluppen Wörnitz e28,8 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf klubbn kluppen Altdorf d35,1 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Wettringen e27,9 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf glubbn kluppen Heilsbronn d31,9 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Hürbel a.Wald d29,7 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf glubbn kluppen Bonnhof d31,6 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf klubbm kluppen Zirndorf c32,6 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf glubbm kluppen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Buchheim c28,3 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw Inf kluppen kluppen Großdechsendorf a32,5 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw PP gluppt gekluppt Wiedersbach e29,5 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw PP der wird gkluppt der wird gekluppt Büchelberg e29,8 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw PP der Hamml werd kluppt der Hammel wird gekluppt Buchschwabach d32,4 #flex 1 20 12      
kluppen kluppen kastrieren Vsw PP glubd gekluppt Virnsberg c30,7 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kluppen Kluppzange Zange, die man zur Kastration nutzt Sf DatSg Kluppen mit der Kluppzange kluppen mit der Kluppzange Ursheim i31,7 1 20 12      
knotschen abknötschen kastrieren Vsw Inf abgnetschen abknötschen Drosendorf W32,9 1 20 12      
Krampe krampen kastrieren Vsw Inf grammpm krampen Kornburg d33,8 1 20 12      
Mann entmannen kastrieren Vsw Inf entmannen entmannen Schönwald T39,5 1 20 12      
nehmen ausnehmen kastrieren Vst PP der widder wird ausgenumme der Widder wird ausgenommen Rodenbach W24,5 1 20 12      
pressen abpressen kastrieren Vsw Inf opresse abpressen Rinderfeld c25,2 b. Kastrieren werden Hoden entfernt 1 20 12      
quetschen quetschen kastrieren Vsw Inf quetschen quetschen Schwarzenberg Z29,9 jetzt 1 20 12      
quetschen quetschen kastrieren Vsw Inf quetschen quetschen Großdechsendorf a32,5 1 20 12      
Schaf Schafbock kastrieren Vsw Inf an Schofbūk zwickn einen Schafbock zwicken Pittersdorf X36,1 1 20 12      
schneiden beschneiden kastrieren Vst Inf beschneiden beschneiden Lengfeld Y26,3 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schneiden beschneiden kastrieren Vst Inf beschneiden beschneiden Ochsenfurt Z27,8 1 20 12      
schneiden beschneiden kastrieren Vst Inf beschneiden beschneiden Wendelstein d33,9 1 20 12      
schneiden geschnitten kastriert Adj NomSgM gschniedn? Būk geschnittener Bock Weißenburg h32,9 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf einen Widder schneiden einen Widder schneiden Grafenreuth V39,6 2 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Tauberfeld l34,2 2 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneid schneiden Reupelsdorf Y28,3 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Kleinochsenfurt Z27,7 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Gottsfeld X36,8 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneid schneiden Brünnstadt X28,3 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Haag X36,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Nemmersdorf W37,1 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf an Bock schneiden einen Bock schneiden Aichig W36,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Ehrl W33,1 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Steinfeld W33,3 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Rudendorf W31,2 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Arzberg V40,1 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Knetzgau W30,1 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneire schneiden Wasserlos V21,2 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Kupferberg U36,5 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneir? schneiden Hofstädten U22,7 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Rügheim U30,7 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Schönwald T39,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Straas T37,8 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Wurlitz S38,9 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Bad Kissingen T27,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Hof S38,2 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Döbra S36,6 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Selbitz S37,2 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Hassenberg S34,7 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Gottsmannsgrün R37,6 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf šnaidn schneiden Bad Steben R36,6 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Issigau R37,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Gollmuthhausen R29,8 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Solnhofen k32,3 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Stockheim Q28,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Langenaltheim k32,2 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Rieshofen i34,9 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Weißenburg h32,9 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Thalmannsfeld h33,3 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Wassertrüdingen h30,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Wallesau f33,8 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Ammelbruch g29,9 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Spalt f32,8 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Allersberg e34,8 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Eyb e30,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Volkersgau e32,3 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Eismannsberg d35,2 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Fischbach c34,7 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneidn schneiden Altdorf d35,1 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schneiden schneiden kastrieren Vst Inf schneiden schneiden Oberkrumbach b35,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP er wird geschnitte er wird geschnitten Schondra S26,7 2 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst Inf šnāidn schneiden Neunhof b33,4 Verfahren das noch nicht sehr lange üblich ist, mit der Zange, früher mit dem Messer schneiden oder auswerfen nicht ganz sicher 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP g'schnīda geschnitten Waldbrunn Y25,9 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP er wird gschnie'n er wird geschnitten Oberhaid W31,9 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP gschnide geschnitten Rodenbach W24,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP dr Hāml werd gschnīda der Hammel wird geschnitten Eußenheim W25,3 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP gschniede geschnitten Kleinostheim W21,2 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP gschnittn geschnitten Altenhof T32,1 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP g?šn?idn geschnitten Bad Steben R36,6 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schneiden schneiden kastrieren Vst PP d(e)r Widder wird gschniede der Widder wird geschnitten Garitz T27,7 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP wärd g.schneidn wird geschnitten Teuschnitz R35,1 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP gschniedä geschnitten Rappershausen R29,5 1 20 12      
schneiden schneiden kastrieren Vst PP gschnittn geschnitten Wolframs-Eschenbach f31,1 1 20 12      
schneiden verschneiden kastrieren Vst Inf ihn verschneiden ihn verschneiden Neubrunn Z25,1 1 20 12      
schneiden verschneiden kastrieren Vst Inf verschneit verschneiden Waldbüttelbrunn Y26,4 1 20 12      
schneiden verschneiden kastrieren Vst Inf verschneidn verschneiden Heßlar W26,1 1 20 12      
schneiden verschneiden kastrieren Vst Inf verschneiden verschneiden Obernau W21,9 1 20 12      
spitz Spitzbock kastriertes männliches Schaf Sm NomSg Spitzbock Spitzbock Wachstein h32,1 1 20 12      
stehen Steher kastriertes männliches Schaf Sm NomSg de Stäh wedd ausgeworfm der Steher wird ausgeworfen Gestungshausen T34,1 beim alten Bock 2 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Steinberg S35,4 2 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfm auswerfen Thüngfeld Y30,9 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerf auswerfen Kleinlangheim Y28,9 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Mainsondheim Y28,4 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswarf auswerfen Dampfach W29,2 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Straßbessenbach W22,5 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Oberspiesheim W28,5 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Kerbfeld U29,3 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Küps T34,9 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Bad Kissingen T27,5 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Röckingen h30,2 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf en Hamelsbock auswerf einen Hammelsbock auswerfen Waltershausen R29,7 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Untermichelbach h29,3 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Merkendorf f31,4 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Penzendorf e33,2 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Wildenholz f28,4 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Volkersgau e32,3 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfn auswerfen Stein c33,7 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Ottenhofen c29,4 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Seukendorf c32,1 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfm auswerfen Neunhof b33,4 Verfahren das noch nicht sehr lange üblich ist, mit der Zange, früher mit dem Messer schneiden oder auswerfen nicht ganz sicher 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Neunkirchen a.B. a33,6 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst Inf auswerfen auswerfen Hiltpoltstein a34,3 1 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst PP de Stäh wedd ausgeworfm der Steher wird ausgeworfen Gestungshausen T34,1 beim alten Bock 2 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst PP an Būk ausgeworfen einen Bock ausgeworfen Salz S28,1 2 20 12      
werfen auswerfen kastrieren Vst PP ausgeworfa ausgeworfen Eußenheim W25,3 1 20 12      
Widder Widder männliches Schaf Sm AkkSg einen Widder schneiden einen Widder schneiden Grafenreuth V39,6 2 20 12      
Widder Widder männliches Schaf Sm NomSg der widder wird ausgenumme der Widder wird ausgenommen Rodenbach W24,5 1 20 12      
Widder Widder männliches Schaf Sm NomSg Widder wird verhämmeld Widder wird verhammelt Holzkirchhausen Y25,7 1 20 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Widder Widder männliches Schaf Sm NomSg d(e)r Widder wird gschniede der Widder wird geschnitten Garitz T27,7 1 20 12      
Zange Kluppzange Zange, die man zur Kastration nutzt Sf DatSg Kluppen mit der Kluppzange kluppen mit der Kluppzange Ursheim i31,7 1 20 12      
zwicken abzwicken kastrieren Vsw PP ozwickt abgezwickt Wiedersbach e29,5 #flex 1 20 12      
zwicken zwicken kastrieren Vsw Inf an Schofbūk zwickn einen Schafbock zwicken Pittersdorf X36,1 1 20 12      
zwicken zwicken kastrieren Vsw Inf zwickn zwicken Veitsbronn b32,7 1 20 12      
zwicken zwicken kastrieren Vsw Inf zwiggng zwicken Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 20 12      
unbekannt unbekannt Kammerstein e32,6 Ziegen u Schafe nicht bzw vereinzelt, daher keine MA #GPK gek 1 20 12