Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
Abfall |
Abfall |
Sm NomPl |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Fellen |
U24,2 |
|
#Küchenabfälle wurden als Schweinefutter verwendet |
1 |
20 |
25 |
 
|
ab |
abgerahmt |
entrahmt |
Adj NomSgF |
Schrot, Ärpfl, ōgramta Milch |
Schrot, Erdäpfel, abgerahmte Milch |
Katschenreuth |
U35,8 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
an |
Anbrühig |
weichgekochtes Viehfutter |
S NomSg |
Ohbrühig |
Anbrühig |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
an |
angebrüht |
weichgekocht, von Viehfutter |
Vsw PP |
ōngebrīht |
angebrüht |
Haag |
X36,5 |
gek. Kart. mit Kleien überstreut u mit kochendem Wasser überschüttet |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
an |
Angemachtes |
Schweinefuttergemisch |
Sn NomSg |
a Ugmachts |
ein Angemachtes |
Merkendorf |
f31,4 |
Kart., Getreideschrot, Futterk., Milch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Erdapfl Schruud Mochamilch |
Erdäpfel Schrot Magermilch |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Ärpfl u. Schrot |
Erdäpfel und Schrot |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Ärpfl und Schrud |
Erdäpfel und Schrot |
Destuben |
X36,2 |
Kart u. zerkleinertes Getreide |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
die Ärpfl wern mitn Schtopfmesser gschdopft |
die Erdäpfel werden mit dem Stopfmesser gestopft |
Pittersdorf |
X36,1 |
zerkleinert |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Ärpfl, Mehl, Milch, Ranges |
Erdäpfel, Mehl, Milch, Rangesen |
Volsbach |
X35,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
die Erpfl und der Schrut |
die Erdäpfel und der Schrot |
Neuenmarkt |
U36,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Schrut u. Ärpfl |
Schrot und Erdäpfel |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Schrud, Kleia, Rangäsen, Örpfl |
Schrot, Kleie, Rankesen, Erdäpfel |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Schrot, Ärpfl, ōgramta Milch |
Schrot, Erdäpfel, abgerahmte Milch |
Katschenreuth |
U35,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Schruud, Erpfl, Milch, Wasser |
Schrot, Erdäpfel, Milch, Wasser |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Arepfl, Schrout, Wasser, Mouchermilch |
Erdäpfel, Schrot, Wasser, Magermilch |
Altenhof |
T32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
gedempfte Erd?pfl, Getreideschro:t, jungen Klee |
gedämpfte Erdäpfel, Getreideschrot, jungen Klee |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Erdäpfl |
Erdäpfel |
Frankenheim |
R26,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Ärpfl |
Erdäpfel |
Kairlindach |
a32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Adäpf |
Erdäpfel |
Burglauer |
S28,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfelschrot |
spezielles Schweinefutter |
S NomSg |
Ärpflschrūd Millich |
Erdapfelschrot, Milch |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Erdapfelstrinken |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Ardopfelstrinken |
Erdapfelstrinken |
Brendlorenzen |
S28,1 |
Milch Haferschleim Schrot Kleie Leischläf |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Säuerdapfel |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sm NomPl |
Seiärpfl |
Säuerdäpfel |
Steinbach |
R36,8 |
Kartoffeln mdrtl., Schrot mit Wasser angebrüht und mit Kart u (Mager)Milch vermischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Apfel |
Siloerdäpfel |
Kartoffel, die im Silo eingelagert wird |
Sm NomPl |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Abbern Schroet Machermilch Mischfutter |
Erdbirnen, Schrot, Magermilch, Mischfutter |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Äbirn Schrout #rum |
Erdbirnen, Schrot, #rüben |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
#sl |
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
ärbīrn |
Erdbirnen |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Ebra |
Erdbirnen |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Äbirra mit Schrotsaufa |
Erdbirnen mit Schrotsaufen |
Geilsheim |
h30,6 |
Kart. u. Gerstenschrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf DatPl |
Schrot mit Ebbirn |
Schrot mit Erdbirnen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Äppirn |
Erdbirnen |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Äbīrn und Schro=aud |
Erdbirnen und Schrot |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Erdbeera |
Erdbirnen |
Götteldorf |
d30,3 |
Kart., Schrot, Fischmehl |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Schrout, Äbirn, Ranges, Klee |
Schrot, Erdbirnen, Ranges, Klee |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
äbirn |
Erdbirnen |
Egenhausen |
c29,6 |
Kartoffeln Schrot durch den Mischer gelassenes Futter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Erdbirn, Rangas, Schrot, Mogermilch |
Erdbirnen Ranges Schrot Magermilch |
Virnsberg |
c30,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Grumbärn, Schrout un Wasser |
Grundbirnen, Schrot und Wasser |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Schrot, Krumbern, Mogermilch |
Schrot, Grundbirnen, Magermilch |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Birne |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Gaschtaschorat, Grumbern, Mochermilch |
Gerstenschrot, Grundbirnen, Magermilch |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Milch Schroat Grumbirn |
Milch, Schrot, Grundbirnen |
Knetzgau |
W30,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
klaie, Schrou&t, Grumbire |
Kleie, Schrot, Grundbirnen |
Rohrbach |
W25,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
drucka, gekouchta Krumbern u Schroet |
trocken, gekochte Grundbirnen und Schrot |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
nōs, viel Brüha, Krumbern u. Kleia |
nass, viel Grundbirnen, Brühe und Kleie |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Grumbern, Këil, Schrout, Klëi |
Grundbirnen, Kohl, Schrot, Klee |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Krommbirn |
Grundbirnen |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
saiäbbi?h |
Säuerdbirnen |
Buchschwabach |
d32,4 |
Erdäpfel Korn Hafer Gerste i.d. Schrotmühle zerkl. u. gemischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Sai-Äbbiahr |
Säuerdbirnen |
Buchschwabach |
d32,4 |
Erdäpfel Korn Hafer Gerste i.d. Schrotmühle zerkl. u. gemischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Säuäbirn, Mastfutter, Säuschrot |
Säuerdbirnen, Mastfutter, Sauschrot |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Birne |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Sei-Ebira u. Schrot |
Sauerdbirnen und Schrot |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Birne |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Seiebbirn |
Sauerdbirnen |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
brauchen |
brauchen |
benötigen |
Vsw 3Sg |
di Sau, wou a guats Saufa hat, braucht ne tso vill Brocka |
die Sau, wo ein gutes Saufen hat, braucht nicht so viele Brocken |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
Schrot, Milch, Fischmehl, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Brocken |
Brocken |
stückiges Futter |
Sm NomPl |
di Sau, wou a guats Saufa hat, braucht ne tso vill Brocka |
die Sau, wo ein gutes Saufen hat, braucht nicht so viele Brocken |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
Schrot, Milch, Fischmehl, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Brocken |
Brockenfutter |
stückiges Futter |
Sn NomSg |
Brocknfutte |
Brockenfutter |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
brühen |
Anbrühig |
weichgekochtes Viehfutter |
S NomSg |
Ohbrühig |
Anbrühig |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
brühen |
angebrüht |
weichgekocht, von Viehfutter |
Vsw PP |
ōngebrīht |
angebrüht |
Haag |
X36,5 |
gek. Kart. mit Kleien überstreut u mit kochendem Wasser überschüttet |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
brühen |
Brühe |
Flüssigkeit im Futter |
Sf AkkSg |
nōs, viel Brüha, Krumbern u. Kleia |
nass, viel Grundbirnen, Brühe und Kleie |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
brühen |
Brühe |
gebrühtes Schweinefutter |
Sf NomSg |
Brüah |
Brühe |
Hundsbach |
V26,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Dampf |
gedämpft |
durch erhitzen mit Dampf gegart |
Adj NomPl |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Dampf |
gedämpft |
durch erhitzen mit Dampf gegart |
Adj NomPl |
gedempfte Erd?pfl, Getreideschro:t, jungen Klee |
gedämpfte Erdäpfel, Getreideschrot, jungen Klee |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Dampf |
gedämpft |
durch erhitzen mit Dampf gegart |
Adj NomPl |
dëmbfde Bumsă |
gedämpfte Bumser |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
#flex |
1 |
20 |
25 |
 
|
Dausch |
Dauschenfutter |
spezielles Schweinefutter |
Sn NomSg |
Dauschafoater |
Dauschenfutter |
Volkach |
X28,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Dausch |
Dauschenfutter |
spezielles Schweinefutter |
Sn NomSg |
Dauschefutter |
Dauschenfutter |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
Rübenfutter, wenig Kart |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Dausch |
Dauschfutter |
spezielles Schweinefutter |
Sn NomSg |
Tauschfüdda |
Dauschfutter |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
Mutterschwein erhält vor dem Ferkeln nur fett u eiweißarmes Futter |
#uml |
1 |
20 |
25 |
 
|
dick |
dick |
dick (Konsistenz) |
Adj präd |
dick |
dick |
Mitwitz |
T34,1 |
wenig Wasserzusatz oder trocken füttern |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
die |
die-umeinander-ein |
untereinander, vermischt |
Adv |
Diamadei |
die-umeinander-ein |
Oberkrumbach |
b35,5 |
Erdbirn, Schrot Hafer-Gerste, Diamadei (Untereinander), Rüben (Pforschn) |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Distel |
Distel |
Distel |
Sf NomPl |
Disteln |
Disteln |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#wurden den Schweinen gefüttert |
1 |
20 |
25 |
 
|
dünn |
Dünnfutter |
Ferkelfutter, Mastfutter |
Sn NomSg |
Dünnfutter |
Dünnfutter |
Gambach |
V25,8 |
Ferkelfutter mit Magermilch, sonst Mastfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Ei |
Eiweißfutter |
spezielles besonders eiweißreiches Schweinefutter |
Sf NomSg |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweisfutter |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweißfutter |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Eiche |
Eichel |
Eichel |
Sf NomSg |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Gundelsheim |
h31,3 |
|
#wurden den Schweinen gefüttert |
1 |
20 |
25 |
 
|
einander |
die-umeinander-ein |
untereinander, vermischt |
Adv |
Diamadei |
die-umeinander-ein |
Oberkrumbach |
b35,5 |
Erdbirn, Schrot Hafer-Gerste, Diamadei (Untereinander), Rüben (Pforschn) |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Erdapfl Schruud Mochamilch |
Erdäpfel Schrot Magermilch |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Ärpfl u. Schrot |
Erdäpfel und Schrot |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Ärpfl und Schrud |
Erdäpfel und Schrot |
Destuben |
X36,2 |
Kart u. zerkleinertes Getreide |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
die Ärpfl wern mitn Schtopfmesser gschdopft |
die Erdäpfel werden mit dem Stopfmesser gestopft |
Pittersdorf |
X36,1 |
zerkleinert |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Ärpfl, Mehl, Milch, Ranges |
Erdäpfel, Mehl, Milch, Rangesen |
Volsbach |
X35,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Schrut u. Ärpfl |
Schrot und Erdäpfel |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
die Erpfl und der Schrut |
die Erdäpfel und der Schrot |
Neuenmarkt |
U36,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Schrud, Kleia, Rangäsen, Örpfl |
Schrot, Kleie, Rankesen, Erdäpfel |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Schrot, Ärpfl, ōgramta Milch |
Schrot, Erdäpfel, abgerahmte Milch |
Katschenreuth |
U35,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Schruud, Erpfl, Milch, Wasser |
Schrot, Erdäpfel, Milch, Wasser |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Arepfl, Schrout, Wasser, Mouchermilch |
Erdäpfel, Schrot, Wasser, Magermilch |
Altenhof |
T32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Erdäpfl |
Erdäpfel |
Frankenheim |
R26,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
gedempfte Erd?pfl, Getreideschro:t, jungen Klee |
gedämpfte Erdäpfel, Getreideschrot, jungen Klee |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Ärpfl |
Erdäpfel |
Kairlindach |
a32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfel |
Kartoffel |
Sm NomPl |
Adäpf |
Erdäpfel |
Burglauer |
S28,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdapfelschrot |
spezielles Schweinefutter |
S NomSg |
Ärpflschrūd Millich |
Erdapfelschrot, Milch |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Erde |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
äbirn |
Erdbirnen |
Egenhausen |
c29,6 |
Kartoffeln Schrot durch den Mischer gelassenes Futter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Erdbirn, Rangas, Schrot, Mogermilch |
Erdbirnen Ranges Schrot Magermilch |
Virnsberg |
c30,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Erdbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Schrout, Äbirn, Ranges, Klee |
Schrot, Erdbirnen, Ranges, Klee |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Säuerdapfel |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sm NomPl |
Seiärpfl |
Säuerdäpfel |
Steinbach |
R36,8 |
Kartoffeln mdrtl., Schrot mit Wasser angebrüht und mit Kart u (Mager)Milch vermischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
saiäbbi?h |
Säuerdbirnen |
Buchschwabach |
d32,4 |
Erdäpfel Korn Hafer Gerste i.d. Schrotmühle zerkl. u. gemischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Sai-Äbbiahr |
Säuerdbirnen |
Buchschwabach |
d32,4 |
Erdäpfel Korn Hafer Gerste i.d. Schrotmühle zerkl. u. gemischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Säuäbirn, Mastfutter, Säuschrot |
Säuerdbirnen, Mastfutter, Sauschrot |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Sei-Ebira u. Schrot |
Sauerdbirnen und Schrot |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Seiebbirn |
Sauerdbirnen |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Erde |
Siloerdäpfel |
Kartoffel, die im Silo eingelagert wird |
Sm NomPl |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fallen |
Abfall |
Abfall |
Sm NomPl |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Fellen |
U24,2 |
|
#Küchenabfälle wurden als Schweinefutter verwendet |
1 |
20 |
25 |
 
|
Ferkel |
Ferkelfutter |
spezielles Futter für junge Schweine |
Sn NomSg |
Ferkelfutter |
Ferkelfutter |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Ferkel |
Ferkelfutter |
spezielles Futter für junge Schweine |
Sn NomSg |
Ferklfutta |
Ferkelfutter |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Ferkel |
Ferkelmehl |
spezielles Futter für junge Schweine |
Sn NomSg |
Ferkelmehl |
Ferkelmehl |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Ferkel |
Ferkelmehl |
spezielles Futter für junge Schweine |
Sn NomSg |
Ferkelmehl |
Ferkelmehl |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
fertig |
Fertigfutter |
spezielles Schweinefutter |
Sn NomSg |
Fertigfutter |
Fertigfutter |
Untermichelbach |
h29,3 |
Grünfutter, Kartoffelfutter, Kleie, Schrot, Trockenfuttter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Fisch |
Fischmehl |
Fischmehl |
Sn NomSg |
Saukardoffel, Schrat, Mochermilch, Fischmehl |
Saukartoffel, Schrot, Magermilch, Fischmehl |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Fisch |
Fischmehl |
Fischmehl |
Sn NomSg |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
fressen |
Fressen |
Schweinefuttergemisch |
Sm NomSg |
Fressen |
Fressen |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
fressen |
Fressen |
Schweinefuttergemisch |
Sm NomSg |
Fressen |
Fressen |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
kein bs. Ausdruck bek. im allg. wird das Schweinefutter aus Kartoffeln, Futtermehrl u. Milch bereitet. In den Sommermonaten gibt es auch Grunfutter, Blattmasse von Rünkelrüben |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Dünnfutter |
Ferkelfutter, Mastfutter |
Sn NomSg |
Dünnfutter |
Dünnfutter |
Gambach |
V25,8 |
Ferkelfutter mit Magermilch, sonst Mastfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Eiweißfutter |
spezielles besonders eiweißreiches Schweinefutter |
Sf NomSg |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweisfutter |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweißfutter |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Ferkelfutter |
spezielles Futter für junge Schweine |
Sn NomSg |
Ferkelfutter |
Ferkelfutter |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Ferkelfutter |
spezielles Futter für junge Schweine |
Sn NomSg |
Ferklfutta |
Ferkelfutter |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Fertigfutter |
spezielles Schweinefutter |
Sn NomSg |
Fertigfutter |
Fertigfutter |
Untermichelbach |
h29,3 |
Grünfutter, Kartoffelfutter, Kleie, Schrot, Trockenfuttter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Futter |
Futter |
Sn NomSg |
gemischtes Futter |
gemischtes Futter |
Hassenberg |
S34,7 |
Kart, Weizen u Roggenkleie, Gemengeschrot, Fischmehl |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Futter |
Schweinefuttergemisch |
Sn NomSg |
s truckat Foadr |
das trocket Futter |
Neubrunn |
Z25,1 |
gedämpfte Kart., Getreideschrot u. dgl. |
#flex |
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Futter |
Schweinefuttergemisch |
Sn NomSg |
gekochtes Futter |
gekochtes Futter |
Steinach a.St. |
T34,1 |
|
|
3 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Futter |
Schweinefuttergemisch |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Bärnreuth |
V37,4 |
Gerstenschrot, Kartoffel Weizenschrot gemischt u angebrüht, Milch Magermilch Mastfutter Ferkelfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Futter |
Schweinefuttergemisch |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Nassenfels |
l34,4 |
dämpfte Kartoffeln mit Kleide Getreidebruch, Grünfutter, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Futter |
Schweinefuttergemisch |
Sn NomSg |
Futter |
Futter |
Wettringen |
e27,9 |
Naß- und Trockenfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Futterkalk |
Gemisch aus Calciumcarbonat und Magnesiumcarbonat, das dem Viehfutter beigemischt wird |
Sm NomSg |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
füttern |
füttern |
Vsw Inf |
trocki fjüttere |
trocken füttern |
Lehengütingen |
g28,9 |
Fr. u. Saufen getrennt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
füttern |
füttern |
Vsw Inf |
truga feitan und nōß |
trocken füttern und nass |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Grünfutter |
Grünfutter |
Langenaltheim |
k32,2 |
Klee, Luzerne, Rüben jung; Kartoffeln, Schrot Magermilch Wasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Graifoud? |
Grünfutter |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Luzerne |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Grünfutter |
Grünfutter |
Wachstein |
h32,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Grünfutter |
Grünfutter |
Büchelberg |
e29,8 |
nur morgens whd. Sommer |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
greifouda |
Grünfutter |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
a gmustz Gri:nfuddä |
ein gemustes Grünfutter |
Zirndorf |
c32,6 |
Kart. m. Schrot mischen, auch Kart. m. Futtermehl |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Grünfutter |
Grünfutter |
Großdechsendorf |
a32,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Kraftfutter |
spezielles besonders nährstoffreiches Futter |
Sf NomSg |
Kraftfutter |
Kraftfutter |
Drosendorf |
W32,9 |
mit Kartoffeln und Schrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Kraftfutter |
spezielles besonders nährstoffreiches Futter |
Sf NomSg |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Kraftfutter |
spezielles besonders nährstoffreiches Futter |
Sf NomSg |
Kraft- u. Mastfutter |
Kraft- und Mastfutter |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
Kart, Schrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Schippach |
Z22,9 |
Ferkelfutter, Sauenfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Kraft- u. Mastfutter |
Kraft- und Mastfutter |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Maßfjuttere& |
Mastfutter |
Lehengütingen |
g28,9 |
gemischt trocken u naß |
#evtl verschr |
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutta |
Mastfutter |
Hagenhausen |
d35,5 |
Schrot, Saimehl, Kartoffeln, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Säuäbirn, Mastfutter, Säuschrot |
Säuerdbirnen, Mastfutter, Sauschrot |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
Schrot u. Grünfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mischfutter |
spezielles Futtergemisch für Schweine |
Sn NomSg |
Abbern Schroet Machermilch Mischfutter |
Erdbirnen, Schrot, Magermilch, Mischfutter |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mischfutter |
spezielles Futtergemisch für Schweine |
Sn NomSg |
Mischfoud? |
Mischfutter |
Treuchtlingen |
i32,5 |
alles durcheinander |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Mischfutter |
spezielles Futtergemisch für Schweine |
Sn NomSg |
Mischfutter |
Mischfutter |
Effeltrich |
a33,2 |
alles |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Nassfutter |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Trocken- u. Naßfutter |
Trocken- und Nassfutter |
Trettendorf |
d32,4 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Nassfutter |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Naßfutter |
Nassfutter |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Beschaffenheit wie dicke Suppe aus zerkl. Küchenabfällen, gek. Kart., überbrühter Kleie, handwarm |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Nassfutter |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Naßfutter |
Nassfutter |
Großdechsendorf |
a32,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Nassfütterung |
Fütterungsmethode, bei der das Schweinefutter mit viel Flüssigkeit versetzt ist |
Sf NomSg |
Naßfütterung |
Nassfütterung |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Nassfütterung |
Fütterungsmethode, bei der das Schweinefutter mit viel Flüssigkeit versetzt ist |
Sf NomSg |
Naß- u. Trockenfütterung |
Nass- und Trockenfütterung |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Rohfutter |
Futtergemisch für Schweine, das nicht erwärmt wurde |
Sn NomSg |
Rohfutter |
Rohfutter |
Salz |
S28,1 |
Runkeln und Klee und Kart. und Grünfutter mit dem Muser bereitet |
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Rohfutter |
Futtergemisch für Schweine, das nicht erwärmt wurde |
Sn NomSg |
Rouhfudd? |
Rohfutter |
Reistenhausen |
Y22,9 |
Grünfutter - Klee Rübenblätter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Säufutter |
Schweinefutter |
Sn NomSg |
Säufutter |
Säufutter |
Elpersdorf |
e30,4 |
morgens u abends, Kart. u Getreideschrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Säufutter |
Schweinefutter |
Sn NomSg |
Seifutter |
Saufutter |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Saufutter |
Schweinefutter |
Sn NomSg |
Saufouda |
Saufutter |
Rosenbach |
a33,8 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Schrotfutter |
spezielles Schweinefuttergemisch mit Schrot |
Sn NomSg |
Schrotfutter |
Schrotfutter |
Kronach |
T34,3 |
Kartoffelfutter Grünfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Schweinemastfutter |
Futter, das speziell der Schweinemast dient |
Sn NomSg |
Däuga Schroud Schweinemastfutter |
Däuga, Schrot, Schweinemastfutter |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
#? |
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Silofutter |
im Silo vergorenes und gelagertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Silofudd? |
Silofutter |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
Kart, Kraftfutter, Nassfutter Magermilch Kart Wasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Steinach a.St. |
T34,1 |
|
|
3 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfuttä |
Trockenfutter |
Pettstadt |
Y32,2 |
Schrot Kartoffeln - ohne Wasser, mit Wasser Naßfuttä |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Elsenfeld |
X21,9 |
od Schlampes |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
Nassfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trucknfuttä |
Trockenfutter |
Weismain |
V34,2 |
Schrot Kleie und Wasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Aschaffenburg |
W21,3 |
Kraftfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Rangeresblätter darüber Kleie oder Bollemehl, trocken oder nur 1 handvoll Kraftfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trocken- u. Naßfutter |
Trocken- und Nassfutter |
Trettendorf |
d32,4 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Futter |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Großdechsendorf |
a32,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenfütterung |
Trockenfütterung |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenfütterung |
Trockenfütterung |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenfütterung |
Trockenfütterung |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Naß- u. Trockenfütterung |
Nass- und Trockenfütterung |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenfütterung |
Trockenfütterung |
Neunhof |
b33,4 |
Treber, Haferflocken, Futtermehl - früher weniger üblich |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Weichfutter |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Weichfutter |
Weichfutter |
Wachstein |
h32,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Weichfutter |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Wāchfutte |
Weichfutter |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Futter |
Weichfütterung |
Fütterungsmethode, bei der den Schweinen weiches Futter vorgesetzt wird |
Sf NomSg |
Weichfütterung |
Weichfütterung |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Gerste |
Gerstenschrot |
grob gemahlene Gerste |
S NomSg |
Gaschtaschorat, Grumbern, Mochermilch |
Gerstenschrot, Grundbirnen, Magermilch |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gerste |
Gerstenschrot |
grob gemahlene Gerste |
S NomSg |
Gerstenschrot, Kartoffeln |
Gerstenschrot, Kartoffeln |
Goldbach |
V22,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Getreide |
Getreidemast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Getreide verfüttert wird |
Sf NomSg |
Kartoffel- oder Getreidemast |
Kartoffel- oder Getreidemast |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Getreide |
Getreidemast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Getreide verfüttert wird |
Sf NomSg |
Getreidemast |
Getreidemast |
Reckertshausen |
U30,1 |
Kraftfutter, Hackfruchtmast |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Getreide |
Getreidemast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Getreide verfüttert wird |
Sf NomSg |
Getreidemast |
Getreidemast |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Getreide |
Getreideschrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
gedempfte Erd?pfl, Getreideschro:t, jungen Klee |
gedämpfte Erdäpfel, Getreideschrot, jungen Klee |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Getreide |
Getreideschrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweisfutter |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweißfutter |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Gras |
Gras |
Gras |
Sn NomSg |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Gundelsheim |
h31,3 |
|
#wurde den Schweinen gefüttert |
1 |
20 |
25 |
 
|
Gras |
Gras |
Gras |
Sn NomSg |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#wurde den Schweinen gefüttert |
2 |
20 |
25 |
 
|
grün |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Grünfutter |
Grünfutter |
Langenaltheim |
k32,2 |
Klee, Luzerne, Rüben jung; Kartoffeln, Schrot Magermilch Wasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
grün |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Grünfutter |
Grünfutter |
Wachstein |
h32,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
grün |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Graifoud? |
Grünfutter |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Luzerne |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
grün |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Grünfutter |
Grünfutter |
Büchelberg |
e29,8 |
nur morgens whd. Sommer |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
grün |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
greifouda |
Grünfutter |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
grün |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
Grünfutter |
Grünfutter |
Großdechsendorf |
a32,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
grün |
Grünfutter |
Viehfutter aus Grünpflanzen, wie Gras oder Klee |
Sn NomSg |
a gmustz Gri:nfuddä |
ein gemustes Grünfutter |
Zirndorf |
c32,6 |
Kart. m. Schrot mischen, auch Kart. m. Futtermehl |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Grund |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Grumbärn, Schrout un Wasser |
Grundbirnen, Schrot und Wasser |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Grund |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Schrot, Krumbern, Mogermilch |
Schrot, Grundbirnen, Magermilch |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Grund |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Gaschtaschorat, Grumbern, Mochermilch |
Gerstenschrot, Grundbirnen, Magermilch |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Grund |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Milch Schroat Grumbirn |
Milch, Schrot, Grundbirnen |
Knetzgau |
W30,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Grund |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
klaie, Schrou&t, Grumbire |
Kleie, Schrot, Grundbirnen |
Rohrbach |
W25,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Grund |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
drucka, gekouchta Krumbern u Schroet |
trocken, gekochte Grundbirnen und Schrot |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Grund |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
nōs, viel Brüha, Krumbern u. Kleia |
nass, viel Grundbirnen, Brühe und Kleie |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Grund |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Grumbern, Këil, Schrout, Klëi |
Grundbirnen, Kohl, Schrot, Klee |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Grund |
Grundbirne |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Krommbirn |
Grundbirnen |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
gut |
gut |
reichhaltig |
Adj NomSgN |
di Sau, wou a guats Saufa hat, braucht ne tso vill Brocka |
die Sau, wo ein gutes Saufen hat, braucht nicht so viele Brocken |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
Schrot, Milch, Fischmehl, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Hafer |
Haferschrot |
grob gemahlener Hafer |
S NomSg |
Haferschrot |
Haferschrot |
Brandholz |
V37,7 |
Milch und Hafer, am Anfang |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
jung |
jung |
frisch |
Adj NomSgM |
gedempfte Erd?pfl, Getreideschro:t, jungen Klee |
gedämpfte Erdäpfel, Getreideschrot, jungen Klee |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Kalk |
Futterkalk |
Gemisch aus Calciumcarbonat und Magnesiumcarbonat, das dem Viehfutter beigemischt wird |
Sm NomSg |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf DatPl |
Schrot mit Milch und Kartoffeln |
Schrot mit Milch und Kartoffeln |
Oehrberg |
S26,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Kleie, Rüben |
Kartoffeln, Kleie, Rüben |
Rückersbach |
V21,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartoffeln u. Rüben u. Schrot |
Kartoffeln und Rüben und Schrot |
Wittelshofen |
h29,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Runkelrüben, Schrot |
Kartoffeln, Runkelrüben, Schrot |
Einsiedel |
W23,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Gerstenschrot, Kartoffeln |
Gerstenschrot, Kartoffeln |
Goldbach |
V22,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Fellen |
U24,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweisfutter |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweißfutter |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartofl, Ruwa, Schrut, Spülich, Melich |
Kartoffeln, Rüben, Schrot, Spülig, Milch |
Waltershausen |
R29,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Rüben, Schrot |
Kartoffeln, Rüben, Schrot |
Rieshofen |
i34,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kadoffen |
Kartoffeln |
Buxheim |
l34,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartoffeln |
Kartoffeln |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartoffeln |
Kartoffeln |
Ursheim |
i31,7 |
die Schweine bekommen fast täglich Kartoffeln mit Kleie u. etwas Milch mit Abspülwasser |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Kartoffeln u. Schrot |
Kartoffeln und Schrot |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf Nom |
Kartoffel, Schrot |
Kartoffel, Schrot |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Gundelsheim |
h31,3 |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffelmast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Kartoffeln verfüttert werden |
Sf NomSg |
Kartoffel- oder Getreidemast |
Kartoffel- oder Getreidemast |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffelnmast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Kartoffeln verfüttert werden |
Sf NomSg |
Kartoffelnmast |
Kartoffelnmast |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffelrübenmast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Kartoffeln und Rüben verfüttert werden |
Sf NomSg |
Kartoffelrübenmast |
Kartoffelrübenmast |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffeltränke |
spezielles mit Kartoffeln und viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sf NomSg |
Kartoffeltränke |
Kartoffeltränke |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Kartoffel |
Saukartoffel |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Saukardoffel, Schrat, Mochermilch, Fischmehl |
Saukartoffel, Schrot, Magermilch, Fischmehl |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Klee |
Klee |
Klee |
Sm NomSg |
Grumbern, Këil, Schrout, Klëi |
Grundbirnen, Kohl, Schrot, Klee |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Klee |
Klee |
Klee |
Sm NomSg |
gedempfte Erd?pfl, Getreideschro:t, jungen Klee |
gedämpfte Erdäpfel, Getreideschrot, jungen Klee |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Klee |
Klee |
Klee |
Sm AkkSg |
an Kle'i in Summa |
einen Klee im Sommer |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Klee |
Klee |
Klee |
Sm NomSg |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Klee |
Klee |
Klee |
Sm NomSg |
Kleï |
Klee |
Regelsbach |
d32,6 |
Klee, Grünfutter |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Klee |
Klee |
Klee |
Sm NomSg |
Schrout, Äbirn, Ranges, Klee |
Schrot, Erdbirnen, Ranges, Klee |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf Nom |
Kartoffeln, Kleie, Rüben |
Kartoffeln, Kleie, Rüben |
Rückersbach |
V21,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Kleia, Schrud, Mästerstolz |
Kleie, Schrot, Mästerstolz |
Pödeldorf |
X32,3 |
Ferkelhorn |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Kleia |
Kleie |
Oberhaid |
W31,9 |
Kartoffeln mit Kleia oder Schrot gemischt |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
klaie, Schrou&t, Grumbire |
Kleie, Schrot, Grundbirnen |
Rohrbach |
W25,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Schrud, Kleia, Rangäsen, Örpfl |
Schrot, Kleie, Rankesen, Erdäpfel |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
nōs, viel Brüha, Krumbern u. Kleia |
nass, viel Grundbirnen, Brühe und Kleie |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Fellen |
U24,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Kleia |
Kleie |
Burglauer |
S28,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Schroad Kleia |
Schrot Kleie |
Stöckach |
T30,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Kleia |
Kleie |
Issigau |
R37,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Kleia |
Kleie |
Kairlindach |
a32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kleie |
Kleie |
Kleie |
Sf NomSg |
Kleie |
Kleie |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
kochen |
gekocht |
durch Kochen gegart |
Adj NomPl |
drucka, gekouchta Krumbern u Schroet |
trocken, gekochte Grundbirnen und Schrot |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
kochen |
gekocht |
durch Kochen gegart |
Adj NomPl |
gekochtes Futter |
gekochtes Futter |
Steinach a.St. |
T34,1 |
|
|
3 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kochen |
gekocht |
durch Kochen gegart |
Adj NomPl |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
kochen |
kochen |
kochen, Speisen oder Futter zubereiten |
Vsw PP |
gekocht |
gekocht |
Salz |
S28,1 |
Kartoffeln gequetscht u gekocht und Kleie oder Schrot und Magermilch |
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Kohl |
Köhl |
Futterrübe |
Sm NomPl |
Grumbern, Këil, Schrout, Klëi |
Grundbirnen, Kohl, Schrot, Klee |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kohl |
Kohlrübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
ünderschiche Kolru-ewe |
unterschichtige Kohlrüben |
Garitz |
T27,7 |
Erdkohlraben |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Kraft |
Kraftfutter |
spezielles besonders nährstoffreiches Futter |
Sf NomSg |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Kraft |
Kraftfutter |
spezielles besonders nährstoffreiches Futter |
Sf NomSg |
Kraftfutter |
Kraftfutter |
Drosendorf |
W32,9 |
mit Kartoffeln und Schrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Kraft |
Kraftfutter |
spezielles besonders nährstoffreiches Futter |
Sf NomSg |
Kraft- u. Mastfutter |
Kraft- und Mastfutter |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
kriegen |
kriegen |
erhalten, verabreicht bekommen |
Vsw 3Pl |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Kübel |
Säukübel |
Futtergemisch für Schweine |
Sm NomSg |
Säukübel |
Säukübel |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
Rüben Fischmehl Kleie Schrot Körner Kartoffeln |
#Metonymie, Modell Inhalt=Gefäß |
1 |
20 |
25 |
 
|
machen |
Angemachtes |
Schweinefuttergemisch |
Sn NomSg |
a Ugmachts |
ein Angemachtes |
Merkendorf |
f31,4 |
Kart., Getreideschrot, Futterk., Milch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Erdapfl Schruud Mochamilch |
Erdäpfel Schrot Magermilch |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Schrot, Krumbern, Mogermilch |
Schrot, Grundbirnen, Magermilch |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Saukardoffel, Schrat, Mochermilch, Fischmehl |
Saukartoffel, Schrot, Magermilch, Fischmehl |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Abbern Schroet Machermilch Mischfutter |
Erdbirnen, Schrot, Magermilch, Mischfutter |
Wustviel |
X30,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Arepfl, Schrout, Wasser, Mouchermilch |
Erdäpfel, Schrot, Wasser, Magermilch |
Altenhof |
T32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Gaschtaschorat, Grumbern, Mochermilch |
Gerstenschrot, Grundbirnen, Magermilch |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Magermilch |
Magermilch |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Moch?mülch |
Magermilch |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
mager |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Erdbirn, Rangas, Schrot, Mogermilch |
Erdbirnen Ranges Schrot Magermilch |
Virnsberg |
c30,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mast |
Getreidemast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Getreide verfüttert wird |
Sf NomSg |
Kartoffel- oder Getreidemast |
Kartoffel- oder Getreidemast |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Getreidemast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Getreide verfüttert wird |
Sf NomSg |
Getreidemast |
Getreidemast |
Reckertshausen |
U30,1 |
Kraftfutter, Hackfruchtmast |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Getreidemast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Getreide verfüttert wird |
Sf NomSg |
Getreidemast |
Getreidemast |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Kartoffelmast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Kartoffeln verfüttert werden |
Sf NomSg |
Kartoffel- oder Getreidemast |
Kartoffel- oder Getreidemast |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Kartoffelnmast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Kartoffeln verfüttert werden |
Sf NomSg |
Kartoffelnmast |
Kartoffelnmast |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Kartoffelrübenmast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Kartoffeln und Rüben verfüttert werden |
Sf NomSg |
Kartoffelrübenmast |
Kartoffelrübenmast |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mästerstolz |
Futtermittel |
NaFWa NomSg |
Mästästolz |
Mästerstolz |
Wildensorg |
X32,4 |
Schrot, Kartoffeln |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mästerstolz |
Futtermittel |
NaFWa NomSg |
Kleia, Schrud, Mästerstolz |
Kleie, Schrot, Mästerstolz |
Pödeldorf |
X32,3 |
Ferkelhorn |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Schippach |
Z22,9 |
Ferkelfutter, Sauenfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
Kart, Schrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Kraft- u. Mastfutter |
Kraft- und Mastfutter |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Maßfjuttere& |
Mastfutter |
Lehengütingen |
g28,9 |
gemischt trocken u naß |
#evtl verschr |
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutta |
Mastfutter |
Hagenhausen |
d35,5 |
Schrot, Saimehl, Kartoffeln, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Säuäbirn, Mastfutter, Säuschrot |
Säuerdbirnen, Mastfutter, Sauschrot |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Mastfutter |
spezielles Futtergemisch durch das die Schweine schnell an Gewicht zunehmen |
Sn NomSg |
Mastfutter |
Mastfutter |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
Schrot u. Grünfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Molkemast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Molke verfüttert wird |
Sf NomSg |
Molkemast |
Molkemast |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Schrotmast |
Fütterungsmethode bei der vorwiegend Schrott gefüttert wird |
Sf NomSg |
Schrotmast |
Schrotmast |
Kolmsdorf |
X31,5 |
Hackfruchtmast |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mast |
Schweinemastfutter |
Futter, das speziell der Schweinemast dient |
Sn NomSg |
Däuga Schroud Schweinemastfutter |
Däuga, Schrot, Schweinemastfutter |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
#? |
1 |
20 |
25 |
 
|
Mast |
Trockenmast |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenmast |
Trockenmast |
Wendelstein |
d33,9 |
neben wässrigem Säifressen, ist trockener Schrot im Barren neben das Frischwasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Matsch |
gematscht |
zu Matsch zerdrückt |
Adj NomPl |
gmóudse Bumsă |
gematschte Bumser |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
#evtl verschr |
1 |
20 |
25 |
 
|
Mehl |
Ferkelmehl |
spezielles Futter für junge Schweine |
Sn NomSg |
Ferkelmehl |
Ferkelmehl |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mehl |
Ferkelmehl |
spezielles Futter für junge Schweine |
Sn NomSg |
Ferkelmehl |
Ferkelmehl |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mehl |
Fischmehl |
Fischmehl |
Sn NomSg |
Saukardoffel, Schrat, Mochermilch, Fischmehl |
Saukartoffel, Schrot, Magermilch, Fischmehl |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Mehl |
Fischmehl |
Fischmehl |
Sn NomSg |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Mehl |
Mehl |
Mehl |
Sn NomSg |
Ärpfl, Mehl, Milch, Ranges |
Erdäpfel, Mehl, Milch, Rangesen |
Volsbach |
X35,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Messer |
Stopfmesser |
Messer, mit dem die Kartoffeln zerstampft und zu Schweinefutter verarbeitet werden |
Sn DatSg |
die Ärpfl wern mitn Schtopfmesser gschdopft |
die Erdäpfel werden mit dem Stopfmesser gestopft |
Pittersdorf |
X36,1 |
zerkleinert |
#kas |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Erdapfl Schruud Mochamilch |
Erdäpfel Schrot Magermilch |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Saukardoffel, Schrat, Mochermilch, Fischmehl |
Saukartoffel, Schrot, Magermilch, Fischmehl |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Schrot, Krumbern, Mogermilch |
Schrot, Grundbirnen, Magermilch |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Abbern Schroet Machermilch Mischfutter |
Erdbirnen, Schrot, Magermilch, Mischfutter |
Wustviel |
X30,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Gaschtaschorat, Grumbern, Mochermilch |
Gerstenschrot, Grundbirnen, Magermilch |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Arepfl, Schrout, Wasser, Mouchermilch |
Erdäpfel, Schrot, Wasser, Magermilch |
Altenhof |
T32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Kartoffeln, Kleie, Magermilch, Klee |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Magermilch |
Magermilch |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Moch?mülch |
Magermilch |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Magermilch |
stark entrahmte Milch |
Sf NomSg |
Erdbirn, Rangas, Schrot, Mogermilch |
Erdbirnen Ranges Schrot Magermilch |
Virnsberg |
c30,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf DatSg |
Schrot mit Milch und Kartoffeln |
Schrot mit Milch und Kartoffeln |
Oehrberg |
S26,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf NomSg |
Milch Schroat Grumbirn |
Milch, Schrot, Grundbirnen |
Knetzgau |
W30,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf NomSg |
Ärpfl, Mehl, Milch, Ranges |
Erdäpfel, Mehl, Milch, Rangesen |
Volsbach |
X35,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf NomSg |
Ärpflschrūd Millich |
Erdapfelschrot, Milch |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf NomSg |
Schrot, Ärpfl, ōgramta Milch |
Schrot, Erdäpfel, abgerahmte Milch |
Katschenreuth |
U35,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf NomSg |
Schruud, Erpfl, Milch, Wasser |
Schrot, Erdäpfel, Milch, Wasser |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf NomSg |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Milch, Kleie, Kartoffeln, Abfälle |
Fellen |
U24,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf NomSg |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf NomSg |
Milich |
Milch |
Frankenheim |
R26,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Milch |
Milch |
Milch |
Sf NomSg |
Kartofl, Ruwa, Schrut, Spülich, Melich |
Kartoffeln, Rüben, Schrot, Spülig, Milch |
Waltershausen |
R29,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
mischen |
Gemisch |
Schweinefuttergemisch |
Sn NomSg |
Gmĕsch |
Gemisch |
Egenhausen |
c29,6 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
mischen |
gemischt |
aus verschiedenen Bestandteilen bestehend oder zusammengesetzt |
Adj NomSgN |
gemischtes Futter |
gemischtes Futter |
Hassenberg |
S34,7 |
Kart, Weizen u Roggenkleie, Gemengeschrot, Fischmehl |
#duden.de <gemischt> a) |
1 |
20 |
25 |
 
|
mischen |
mischen |
mischen |
Vsw PP |
gemischt |
gemischt |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
Fischmehl u. Kart gemischt u mit Magermilch angerührt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
mischen |
Mischfutter |
spezielles Futtergemisch für Schweine |
Sn NomSg |
Abbern Schroet Machermilch Mischfutter |
Erdbirnen, Schrot, Magermilch, Mischfutter |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
mischen |
Mischfutter |
spezielles Futtergemisch für Schweine |
Sn NomSg |
Mischfoud? |
Mischfutter |
Treuchtlingen |
i32,5 |
alles durcheinander |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
mischen |
Mischfutter |
spezielles Futtergemisch für Schweine |
Sn NomSg |
Mischfutter |
Mischfutter |
Effeltrich |
a33,2 |
alles |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
mischen |
Mischung |
spezielles Futtergemisch für Schweine |
Sn NomSg |
Mischung |
Mischung |
Solnhofen |
k32,3 |
Magermilch Kartoffeln Kleie Schrot Rüben |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
mischen |
Mischung |
spezielles Futtergemisch für Schweine |
Sn NomSg |
Mischung |
Mischung |
Aichig |
W36,5 |
Schrot u. Kartoffeln |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Molke |
Molkemast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Molke verfüttert wird |
Sf NomSg |
Molkemast |
Molkemast |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Mus |
gemust |
zu Mus zerdrückt |
Adj NomSgN |
a gmustz Gri:nfuddä |
ein gemustes Grünfutter |
Zirndorf |
c32,6 |
Kart. m. Schrot mischen, auch Kart. m. Futtermehl |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
nass |
nass |
nass |
Adj präd |
tocken und naß |
trocken und nass |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
nass |
nass |
nass |
Adj präd |
naß u. trocken |
nass und trocken |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
nass |
nass |
nass |
Adj präd |
nōs, viel Brüha, Krumbern u. Kleia |
nass, viel Grundbirnen, Brühe und Kleie |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
nass |
nass |
nass |
Adv |
truga feitan und nōß |
trocken füttern und nass |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
nass |
nass |
nass |
Adj präd |
nass |
nass |
Wallesau |
f33,8 |
suppig füttern, trocken Fertigfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
nass |
Nassfutter |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Trocken- u. Naßfutter |
Trocken- und Nassfutter |
Trettendorf |
d32,4 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
nass |
Nassfutter |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Naßfutter |
Nassfutter |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Beschaffenheit wie dicke Suppe aus zerkl. Küchenabfällen, gek. Kart., überbrühter Kleie, handwarm |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
nass |
Nassfutter |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Naßfutter |
Nassfutter |
Großdechsendorf |
a32,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
nass |
Nassfütterung |
Fütterungsmethode, bei der das Schweinefutter mit viel Flüssigkeit versetzt ist |
Sf NomSg |
Naßfütterung |
Nassfütterung |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
nass |
Nassfütterung |
Fütterungsmethode, bei der das Schweinefutter mit viel Flüssigkeit versetzt ist |
Sf NomSg |
Naß- u. Trockenfütterung |
Nass- und Trockenfütterung |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Oblate |
Oblate |
Oblate |
Sf Nompl |
Owälattn |
Oblaten |
Kammerstein |
e32,6 |
Oblatenabfälle für Ferkel |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Patake |
Patake |
Kartoffel |
Sf NomPl |
Potaken |
Pataken |
Kairlindach |
a32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Pforsche |
Pforsche |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Pforschn |
Pforschen |
Oberkrumbach |
b35,5 |
Erdbirn, Schrot Hafer-Gerste, Diamadei (Untereinander), Rüben (Pforschn) |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Pframpf |
Pframpf |
spezielles dickbreiiges Schweinefutter |
S NomSg |
Pframpf |
Pframpf |
Königsberg |
V30,2 |
dickbreiig, Trockenfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Pframpf |
Schrotpframpf |
dickbreiiges mit Schrot versetztes Schweinefutter |
Sm NomSg |
Schoatpframpf |
Schrotpframpf |
Rodenbach |
W24,5 |
gek. Futterkart., Gersten-Hafer oder Roggenschrot u. Magermilch, Mastfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Pumser |
Pumser |
Kartoffel |
Sm NomPl |
gmóudse Bumsă |
gematschte Pumser |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
#evtl verschr |
1 |
20 |
25 |
 
|
Pumser |
Pumser |
Kartoffel |
Sm NomPl |
dëmbfde Bumsă |
gedämpfte Pumser |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
#flex |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rahm |
abgerahmt |
entrahmt |
Adj NomSgF |
Schrot, Ärpfl, ōgramta Milch |
Schrot, Erdäpfel, abgerahmte Milch |
Katschenreuth |
U35,8 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Ranges |
Ranges |
Futterrübe |
S NomPl |
Schrud, Kleia, Rangäsen, Örpfl |
Schrot, Kleie, Rankesen, Erdäpfel |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Ranges |
Ranges |
Futterrübe |
S NomPl |
Ärpfl, Mehl, Milch, Ranges |
Erdäpfel, Mehl, Milch, Ranges |
Volsbach |
X35,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Ranges |
Ranges |
Futterrübe |
S NomPl |
Rangers |
Ranges |
Ammelbruch |
g29,9 |
Kleie, Schrot, Kartoffeln, Grünfutter, Rangers (Rüben) |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ranges |
Ranges |
Futterrübe |
S NomPl |
Rangös |
Ranges |
Wattenbach |
e31,7 |
Rüben |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Ranges |
Ranges |
Futterrübe |
S NomPl |
Erdbirn, Rangas, Schrot, Mogermilch |
Erdbirnen Ranges Schrot Magermilch |
Virnsberg |
c30,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Ranges |
Ranges |
Futterrübe |
S NomPl |
Schrout, Äbirn, Ranges, Klee |
Schrot, Erdbirnen, Ranges, Klee |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
roh |
Rohfutter |
Futtergemisch für Schweine, das nicht erwärmt wurde |
Sn NomSg |
Rohfutter |
Rohfutter |
Salz |
S28,1 |
Runkeln und Klee und Kart. und Grünfutter mit dem Muser bereitet |
|
2 |
20 |
25 |
 
|
roh |
Rohfutter |
Futtergemisch für Schweine, das nicht erwärmt wurde |
Sn NomSg |
Rouhfudd? |
Rohfutter |
Reistenhausen |
Y22,9 |
Grünfutter - Klee Rübenblätter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Kartoffelrübenmast |
Fütterungsmethode für Schweine, bei der überwiegend Kartoffeln und Rüben verfüttert werden |
Sf NomSg |
Kartoffelrübenmast |
Kartoffelrübenmast |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Kohlrübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
ünderschiche Kolru-ewe |
unterschichtige Kohlrüben |
Garitz |
T27,7 |
Erdkohlraben |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Kleie, Rüben |
Kartoffeln, Kleie, Rüben |
Rückersbach |
V21,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Kartoffeln u. Rüben u. Schrot |
Kartoffeln und Rüben und Schrot |
Wittelshofen |
h29,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweisfutter |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweißfutter |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Kartofl, Ruwa, Schrut, Spülich, Melich |
Kartoffeln, Rüben, Schrot, Spülig, Milch |
Waltershausen |
R29,7 |
|
#uml #wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Roum |
Rüben |
Buxheim |
l34,3 |
|
#uml #wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Rüben, Schrot |
Kartoffeln, Rüben, Schrot |
Rieshofen |
i34,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Rüben |
Rüben |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Ruawa |
Rüben |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#uml #wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Roubn |
Rüben |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#uml #wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Rüben |
Rüben |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
Schrot, Naßfutter |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Gundelsheim |
h31,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Rübenschnitz |
Futterrübenstück, zerkleinertes Futterrübenstück |
Sm Nom |
Róumschniz |
Rübenschnitz |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
#uml |
1 |
20 |
25 |
 
|
Rübe |
Runkelrübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Runkelrüben, Schrot |
Kartoffeln, Runkelrüben, Schrot |
Einsiedel |
W23,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Runkel |
Runkelrübe |
Futterrübe |
Sf NomPl |
Kartoffeln, Runkelrüben, Schrot |
Kartoffeln, Runkelrüben, Schrot |
Einsiedel |
W23,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Sau |
Schwein |
Sf NomPl |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Sau |
Schwein |
Sf NomSg |
di Sau, wou a guats Saufa hat, braucht ne tso vill Brocka |
die Sau, wo ein gutes Saufen hat, braucht nicht so viele Brocken |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
Schrot, Milch, Fischmehl, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Sauenschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Sauaschrot |
Sauenschrot |
Kairlindach |
a32,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säuenschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Säuasschrott |
Säuenschrot |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säuerdapfel |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sm NomPl |
Seiärpfl |
Säuerdäpfel |
Steinbach |
R36,8 |
Kartoffeln mdrtl., Schrot mit Wasser angebrüht und mit Kart u (Mager)Milch vermischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
saiäbbi?h |
Säuerdbirnen |
Buchschwabach |
d32,4 |
Erdäpfel Korn Hafer Gerste i.d. Schrotmühle zerkl. u. gemischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Sai-Äbbiahr |
Säuerdbirnen |
Buchschwabach |
d32,4 |
Erdäpfel Korn Hafer Gerste i.d. Schrotmühle zerkl. u. gemischt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Säuäbirn, Mastfutter, Säuschrot |
Säuerdbirnen, Mastfutter, Sauschrot |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säuerdbirne |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Sei-Ebira u. Schrot |
Sauerdbirnen und Schrot |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sau |
Saukartoffel |
Kartoffel, die als Schweinefutter dient |
Sf Nom |
Saukardoffel, Schrat, Mochermilch, Fischmehl |
Saukartoffel, Schrot, Magermilch, Fischmehl |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säukübel |
Futtergemisch für Schweine |
Sm NomSg |
Säukübel |
Säukübel |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
Rüben Fischmehl Kleie Schrot Körner Kartoffeln |
#Metonymie, Modell Inhalt=Gefäß |
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säusaufen |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Säuisaufa |
Säusaufen |
Thüngersheim |
X26,4 |
Schrot Kart Abfälle Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säusaufen |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Seisaufm |
Säusaufen |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säusaufig |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Seisaufich |
Säusaufig |
Straas |
T37,8 |
entrahmte Milch, Kleie, Kartoffeln |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säuschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Saischrot |
Säuschrot |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säuschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Saischroud |
Säuschrot |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Sojaschrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säuschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Saischrôut |
Säuschrot |
Buchschwabach |
d32,4 |
Korn Hafer Gerste gestoßen |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Sauschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Säuäbirn, Mastfutter, Säuschrot |
Säuerdbirnen, Mastfutter, Sauschrot |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säustampf |
durch Stampfen zerkleinertes Schweinefutter |
S NomSg |
Saistampf |
Säustampf |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sau |
Sautrank |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sm NomSg |
Saitrank |
Sautrank |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säutränke |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sf NomSg |
Saitrenk |
Säutränke |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säutränke |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sf NomSg |
Säutränke |
Säutränke |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Sau |
Säutrinken |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Säudringä |
Säutrinken |
Rappershausen |
R29,5 |
flüssig |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
sauer |
sauer |
sauer, geronnen |
Adj NomSgF |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Saufen |
Gesaufen |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
saufen |
Saufen |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn AkkSg |
Saufen |
Saufen |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
saufen |
Saufen |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn AkkSg |
Saufen |
Saufen |
Haag |
X36,5 |
das |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
saufen |
Saufen |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn AkkSg |
Sauf? |
Saufen |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
saufen |
Saufen |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn AkkSg |
Saufe |
Saufen |
Obernau |
W21,9 |
Trockenfutter mit Wassertränke, dickflüssig |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
saufen |
Saufen |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn AkkSg |
di Sau, wou a guats Saufa hat, braucht ne tso vill Brocka |
die Sau, wo ein gutes Saufen hat, braucht nicht so viele Brocken |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
Schrot, Milch, Fischmehl, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
saufen |
Säusaufen |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Säuisaufa |
Säusaufen |
Thüngersheim |
X26,4 |
Schrot Kart Abfälle Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
saufen |
Säusaufen |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Seisaufm |
Säusaufen |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
saufen |
Säusaufig |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Seisaufich |
Säusaufig |
Straas |
T37,8 |
entrahmte Milch, Kleie, Kartoffeln |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
saufen |
Schrotsaufen |
weichgekochtes oder gewässertes mit Schrot versetztes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Äbirra mit Schrotsaufa |
Erdbirnen mit Schrotsaufen |
Geilsheim |
h30,6 |
Kart. u. Gerstenschrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
schlapp |
Geschlabber |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Gschlappä |
Geschlabber |
Weismain |
V34,2 |
süffig |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
schlapp |
Geschlapperig |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Gschlapperie |
Geschlapperig |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
Milch m. Kartoffeln, Mehl u. Wasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
schnitzen |
Rübenschnitz |
Futterrübenstück, zerkleinertes Futterrübenstück |
Sm Nom |
Róumschniz |
Rübenschnitz |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
#uml |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Erdapfelschrot |
spezielles Schweinefutter |
S NomSg |
Ärpflschrūd Millich |
Erdapfelschrot, Milch |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Gerstenschrot |
grob gemahlene Gerste |
S NomSg |
Gerstenschrot, Kartoffeln |
Gerstenschrot, Kartoffeln |
Goldbach |
V22,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schrot |
Gerstenschrot |
grob gemahlene Gerste |
S NomSg |
Gaschtaschorat, Grumbern, Mochermilch |
Gerstenschrot, Grundbirnen, Magermilch |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Getreideschrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
gedempfte Erd?pfl, Getreideschro:t, jungen Klee |
gedämpfte Erdäpfel, Getreideschrot, jungen Klee |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Getreideschrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweisfutter |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweißfutter |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Haferschrot |
grob gemahlener Hafer |
S NomSg |
Haferschrot |
Haferschrot |
Brandholz |
V37,7 |
Milch und Hafer, am Anfang |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Säuenschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Säuasschrott |
Säuenschrot |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Sauenschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Sauaschrot |
Sauenschrot |
Kairlindach |
a32,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Säuschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Saischrot |
Säuschrot |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Säuschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Saischroud |
Säuschrot |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Sojaschrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Säuschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Saischrôut |
Säuschrot |
Buchschwabach |
d32,4 |
Korn Hafer Gerste gestoßen |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Sauschrot |
Schrot, das als Schweinefutter vorgesehen ist |
S NomSg |
Säuäbirn, Mastfutter, Säuschrot |
Säuerdbirnen, Mastfutter, Sauschrot |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Erdapfl Schruud Mochamilch |
Erdäpfel Schrot Magermilch |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Grumbärn, Schrout un Wasser |
Grundbirnen, Schrot und Wasser |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrot mit Milch und Kartoffeln |
Schrot mit Milch und Kartoffeln |
Oehrberg |
S26,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Kartoffeln u. Rüben u. Schrot |
Kartoffeln und Rüben und Schrot |
Wittelshofen |
h29,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
2 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Kartoffel, Schrot |
Kartoffel, Schrot |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Saukardoffel, Schrat, Mochermilch, Fischmehl |
Saukartoffel, Schrot, Magermilch, Fischmehl |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrout |
Schrot |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrot, Krumbern, Mogermilch |
Schrot, Grundbirnen, Magermilch |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Ärpfl u. Schrot |
Erdäpfel und Schrot |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Ärpfl und Schrud |
Erdäpfel und Schrot |
Destuben |
X36,2 |
Kart u. zerkleinertes Getreide |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrut u. Ärpfl |
Schrot und Erdäpfel |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Kleia, Schrud, Mästerstolz |
Kleie, Schrot, Mästerstolz |
Pödeldorf |
X32,3 |
Ferkelhorn |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Abbern Schroet Machermilch Mischfutter |
Erdbirnen, Schrot, Magermilch, Mischfutter |
Wustviel |
X30,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Däuga Schroud Schweinemastfutter |
Däuga, Schrot, Schweinemastfutter |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Milch Schroat Grumbirn |
Milch, Schrot, Grundbirnen |
Knetzgau |
W30,1 |
|
#? #wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
klaie, Schrou&t, Grumbire |
Kleie, Schrot, Grundbirnen |
Rohrbach |
W25,4 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
drucka, gekouchta Krumbern u Schroet |
trocken, gekochte Grundbirnen und Schrot |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Kartoffeln, Runkelrüben, Schrot |
Kartoffeln, Runkelrüben, Schrot |
Einsiedel |
W23,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrōt |
Schrot |
Weißenstadt |
U38,7 |
versch Arten |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Grumbern, Këil, Schrout, Klëi |
Grundbirnen, Kohl, Schrot, Klee |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrud, Kleia, Rangäsen, Örpfl |
Schrot, Kleie, Rankesen, Erdäpfel |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
die Erpfl und der Schrut |
die Erdäpfel und der Schrot |
Neuenmarkt |
U36,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrot, Ärpfl, ōgramta Milch |
Schrot, Erdäpfel, abgerahmte Milch |
Katschenreuth |
U35,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schruud, Erpfl, Milch, Wasser |
Schrot, Erdäpfel, Milch, Wasser |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl |
gekochte Erdäpfel und Schrot, sauere Milch, Futterkalk, Fischmehl |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Arepfl, Schrout, Wasser, Mouchermilch |
Erdäpfel, Schrot, Wasser, Magermilch |
Altenhof |
T32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schroad Kleia |
Schrot Kleie |
Stöckach |
T30,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schro-et |
Schrot |
Garitz |
T27,7 |
Getreide |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schro=at |
Schrot |
Burglauer |
S28,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schroad |
Schrot |
Burkardroth |
S26,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Kartofl, Ruwa, Schrut, Spülich, Melich |
Kartoffeln, Rüben, Schrot, Spülig, Milch |
Waltershausen |
R29,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schruat |
Schrot |
Rappershausen |
R29,5 |
trocken |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schroud |
Schrot |
Buxheim |
l34,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schroat |
Schrot |
Frankenheim |
R26,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Kartoffeln, Rüben, Schrot |
Kartoffeln, Rüben, Schrot |
Rieshofen |
i34,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schróut |
Schrot |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schroud |
Schrot |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Gerste u. Weizenschrot |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrot |
Schrot |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Äbirn Schrout #rum |
Erdbirnen, Schrot, #rüben |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
#sl #wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrout |
Schrot |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrot |
Schrot |
Wachstein |
h32,1 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Rüben Kartoffel Schrot Gras Eicheln |
Gundelsheim |
h31,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrot |
Schrot |
Spalt |
f32,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Sei-Ebira u. Schrot |
Sauerdbirnen und Schrot |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Äbīrn und Schro=aud |
Erdbirnen und Schrot |
Penzendorf |
e33,2 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schroat |
Schrot |
Wattenbach |
e31,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schroud |
Schrot |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrot mit Ebbirn |
Schrot mit Erdbirnen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrot |
Schrot |
Bonnhof |
d31,6 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Kartoffeln u. Schrot |
Kartoffeln und Schrot |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Erdbirn, Rangas, Schrot, Mogermilch |
Erdbirnen Ranges Schrot Magermilch |
Virnsberg |
c30,7 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrot |
Schrot |
Rinderfeld |
c25,2 |
Gerstenschroot, Kleie, Äbbiere, Magermilch, Silofutter, das durch den Mixer |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrot |
grob gemahlenes Getreide |
S NomSg |
Schrout, Äbirn, Ranges, Klee |
Schrot, Erdbirnen, Ranges, Klee |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrotfutter |
spezielles Schweinefuttergemisch mit Schrot |
Sn NomSg |
Schrotfutter |
Schrotfutter |
Kronach |
T34,3 |
Kartoffelfutter Grünfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrotmast |
Fütterungsmethode bei der vorwiegend Schrott gefüttert wird |
Sf NomSg |
Schrotmast |
Schrotmast |
Kolmsdorf |
X31,5 |
Hackfruchtmast |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrotpframpf |
dickbreiiges mit Schrot versetztes Schweinefutter |
Sm NomSg |
Schoatpframpf |
Schrotpframpf |
Rodenbach |
W24,5 |
gek. Futterkart., Gersten-Hafer oder Roggenschrot u. Magermilch, Mastfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrotsaufen |
weichgekochtes oder gewässertes mit Schrot versetztes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Äbirra mit Schrotsaufa |
Erdbirnen mit Schrotsaufen |
Geilsheim |
h30,6 |
Kart. u. Gerstenschrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schrot |
Schrottränke |
weichgekochtes oder gewässertes mit Schrot versetztes Schweinefutter |
Sf NomSg |
Schrottränke |
Schrottränke |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Schwein |
Schweinemastfutter |
Futter, das speziell der Schweinemast dient |
Sn NomSg |
Däuga Schroud Schweinemastfutter |
Däuga, Schrot, Schweinemastfutter |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
#? |
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Silo |
Siloerdäpfel |
Kartoffel, die im Silo eingelagert wird |
Sm NomPl |
die Säu kriegng Grǟs, gedempftä Ärpfl, Siloärpfl, Schru-et, Kraftfutte und gesaufm |
die Säue kriegen Gras, gedämpfte Erdäpfel, Siloerdäpfel, Schrot, Kraftfutter und Gesaufen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Silo |
Silofutter |
im Silo vergorenes und gelagertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Silofudd? |
Silofutter |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Sommer |
Sommer |
Sommer |
Sm DatSg |
an Kle'i in Summa |
einen Klee im Sommer |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
#kas |
1 |
20 |
25 |
 
|
spülen |
Gespülig |
Spülbrühe |
Sn NomSg |
Gschbüli |
Säufutter |
Nankendorf |
X35,4 |
Spülwasser - Milch Schrot Kraftfutter Kart. Rüben im Sommer Grünzeug dazu |
#wurde dem Schweinefutter beigemischt |
1 |
20 |
25 |
 
|
spülen |
Spülicht |
Spülbrühe |
S NomSg |
Schpüelicht |
Spülicht |
Garitz |
T27,7 |
Abfälle aus der Küche |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
spülen |
Spülig |
Spülbrühe |
S NomSg |
Schpülich |
Spülig |
Schönbrunn |
V31,7 |
früher, fettes Abspülwasser u Essensreste, heute Kraftfuttersorten |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
spülen |
Spülig |
Spülbrühe |
S NomSg |
Kartofl, Ruwa, Schrut, Spülich, Melich |
Kartoffeln, Rüben, Schrot, Spülig, Milch |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
stampfen |
Säustampf |
durch Stampfen zerkleinertes Schweinefutter |
S NomSg |
Saistampf |
Säustampf |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
stolz |
Mästerstolz |
Futtermittel |
NaFWa NomSg |
Kleia, Schrud, Mästerstolz |
Kleie, Schrot, Mästerstolz |
Pödeldorf |
X32,3 |
Ferkelhorn |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
stolz |
Mästerstolz |
Futtermittel |
NaFWa NomSg |
Mästästolz |
Mästerstolz |
Wildensorg |
X32,4 |
Schrot, Kartoffeln |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stopfen |
stopfen |
Kartoffeln für das Viehfutter zerkleinern |
Vsw PP |
die Ärpfl wern mitn Schtopfmesser gschdopft |
die Erdäpfel werden mit dem Stopfmesser gestopft |
Pittersdorf |
X36,1 |
zerkleinert |
#kas |
1 |
20 |
25 |
 
|
stopfen |
Stopfmesser |
Messer, mit dem die Kartoffeln zerstampft und zu Schweinefutter verarbeitet werden |
Sn DatSg |
die Ärpfl wern mitn Schtopfmesser gschdopft |
die Erdäpfel werden mit dem Stopfmesser gestopft |
Pittersdorf |
X36,1 |
zerkleinert |
#kas |
1 |
20 |
25 |
 
|
Suppe |
suppig |
dünnflüssig |
Adj |
suppig |
suppig |
Mitwitz |
T34,1 |
dünn |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Trank |
Kartoffeltränke |
spezielles mit Kartoffeln und viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sf NomSg |
Kartoffeltränke |
Kartoffeltränke |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Trank |
Sautrank |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sm NomSg |
Saitrank |
Sautrank |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Trank |
Säutränke |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sf NomSg |
Saitrenk |
Säutränke |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Trank |
Säutränke |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sf NomSg |
Säutränke |
Säutränke |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Trank |
Schrottränke |
weichgekochtes oder gewässertes mit Schrot versetztes Schweinefutter |
Sf NomSg |
Schrottränke |
Schrottränke |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Trank |
Trank |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sm NomSg |
Trank |
Trank |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Trank |
Tränkig |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
is dre?ki |
das Tränkig |
Neunhof |
b33,4 |
Wasser Magermilch Kartoffel(schalen) Futtermehl |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trinken |
Erdapfelstrinken |
spezielles mit viel Flüssigkeit versehenes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Ardopfelstrinken |
Erdapfelstrinken |
Brendlorenzen |
S28,1 |
Milch Haferschleim Schrot Kleie Leischläf |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trinken |
Säutrinken |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Säudringä |
Säutrinken |
Rappershausen |
R29,5 |
flüssig |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trinken |
Trinken |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Trinke |
Trinken |
Wasserlos |
V21,2 |
flüssig, Grünmast Trockenfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
trocken |
trocken |
Adj |
naß u. trocken |
nass und trocken |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
trocken |
trocken |
Adj |
tocken und naß |
trocken und nass |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
trocken |
trocken |
Adj |
drucka, gekouchta Krumbern u Schroet |
trocken, gekochte Grundbirnen und Schrot |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
trocken |
trocken |
Adv |
trocki fjüttere |
trocken füttern |
Lehengütingen |
g28,9 |
Fr. u. Saufen getrennt |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
trocken |
trocken |
Adv |
truga feitan und nōß |
trocken füttern und nass |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Steinach a.St. |
T34,1 |
|
|
3 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
Kart, Kraftfutter, Nassfutter Magermilch Kart Wasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
Nassfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfuttä |
Trockenfutter |
Pettstadt |
Y32,2 |
Schrot Kartoffeln - ohne Wasser, mit Wasser Naßfuttä |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Elsenfeld |
X21,9 |
od Schlampes |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trucknfuttä |
Trockenfutter |
Weismain |
V34,2 |
Schrot Kleie und Wasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Aschaffenburg |
W21,3 |
Kraftfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Rangeresblätter darüber Kleie oder Bollemehl, trocken oder nur 1 handvoll Kraftfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trockenfutter |
Trockenfutter |
Großdechsendorf |
a32,5 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfutter |
Schweinefutter, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sn NomSg |
Trocken- u. Naßfutter |
Trocken- und Nassfutter |
Trettendorf |
d32,4 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenfütterung |
Trockenfütterung |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
trocken |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenfütterung |
Trockenfütterung |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenfütterung |
Trockenfütterung |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Naß- u. Trockenfütterung |
Nass- und Trockenfütterung |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenfütterung |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenfütterung |
Trockenfütterung |
Neunhof |
b33,4 |
Treber, Haferflocken, Futtermehl - früher weniger üblich |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
Trockenmast |
Füttermethode, bei der die Schweine überwiegend Futter erhalten, das nicht mit Wasser versetzt ist |
Sf NomSg |
Trockenmast |
Trockenmast |
Wendelstein |
d33,9 |
neben wässrigem Säifressen, ist trockener Schrot im Barren neben das Frischwasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
trocken |
trocket |
trocken |
Adj NomSgN |
s truckat Foadr |
das trocket Futter |
Neubrunn |
Z25,1 |
gedämpfte Kart., Getreideschrot u. dgl. |
#flex |
1 |
20 |
25 |
 
|
viel |
viel |
übermäßig |
Adv |
di Sau, wou a guats Saufa hat, braucht ne tso vill Brocka |
die Sau, wo ein gutes Saufen hat, braucht nicht so viele Brocken |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
Schrot, Milch, Fischmehl, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
viel |
viel |
übermäßig |
Adv |
nōs, viel Brüha, Krumbern u. Kleia |
nass, viel Grundbirnen, Brühe und Kleie |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Wasser |
Wasser |
Wasser |
Sn NomSg |
Grumbärn, Schrout un Wasser |
Grundbirnen, Schrot und Wasser |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
|
2 |
20 |
25 |
 
|
Wasser |
Wasser |
Wasser |
Sn NomSg |
Schruud, Erpfl, Milch, Wasser |
Schrot, Erdäpfel, Milch, Wasser |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Wasser |
Wasser |
Wasser |
Sn NomSg |
Arepfl, Schrout, Wasser, Mouchermilch |
Erdäpfel, Schrot, Wasser, Magermilch |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
weich |
Weichfutter |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Wāchfutte |
Weichfutter |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
weich |
Weichfutter |
weichgekochtes oder gewässertes Schweinefutter |
Sn NomSg |
Weichfutter |
Weichfutter |
Wachstein |
h32,1 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
weich |
Weichfütterung |
Fütterungsmethode, bei der den Schweinen weiches Futter vorgesetzt wird |
Sf NomSg |
Weichfütterung |
Weichfütterung |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
weiß |
Eiweißfutter |
spezielles besonders eiweißreiches Schweinefutter |
Sf NomSg |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweisfutter |
Kartoffeln, Rüben, Getreideschrot, Eiweißfutter |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
20 |
25 |
 
|
wo |
wo |
die |
PrRelativ NomSgF |
di Sau, wou a guats Saufa hat, braucht ne tso vill Brocka |
die Sau, wo ein gutes Saufen hat, braucht nicht so viele Brocken |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
Schrot, Milch, Fischmehl, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Himmelstadt |
W25,9 |
gedämpfte Kart, saure Milch, Schrot, Runkelschnitzel |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Bad Steben |
R36,6 |
keine Bez. sofern Fabrikfutter geg. wird Markenbez |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
Trocken und Naßfütterung |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Röttenbach |
g33,1 |
nur Kart. Hafer Kerstenschrot Kleie Fischmehl Rüben |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
|
|
|
|
|
|
Stockheim |
Q28,5 |
für die versch Arten: Rüben: Kartoffeln, Silagegaben gibt es keine Namen |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Stein |
c33,7 |
nass, trocken |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Heilsbronn |
d31,9 |
Kart., Schrot, Fischmehl, Bollenmehl = Weizenmehl nr 5 |
|
2 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Grafenreuth |
V39,6 |
Schrot, Kleie, Kartoffeln |
|
2 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Steinmark |
X24,4 |
Karoffel, Runkelrüben, Klee und Rübenblätter, Brennesseln, Schrot |
|
2 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Buckenhofen |
Z33,1 |
Kart, Rüben, Gemüse, Mehl, Mastfutter |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Hellmitzheim |
Z28,9 |
gedämpfte Kart. Silokart., Magermilch, Schrot, Treber, Schnitzel, Malzkleie, Rüben, Ranges, Schrot (Soja) Fischmehl |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Euerfeld |
Y27,2 |
Kart, Schrot, Rüben, auch Gras Maisstengel |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Aschbach |
Y30,8 |
Kartoffel, Schrot, Magermilch |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Thüngfeld |
Y30,9 |
Schrot m. Wasser, Kartoffeln u. Rüben, Kleie m. Wasser |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
|
|
|
|
|
|
Steinmark |
X24,4 |
flüssig mit Milch Spülwasser, Schrot, silierte Kart, trocken mit Getreide Schrot silierte Kart |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Selb |
T39,9 |
Kleie Treber Kartofel Getreide Tropfbier |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Hofstädten |
U22,7 |
Trockenmast mit Schrot u. Wasser, gemustes Grünfutter u Kartoffeln |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Heßlar |
W26,1 |
Kart m. Magermilch u Schrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Wollbach |
S27,7 |
Schrot, Kleie, Kart, Magermilch, keine bes Bez |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Büchelberg |
e29,8 |
Kartoffeln, Hafer- bzw. Gersten oder Weizenschrot, Rüben |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Degersheim |
i31,3 |
Kartoffel, Milch, Schrot; Gras Klee Rüben im Sommer |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Altdorf |
d35,1 |
Kartoffeln, Schrot, Gerste, Hafer |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Eschenau |
b34,1 |
Kartoffeln Kleie Schrot |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
|
|
|
|
|
|
Oberkrumbach |
b35,5 |
Erdbirn, Schrot Hafer-Gerste, Diamadei (Untereinander), Rüben (Pforschn) |
|
1 |
20 |
25 |
 
|