Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Acker |
Ackerwaage |
Zugvorrichtung am Pflug |
Sf NomSg |
Åggáwåch |
Ackerwaage |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Acker |
Ackerwaage |
Zugvorrichtung am Pflug |
Sf NomSg |
Ackerwouch |
Ackerwaage |
Raitenbuch |
h33,9 |
es gab Ackerwouch und Wongwouch |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Arm |
Deichselarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm NomSg |
der daiggsl-arm mit der wouhch |
der Deichselarm mit der Waage |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Arm |
Deichselarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm NomSg |
der Deichslarm mit der Wôuch |
der Deichselarm mit der Waage |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Arm |
Waagarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm Nom |
Wōcharm |
Waagarm |
Wendelstein |
d33,9 |
Wo_uch und Deichslarm > Wo_charm |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Arm |
Waagenarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm Nom |
Wochearm |
Waagenarm |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Balken |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm NomSg |
di Daixlschä: mid Wo:chbolgn und O:dschaid |
die Deichselschere mit Waagbalken und Ortscheit |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#alle o sind links offen # Deichselschere unklar, da <Waage>-Komposita vorhanen und <Deichelarme> ebefalls |
1 |
22 |
2 |
 
|
Balken |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm NomSg |
Waagbalken mit Ortscheit |
Waagbalken mit Ortscheit |
Haag |
X36,5 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Balken |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm DatSg |
Waage mit Waagbalken u. 2 Wagscheidli |
Waage mit Waagbalken und 2 Waagscheitlein |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Balken |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm DatPl |
Wagscheit und 2 Wagbalken |
Waagscheit und 2 Waagbalken |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Balken |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm NomSg |
Woachbalkn |
Waagbalken |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Balken |
Waagenbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm NomSg |
Woagabalka |
Waagenbalken |
Stadtlauringen |
T29,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
bremsen |
Bremse |
Bremsanlage des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Brems |
Bremse |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
die |
# tangentiale Antwort zu Frage 2 |
3 |
22 |
2 |
 
|
Deichsel |
Deichselarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm NomSg |
der Deichslarm mit der Wôuch |
der Deichselarm mit der Waage |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Deichsel |
Deichselarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm NomSg |
der daiggsl-arm mit der wouhch |
der Deichselarm mit der Waage |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Deichsel |
Deichselschere |
beide Deichselarme des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Daixlschä: mid Wo:chbolgn und O:dschaid |
die Deichselschere mit Waagbalken und Ortscheit |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#alle o sind links offen # Deichselschere unklar, da <Waage>-Komposita vorhanen und <Deichelarme> ebefalls |
1 |
22 |
2 |
 
|
Deichsel |
Deichselwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
de Dajchslwōch |
die Deichselwaage |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
fahren |
Fuhrwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Fuhrwaage |
Fuhrwaage |
Ebern |
U31,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
fahren |
Fuhrwerkswaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Fūrwerkswog |
Fuhrwerkswaage |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Nagel |
Waagnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Wagnogl |
Waagnagel |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ort |
Ortscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens |
Sn NomSg |
di Daixlschä: mid Wo:chbolgn und O:dschaid |
die Deichselschere mit Waagbalken und Ortscheit |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#alle o sind links offen # Deichselschere unklar, da <Waage>-Komposita vorhanen und <Deichelarme> ebefalls |
1 |
22 |
2 |
 
|
Ort |
Ortscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens |
Sn DatSg |
Waagbalken mit Ortscheit |
Waagbalken mit Ortscheit |
Haag |
X36,5 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Ort |
Ortscheitlein |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens |
Sn Dat |
Woug mit Ortscheitla |
Waage mit Ortscheitlein |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Ortscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens |
Sn NomSg |
di Daixlschä: mid Wo:chbolgn und O:dschaid |
die Deichselschere mit Waagbalken und Ortscheit |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#alle o sind links offen # Deichselschere unklar, da <Waage>-Komposita vorhanen und <Deichelarme> ebefalls |
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Ortscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens |
Sn DatSg |
Waagbalken mit Ortscheit |
Waagbalken mit Ortscheit |
Haag |
X36,5 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Ortscheitlein |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens |
Sn Dat |
Woug mit Ortscheitla |
Waage mit Ortscheitlein |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Schildscheitlein |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn Dat |
Waog mit Schildscheitla |
Waage mit Schildscheitlein |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Schillscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn NomSg |
Schillscheit |
Schillscheit |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Sillscheitlein |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn Nom |
Zielscheit |
Sillscheit |
Großheubach |
Z22,1 |
Ziehscheit |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Waagscheit |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel des Leiterwagens verbunden ist |
Sn NomSg |
Wagscheit und 2 Wagbalken |
Waagscheit und 2 Waagbalken |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Scheit |
Waagscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn NomSg |
es Waagscheid |
das Waagscheit |
Wollbach |
S27,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Waagscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn NomSg |
Waagscheid |
Waagscheit |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Waagscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn NomSg |
Wāchscheid |
Waagscheit |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Waagscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn NomSg |
Wagscheid |
Waagscheit |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Waagscheitlein |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn DatPl |
Waage mit Waagbalken u. 2 Wagscheidli |
Waage mit Waagbalken und 2 Waagscheitlein |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Ziehscheit |
Ziehscheit des Leiterwagens (allgemein) |
Sn Dat |
die Wongwog mit Ziegscheid |
die Wagenwaage mit Ziehscheit |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Scheit |
Zügschetlein |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn Dat |
Woch mit Züchscheila |
Waage mit Zugscheitlein |
Oberhaid |
W31,9 |
Waage, Zugscheitchen |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Schenkel |
Waagschenkel |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sm DatPl |
Wouch mit Wouchschenkeln |
Waage mit Waagschenkeln |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
scheren |
Deichselschere |
beide Deichselarme des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Daixlschä: mid Wo:chbolgn und O:dschaid |
die Deichselschere mit Waagbalken und Ortscheit |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#alle o sind links offen # Deichselschere unklar, da <Waage>-Komposita vorhanen und <Deichelarme> ebefalls |
1 |
22 |
2 |
 
|
scheren |
Schere |
ganze Zugvorrichtung am Leiterwagen ? |
Sf NomSg |
Scheer |
Schere |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
scheren |
Schere |
ganze Zugvorrichtung am Leiterwagen ? |
Sf NomSg |
Scher |
Schere |
Cottenau |
U36,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
scheren |
Waagschere |
ganze Zugvorrichtung am Leiterwagen ? |
Sf NomSg |
Waacheschare |
Waageschere |
Waldzell |
W24,9 |
oder |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
schirren |
Geschirrwaage |
Zugvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Gschirrwoag |
Geschirrwaage |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
schirren |
Geschirrwaage |
Zugvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Gschärrwouch |
die Geschirrwaage |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
schmeißen |
Schmeißwaage |
ganze Zuganlage des Leiterwagens ? |
S NomSg |
Schmeißwoog |
Schmeißwaage |
Treppendorf |
Y31,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Siele |
Schildscheitlein |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn Dat |
Waog mit Schildscheitla |
Waage mit Schildscheitlein |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Siele |
Schillscheit |
Ziehscheit des Leiterwagens |
Sn NomSg |
Schillscheit |
Schillscheit |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Siele |
Sillscheitlein |
kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind |
Sn Nom |
Zielscheit |
Sillscheit |
Großheubach |
Z22,1 |
Ziehscheit |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
spielen |
Spielwaage |
ganze Zugvorrichtung des Leiterwagens |
S |
Spielwōch |
Spielwaage |
Salz |
S28,1 |
auch |
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Teil |
Wagenvorderteil |
alles, was zum Vorderteil des Leitwewagens gehört |
S Nom |
di Wochnvorderteil |
die Wagenvorderteil |
Billingshausen |
X25,4 |
|
# Plural ? Femininum ? |
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Schmeißwaage |
ganze Zuganlage des Leiterwagens ? |
Sf NomSg |
Schmeißwoog |
Schmeißwaage |
Treppendorf |
Y31,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Spielwaage |
ganze Zugvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Spielwōch |
Spielwaage |
Salz |
S28,1 |
auch |
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm Nom |
Wōcharm |
Waagarm |
Wendelstein |
d33,9 |
Wo_uch und Deichslarm > Wo_charm |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm NomSg |
di Daixlschä: mid Wo:chbolgn und O:dschaid |
die Deichselschere mit Waagbalken und Ortscheit |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#alle o sind links offen # Deichselschere unklar, da <Waage>-Komposita vorhanen und <Deichelarme> ebefalls |
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm NomSg |
Waagbalken mit Ortscheit |
Waagbalken mit Ortscheit |
Haag |
X36,5 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm DatSg |
Waage mit Waagbalken u. 2 Wagscheidli |
Waage mit Waagbalken und 2 Waagscheitlein |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm DatPl |
Wagscheit und 2 Wagbalken |
Waagscheit und 2 Waagbalken |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm NomSg |
Woachbalkn |
Waagbalken |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waog mit Schildscheitla |
Waage mit Schildscheitlein |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woug mit Ortscheitla |
Waage mit Ortscheitlein |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wooch |
die Waage |
Rosenbach |
a33,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wouch |
die Waage |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wå̄ch |
die Waage |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di woux |
die Waage |
Neunhof |
b33,4 |
|
#das x ist größer geschrieben als die restl. Buchstaben |
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wa&oug |
die Waage |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōach |
die Waage |
Stein |
c33,7 |
|
#GP machte Häkchen bei der Frage |
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wå?̄ch |
die Waage |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wooch |
die Waage |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
de Woaj |
die Waage |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
d' Wouch |
die Waage |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
d' Woch |
die Waage |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
d' Wooch |
die Waage |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
d' Wōach |
die Waage |
Selingstadt |
g33,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wooch |
die Waage |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
d' Wōch |
die Waage |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wouch |
die Waage |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wo>uch |
die Waage |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
d' Wåuch |
die Waage |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
D' Wouch |
die Waage |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wouch |
die Waage |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Woach |
die Waage |
Ochsenhart |
i33,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
d' Wa-uch |
die Waage |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Wouch |
die Waage |
Solnhofen |
k32,3 |
die Waagen für Pferdebespannung waren kräftiger |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wō?ch |
die Waage |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wouch |
die Waage |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wooch |
die Waage |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wouch |
die Waage |
Steinbach |
R36,8 |
für I bis V |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di woch |
die Waage |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wō?ch |
die Waage |
Burglauer |
S28,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wo(u)ch |
die Waage |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wouch |
die Waage |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Di Wa=og |
die Waage |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wouch |
die Waage |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wouch |
die Waage |
Buch a.Forst |
T33,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wouch |
die Waage |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wo=auch |
die Waage |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wa>uch |
die Waage |
Selb |
T39,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Wāche |
die Waage |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Woog |
die Waage |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Woach |
die Waage |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōach |
die Waage |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wa>uch |
die Waage |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wooche |
die Waage |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wooch |
die Waage |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōach |
die Waage |
Knetzgau |
W30,1 |
o_ = Laut zwischen o und a |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wo=āch |
die Waage |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wå̄ch |
die Waage |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Woach |
die Waage |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Woog |
die Waage |
Brunn |
X33,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Breitenlesau |
X34,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wååch |
die Waage |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
(Waage) |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wooch |
die Waage |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōch |
die Waage |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wooch |
die Waage |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wog |
die Waage |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Woag |
die Waage |
Neubrunn |
Z25,1 |
die Waage |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wåch |
die Waage |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wå̄ch |
die Waage |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Waoch |
die Waage |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
å̄ Wå̄ch |
eine Waage |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wach |
Waage |
Wolkshausen |
a26,6 |
Waage |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waag |
Waage |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
(kein klares a) |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woch |
Waage |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waach |
Waage |
Rüdisbronn |
b29,2 |
Waage bestehend aus II Waagstängel u. Waagscheit od. Ottscheit IV u. Klö_ppel V |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woag |
Waage |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waog |
Waage |
Brand |
b34,1 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waog |
Waage |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woag |
Waage |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Roßtal |
d32,1 |
Balken und Scheitlein |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wåu&ch |
Waage |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wåg |
Waage |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wāch |
Waage |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woug |
Waage |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wo=auch |
Waage |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woog |
Waage |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waouch |
Waage |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
I-V |
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Grafenberg |
h34,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woog |
Waage |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woug |
Waage |
|
i32.8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Rieshofen |
i34,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Dörndorf |
i35,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woich |
Waage |
Stockheim |
Q28,5 |
I bis V = die Waage |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooge |
Waage |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wå̄ch |
Waage |
Frankenheim |
R26,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Wildflecken |
R26,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōōch |
Waage |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woag |
Waage |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
wåuch |
Waage |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wå̄ch |
Waage |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woug |
Waage |
Neida |
S32,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wou&ch |
Waage |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wach |
Waage |
Hassenberg |
S34,7 |
Waage |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waouch |
Waage |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waoch |
Waage |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Wölbattendorf |
S38,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Nassach |
T29,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woū&ch |
Waage |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Küps |
T34,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woch |
Waage |
Euerdorf |
U27,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waag |
Waage |
Junkersdorf |
U30,7 |
(= III) |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Geutenreuth |
U34,9 |
(Ziehwaage) |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooche |
Waage |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Gambach |
V25,8 |
(Waage) |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waach |
Waage |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wāch |
Waage |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waag |
Waage |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Thurnau |
V35,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woog |
Waage |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waag |
Waage |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waug |
Waage |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waouche |
Waage |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooche |
Waage |
Haibach |
W22,4 |
I-III |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waach |
Waage |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōoch |
Waage |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wååg |
Waage |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waach |
Waage |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wog |
Waage |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woge |
Waage |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wo>og |
Waage |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woch |
Waage |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Welkendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouch |
Waage |
Plösen |
X35,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woch |
Waage |
Nankendorf |
X35,4 |
Waage |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woch |
Waage |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Unternschreez |
X36,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch |
Waage |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wauch |
Waage |
Kirchenlaibach |
X37,5 |
Dabei wäre zu berücksichtigen, dass die beiden Buchstaben a, u nicht direkt wie "au" auszusprechen sind, sondern wahrscheinlich mehr durch die Nase. |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waag |
Waage |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waach |
Waage |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waag |
Waage |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Wasserberndorf |
Y30,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woog |
Waage |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woog |
Waage |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
(Waage) |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōch=g |
Waage |
Rüssenbach |
Y33,9 |
mehr g als ch, aber weich gesprochen |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waache |
Waage |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Miltenberg |
Z22,5 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
W?ch |
Waage |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waag |
Waage |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woach |
Waage |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wāch |
Waage |
Michelfeld |
Z28,4 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woch |
Waage |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
Waage |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Waage |
Waage |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woog |
Waage |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wooch |
Waage |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wōech |
Waage |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Woch mit Züch?cheila |
Waage mit Zugscheitlein |
Oberhaid |
W31,9 |
Waage, Zugscheitchen |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waage |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sf DatSg |
der Deichslarm mit der Wôuch |
der Deichselarm mit der Waage |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waage |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sf DatSg |
der daiggsl-arm mit der wouhch |
der Deichselarm mit der Waage |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagenarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm Nom |
Wochearm |
Waagenarm |
Dampfach |
W29,2 |
|
# ? könnte auch <Wagenarm> sein |
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagenarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm Nom |
Wochearm |
Waagenarm |
Dampfach |
W29,2 |
# ? könnte auch <Waage> sein |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagenbalken |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel verbunden ist |
Sm NomSg |
Woagabalka |
Waagenbalken |
Stadtlauringen |
T29,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Wagnogl |
Waagnagel |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagscheit |
großes Ziehscheit, das mit der Deichsel des Leiterwagens verbunden ist |
Sn NomSg |
Wagscheit und 2 Wagbalken |
Waagscheit und 2 Waagbalken |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn NomSg |
es Waagscheid |
das Waagscheit |
Wollbach |
S27,7 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn NomSg |
Waagscheid |
Waagscheit |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
2 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn NomSg |
Wāchscheid |
Waagscheit |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagscheit |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn NomSg |
Wagscheid |
Waagscheit |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Waagscheitlein |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sn DatPl |
Waage mit Waagbalken u. 2 Wagscheidli |
Waage mit Waagbalken und 2 Waagscheitlein |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagschenkel |
kleines Ziehscheit des Leiterwagens, an dem die Zugstränge befestigt sind |
Sm DatPl |
Wouch mit Wouchschenkeln |
Waage mit Waagschenkeln |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Waagschere |
ganze Zugvorrichtung am Leiterwagen ? |
Sf NomSg |
Waacheschare |
Waageschere |
Waldzell |
W24,9 |
oder |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōche(r)wo=ach |
die Wagenwaage |
Euerfeld |
Y27,2 |
(= Wagenwaage) |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wongwouch |
Wagenwaage |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wongwouch |
Wagenwaage |
Raitenbuch |
h33,9 |
es gab Ackerwouch und Wongwouch |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wochewoach |
Wagenwaage |
Leutershausen |
S27,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wo>u&chng-Wo>uch |
Wagenwaage |
Einberg |
S33,4 |
Wagenwaage |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouchnwouch |
Wagenwaage |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wogn-Wōch |
Wagenwaage |
Treppendorf |
Y31,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Waage |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Wongwog mit Ziegscheid |
die Wagenwaage mit Ziehscheit |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Waage |
Zugwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Zugwooch |
Zugwaage |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Vorderwagen |
vorderer Teil des Leiterwagens |
Sm NomSg |
D'r Vorderwagen |
der Vorderwagen |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Waagenarm |
zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird |
Sm Nom |
Wochearm |
Waagenarm |
Dampfach |
W29,2 |
# ? könnte auch <Waage> sein |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Wagenvorderteil |
alles, was zum Vorderteil des Leitwewagens gehört |
S Nom |
di Wochnvorderteil |
die Wagenvorderteil |
Billingshausen |
X25,4 |
|
# Plural ? Femininum ? |
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
di Wōche(r)wo=ach |
die Wagenwaage |
Euerfeld |
Y27,2 |
(= Wagenwaage) |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wongwouch |
Wagenwaage |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wongwouch |
Wagenwaage |
Raitenbuch |
h33,9 |
es gab Ackerwouch und Wongwouch |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wochewoach |
Wagenwaage |
Leutershausen |
S27,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wo>u&chng-Wo>uch |
Wagenwaage |
Einberg |
S33,4 |
Wagenwaage |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Wagen |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wouchnwouch |
Wagenwaage |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Wogn-Wōch |
Wagenwaage |
Treppendorf |
Y31,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wagen |
Wagenwaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
die Wongwog mit Ziegscheid |
die Wagenwaage mit Ziehscheit |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Werk |
Fuhrwerkswaage |
Ziehvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Fūrwerkswog |
Fuhrwerkswaage |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wetter |
Wetter |
Teil des Fahrgestells des Leiterwagens |
S Nom |
vordere Watter |
vordere Wetter |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
Wetter |
Wetter |
Teil des Fahrgestells des Leiterwagens |
S Nom |
Wattr |
Wetter |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
ziehen |
Ziehscheit |
Ziehscheit des Leiterwagens, Waagbalken |
Sn DatSg |
die Wongwog mit Ziegscheid |
die Wagenwaage mit Ziehscheit |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|
ziehen |
Zügscheitlein |
kleines Ziehscheit des Leiterwagen, an dem die Stränge befestigt sind |
|
Woch mit Züchscheila |
Waage mit Zugscheitlein |
Oberhaid |
W31,9 |
Waage, Zugscheitchen |
|
1 |
22 |
2 |
 
|
ziehen |
Zugwaage |
Zugvorrichtung des Leiterwagens |
Sf NomSg |
Zugwooch |
Zugwaage |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
22 |
2 |
 
|