Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 20, in Frage 28 ergab 365 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufreiten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf aufreiten aufreiten Wassertrüdingen h30,5 1 20 28      
auf aufreiten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf aufreiten aufreiten Eyb e30,5 1 20 28      
auf aufsitzen begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf aufsitzn aufsitzen Schirnding U40,7 1 20 28      
auf aufspringen begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf aufspringa aufspringen Burglauer S28,7 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gebolst gebalzt Waldbüttelbrunn Y26,4 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gebalzt gebalzt Waldzell W24,9 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gbalzt gebalzt Rohrbach W25,4 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP die Huh'a würd vom Köükel gebalzt die Huhn wird vom Gockel gebalzt Rodenbach W24,5 von Auerhanbalz, im Spessart seit eh u je heimisch 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gebalzt gebalzt Arnshausen T27,8 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gebalst gebalzt Kothen R25,5 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg dar Göi&ker bālzd des Hǖa&le der Göcker balzt das Hühnlein Bergrothenfels X24,2 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg blazd balzt Himmelstadt W25,9 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg balsd balzt Singenrain S26,7 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg ar balzt er balzt Gambach V25,8 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg balzt balzt Hundsbach V26,7 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf balzen balzen Schondra S26,7 2 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf balzen balzen Heßlar W26,1 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf balza balzen Eußenheim W25,3 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf balse balzen Hofstädten U22,7 1 20 28      
Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf balzen balzen Fellen U24,2 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Balz balzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf balze balzen Platz S26,8 1 20 28      
beißen beißen begatten der Henne durch den Hahn Vst PP ar hat se gbissa er hat sie gebissen Waldbrunn Y25,9 1 20 28      
beißen beißen begatten der Henne durch den Hahn Vst PP Eier gebisse Eier gebissen Sulzthal U27,4 1 20 28      
beißen beißen begatten der Henne durch den Hahn Vst 3Sg de Göiker baißt die Hū āf der Göcker beißt die Hühner auf Euerfeld Y27,2 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP geporzelt geburzelt Pettstadt Y32,2 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg de Gökä porzlt die Hena der Göcker burzelt die Henne Peulendorf W33,4 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzln burzeln Altenkunstadt U34,5 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gäporzlt geburzelt Weismain V34,2 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg der purzelt der burzelt Kolmsdorf X31,5 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg da Gocka porzlt die Henna der Göcker burzelt die Henne Pittersdorf X36,1 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg dä porzelt der burzelt Drosendorf W32,9 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf borzln burzeln Pittersdorf X36,1 2 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzeln burzeln Bad Berneck V37,4 2 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzelln burzeln Plösen X35,2 2 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzeln burzeln Streitberg Y34,1 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzeln burzeln Wohlmuthshüll Y34,8 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf portzeln burzeln Treppendorf Y31,2 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf borzln burzeln Schnaid Y32,9 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf burzln burzeln Thüngfeld Y30,9 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzln burzeln Gottsfeld X36,8 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzeln burzeln Burgwindheim Y30,2 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf borzeln burzeln Destuben X36,2 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzeln burzeln Haag X36,5 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzeln burzeln Nankendorf X35,4 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Pl die porzeln die burzeln Volsbach X35,5 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzln burzeln Breitenlesau X34,6 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzln burzeln Frankenhaag X35,2 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzeln burzeln Wildensorg X32,4 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf borzeln burzeln Brunn X33,3 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzeln burzeln Pödeldorf X32,3 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf bozzln burzeln Heinersreuth W36,4 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf bortsln burzeln Aichig W36,5 von Bürzel 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzla burzeln Steinfeld W33,3 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf portzeln burzeln Neustädtlein W35,5 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf borzeln burzeln Unteroberndorf W32,2 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf po'äzln burzeln Ehrl W33,1 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf poazln burzeln Oberhaid W31,9 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzln burzeln Bischofsgrün V37,5 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf pozzln burzeln Brandholz V37,7 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf bo=arzeln burzeln Neudrossenfeld V35,9 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzln burzeln Bärnreuth V37,4 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf borzln burzeln Marktschorgast U36,9 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf borzln burzeln Thurnau V35,8 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf borzln burzeln Neuenmarkt U36,8 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf porzln burzeln Katschenreuth U35,8 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf purzeln burzeln Ködnitz U36,7 1 20 28      
Bürzel burzeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf bärzeln burzeln Großdechsendorf a32,5 1 20 28      
drücken drücken begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf drücken drücken Tauberfeld l34,2 2 20 28      
drücken drücken begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP dr gökr hoat's höĕl̆ gedrückt der Göcker hat das Hühnel gedrückt Steinmark X24,4 2 20 28      
Ei Ei Hühnerei (in Redensart) Sn AkkPl Eier gebisse Eier gebissen Sulzthal U27,4 #Gesamtbedeutung: begatten der Henne durch den Hahn 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ente Ente Ente Sf AkkSg der Gånser hot die Gans und dr Interich hot die Inte g?rǟt der Ganser hat die Gans und der Enterich hat die Ente gerät Salz S28,1 2 20 28      
Ente Enterich männliche Ente Sm NomSg der Gånser hot die Gans und dr Interich hot die Inte g?rǟt der Ganser hat die Gans und der Enterich hat die Ente gerät Salz S28,1 2 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg der fletterts der flättert sie Merkendorf f31,4 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg die Gieger flättert die Höier der Gieker flättert die Hühner Buchschwabach d32,4 heje*, MZ #evtl verschr 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg da Giega fledder die Henna der Gieker flättert die Henne Regelsbach d32,6 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg d? gihg? flätt?t dih hänna der Gieker flättert die Henne Buchschwabach d32,4 EZ 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg der Gieger flättert die Henna der Gieker flättert die Henne Buchschwabach d32,4 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg dä Gi:gä fläddäd di Henna der Göker flättert die Henne Zirndorf c32,6 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg der fleddert seine Henne der flättert seine Henne Ickelheim c29,2 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg fleddert flättert Ottenhofen c29,4 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flettern flättern Trettendorf d32,4 2 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flettern flättern Wittelshofen h29,3 2 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddera flättern Dorfkemmathen g29,8 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddern flättern Ammelbruch g29,9 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flettern flättern Untermichelbach h29,3 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flettern flättern Wolframs-Eschenbach f31,1 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fläddere flättern Schopfloch g28,6 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fledderö& flättern Lehengütingen g28,9 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flettera flättern Feuchtwangen f28,9 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddere flättern Unterampfrach f28,7 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddern flättern Kammerstein e32,6 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fläddere flättern Wildenholz f28,4 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddern flättern Volkersgau e32,3 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fläddärn flättern Wattenbach e31,7 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddern flättern Elpersdorf e30,4 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flättern flättern Immeldorf e31,4 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddern flättern Büchelberg e29,8 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fledern flättern Jochsberg e29,1 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddern flättern Wiedersbach e29,5 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flädd?r? flättern Wörnitz e28,8 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf Hennafleddern Hennen flättern Heilsbronn d31,9 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddern flättern Wettringen e27,9 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf Hennafleddern Hennen flättern Bonnhof d31,6 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flädd?n flättern Flachslanden d30,1 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flättern flättern Götteldorf d30,3 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flettern flättern Hürbel a.Wald d29,7 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flattern flättern Kirchfarrnbach c31,8 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flettern flättern Rothenburg o.d.T. d28,4 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fläddern flättern Virnsberg c30,7 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flettern flättern Buchheim c28,3 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddern flättern Egenhausen c29,6 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddere flättern Rinderfeld c25,2 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf fleddern flättern Rüdisbronn b29,2 1 20 28      
flattern flättern begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gfleddert geflättert Wiedersbach e29,5 1 20 28      
flattern flattern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf flattern flattern Wilhelmsdorf b31,3 1 20 28      
flechten flechten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf flechtn flechten Mörlach f34,5 #? 1 20 28      
fliegen befliegen begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf befliegen befliegen Oehrberg S26,8 2 20 28      
Gans Gans Gans Sf AkkSg der Gånser hot die Gans und dr Interich hot die Inte g?rǟt der Ganser hat die Gans und der Enterich hat die Ente gereiht Salz S28,1 2 20 28      
Gans Ganser männliche Gans Sm NomSg der Gånser hot die Gans und dr Interich hot die Inte g?rǟt der Ganser hat die Gans und der Enterich hat die Ente gereiht Salz S28,1 2 20 28      
Gatte gatten begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf gattn gatten Dampfach W29,2 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel begöckern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf begoickern begöckern Ochsenfurt Z27,8 der Hahn tritt die Henne 1 20 28      
Gockel Gieker begatten der Henne durch den Hahn Sm NomSg da Giega fledder die Henna der Gieker flättert die Henne Regelsbach d32,6 1 20 28      
Gockel Gieker begatten der Henne durch den Hahn Sm NomSg die Gieger flättert die Höier der Gieker flättert die Hühner Buchschwabach d32,4 heje*, MZ #evtl verschr 1 20 28      
Gockel Gieker begatten der Henne durch den Hahn Sm NomSg der Gieger flättert die Henna der Gieker flättert die Henne Buchschwabach d32,4 1 20 28      
Gockel Gieker begatten der Henne durch den Hahn Sm NomSg d? gihg? flätt?t dih hänna der Gieker flättert die Henne Buchschwabach d32,4 EZ 1 20 28      
Gockel Gieker Haushahn Sm NomSg dä Gi:gä fläddäd di Henna der Gieker flättert die Henne Zirndorf c32,6 1 20 28      
Gockel Gieker Haushahn Sm NomSg dr Göiker hat geräht der Göcker hat gereiht Kleinochsenfurt Z27,7 2 20 28      
Gockel Gieker Haushahn Sm NomSg de Gü-eke räht di Hennä der Göcker reiht die Henne Gestungshausen T34,1 2 20 28      
Gockel Gieker Haushahn Sm NomSg dr gökr hoat's höĕl̆ gedrückt der Göcker hat das Hühnel gedrückt Steinmark X24,4 2 20 28      
Gockel Gockel Haushahn Sm NomSg Göckel reihert die Hühner Gockel reiht die Hühner Obernau W21,9 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Gockel Haushahn Sm NomSg die Huh'a würd vom Köükel gebalzt die Huhn wird vom Gockel gebalzt Rodenbach W24,5 von Auerhanbalz, im Spessart seit eh u je heimisch 1 20 28      
Gockel Gockel Haushahn Sm NomSg dr Goggl tritt di Henna der Gockel tritt die Henne Geilsheim h30,6 1 20 28      
Gockel Gockel Haushahn Sm NomSg där Gockl tritt sei Henna der Gockel tritt seine Henne Hohentrüdingen h31,7 1 20 28      
Gockel Gockelhahn Haushahn Sm NomSg de Gücklhah der Gockelhahn Gestungshausen T34,1 2 20 28      
Gockel gockeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf gockeln gockeln Bad Kissingen T27,5 1 20 28      
Gockel göcken begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf güegen göcken Steinberg S35,4 1 20 28      
Gockel Göcker Haushahn Sm NomSg d(e)r Göicker tritt die Huhe der Göcker tritt die Huhn Garitz T27,7 1 20 28      
Gockel Göcker Haushahn Sm NomSg der Göger tuat d Henna träta der Göcker tut die Henne treten Ursheim i31,7 1 20 28      
Gockel Göcker Haushahn Sm NomSg der Gega left de Henna noach der Göcker läuft den Hennen nach Grafenberg h34,8 1 20 28      
Gockel Göcker Haushahn Sm NomSg der Göker hat die Henne griedn der Göcker hat die Henne geritten Limbach W30,3 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Göcker Haushahn Sm NomSg der Gǖkr hot die Hua g?rǟt der Göcker hat die Huhn gereiht Salz S28,1 2 20 28      
Gockel Göcker Haushahn Sm NomSg dar Göi&ker bālzd des Hǖa&le der Göcker balzt das Hühnlein Bergrothenfels X24,2 1 20 28      
Gockel Göcker Haushahn Sm NomSg da Gocka porzlt die Henna der Göcker burzelt die Henne Pittersdorf X36,1 1 20 28      
Gockel Göcker Haushahn Sm NomSg de Göiker baißt die Hū āf der Göcker beißt die Hühner auf Euerfeld Y27,2 1 20 28      
Gockel göckern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf göigan göckern Großheubach Z22,1 1 20 28      
Gockel gökern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf göckern gökern Bad Kissingen T27,5 1 20 28      
greifen greifen begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf greifn greifen Sack b33,7 1 20 28      
Hahn Gockelhahn Haushahn Sm NomSg de Gücklhah der Gockelhahn Gestungshausen T34,1 2 20 28      
Hahn Hahn Haushahn Sm NomSg der Hahn koppt die Henn der Hahn koppt die Henne Grafenreuth V39,6 2 20 28      
Hahn Hahn Haushahn Sm NomSg d Hanna koppt da Hann die Henne koppt der Hahn Selb T39,9 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hahn Hahn Haushahn Sm NomSg der Hahn rät die Henne der Hahn reiht die Henne Einberg S33,4 das Rän 1 20 28      
Hahn Hahn Haushahn Sm NomSg d? Ha:n r?:t die Henna der Hahn reiht die Henne Ebersdorf T33,5 1 20 28      
Hahn Hahn Haushahn Sm NomSg der Hahn tut treten der Hahn tut treten Gundelsheim h31,3 1 20 28      
Hahn Hahn Haushahn Sm NomSg d?r hō koppt die henna der Hahn koppt die Henne Bad Steben R36,6 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf AkkPl Hennen sterzen Hennen stürzen Nassenfels l34,4 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf AkkPl Hennafleddern Hennen flättern Bonnhof d31,6 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf AkkPl Hennafleddern Hennen flättern Heilsbronn d31,9 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf DatPl der Gega left de Henna noach der Göcker läuft den Hennen nach Grafenberg h34,8 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk de Gü-eke räht di Hennä der Göcker reiht die Henne Gestungshausen T34,1 2 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk der Hahn koppt die Henn der Hahn koppt die Henne Grafenreuth V39,6 2 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Henne Henne Huhn Sf Akk tritt die Henna tritt die Henne Schwarzenberg Z29,9 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf NomSg die Henne wird getreten die Henne wird getreten Buckenhofen Z33,1 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk de Gökä porzlt die Hena der Göcker burzelt die Henne Peulendorf W33,4 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk da Gocka porzlt die Henna der Göcker burzelt die Henne Pittersdorf X36,1 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk der Göker hat die Henne griedn der Göcker hat die Henne geritten Limbach W30,3 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk d Hanna koppt da Hann die Henne koppt der Hahn Selb T39,9 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk der Hahn rät die Henne der Hahn reiht die Henne Einberg S33,4 das Rän 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk d? Ha:n r?:t die Henna der Hahn reiht die Henne Ebersdorf T33,5 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk d?r hō koppt die henna der Hahn koppt die Henne Bad Steben R36,6 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk die Henne tretn die Henne treten Solnhofen k32,3 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Henne Henne Huhn Sf Akk die Henn wärd gkoppt die Henne wird gekoppt Teuschnitz R35,1 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk der hōd d'Henna drēdn der hat die Henne getreten Treuchtlingen i32,5 #flex 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk där Gockl tritt sei Henna der Gockel tritt seine Henne Hohentrüdingen h31,7 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk der Göger tuat d Henna träta der Göcker tut die Henne treten Ursheim i31,7 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk dr Goggl tritt di Henna der Gockel tritt die Henne Geilsheim h30,6 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk da Giega fledder die Henna der Gieker flättert die Henne Regelsbach d32,6 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk da Giega köpplt d'Henna der Gieker köppelt die Henne Eismannsberg d35,2 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk der Gieger flättert die Henna der Gieker flättert die Henne Buchschwabach d32,4 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk d? gihg? flätt?t dih hänna der Gieker flättert die Henne Buchschwabach d32,4 EZ 1 20 28      
Henne Henne Huhn Sf Akk der fleddert seine Henne der flättert seine Henne Ickelheim c29,2 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Henne Henne Huhn Sf Akk dä Gi:gä fläddäd di Henna der Göker flättert die Henne Zirndorf c32,6 1 20 28      
Huhn Huhn Huhn Sf AkkPl der tritt die Hür der tritt die Hühner Michelfeld Z28,4 2 20 28      
Huhn Huhn Huhn Sf AkkPl die Gieger flättert die Höier der Gieker flättert die Hühner Buchschwabach d32,4 heje*, MZ #evtl verschr 1 20 28      
Huhn Huhn Huhn Sf AkkPl Göckel reihert die Hühner Gockel reiht die Hühner Obernau W21,9 1 20 28      
Huhn Huhn Huhn Sf AkkSg de Göiker baißt die Hū āf der Göcker beißt die Hühner auf Euerfeld Y27,2 1 20 28      
Huhn Huhn Huhn Sf AkkSg der Gǖkr hot die Hua g?rǟt der Göker hat die Huhn gereiht Salz S28,1 2 20 28      
Huhn Huhn Huhn Sf AkkSg die Huh'a würd vom Köükel gebalzt die Huhn wird vom Gockel gebalzt Rodenbach W24,5 von Auerhanbalz, im Spessart seit eh u je heimisch 1 20 28      
Huhn Huhn Huhn Sf AkkSg d(e)r Göicker tritt die Huhe der Göcker tritt die Huhn Garitz T27,7 1 20 28      
Huhn Huhn Huhn Sf AkkSg die Hua kräet die Huhn gereiht Frankenheim R26,3 1 20 28      
Huhn Hühnlein Huhn Sn AkkSg dar Göi&ker bālzd des Hǖa&le der Göcker balzt das Hühnlein Bergrothenfels X24,2 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Huhn Hühnlein Huhn Sn AkkSg dr gökr hoat's höele gedrückt der Göcker hat das Hühnlein gedrückt Steinmark X24,4 2 20 28      
jetzt jetzt in diesem Moment Adv etz kempelt er scho widder jetzt köppelt er schon wieder Heilsbronn d31,9 2 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg da Giega köpplt d'Henna der Gieker köppelt die Henne Eismannsberg d35,2 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppln köppeln Betzenstein Z35,8 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg er käppelt er köppelt Wilhermsdorf c31,1 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppln köppeln Schlaifhausen Z33,6 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppeln köppeln Wimmelbach Z33,4 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köbbeln köppeln Penzendorf e33,2 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppln köppeln Schnaid Y32,9 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf keppeln köppeln Altdorf d35,1 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppln köppeln Hagenhausen d35,5 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf kebbln köppeln Kornburg d33,8 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf käppeln köppeln Wendelstein d33,9 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf keppln köppeln Stein c33,7 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppln köppeln Fischbach c34,7 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppeln köppeln Pommelsbrunn b36,7 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf käbbeln köppeln Seukendorf c32,1 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppln köppeln Oberkrumbach b35,5 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köpln köppeln Eschenbach b35,6 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf käpeln köppeln Sack b33,7 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppeln köppeln Eschenau b34,1 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppln köppeln Veitsbronn b32,7 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf kebln köppeln Neunhof b33,4 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf ke=öbbln köppeln Dachstadt a34,4 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf käbbln köppeln Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köbbln köppeln Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppeln köppeln Hiltpoltstein a34,3 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf keppln köppeln Gräfenberg a34,2 der Hahn fast mit dem Schnabel die Henne am Kamm, käppchen? 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppln köppeln Effeltrich a33,2 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf köppeln köppeln Neunkirchen a.B. a33,6 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf käppeln köppeln Haundorf a32,8 1 20 28      
Kopp köppeln begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gekeppelt geköppelt Aschbach Y30,8 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg der Hahn koppt die Henn der Hahn koppt die Henne Grafenreuth V39,6 2 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg d Hanna koppt da Hann die Henne koppt der Hahn Selb T39,9 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppn koppen Röthenbach V39,6 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg d?r hō koppt die henna der Hahn koppt die Henne Bad Steben R36,6 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppm koppen Weißenstadt U38,7 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppn koppen Breitenbrunn V38,6 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koben koppen Kirchenlamitz U38,2 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppen koppen Cottenau U36,6 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppen koppen Schönwald T39,5 kopulieren 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppn koppen Kupferberg U36,5 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf kobbm koppen Mechlenreuth T37,9 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppen koppen Rehau T39,1 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppn koppen Wüstenselbitz T37,4 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppn koppen Straas T37,8 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf kobben koppen Presseck T36,1 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppm koppen Wurlitz S38,9 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppen koppen Kronach T34,3 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppen koppen Hof S38,2 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf kobben koppen Selbitz S37,2 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppen koppen Marlesreuth S37,4 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppen koppen Döbra S36,6 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppen koppen Issigau R37,5 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppn koppen Gottsmannsgrün R37,6 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf koppn koppen Friedersdorf R34,6 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf kobbm koppen Steinbach R36,8 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gekoppt gekoppt Röttbach Y24,1 1 20 28      
Kopp koppen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP die Henn wärd gkoppt die Henne wird gekoppt Teuschnitz R35,1 1 20 28      
laufen nachlaufen verfolgen Vst 3Sg der Gega left de Henna noach der Göcker läuft den Hennen nach Grafenberg h34,8 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nach nachlaufen verfolgen Vst 3Sg der Gega left de Henna noach der Göcker läuft den Hennen nach Grafenberg h34,8 1 20 28      
picken picken begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gepickt gepickt Lengfeld Y26,3 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg er räht er reiht Steinach a.St. T34,1 3 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg de Gü-eke räht di Hennä der Göcker reiht die Henne Gestungshausen T34,1 2 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg rät reiht Brünnstadt X28,3 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg räht reiht Kleinochsenfurt Z27,7 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg er raiet er reiht Kleinostheim W21,2 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg d? Ha:n r?:t die Henna der Hahn reiht die Henne Ebersdorf T33,5 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg rät reiht Reckertshausen U30,1 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg er räät er reiht Kleinbardorf S29,5 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg der Hahn rät die Henne der Hahn reiht die Henne Einberg S33,4 das Rän 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg räät reiht Weißenbrunn v.W. R33,7 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rähn reihen Mainsondheim Y28,4 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf räa reihen Reupelsdorf Y28,3 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rahn reihen Mainsondheim Y28,4 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rai?n reihen Reistenhausen Y22,9 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rähen reihen Mainstockheim Y27,9 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf räen reihen Stadelschwarzach X28,9 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf reihen reihen Straßbessenbach W22,5 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rätn reihen Kerbfeld U29,3 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rähn reihen Rügheim U30,7 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rana reihen Mitwitz T34,1 #uml 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf reiha reihen Küps T34,9 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf räen reihen Altenhof T32,1 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rähen reihen Kimmelsbach T30,4 gerä:t ist geritten 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rähn reihen Stöckach T30,7 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rähen reihen Waltershausen R29,7 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rähen reihen Hassenberg S34,7 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP der Gånser hot die Gans und dr Interich hot die Inte g?rǟt der Ganser hat die Gans und der Enterich hat die Ente gerät Salz S28,1 2 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP der Gǖkr hot die Hua g?rǟt der Göker hat die Huhn gereiht Salz S28,1 2 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP dr Göiker hat geräht der Göcker hat gereiht Kleinochsenfurt Z27,7 2 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gerät gereiht Gerlachshausen Y28,2 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gerǟt gereiht Rudendorf W31,2 Mittelwort 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP geräht gereiht Königsberg V30,2 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP geräht gereiht Knetzgau W30,1 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP geräht gereiht Schottenstein U32,2 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP g'räht gereiht Brendlorenzen S28,1 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP geräht gereiht Neida S32,1 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP geräht gereiht Irmelshausen R29,9 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP grät gereiht Rappershausen R29,5 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP geräht gereiht Gollmuthhausen R29,8 rähen 1 20 28      
Reihe reihen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP die Hua kräet die Huhn gereiht Frankenheim R26,3 1 20 28      
Reihe reihern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg raijert reihert Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 20 28      
Reihe reihern begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg Göckel reihert die Hühner Gockel reihert die Hühner Obernau W21,9 1 20 28      
Reihe reihern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf raiern reihern Mainbullau Z22,7 1 20 28      
Reihe reihern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf reehern reihern Elsenfeld X21,9 1 20 28      
Reihe reihern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf raijern reihern Rückersbach V21,5 1 20 28      
Reihe reihern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf reiern reihern Aschaffenburg W21,3 1 20 28      
Reihe reihern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf reihern reihern Großwelzheim V21,4 1 20 28      
Reihe reihern begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf rājern reihern Wasserlos V21,2 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Reihe reihern begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP geraierd gereihert Leidersbach X22,1 1 20 28      
reiten aufreiten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf aufreiten aufreiten Wassertrüdingen h30,5 1 20 28      
reiten aufreiten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf aufreiten aufreiten Eyb e30,5 1 20 28      
reiten reiten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf reiten reiten Schippach Z22,9 1 20 28      
reiten reiten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf reiten reiten Lettenreuth T33,9 1 20 28      
reiten reiten begatten der Henne durch den Hahn Vst PP der Göker hat die Henne griedn der Göcker hat die Henne geritten Limbach W30,3 1 20 28      
schon schon bereits Adv etz kempelt er scho widder jetzt köppelt er schon wieder Heilsbronn d31,9 2 20 28      
sitzen aufsitzen begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf aufsitzn aufsitzen Schirnding U40,7 1 20 28      
springen aufspringen begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf aufspringa aufspringen Burglauer S28,7 1 20 28      
Sterz sterzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf stärzn sterzen Nemmersdorf W37,1 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sterz sterzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf sterzen stürzen Tauberfeld l34,2 2 20 28      
Sterz sterzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf schderzn sterzen Buxheim l34,3 1 20 28      
Sterz sterzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf Hennen sterzen Hennen sterzen Nassenfels l34,4 1 20 28      
Sterz sterzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf schdëăzn sterzen Möckenlohe l34,2 1 20 28      
Sterz sterzen begatten der Henne durch den Hahn Vsw PP gsterzt gesterzt Rieshofen i34,9 1 20 28      
stören stören begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf stören stören Wallesau f33,8 1 20 28      
stören stören begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf stehern stören Reuth u.Neuhaus g33,8 1 20 28      
stören stören begatten der Henne durch den Hahn Vsw 3Sg der schdöierdz der stört sie Spalt f32,8 #?? 1 20 28      
stören stören begatten der Henne durch den Hahn Vsw Inf stäiern stören Pleinfeld g32,9 #od stüren 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst 3Sg tritt die Henna tritt die Henne Schwarzenberg Z29,9 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst 3Sg der tritt die Hür der tritt die Hühner Michelfeld Z28,4 2 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst 3Sg es dritt sie er tritt sie Fröhstockheim Z28,2 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst 3Sg d(e)r Göicker tritt die Huhe der Göcker tritt die Huhn Garitz T27,7 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst 3Sg där Gockl tritt sei Henna der Gockel tritt seine Henne Hohentrüdingen h31,7 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst 3Sg ar drett se er tritt sie Burkardroth S26,9 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst 3Sg dr Goggl tritt di Henna der Gockel tritt die Henne Geilsheim h30,6 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf tretn treten Reuth a.Wald h33,9 2 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf treten treten Schondra S26,7 2 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf tra=et'n treten Hellmitzheim Z28,9 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf treten treten Schalkhausen e30,4 2 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf trāt treten Kleinlangheim Y28,9 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf tratn treten Mönchstockheim W29,7 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf trat treten Volkach X28,5 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf trate treten Wollbach S27,7 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf tre̢itn treten Bad Steben R36,6 bei Gänsen und Enten 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf die Henne tretn die Henne treten Solnhofen k32,3 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf treten treten Dietfurt i32,8 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf dredn treten Langenaltheim k32,2 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf der Göger tuat d Henna träta der Göcker tut die Henne treten Ursheim i31,7 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf er dud drēdae er tut treten Hechlingen a.See i31,2 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf treter treten Degersheim i31,3 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf tretn treten Thalmannsfeld h33,3 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf dreädn treten Raitenbuch h33,9 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf tretn treten Weißenburg h32,9 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf tretn treten Heidenheim h31,8 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf treten treten Wachstein h32,1 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf treten treten Wassertrüdingen h30,5 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf der Hahn tut treten der Hahn tut treten Gundelsheim h31,3 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf trēhtn treten Röttenbach g33,1 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf tretta treten Röckingen h30,2 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf treta treten Oberschwaningen g30,9 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf tretn treten Wilhelmsdorf b31,3 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst Inf treda treten Beyerberg g30,4 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst PP die Henne wird getreten die Henne wird getreten Buckenhofen Z33,1 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst PP getratn getreten Großlangheim Y28,8 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst PP er had si getrātn er hat sie getreten Mainbernheim Z28,4 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst PP er hots getrata er hat sie getreten Holzkirchhausen Y25,7 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst PP g'etrata getreten Thüngersheim X26,4 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst PP dr hat sa getratn der hat sie getreten Wustviel X30,4 1 20 28      
treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst PP gadrüdet getreten Steinmark X24,4 #kas 1 20 28      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

treten treten begatten der Henne durch den Hahn Vst PP der hōd d'Henna drēdn der hat die Henne getreten Treuchtlingen i32,5 #flex 1 20 28      
tun tun Aktionsart-Umschreibung Vu 3Sg der Göger tuat d Henna träta der Göcker tut die Henne treten Ursheim i31,7 1 20 28      
tun tun Aktionsart-Umschreibung Vu 3Sg er dud drēdae er tut treten Hechlingen a.See i31,2 1 20 28      
tun tun Aktionsart-Umschreibung Vu 3Sg der Hahn tut treten der Hahn tut treten Gundelsheim h31,3 1 20 28      
wieder wieder abermals, erneut Adv etz kempelt er scho widder jetzt köppelt er schon wieder Heilsbronn d31,9 2 20 28