Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stoppelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stubblaggan |
Stoppelackern |
Hennenbach |
e30,2 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplackern |
Stoppelackern |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelackern |
Stoppelackern |
Neunkirchen a.S. |
b34,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
es spopplackern |
das Stoppelackern |
Guttenberg |
U36,2 |
|
#evtl verschr |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
stoppeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stoppeln |
stoppeln |
Hirschaid |
Y32,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
stoppeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schtoppel |
stoppeln |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
stoppeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stoppln |
stoppeln |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
stoppeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stoppeln |
stoppeln |
Schupf |
c35,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplschäln |
Stoppelschälen |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelschälen |
Stoppelschälen |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stoppelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelschälen |
Stoppelschälen |
Großblankenbach |
V22,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplschälen |
Stoppelschälen |
Lichtenstein |
U31,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplschäln |
Stoppelschälen |
Oberlangenstadt |
T34,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelschäle |
Stoppelschälen |
Irmelshausen |
R29,9 |
jetzt mehr |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelschälen |
Stoppelschälen |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Stobblschäln |
das Stoppelschälen |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Spoppelschäln |
Stoppelschälen |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
#evtl verschr |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschlitzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelschlitzen |
Stoppelschlitzen |
Ueschersdorf |
U30,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelschlitzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Stoppelschlitzn |
das Stoppelschlitzen |
Wohnrod |
U24,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppl-stöäzn |
Stoppelstürzen |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtoppelstörza |
Stoppelstürzen |
Erlach |
Z27,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Brünnau |
X29,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Järkendorf |
X28,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Nordheim |
X28,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstüzze |
Stoppelstürzen |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstärzn |
Stoppelstürzen |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Weibersbrunn |
W23,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdobblschdüåzå |
Stoppelstürzen |
Höllrich |
V25,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stobblstörze |
Stoppelstürzen |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstäze |
Stoppelstürzen |
Glattbach |
V21,9 |
ist stürzen |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelsterze |
Stoppelstürzen |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoupplstürzn |
Stoppelstürzen |
Schondra |
S26,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdobbelschdüäze |
Stoppelstürzen |
Volkers |
S25,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtoplstorzn |
Stoppelstürzen |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Cadolzburg |
c32,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Hahnhof |
d34,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplstärzn |
Stoppelstürzen |
Mörsach |
g31,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplstürzn |
Stoppelstürzen |
Ottensoos |
b35,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelsterzn |
Stoppelstürzen |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
#vu |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplschtürzn |
Stoppelstürzen |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelumstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtobbelimschtäaze |
Stoppelumstürzen |
Kälberau |
U21,8 |
ist umstürzen |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelumzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtobbelimzaggern |
Stoppelumzackern |
Kälberau |
U21,8 |
ist umackern |
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelumzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppel zackern |
Stoppelnzackern |
Niedersteinbach |
U21,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelwenden |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelwenden |
Stoppelwenden |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Schmachtenberg |
Y22,5 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Eschau |
Y22,2 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Sommerau |
Y22,2 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtoppelzackern |
Stoppelzackern |
Wörth a.M. |
Y21,6 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplzackern |
Stoppelzackern |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopelzackern |
Stoppelzackern |
Grünmorsbach |
W22,4 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Hösbach |
V22,7 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtoppelzackern |
Stoppelzackern |
Daxberg |
V22,4 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Großblankenbach |
V22,2 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdobbelzackern |
Stoppelzackern |
Rückersbach |
V21,5 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzacker |
Stoppelzackern |
Fellen |
U24,2 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Wohnrod |
U24,1 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Schneppenbach |
U22,7 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelzackern |
Stoppelzackern |
Oberwestern |
U22,5 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplzackern |
Stoppelzackern |
Geiselbach |
U22,4 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stoppelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Stoppelzackern |
das Stoppelzackern |
Brücken |
U21,9 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Getreidestoppel |
S NomPl |
Stupflrumackern |
Stupfel herumackern |
Kleinbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S Nom |
stupfl… |
Stupfel |
Hennenbach |
e30,2 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S AkkPl |
Sdubfln aggärn |
Stupfeln ackern |
Kirchschletten |
V32,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S Akk |
stupfl umackern |
Stupfel umackern |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S Akk |
Stupfl um acken |
Stupfel umackern |
Trieb |
U33,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S AkkPl |
Stupfel nunter zackern |
Stupfel hinunterzackern |
Hasloch |
Y23,6 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S Akk |
Schtubfl neiaggern |
Stupfel hineinackern |
Sennfeld |
V28,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S Akk |
Stuppfl neiocker |
Stupfel hinein ackern |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S Akk |
stubfl rumagan |
Stupfel herumackern |
Heuchelheim |
Y30,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S AkkPl |
Stupfln rumackern |
Stupfel herumackern |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S Akk |
Stupfel helma |
Stupfel halmen |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S Akk |
Stupfel gschörzt |
Stupfel gestürzt |
Eibelstadt |
Z27,1 |
Stoppelplügen |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S Nom |
Stuppfel |
Stupfel |
Thulba |
T26,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S AkkPl |
die Stupfln umackern |
die Stupfeln umackern |
Lussberg |
V31,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S AkkPl |
die Stupfl ackern |
die Stupfeln ackern |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfel |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
S AkkPl |
die Stupflschtürzen |
die Stupfel stürzen |
Oberwerrn |
V27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelacker |
Acker vor dem ersten Pflügen nach der Ernte |
Sm NomPl |
Stoupfŭäcker warn geackert |
Stupfeläcker werden geackert |
Frauenroth |
S27,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelacker |
Acker vor dem ersten Pflügen nach der Ernte |
Sm AkkSg |
An Stupfl-Ackr rümstörz |
einen Stupfelacker herumstürzen |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
#uml |
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelacker |
Acker vor dem ersten Pflügen nach der Ernte |
Sm NomSg |
der Stupflalkr |
der Stupfelacker |
Kösten |
U33,1 |
|
#evtl verschr #Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
3 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelacker |
Acker vor dem ersten Pflügen nach der Ernte |
Sm AkkSg |
´d Stuppflåcker zåckern |
den Stupfelacker zackern |
Esselbach |
X24,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stüpfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stöpflocker |
Stüpfelackern |
Serrfeld |
T30,5 |
|
#uml |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stüpfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stüpflackern |
Stüpfelackern |
Steinbach a.Wald |
Q35,7 |
|
#uml |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Neuhaus |
Z32,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl-o=ackärn |
Stupfelackern |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Unterwinterbach |
Z31,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflagger&n |
Stupfelackern |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Altershausen |
Z30,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Appenfelden |
Z29,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopflackern |
Stupfelackern |
Marktsteft |
Z27,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflaggr |
Stupfelackern |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackan |
Stupfelackern |
Pretzfeld |
Y34,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflackern |
Stupfelackern |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackän |
Stupfelackern |
Seußling |
Y32,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflåckern |
Stupfelackern |
Limbach |
Y31,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Pommersfelden |
Y31,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflackern |
Stupfelackern |
Decheldorf |
Y31,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflackän |
Stupfelackern |
Stappenbach |
Y31,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfel ackern |
Stupfelackern |
Wasserberndorf |
Y30,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Ilmenau |
Y30,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupfl ackern |
Stupfelackern |
Haag |
Y29,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Füttersee |
Y29,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Geesdorf |
Y29,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
St.Rochus |
Y29,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflăckern |
Stupfelackern |
Herzogenreuth |
X33,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Grasmannsdorf |
X31,8 |
ist Helma + Schelln |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Untersteinbach |
X30,4 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Untersteinbach |
X30,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflaggern |
Stupfelackern |
Geusfeld |
X30,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Breitbach |
X29,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Frankenwinheim |
X28,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflåckern |
Stupfelackern |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflåggr& |
Stupfelackern |
Obereisenheim |
X28,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Kremmeldorf |
W33,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflackern |
Stupfelackern |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflackrn |
Stupfelackern |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackärn |
Stupfelackern |
Würgau |
W33,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Burgellern |
W33,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtūpflăckä̆n |
Stupfelackern |
Ehrl |
W33,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Straßgiech |
W32,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl-Ackern |
Stupfelackern |
Windischletten |
W32,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflåckärn |
Stupfelackern |
Staffelbach |
W31,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Viereth |
W31,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflackern |
Stupfelackern |
Dippach |
W31,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackän |
Stupfelackern |
Rudendorf |
W31,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Ebelsbach |
W31,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Gleisenau |
W31,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupfl ågärn |
Stupfelackern |
Fabrikschleichach |
W30,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Traustadt |
W29,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflåckern |
Stupfelackern |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflåckern |
Stupfelackern |
Unterschwappach |
W29,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflåckern |
Stupfelackern |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stŭpflackern |
Stupfelackern |
Garstadt |
W28,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Unterspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Modschiedel |
V34,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Einsiedel |
W23,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Arnstein |
W26,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupfelaggär&n |
Stupfelackern |
Arnstein |
V34,4 |
r nur angedeutet |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflacken |
Stupfelackern |
Arnstein |
V34,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Wattendorf |
V33,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackärn |
Stupfelackern |
Weismain |
V34,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflaggern |
Stupfelackern |
Buchau |
V34,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Unterleiterbach |
V32,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
StupflAckern |
Stupfelackern |
Rattelsdorf |
V32,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackärn |
Stupfelackern |
Birkach |
V32,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupfl-aggen |
Stupfelackern |
Ebensfeld |
V32,3 |
Stoppel-ackern |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflåckern |
Stupfelackern |
Medlitz |
V32,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Neubrunn |
V31,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackän |
Stupfelackern |
Dörflis |
V30,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflackern |
Stupfelackern |
Prappach |
V30,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflåggern |
Stupfelackern |
Prappach |
V30,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Römershofen |
V30,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Gädheim |
V29,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflâckern |
Stupfelackern |
Wülflingen |
V29,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflåckern |
Stupfelackern |
Marktsteinach |
V29,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfläckern |
Stupfelackern |
Gochsheim |
V28,9 |
|
#uml |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflåggern |
Stupfelackern |
Forst |
V28,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Dittelbrunn |
V28,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
schdubflaggen |
Stupfelackern |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stobflacken |
Stupfelackern |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackän |
Stupfelackern |
Maineck |
U34,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Obristfeld |
U34,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflåcken |
Stupfelackern |
Uetzing |
U33,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Obersdorf |
U33,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflaggen |
Stupfelackern |
Stetten |
U33,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Altenbanz |
U32,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Schottenstein |
U32,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Rossach |
U32,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stuplackern |
Stupfelackern |
Rügheim |
U30,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Junkersdorf |
U30,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflåckern |
Stupfelackern |
Uechtelhausen |
U28,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelåckern |
Stupfelackern |
Maibach |
U28,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Wasserlosen |
U27,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflaggern |
Stupfelackern |
Aura a.d.Saale |
U27,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflacken |
Stupfelackern |
Westheim |
U26,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Westheim |
U26,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Diebach |
U26,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflacken |
Stupfelackern |
Fischbach |
T35,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Reichenbach |
T35,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Redwitz a.d.Rodach |
T34,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflacken |
Stupfelackern |
Hummendorf |
T34,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflacke |
Stupfelackern |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Neuses a.Brand |
T33,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Großheirath |
T32,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupfelackern |
Stupfelackern |
Haard |
T27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupglacken |
Stupfelackern |
Neuengrün |
S36,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackn |
Stupfelackern |
Friesen |
S35,7 |
Stoppelackern |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Nurn |
S35,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelackern |
Stupfelackern |
Neufang |
S35,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Seelach |
S34,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflacke |
Stupfelackern |
Haig |
S34,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Burggrub |
S34,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflacken |
Stupfelackern |
Neukenroth |
S34,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackän |
Stupfelackern |
Einberg |
S33,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Gauerstadt |
S31,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopfŭ-aggern |
Stupfelackern |
Waldfenster |
S26,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopfelackern |
Stupfelackern |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Effelter |
R35,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflaggern |
Stupfelackern |
Hirschfeld |
R35,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackarn |
Stupfelackern |
Mittelberg |
R33,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopflacken |
Stupfelackern |
Bastheim |
R28,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Meilenhofen |
l34,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflaggern |
Stupfelackern |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Dorsbrunn |
g32,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfeackern |
Stupfelackern |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
#evtl verschr |
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Oberbreitenlohe |
g32,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflackern |
Stupfelackern |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
schdupflaggern |
Stupfelackern |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflaggern |
Stupfelackern |
Obererlbach |
f32,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
schtupflackern |
Stupfelackern |
Wassermungenau |
f32,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Leerstetten |
e33,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflackän |
Stupfelackern |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Bertholdsdorf |
e32,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Volkersgau |
e32,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
schdu2pflaggan |
Stupfelackern |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflackern |
Stupfelackern |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupfl-aggär&n |
Stupfelackern |
Göddeldorf |
d32,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupfelackern |
Stupfelackern |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflaggern |
Stupfelackern |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdubflagen |
Stupfelackern |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Oberdachstetten |
d29,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Strupflackern |
Stupfelackern |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflackern |
Stupfelackern |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Kalchreuth |
b33,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflackern |
Stupfelackern |
Beerbach |
b30,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stūpflackern |
Stupfelackern |
Großdechsendorf |
a32,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Stupflackern |
das Stupfelackern |
Hallerndorf |
Y32,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
es Stupflagän |
das Stupfelackern |
Zentbechhofen |
Y32,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
des Stupflå̄ckern |
das Stupfelackern |
Hainert |
W30,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Des Sdupflakär&n |
das Stupfelackern |
Arnstein |
V34,4 |
r nur angedeutet |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Stupflackern |
das Stupfelackern |
Neudorf b.Ebensfeld |
V34,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
des Stupflåckern |
das Stupfelackern |
Frauendorf |
V33,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Stupfelackern |
das Stupfelackern |
Krum |
V30,5 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
äs Stupflackern |
das Stupfelackern |
Untertheres |
V29,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
es Stupflåcken |
das Stupfelackern |
Altenkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
des Stupflackern |
das Stupfelackern |
Wolfsloch |
U34,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
äs Schdupflågän |
das Stupfelackern |
Unterneuses |
U32,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
es Schdupflaggen |
das Stupfelackern |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
äs Schtupflaggänn |
das Stupfelackern |
Nordhalben |
R36,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Stupflackern |
das Stupfelackern |
Tschirn |
R35,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Es Stúpflágg?n |
das Stupfelackern |
Haßlach b.T. |
Q35,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Es Schdú̆pflagern |
das Stupfelackern |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
däs Stupflaggern |
das Stupfelackern |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
?s Stupflackern |
das Stupfelackern |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflåggern |
Stupfelackern |
Leuzendorf |
U31,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelfeld |
Acker vor dem ersten Pflügen nach der Ernte |
Sn AkkSg |
Stupflfeld umackern |
Stupfelfeld umackern |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
stupfelieren |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schtopfūiern |
stupfelieren |
Wollbach |
S27,7 |
|
#? |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfellästern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfllesten |
Stupfellästern |
Hannberg |
a32,2 |
|
#Schmeller 1, 1523 lästern: zerreissen |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
stupfeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stupfl |
stupfeln |
Burk |
Z33,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
stupfeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stupfln |
stupfeln |
Schönbach |
V31,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
stupfeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stupfeln |
stupfeln |
Nassach |
T29,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
stupfeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw PP |
g´stopfelt |
gestupfelt |
Bergrheinfeld |
V28,7 |
|
#Partizip oder Ajektiv? |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelpflügen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflpfluäch |
Stupfelpflügen |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelreißen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupf'lreiß'n |
Stupfelreißen |
Oberhochstatt |
h33,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelreißen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfe=ö reisn |
Stupfelreißen |
Sankt Veit |
g32,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelreißen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl reißen |
Stupfelreißen |
Neunstetten |
e29,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stūpflschelln |
Stupfelschälen |
Herrnsdorf |
Y32,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflscheln |
Stupfelschälen |
Staffelbach |
W31,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupfelschejhlen |
Stupfelschälen |
Massenbuch |
V25,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupfelschejhln |
Stupfelschälen |
Massenbuch |
V25,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschüln |
Stupfelschälen |
Rothwind |
U35,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl schäln |
Stupfelschälen |
Löffelsterz |
U29,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschäln |
Stupfelschälen |
Humprechtshausen |
U29,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelscheln |
Stupfelschälen |
Happertshausen |
U29,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stŭpflscheln |
Stupfelschälen |
Hesselbach |
U28,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschella |
Stupfelschälen |
Elfershausen |
U26,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupfelschälen |
Stupfelschälen |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschäln |
Stupfelschälen |
Gabolshausen |
S30,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelschäln |
Stupfelschälen |
Gabolshausen |
S30,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtoupfuscheile |
Stupfelschälen |
Oehrberg |
S26,8 |
ou ist u mehr betont wie beispw. Im Englischen no ist nein |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopfelschele |
Stupfelschälen |
Nordheim |
Q28,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschiln |
Stupfelschälen |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschilln |
Stupfelschälen |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflscheln |
Stupfelschälen |
Hennenbach |
e30,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschäln |
Stupfelschälen |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl schälln |
Stupfelschälen |
Neunstetten |
e29,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschäilå |
Stupfelschälen |
Kloster Sulz |
e28,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschiln |
Stupfelschälen |
Regelsbach |
d32,6 |
wenn seicht geackert, = schälen |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfschäln |
Stupfelschälen |
Weihenzell |
d30,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdubflschelln |
Stupfelschälen |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschiln |
Stupfelschälen |
Rehdorf |
c32,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stubflschilln |
Stupfelschälen |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelschäln |
Stupfelschälen |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflscheln |
Stupfelschälen |
Schauerheim |
b30,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflscheln |
Stupfelschälen |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschäln |
Stupfelschälen |
Dettendorf |
a31,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschäln |
Stupfelschälen |
Baudenbach |
a30,4 |
Die Vorbereitung zur Herbstfrucht heisst... |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdŏpflschĕle |
Stupfelschälen |
Ottorfszell |
a21,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
dös Schtupflschiëln |
das Stupfelschälen |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Schtupfelschäla |
das Stupfelschälen |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschälen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Stupflschelln |
das Stupfelschälen |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschärfeln |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelschärfeln |
Stupfelschärfeln |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
#DWB 15,2040:<schürfen>: ritzen, aufschneiden, die oberfläche aufreiszen, graben |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschlitzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupflschlizn |
Stupfelschlitzen |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschlitzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschlitzn |
Stupfelschlitzen |
Gaibach |
X28,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschlitzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelschlitze |
Stupfelschlitzen |
Untererthal |
U26,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschürfen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflschürfe |
Stupfelschürfen |
Aura a.d.Saale |
U27,1 |
|
#DWB 15,2040:<schürfen>: ritzen, aufschneiden, die oberfläche aufreiszen, graben |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelschürfen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
des Stupflschlürfn |
das Stupfelschürfen |
Virnsberg |
c30,7 |
|
#evtl verschr #DWB 15,2040:<schürfen>: ritzen, aufschneiden, die oberfläche aufreiszen, graben |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelsturz |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sm NomSg |
Stubflsturz |
Stupfelsturz |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Sdubflschdärzn |
Stupfelstürzen |
Wüstenfelden |
Z29,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstörzn |
Stupfelstürzen |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl störz´n |
Stupfelstürzen |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupf-schtärtzn |
Stupfelstürzen |
Etwashausen |
Z27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflstöarza |
Stupfelstürzen |
Neubrunn |
Z25,1 |
üblicher |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflstörza |
Stupfelstürzen |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstärzn |
Stupfelstürzen |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stubflsterz |
Stupfelstürzen |
Atzhausen |
Y28,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stuppfelstörzn |
Stupfelstürzen |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstürze |
Stupfelstürzen |
Rothof |
Y27,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstärzn |
Stupfelstürzen |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflnstörzn |
Stupfelstürzen |
Bimbach |
X29,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstärz |
Stupfelstürzen |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstürzen |
Stupfelstürzen |
Untereisenheim |
X27,6 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflstürzn |
Stupfelstürzen |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstürzn |
Stupfelstürzen |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflstöarza |
Stupfelstürzen |
Erlach |
W24,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Niederwerrn |
V28,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflschtärz |
Stupfelstürzen |
Stettbach |
V27,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürza |
Stupfelstürzen |
Altbessingen |
V26,6 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Wernfeld |
V25,8 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Holzhausen |
U28,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzä |
Stupfelstürzen |
Windheim |
U26,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtopflstüze |
Stupfelstürzen |
Katzenbach |
T26,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl stürza |
Stupfelstürzen |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstörze |
Stupfelstürzen |
Burk |
g29,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupfelstürze |
Stupfelstürzen |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstürzn |
Stupfelstürzen |
Plöckendorf |
e33,2 |
früher |
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstüzn |
Stupfelstürzen |
Plöckendorf |
e33,2 |
früher |
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzn |
Stupfelstürzen |
Plöckendorf |
e33,2 |
eigentl. Kein Ackern, nur um Feuchtigkeit zu erhalten und wegen Unkraut, das Auflaufen Wachsen soll. |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelsterzen |
Stupfelstürzen |
Wiedersbach |
e29,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstärz'n |
Stupfelstürzen |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflsterzn |
Stupfelstürzen |
Obernzenn |
c29,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflsterzen |
Stupfelstürzen |
Unterlaimbach |
a29,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelschdöarza |
Stupfelstürzen |
Acholshausen |
a27,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstötza |
Stupfelstürzen |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
s Stupfelstürzen |
das Stupfelstürzen |
Etwashausen |
Z27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
es Stupflstürzen |
das Stupfelstürzen |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Doas Schtupflschtürza |
das Stupfelstürzen |
Gambach |
V25,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelumsturz |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sm NomSg |
Stupflumstorz |
Stupfelumsturz |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
schtupflsakern |
Stupfelzackern |
Altfeld |
Y24,2 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflzackere |
Stupfelzackern |
Röttbach |
Y24,1 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stuplzaggern |
Stupfelzackern |
Altenbuch |
Y23,2 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflzackern |
Stupfelzackern |
Margetshöchheim |
X26,7 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdubflzaggern |
Stupfelzackern |
Glasofen |
X24,8 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflzåckern |
Stupfelzackern |
Oberndorf |
X24,7 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelzaggern |
Stupfelzackern |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelzackera |
Stupfelzackern |
Waldzell |
W24,9 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupfel-zoakern |
Stupfelzackern |
Rodenbach |
W24,5 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopflzågern |
Stupfelzackern |
Einsiedel |
W23,9 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
2 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelzackern |
Stupfelzackern |
Schaippach |
V24,3 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl-zackern |
Stupfelzackern |
Wolfsmünster |
U25,8 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflzackera |
Stupfel zackern |
Kleinrinderfeld |
Z26,4 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfelzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelzåckere |
Stupfel zackern |
Rettersheim |
Y24,5 |
|
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stupfschwärteln |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfschwädln |
Stupfschwärteln |
Treunitz |
W34,4 |
|
#RhWB 7,2013:<schwarten>1b: …dicht am Boden abmähen |
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
Stuppelpflügen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stuppelpflüge |
Stuppelpflügen |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Stupf |
umstupfeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Umstupfln |
umstupfeln |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Halmfeldstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Halmfeldstürzn |
Halmfeldstürzen |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
Halmstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Holmsterzen |
Halmstürzen |
Cottenau |
U36,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Halmumstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Hålmumstirzen |
Halmumstürzen |
Unterrieden |
d35,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
herumstürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
an Ackr rümstörz |
einen Acker herumstürzen |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
#uml |
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Herumstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
s Rumstürzen |
das Herumstürzen |
Pflochsbach |
W24,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelsturz |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sm NomSg |
Stoppelsturz |
Stoppelsturz |
Wettelsheim |
i32,1 |
oder |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppl-stöäzn |
Stoppelstürzen |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtoppelstörza |
Stoppelstürzen |
Erlach |
Z27,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Brünnau |
X29,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Järkendorf |
X28,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Nordheim |
X28,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstüzze |
Stoppelstürzen |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstärzn |
Stoppelstürzen |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Weibersbrunn |
W23,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdobblschdüåzå |
Stoppelstürzen |
Höllrich |
V25,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stobblstörze |
Stoppelstürzen |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstäze |
Stoppelstürzen |
Glattbach |
V21,9 |
ist stürzen |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelsterze |
Stoppelstürzen |
Schöllkrippen |
U22,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoupplstürzn |
Stoppelstürzen |
Schondra |
S26,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdobbelschdüäze |
Stoppelstürzen |
Volkers |
S25,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtoplstorzn |
Stoppelstürzen |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplstärzn |
Stoppelstürzen |
Mörsach |
g31,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Hahnhof |
d34,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Cadolzburg |
c32,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplstürzn |
Stoppelstürzen |
Ottensoos |
b35,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelsterzn |
Stoppelstürzen |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelstürzen |
Stoppelstürzen |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
#vu |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stoppelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stopplschtürzn |
Stoppelstürzen |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
Stoppelumstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtobbelimschtäaze |
Stoppelumstürzen |
Kälberau |
U21,8 |
ist umstürzen |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelsturz |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sm NomSg |
Stubflsturz |
Stupfelsturz |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Sdubflschdärzn |
Stupfelstürzen |
Wüstenfelden |
Z29,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstörzn |
Stupfelstürzen |
Rödelsee |
Z28,2 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl störz´n |
Stupfelstürzen |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupf-schtärtzn |
Stupfelstürzen |
Etwashausen |
Z27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflstöarza |
Stupfelstürzen |
Neubrunn |
Z25,1 |
üblicher |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupflstörza |
Stupfelstürzen |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstärzn |
Stupfelstürzen |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stubflsterz |
Stupfelstürzen |
Atzhausen |
Y28,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stuppfelstörzn |
Stupfelstürzen |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstürze |
Stupfelstürzen |
Rothof |
Y27,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstärzn |
Stupfelstürzen |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflnstörzn |
Stupfelstürzen |
Bimbach |
X29,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstärz |
Stupfelstürzen |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstürzen |
Stupfelstürzen |
Untereisenheim |
X27,6 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflstürzn |
Stupfelstürzen |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstürzn |
Stupfelstürzen |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflstöarza |
Stupfelstürzen |
Erlach |
W24,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Niederwerrn |
V28,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtupflschtärz |
Stupfelstürzen |
Stettbach |
V27,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürza |
Stupfelstürzen |
Altbessingen |
V26,6 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Wernfeld |
V25,8 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Holzhausen |
U28,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzen |
Stupfelstürzen |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzä |
Stupfelstürzen |
Windheim |
U26,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtopflstüze |
Stupfelstürzen |
Katzenbach |
T26,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfl stürza |
Stupfelstürzen |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstörze |
Stupfelstürzen |
Burk |
g29,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdupfelstürze |
Stupfelstürzen |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstürzn |
Stupfelstürzen |
Plöckendorf |
e33,2 |
früher |
|
3 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstüzn |
Stupfelstürzen |
Plöckendorf |
e33,2 |
früher |
|
3 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelstürzn |
Stupfelstürzen |
Plöckendorf |
e33,2 |
eigentl. Kein Ackern, nur um Feuchtigkeit zu erhalten und wegen Unkraut, das Auflaufen Wachsen soll. |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelsterzen |
Stupfelstürzen |
Wiedersbach |
e29,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstärz'n |
Stupfelstürzen |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflsterzn |
Stupfelstürzen |
Obernzenn |
c29,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflsterzen |
Stupfelstürzen |
Unterlaimbach |
a29,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupfelschdöarza |
Stupfelstürzen |
Acholshausen |
a27,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stupflstötza |
Stupfelstürzen |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
s Stupfelstürzen |
das Stupfelstürzen |
Etwashausen |
Z27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
es Stupflstürzen |
das Stupfelstürzen |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Doas Schtupflschtürza |
das Stupfelstürzen |
Gambach |
V25,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stupfelumsturz |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sm NomSg |
Stupflumstorz |
Stupfelumsturz |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Sturzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sm NomSg |
Sturzacker |
Sturzackern |
Wertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Sturzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sm NomSg |
Stoatz ackern |
Sturzackern |
Straas |
T37,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stürze |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sf NomSg |
die Stürze |
die Stürze |
Greußenheim |
Y25,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Sturzelackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schdorzlaggern |
Sturzelackern |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
störzen |
stürzen |
Hallstadt |
W32,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
störzn |
stürzen |
Schwanfeld |
W27,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Opferbaum |
W27,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Rieden |
W27,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schtürzen |
stürzen |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürza |
stürzen |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürz |
stürzen |
Heßlar |
W26,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürza |
stürzen |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürze |
stürzen |
Stadelhofen |
W25,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürze |
stürzen |
Rohrbach |
W25,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
sturza |
stürzen |
Waldzell |
W24,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Thiersheim |
V39,3 |
auch jüngerer Ausdruck |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzn |
stürzen |
Kützberg |
V27,3 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
schdürz? |
stürzen |
Neubessingen |
V26,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürza |
stürzen |
Neubessingen |
V26,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürza |
stürzen |
Obersfeld |
V26,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Heßdorf |
V25,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Hofheim |
U30,4 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stezzn& |
stürzen |
Biengarten |
T37,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürze |
stürzen |
Albertshausen |
T26,6 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Tiefengrün |
S38,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Büttelbronn |
k32,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Eyb |
e30,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Störzn |
stürzen |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
sterzen |
stürzen |
Wiedersbach |
e29,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stirzn |
stürzen |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Sterzn |
stürzen |
Oberdachstetten |
d29,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stirze |
stürzen |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürze |
stürzen |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stirze |
stürzen |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schdözn |
stürzen |
Preuntsfelden |
c29,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stirzn |
stürzen |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
sterzn |
stürzen |
Schwebheim |
c29,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Störzen |
stürzen |
Altheim |
b30,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
schterze |
stürzen |
Bettwar |
c27,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzn |
stürzen |
Illesheim |
c29,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Störzn |
stürzen |
Bad Windsheim |
b29,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
schtürzn |
stürzen |
Ipsheim |
b29,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Uffenheim |
b28,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Sterza |
stürzen |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
schterzn |
stürzen |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schtärza |
stürzen |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schtärza |
stürzen |
Gollhofen |
b28,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schdä=ezä=o |
stürzen |
Auernhofen |
b27,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stärzē |
stürzen |
Simmershofen |
b27,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzn |
stürzen |
Baiersdorf |
a33,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schtätzn |
stürzen |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Sterzen |
stürzen |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Staerzn |
stürzen |
Sugenheim |
a29,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
sterze |
stürzen |
Reusch b.Würzburg |
a28,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Sterzen |
stürzen |
Bullenheim |
a28,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stärzn |
stürzen |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Hüttenheim |
a28,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
sterza |
stürzen |
Iffigheim |
a28,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
sterzen |
stürzen |
Geißlingen |
a27,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
schtärzä |
stürzen |
Gnodstadt |
a27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
schdöa&rza |
stürzen |
Acholshausen |
a27,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schdörz |
stürzen |
Euerhausen |
a26,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schdöze |
stürzen |
Gaurettersheim |
a26,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürze |
stürzen |
Gaubüttelbrunn |
a26,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Beuchen |
a22,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Schneeberg i.Odenwald |
a22,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw PP |
Stupfel gschörzt |
Stupfel gestürzt |
Eibelstadt |
Z27,1 |
Stoppelplügen |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stoppeln stürzen |
Stoppeln stürzen |
Laufach |
V22,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
i for naus schtürza |
ich fahre hinaus stürzen |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#syntax |
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
die Stupflschtürzen |
die Stupfel stürzen |
Oberwerrn |
V27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw PP |
Die Stobbel wärn gstärzt |
die Stoppeln werden gestürzt |
Kleinostheim |
W21,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stenzen |
stürzen |
Neubau |
V38,7 |
|
#evtl verschr |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schtörzn |
stürzen |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
schdärz´n |
stürzen |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stäzze |
stürzen |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stüaza |
stürzen |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürza |
stürzen |
Unterleinach |
X25,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürza |
stürzen |
Güntersleben |
X26,5 |
z.B. ar geat naus stürza |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Maidbronn |
X26,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürza |
stürzen |
Hilpertshausen |
X27,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Dipbach |
X27,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürz |
stürzen |
Burggrumbach |
X27,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzn |
stürzen |
Oberpleichfeld |
X27,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzn |
stürzen |
Püssensheim |
X27,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stärzn |
stürzen |
Kürnach |
X27,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schde´rzn |
stürzen |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Tiefenthal |
Y24,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
störze |
stürzen |
Wertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Störza |
stürzen |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
stürzen |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürz´n |
stürzen |
Waldbrunn |
Y25,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzä |
stürzen |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Schdörzn |
stürzen |
Euerfeld |
Y27,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stöaz |
stürzen |
Brück |
Y27,3 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
störzn |
stürzen |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
3 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stäözn |
stürzen |
Neuses a.Berg |
Y28,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Störze |
stürzen |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Störzen |
stürzen |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
störz |
stürzen |
Unteraltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stärza |
stürzen |
Kist |
Z26,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Sterzen |
stürzen |
Westheim |
Z27,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzen |
stürzen |
Westheim |
Z27,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stürzn |
stürzen |
Sickershausen |
Z28,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
sterz |
stürzen |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stärzn |
stürzen |
Ziegenbach |
Z29,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stürzen |
stürzen |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
ar geat naus stürza |
er geht hinaus stürzen |
Güntersleben |
X26,5 |
|
#syntax |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw PP |
Es wird gschtürzt |
es wird gestürzt |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw PP |
Gstürzt |
gestürzt |
Hundsbach |
V26,7 |
|
#Partizip oder Ajektiv? |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw PP |
gschtözt |
gestürzt |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#Partizip oder Ajektiv? |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw PP |
gstörzt |
gestürzt |
Reuchelheim |
W26,5 |
|
#Partizip oder Ajektiv? |
2 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
stürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw PP |
Gschtörzt |
gestürzt |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
#Partizip oder Ajektiv? |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Schdörze |
das Stürzen |
Moos |
Z26,7 |
|
#DWB 18,2540:<sterzen>2c: den pflug sterzen ihn zum pflügen bereitstellen, s. Spiess Henneberg. 242. vielleicht erst von sterz pfluggriff (sp. 2534) abgeleitet; der pflug wird am sterze ergriffen |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Sterzen |
das Stürzen |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
#DWB 18,2540:<sterzen>2c: den pflug sterzen ihn zum pflügen bereitstellen, s. Spiess Henneberg. 242. vielleicht erst von sterz pfluggriff (sp. 2534) abgeleitet; der pflug wird am sterze ergriffen |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
s' Stiazn |
das Stürzen |
Altdorf |
d35,1 |
|
#DWB 18,2540:<sterzen>2c: den pflug sterzen ihn zum pflügen bereitstellen, s. Spiess Henneberg. 242. vielleicht erst von sterz pfluggriff (sp. 2534) abgeleitet; der pflug wird am sterze ergriffen |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
is Stezn |
das Stürzen |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
#DWB 18,2540:<sterzen>2c: den pflug sterzen ihn zum pflügen bereitstellen, s. Spiess Henneberg. 242. vielleicht erst von sterz pfluggriff (sp. 2534) abgeleitet; der pflug wird am sterze ergriffen |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
ĕs Stö̆rzĕ |
das Stürzen |
Hemmersheim |
b27,2 |
|
#DWB 18,2540:<sterzen>2c: den pflug sterzen ihn zum pflügen bereitstellen, s. Spiess Henneberg. 242. vielleicht erst von sterz pfluggriff (sp. 2534) abgeleitet; der pflug wird am sterze ergriffen |
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
Stürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
äs Stärza |
das Stürzen |
Martinsheim |
a27,6 |
|
#DWB 18,2540:<sterzen>2c: den pflug sterzen ihn zum pflügen bereitstellen, s. Spiess Henneberg. 242. vielleicht erst von sterz pfluggriff (sp. 2534) abgeleitet; der pflug wird am sterze ergriffen |
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stürzen |
Stürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Stürzen |
das Stürzen |
Giebelstadt |
a26,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
umstürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umschdär&dsn |
umstürzen |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
umstürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umschdär&dsn |
umstürzen |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
stürzen |
umstürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Umstürzn |
umstürzen |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
tragen |
tragen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
das Korn trag |
das Korn tragen |
Thiersheim |
V39,3 |
immer noch: as Korn-fell das Korn trag |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
trimmen |
trimmen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
trimmen |
trimmen |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
tun |
tun |
Aktionsart-Umschreibung |
Vaux 3Sg |
er tut helma |
er tut halmen |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
Halm umackern |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Ulm |
Ulmer |
Pflug |
Sm AkkSg |
Er nimmt sein ullme u. schwärtlt |
er nimmt seinen Ulmer und schwärtelt |
Döllnitz |
V35,4 |
u = bes Pflug |
Pflugfabrik Gebrüder Eberhardt in Ulm (Wikipedia) |
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
Halmumbrechen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Holmümbrechn |
Halmumbrechen |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
Halmumstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Hålmumstirzen |
Halmumstürzen |
Unterrieden |
d35,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
um |
Stoppelumstürzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtobbelimschtäaze |
Stoppelumstürzen |
Kälberau |
U21,8 |
ist umstürzen |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
Stoppelumzackern |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Schtobbelimzaggern |
Stoppelumzackern |
Kälberau |
U21,8 |
ist umackern |
#Duden online:<zackern>: pflügen; zusammengezogen aus mittelhochdeutsch z'acker gēn, varn = zu Acker gehen, fahren |
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
Stupfelumsturz |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sm NomSg |
Stupflumstorz |
Stupfelumsturz |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
die Holm umackern |
die Halme umackern |
Riegelstein |
a35,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
die Stupfln umackern |
die Stupfeln umackern |
Lussberg |
V31,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Hailm umackern |
Halme umackern |
Offenhausen |
c35,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stoppeln umackern |
Stoppeln umackern |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stopl umackern |
Stoppeln umackern |
Pfaffenhofen |
e33,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stoppl imaggern |
Stoppeln umackern |
Goldkronach |
V37,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stupfl um acken |
Stupfel umackern |
Trieb |
U33,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
stupfl umackern |
Stupfel umackern |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stupflfeld umackern |
Stupfelfeld umackern |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umackern |
umackern |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umackern |
umackern |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umagan |
umackern |
Engelthal |
c35,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Umackern |
umackern |
Marxgrün |
R37,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Ümackern |
umackern |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Umackern |
umackern |
Marienweiher |
U36,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
i>emåggan |
umackern |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umackern |
umackern |
Althaidhof |
X36,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
um |
umbrechen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umbrechaa |
umbrechen |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umbrechen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umbre=ächn |
umbrechen |
Oberhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
Umbrechen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
dess Immbrächn |
das Umbrechen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umreißen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Quaisch umreißn |
Geweisch umreißen |
Buxheim |
l34,3 |
|
#DWB 6,5456:<Geweisch>: mundartliches substantiv, in Schwaben und Mittelfranken (Eichstätt) belegt, s. auch weisch bei Schmeller 22, 1041; weisch, g'weisch, weischfeld, stoppeln, stoppelfeld. Schmid schwäb. wb. 524; im geweisch ackern oder geweischen, im herbst ein stoppelfeld umpflügen |
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umreißen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umrĕi2ssn |
umreißen |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umreißen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umreißn |
umreißen |
Schambach |
k35,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umreißen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umreißen |
umreißen |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umschinden |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umschinden |
umschinden |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umschlitzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stŏppln imschlĭtzn |
Stoppeln umschlitzen |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umschlitzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Stopfln umschlitzn |
Stoppeln umschlitzen |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
um |
umschlitzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
imschlitz'n |
umschlitzen |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umschlitzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Umschlitzn |
umschlitzen |
Treppendorf |
Y31,2 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umschlitzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umschlitz´n |
umschlitzen |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
Umschlitzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Umschlitzn |
das Umschlitzen |
Unteroberndorf |
W32,2 |
bei Wiesen u. Stoppeln |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
Umschlitzen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
dess Immschlitzn |
das Umschlitzen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umschneiden |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Helm umschnein |
Halme umschneiden |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umstoßen |
umstoßen |
Behringersdorf |
c33,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umstoasn |
umstoßen |
Aurach |
f29,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umstōeße |
umstoßen |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstoaßa |
umstoßen |
Dürrwangen |
g29,4 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstoaßå |
umstoßen |
Haslach |
g29,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstoußn |
umstoßen |
Cronheim |
g30,9 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstoasa |
umstoßen |
Oberschwaningen |
g30,9 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umschtousn |
umstoßen |
Pfofeld |
g32,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umschdoaßa |
umstoßen |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
O´mschdosan& |
umstoßen |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umstoaß?2 |
umstoßen |
Wilburgstetten |
h29,7 |
leicht pflügen |
|
3 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
om?do:sa |
umstoßen |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstoßa |
umstoßen |
Mönchsroth |
h29,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umstossa |
umstoßen |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstoßen |
umstoßen |
Unterschwaningen |
h30,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstōsa |
umstoßen |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstousn |
umstoßen |
Stetten |
h31,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstousa |
umstoßen |
Gnotzheim |
h31,1 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
ummschtousn |
umstoßen |
Dittenheim |
h31,6 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umstoußa |
umstoßen |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umstoußa |
umstoßen |
Heidenheim |
h31,8 |
Umstoßen |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstoßen |
umstoßen |
Wachstein |
h32,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstousn |
umstoßen |
Alesheim |
h32,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umstoßn |
umstoßen |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
umschda=ôusa>e |
umstoßen |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstoßen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vst Inf |
Umstoußer |
umstoßen |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
Umstoßen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Umstoßen |
das Umstoßen |
Aha |
g31,8 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
Umstoßen |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
das Umstoßa |
das Umstoßen |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstupfeln |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Umstupfln |
umstupfeln |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umschdär&dsn |
umstürzen |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umschdär&dsn |
umstürzen |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umstürzen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Umstürzn |
umstürzen |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
um |
umweischen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umwāscha>e |
umweischen |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
#? |
1 |
3 |
11 |
 
|
um |
umweischen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umweischa |
umweischen |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
umhin |
umhinackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw PP |
dös Fel mou immagackert wern |
das Feld muss umhingeackert werden |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
umhin |
umhinackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
immeackern |
umhinackern |
Schönwald |
T39,5 |
das Feld |
|
1 |
3 |
11 |
 
|
vor |
fürackern |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Fürāckärn |
fürackern |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Weisch |
umweischen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umwāscha>e |
umweischen |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
#? |
1 |
3 |
11 |
 
|
Weisch |
umweischen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
umweischa |
umweischen |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Weisch |
Weisch |
Stoppel auf abgeerntetem Acker |
Sn NomSg |
Weisch |
Weisch |
Ursheim |
i31,7 |
Stoppel ist Weisch |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
Weisch |
weischen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
weischā |
weischen |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Weisch |
weischen |
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen |
Vsw Inf |
Waischö |
weischen |
Steinhart |
i31,4 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
wenden |
Halmwenden |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
holmwenter |
Halmwenden |
Zell |
U37,6 |
[meiner Meinung nach holmwendn] |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
wenden |
Stoppelwenden |
das erste Pflügen nach der Ernte |
Sn NomSg |
Stoppelwenden |
Stoppelwenden |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
3 |
11 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
werden |
werden |
Passiv-Umschreibung |
VstAux 3Pl |
Stoupfŭäcker warn geackert |
Stupfeläcker werden geackert |
Frauenroth |
S27,7 |
|
|
2 |
3 |
11 |
 
|
wir |
wir |
wir |
PrPers 1PlNom |
mr få?n naus as Felcha |
wir fahren hinaus das Felgen |
Salz |
S28,1 |
wir fahren hinaus zum Felchen |
|
2 |
3 |
11 |
 
|
zwei |
Zwiebrache |
das erneute Pflügen des Ackers nach der Ernte |
Sf NomSg |
Zwiebrach |
Zwiebrache |
Arnsberg |
i35,7 |
|
#Adelung 1,1142:<Brachen>: In dem Ackerbaue, einen Acker nach der gewöhnlichen Ruhe zum ersten Mahle pflügen; ihn stürzen |
3 |
3 |
11 |
 
|
|
|
|
|
unbekannt |
unbekannt |
Geroldsgrün |
R36,8 |
entfällt, da Winterfrucht auf Kartoffelfeld kommt. |
|
1 |
3 |
11 |
 
|