Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 30, in Frage 31 ergab 617 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abbusseln küssen Vsw Inf abusserln abbusseln Enzendorf a36,7 1 30 31      
ab abbusseln küssen Vsw Inf obussln abbusseln Weißenburg h32,9 Tätigkeit 1 30 31      
ab abdrücken küssen Vsw PP ohdrückt abgedrückt Buchschwabach d32,4 1 30 31      
ab abknutschen küssen Vsw Inf ognutscha abknutschen Schwabach e33,1 1 30 31      
ab abküssen küssen Vsw Inf abküssen abküssen Eschenau b34,1 hierfür wird stehts das Verb genommen 1 30 31      
ab abküssen küssen Vsw Inf abküssen abküssen Wirsberg U36,8 1 30 31      
ab abschmatzen küssen Vsw Inf oschmazn abschmatzen Eschenau b34,1 hierfür wird stehts das Verb genommen 1 30 31      
ab abschmatzen küssen Vsw Inf ohschmatza>e abschmatzen Mörlbach c28,2 küssen 1 30 31      
ab abschmatzen küssen Vsw Inf abschmatzen abschmatzen Hof S38,2 1 30 31      
ab abschmatzen küssen Vsw Inf uschmatzn abschmatzen Presseck T36,1 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abschmatzen küssen Vsw Inf ouschmatzn abschmatzen Wirsberg U36,8 1 30 31      
ab abschmatzen küssen Vsw Inf abschmatzen abschmatzen Betzenstein Z35,8 1 30 31      
ab abschmatzen küssen Vsw PP däe hotsa ogschmo=atzt der hat sie abgeschmatzt Bärnreuth V37,4 1 30 31      
ab abschmatzen küssen Vsw PP abgeschmutzt abgeschmatzt Schwanfeld W27,9 #sl 1 30 31      
ab abschmatzen küssen Vsw PP ohgschmutzt abgeschmatzt Adelshofen c28,7 2 30 31      
ab abschmatzen küssen Vsw PP ohgschmâtzt abgeschmatzt Buchschwabach d32,4 1 30 31      
brennen Dauerbrenner Kuss Sm NomSg Dauerbrenner Dauerbrenner Pressig R34,9 wenn lang 1 30 31      
brennen Dauerbrenner Kuss Sm NomSg Dauebrenne Dauerbrenner Neuses a.d.Regnitz Y33,7 gem, Dauerbrenner 1 30 31      
bussel abbusseln küssen Vsw Inf abusserln abbusseln Enzendorf a36,7 1 30 31      
bussel abbusseln küssen Vsw Inf obussln abbusseln Weißenburg h32,9 Tätigkeit 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bussel Bussel Kuss Sn NomSg Bußal Bussel Happurg c35,3 1 30 31      
bussel Bussel Kuss Sn NomSg Bußl Bussel Allersberg e34,8 1 30 31      
bussel Bussel Kuss Sn NomSg Bussel Bussel Raitenbuch h33,9 1 30 31      
bussel Bussel Kuss Sn NomSg Bussəl2 Bussel Schirnding U40,7 1 30 31      
bussel Bussel Kuss Sn NomSg Büsel Bussel Buckenhofen Z33,1 1 30 31      
bussel Busselein Kuss Sn NomSg Bussala Busselein Worzeldorf d33,5 1 30 31      
bussel Busselein Kuss Sn NomSg Bussala Busselein Mitteleschenbach f31,6 im Spalt heißt es 1 30 31      
bussel Busselein Kuss Sn NomSg Bussele Busselein Schopfloch g28,6 1 30 31      
bussel Busselein Kuss Sn NomSg Bussela Busselein Geilsheim h30,6 1 30 31      
bussel Busselein Kuss Sn NomSg Bussele Busselein Volkach X28,5 2 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bussel Busselein Kuss Sn NomSg Bussela Busselein Altendorf Y33,4 je nach dem, wer ihn gibt 1 30 31      
bussel Busselein Kuss Sn NomSg Bussala Busselein Eggolsheim Y33,7 2 30 31      
bussel Busselein Kuss Sn NomSg Bussala Busselein Willersdorf Z32,3 1 30 31      
bussel Busserl Kuss Sn NomSg Busserl Busserl Kucha c35,8 1 30 31      
bussel Busserl Kuss Sn NomSg Busserl Busserl Schwabach e33,1 1 30 31      
bussel Busserl Kuss Sn NomSg Bussarl Busserl Dörndorf i35,6 1 30 31      
bussel Busserl Kuss Sn NomSg Busserl Busserl Tauberfeld l34,2 1 30 31      
bussel Busserl Kuss Sn NomSg Busserl Busserl Aschaffenburg W21,3 1 30 31      
bussel Busserl Kuss Sn NomSg Busserl Busserl Burgkunstadt U34,5 1 30 31      
bussel Busserl Kuss Sn NomSg Busserl Busserl Prebitz X37,7 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bussel Busserl Kuss Sn NomSg Busserl Busserl Ochsenfurt Z27,8 oberbayrisch 1 30 31      
bussel Busserlein Kuss Sn NomSg Busserla Busserlein Bonnhof d31,6 #? 1 30 31      
bussel Busserlein Kuss Sn NomSg Busserla Busserlein Gernach W28,5 1 30 31      
bussel Busserlein Kuss Sn NomSg Busserla Busserlein Heilsbronn d31,9 2 30 31      
bussel Busserlein Kuss Sn NomSg Busserla Busserlein Wolframs-Eschenbach f31,1 1 30 31      
bussel Bussi Kuss Sn NomSg Buss Bussi Almoshof c33,2 #? evtl. verschr. 1 30 31      
bussel Bussi Kuss Sn NomSg P#?ssi Bussi Bad Windsheim b29,8 #sl #? 1 30 31      
bussel Bussi Kuss Sn NomSg Bussi Bussi Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 2 30 31      
bussel Bussi Kuss Sn NomSg Bussi Bussi Heilsbronn d31,9 1 30 31      
bussel Bussi Kuss Sn NomSg Bussi Bussi Pleinfeld g32,9 Kinder 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bussel Bussi Kuss Sn NomSg Bußi Bussi Grafenberg h34,8 1 30 31      
bussel Bussi Kuss Sn NomSg Bussi Bussi Dollnstein k33,5 1 30 31      
bussel Bussi Kuss Sn NomSg Bussi Bussi Pressig R34,9 bei Kindern 1 30 31      
bussel Bussi Kuss Sn NomSg Bussi Bussi Bischberg X31,3 1 30 31      
Butz Bützlein Kuss Sn NomSg Bützla Bützlein Bamberg X32,1 dürfte unterfränkischer Herkunft sein 1 30 31      
Dauer Dauerbrenner Kuss Sm NomSg Dauerbrenner Dauerbrenner Pressig R34,9 wenn lang 1 30 31      
Dauer Dauerbrenner Kuss Sm NomSg Dauebrenne Dauerbrenner Neuses a.d.Regnitz Y33,7 gem, Dauerbrenner 1 30 31      
drücken abdrücken küssen Vsw PP ohdrückt abgedrückt Buchschwabach d32,4 1 30 31      
ei Eiei Kuss Sn NomSg EiEi Eiei Ulsenheim b28,3 1 30 31      
ei Eiei Kuss Sn AkkSg aia gem Eiei geben Bärnreuth V37,4 bei Kindern an der Wange 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ei Eieilein Kuss Sn NomSg Aiele Eieilein Wildenholz f28,4 1 30 31      
geben geben einen Kuss geben Vst Inf aia gem Eiei geben Bärnreuth V37,4 bei Kindern an der Wange 1 30 31      
geben geben einen Kuss geben Vst Inf an Schmatz gȫm einen Schmatz geben Solnhofen k32,3 1 30 31      
geben geben einen Kuss geben Vst Inf an Schmotz gem einen Schmatz geben Bärnreuth V37,4 1 30 31      
geben geben einen Kuss geben Vst 3Sg gib era an Schmatz gib ihr einen Schmatz Peulendorf W33,4 1 30 31      
geben geben einen Kuss geben V ImpSg ga mr en Schmūtz gib mir einen Schmatz Eußenheim W25,3 1 30 31      
gut Gutes Kuss S NomSg Gurres Gutes Hausen X22,4 ein Gutes 1 30 31      
Hand Schmutzhändlein Kuss Sn NomSg Schmutzhandla Schmutzhändlein Oberpleichfeld X27,5 die Kinder geben dem Pfarrer ein ... #np 1 30 31      
hinauf hinaufpappen küssen Vsw Inf an naufbabbm Einen hinaufpappen Kornburg d33,8 #ra 1 30 31      
hinauf hinaufschnalzen küssen Vsw PP nafg'schnalzt hinaufgeschnalzt Tauberfeld l34,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

knotschen abknutschen küssen Vsw Inf ognutscha abknutschen Schwabach e33,1 1 30 31      
Kuss abküssen küssen Vsw Inf abküssen abküssen Eschenau b34,1 hierfür wird stehts das Verb genommen 1 30 31      
Kuss abküssen küssen Vsw Inf abküssen abküssen Wirsberg U36,8 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg der Kuhs der Kuss Rosenbach a33,8 gedehnt 2 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Wendelstein d33,9 #vu 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Krombach U22,7 #vu 2 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Ostheim U30,4 #vu 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Röllfeld Y22,7 #vu 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Emskirchen b31,3 jetzt 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Eschenbach b35,6 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Pommelsbrunn b36,7 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Adelshofen c28,7 2 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Bettenfeld d27,9 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Kreuth d29,4 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Dollnstein k33,5 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Frankenheim R26,3 heute 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Wildflecken R26,5 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Roßfeld R31,8 2 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Langenbach R36,5 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Isaar R38,4 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Heiligkreuz T25,8 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Rehau T39,1 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Hofstädten U22,7 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Wiesen U23,4 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Hammelburg U26,5 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Hambach U28,7 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Schmeilsdorf U35,4 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Neudrossenfeld V35,9 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Trebgast V36,1 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Aschaffenburg W21,3 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Gernach W28,5 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Burglesau W33,1 nur 4 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Großwallstadt X21,6 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Eichelsbach X22,8 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Stadelschwarzach X28,9 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Kolmsdorf X31,5 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Welkendorf X34,3 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Unternschreez X36,5 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Haag X36,5 2 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Sommerau Y22,2 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Holzkirchhausen Y25,7 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Decheldorf Y31,8 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuss Kuss Bürgstadt Z22,5 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Schwarzenberg Z29,9 1 30 31      
Kuss Kuss Kuss Sm NomSg Kuß Kuss Gosberg Z33,5 1 30 31      
Kuss Küsschen Kuss Sn NomSg Küßchen Küsschen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 30 31      
Kuss Kusselein Kuss Sn NomSg Kussela Kusselein Eltmann W30,3 1 30 31      
Kuss Kusselein Kuss Sn NomSg Kussala Kusselein Bammersdorf Y33,8 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuss küssen küssen Vsw Inf küssen küssen Enzendorf a36,7 1 30 31      
Kuss Kussi Kuss Sn NomSg Kussi Kussi Dutendorf Z30,6 ? 1 30 31      
Kuss Kusslein Kuss Sn NomSg Kußla Kusslein Elpersdorf e30,4 #uml 2 30 31      
Kuss Kusslein Kuss Sn NomSg Kußla Kusslein Allersberg e34,8 1 30 31      
Kuss Kusslein Kuss Sn NomSg Kusla Kusslein Haundorf a32,8 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Kisslä Küsslein Almoshof c33,2 #uml 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Kißla Küsslein Fischbach c34,7 #uml 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg küßla Küsslein Obernbreit a27,3 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßla Küsslein Heilsbronn d31,9 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßle Küsslein Neustadt a.d.Saale S28,1 3 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßla Küsslein Heiligkreuz T25,8 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßla Küsslein Niederfüllbach T32,6 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küssla Küsslein Rodenbach W24,5 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßla Küsslein Wiesenfeld W25,1 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßla Küsslein Bamberg X32,1 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßla Küsslein Bamberg X32,1 2 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßlə Küsslein Reistenhausen Y22,9 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßla Küsslein Holzkirchhausen Y25,7 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küssla Küsslein Mainsondheim Y28,4 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßla Küsslein Altendorf Y33,4 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßle Küsslein Mainbullau Z22,7 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küssle Küsslein Umpfenbach Z23,7 1 30 31      
Kuss Küsslein Kuss Sn NomSg Küßla Küsslein Rosenbach a33,8 es 2 30 31      
Maul Mäulchen Kuss Sn NomSg Mäulchen Mäulchen Rödles R27,6 1 30 31      
Maul Mäulchen Kuss Sn NomSg Mailche Mäulchen Stockstadt W21,2 1 30 31      
Maul Mäulein Kuss Sn NomSg Mölla Mäulein Frankenheim R26,3 früher 1 30 31      
Maul Mäulein Kuss Sn NomSg Mölla Mäulein Rödles R27,6 1 30 31      
Papp hinaufpappen küssen Vsw Inf an naufbabbm Einen hinaufpappen Kornburg d33,8 #ra 1 30 31      
Rüssel Gerüssel Küssen Sn NomSg Gerüssel Gerüssel Redwitz a.d.Rodach T34,7 #ra 1 30 31      
Rüssel Rüsslein Kuss Sn NomSg Rüssla Rüsslein Ochsenfurt Z27,8 altfränkisch 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen abschmatzen küssen Vsw PP abgeschmutzt abgeschmatzt Schwanfeld W27,9 #sl 1 30 31      
schmatzen abschmatzen küssen Vsw PP ohgschmutzt abgeschmatzt Adelshofen c28,7 2 30 31      
schmatzen abschmatzen küssen Vsw PP ohgschmâtzt abgeschmatzt Buchschwabach d32,4 1 30 31      
schmatzen abschmatzen küssen Vsw Inf oschmazn abschmatzen Eschenau b34,1 hierfür wird stehts das Verb genommen 1 30 31      
schmatzen abschmatzen küssen Vsw Inf ohschmatza>e abschmatzen Mörlbach c28,2 küssen 1 30 31      
schmatzen abschmatzen küssen Vsw Inf abschmatzen abschmatzen Hof S38,2 1 30 31      
schmatzen abschmatzen küssen Vsw Inf uschmatzn abschmatzen Presseck T36,1 1 30 31      
schmatzen abschmatzen küssen Vsw Inf ouschmatzn abschmatzen Wirsberg U36,8 1 30 31      
schmatzen abschmatzen küssen Vsw Inf abschmatzen abschmatzen Betzenstein Z35,8 1 30 31      
schmatzen abschmatzen küssen Vsw PP däe hotsa ogschmo=atzt der hat sie abgeschmatzt Bärnreuth V37,4 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg dea Schmatz der Schmatz Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg där& šmads der Schmatz Neunhof b33,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm AkkSg an Schmatz gȫm einen Schmatz geben Solnhofen k32,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm AkkSg an Schmotz gem einen Schmatz geben Bärnreuth V37,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm AkkSg gib era an Schmatz gib ihr einen Schmatz Peulendorf W33,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm AkkSg ga mr en Schmūtz gib mir einen Schmatz Eußenheim W25,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Bamberg X32,1 #Beleg durchgestrichen 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Zirndorf c32,6 #GP legt Brief bei 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmo:tz Schmatz Rothenfels X24,2 #o links offen 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmotz Schmatz Pittersdorf X36,1 #o links offen 2 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Germersberg a34,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Plech a35,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Röttingen b26,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmutz Schmatz Röttingen b26,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Ulsenheim b28,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Ergersheim b28,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Herbolzheim b29,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Bad Windsheim b29,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Dietersheim b30,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Burgbernheim c28,6 2 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg šmōts Schmatz Breitenbrunn c35,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Bettenfeld d27,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmootz Schmatz Rothenburg o.d.T. d28,4 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Heilsbronn d31,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Roßtal d32,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmootz Schmatz Buchschwabach d32,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmotz Schmatz Limbach d33,7 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Feucht d34,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Hagenhausen d35,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Eyb e30,5 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmätz Schmatz Mitteleschenbach f31,6 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Crailsheim g27,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Obermichelbach h29,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Untermichelbach h29,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Ellingen h32,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Weißenburg h32,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Grafenberg h34,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Dietfurt i32,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmotz Schmatz Dietfurt i32,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmotz Schmatz Tauberfeld l34,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmots Schmatz Unterelsbach Q27,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Buchbach Q34,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmotz Schmatz Windheim Q34,9 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmūtz Schmatz Rödles R27,6 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmautz Schmatz Waltershausen R29,7 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Roßfeld R31,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmotz Schmatz Hirschfeld R35,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Nordhalben R36,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Matz Schmatz Bad Steben R36,6 feminin 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Steinbach R36,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Issigau R37,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Berg R37,6 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schma-outz Schmatz Berg R37,6 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Berg R37,6 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Isaar R38,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuutz Schmatz Oehrberg S26,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuez Schmatz Wollbach S27,7 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmutz Schmatz Brendlorenzen S28,1 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmaātz Schmatz Neustadt a.d.Saale S28,1 von Schmu_tz 3 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Meeder S32,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Ketschenbach S33,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Hassenberg S34,7 früher 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Knellendorf S34,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Selbitz S37,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Marlesreuth S37,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Neugattendorf S38,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Regnitzlosau S39,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Bad Kissingen T27,5 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmu:tz Schmatz Thundorf T28,6 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Neundorf T32,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Ahorn T32,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Untersiemau T32,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Ebersdorf T33,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Kronach T34,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Presseck T36,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Enchenreuth T36,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmaddz Schmatz Helmbrechts T37,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Rehau T39,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuz Schmatz Fuchsstadt U26,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmutz Schmatz Happertshausen U29,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmu:tz Schmatz Löffelsterz U29,7 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Melkendorf U35,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Kulmbach U35,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Untersteinach U36,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Kupferberg U36,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Marktschorgast U36,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Schirnding U40,7 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmotz Schmatz Schirnding U40,7 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Wasserlos V21,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Neudrossenfeld V35,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Breitenbrunn V38,6 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Wölsau V39,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmotz Schmatz Arzberg V40,1 der 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Aschaffenburg W21,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuatz Schmatz Karlburg W25,2 n 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmütz Schmatz Binsfeld W26,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuhz Schmatz Schwebheim W28,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuutz Schmatz Knetzgau W30,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Eltmann W30,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Unterhaid W31,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Baunach W32,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Burgellern W33,1 3 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Peulendorf W33,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmaz Schmatz Zeckendorf W33,4 a 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmutz Schmatz Treunitz W34,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmozz Schmatz Neustädtlein W35,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmotz Schmatz Bindlach W36,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Bindlach W36,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Dressendorf W36,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmadz Schmatz Heinersreuth W36,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Aichig W36,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Laineck W36,6 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmoatz Schmatz Weidenberg W37,7 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Mömlingen X21,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmūtz Schmatz Bergrothenfels X24,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuutz Schmatz Steinmark X24,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Rimpar X26,9 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuhts Schmatz Untereisenheim X27,6 an 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmutz Schmatz Obervolkach X28,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Obervolkach X28,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Gerolzhofen X29,1 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmootz Schmatz Gerolzhofen X29,1 3 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmåtz Schmatz Dingolshausen X29,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Handthal X29,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmūtz Schmatz Wustviel X30,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuutz Schmatz Wustviel X30,4 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Seehöflein X31,6 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Bamberg X32,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Welkendorf X34,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Waischenfeld X35,7 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Pittersdorf X36,1 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Unternschreez X36,5 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Repperndorf Y27,9 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Burgwindheim Y30,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Burgebrach Y31,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Neuses a.d.Regnitz Y33,7 aufgedrückt 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Rüssenbach Y33,9 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Wohlmuthshüll Y34,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Pottenstein Y35,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Bürgstadt Z22,5 z.B. Mutter zum Kind 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Mainbullau Z22,7 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Richelbach Z23,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmåtz Schmatz Kleinochsenfurt Z27,7 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmuutz Schmatz Ochsenfurt Z27,8 altfränkisch 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Michelfeld Z28,4 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmōtz Schmatz Scheinfeld Z29,9 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Scheinfeld Z29,9 2 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg šmads Schmatz Burghaslach Z30,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Burghaslach Z30,2 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Elsendorf Z30,3 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmatz Schmatz Betzenstein Z35,8 1 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmootz Schmatz Rosenbach a33,8 dea 3 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmootz Schmatz Nürnberg c33,5 dea 2 30 31      
schmatzen Schmatz Kuss Sm NomSg Schmutz Schmatz Wallmersbach b28,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzel Kuss Sn NomSg a Schmätzel ein Schmätzel Hiltpoltstein a34,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzel Kuss Sn NomSg Schmätzl Schmätzel Wohlmannsgesees Y34,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzel Kuss Sn NomSg Schmätzl Schmätzel Engelhardsberg Y34,6 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzel Kuss Sn NomSg Schmätzl Schmätzel Trockau Y35,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzel Kuss Sn NomSg Schmätzl Schmätzel Körbeldorf Y35,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzel Kuss Sn NomSg Schmätzl Schmätzel Elbersberg Y35,9 2 30 31      
schmatzen Schmätzel Kuss Sn NomSg Schmätzl Schmätzel Körbeldorf Y35,9 3 30 31      
schmatzen Schmätzel Kuss Sn NomSg Schmätzl Schmätzel Bronn Z35,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzel Kuss Sn NomSg Schmätzl Schmätzel Weidenhüll Z35,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzelein Kuss Sn NomSg as šmedsälä das Schmatzelein Neunhof b33,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzelein Kuss Sn NomSg Moatzela Schmatzelein Effelter R35,8 #? 1 30 31      
schmatzen Schmatzelein Kuss Sn NomSg Moazela Schmatzelein Teuschnitz R35,1 #? 2 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzela Schmätzelein Hainbronn Z36,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzäla Schmätzelein Zirndorf c32,6 #GP legt Brief bei 2 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzelein Regelsbach d32,6 #GP legt Vers bei 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmäzäla Schmätzelein Hannberg a32,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzelein Effeltrich a33,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzela Schmätzelein Rüsselbach a34,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmetzele Schmätzelein Sack b33,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzelein Ottenhofen c29,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmetzala Schmätzelein Wilhermsdorf c31,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmädzalla Schmätzelein Kornburg d33,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzələ Schmätzelein Plöckendorf e33,2 l wie nach rl Karl 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmetzerla Schmätzelein Büchenbach e33,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzelein Mitteleschenbach f31,6 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzelein Altentrüdingen h30,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmäzla Schmätzelein Unterrodach S35,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzelein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzerlein Nemmersdorf W37,1 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmotza Schmatzer Knoblauchsland c33,2 der 2 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatze Schmatzer Pressig R34,9 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Gnötzheim a28,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Burgbernheim c28,6 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzä Schmatzer Schwabach e33,1 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatza Schmatzer Wolframs-Eschenbach f31,1 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Lehengütingen g28,9 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Pleinfeld g32,9 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Reuth u.Neuhaus g33,8 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Alfershausen g34,7 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmätzer Schmatzer Heidenheim h31,8 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Thalmannsfeld h33,3 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Oberhochstatt h33,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzá Schmatzer Reuth a.Wald h33,9 2 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmazer Schmatzer Reichersdorf h34,1 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Landersdorf h34,2 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmâdzr Schmatzer Hechlingen a.See i31,2 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmätzer Schmatzer Degersheim i31,3 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Pappenheim i32,9 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Pappenheim i32,9 2 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Bieswang i33,7 2 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatze Schmatzer Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatza Schmatzer Schönwald T39,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatza Schmatzer Selb T39,9 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzə Schmatzer Kirchenlamitz U38,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmåtza Schmatzer Weißenstadt U38,7 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatza Schmatzer Oberröslau U38,9 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Oberweißenbach U39,2 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzə Schmatzer Schirnding U40,7 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Wampen V39,3 an 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Arzberg V40,1 der 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmatzer Schmatzer Schippach Z22,9 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmotza Schmatzer Rosenbach a33,8 der 1 30 31      
schmatzen Schmatzer Kuss Sm NomSg Schmotza Schmatzer Rosenbach a33,8 der 3 30 31      
schmatzen Schmatzerl Kuss Sn NomSg Schmützel Schmatzerl Gaukönigshofen a27,4 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzerl Kuss Sn NomSg Schmatzerl Schmatzerl Oberkrumbach b35,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzerl Kuss Sn NomSg Schmatzal Schmatzerl Happurg c35,3 1 30 31      
schmatzen Schmatzerl Kuss Sn NomSg Schmaotzerl Schmatzerl Kucha c35,8 1 30 31      
schmatzen Schmatzerl Kuss Sn NomSg Schmatzerl Schmatzerl Eismannsberg d35,2 1 30 31      
schmatzen Schmatzerl Kuss Sn NomSg Schmatzerl Schmatzerl Dörndorf i35,6 1 30 31      
schmatzen Schmatzerl Kuss Sn NomSg Schmatzerl Schmatzerl Burgkunstadt U34,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzala Schmatzelein Worzeldorf d33,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmåzălă Schmatzelein Möckenlohe l34,2 2 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmoazela Schmatzelein Teuschnitz R35,1 2 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzala Schmatzelein Wellmersdorf S33,5 3 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Måtzela Schmatzelein Steinwiesen S35,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmåzela Schmatzelein Steinwiesen S35,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmutzele Schmatzelein Diebach U26,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmutzele Schmatzelein Sulzthal U27,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Matzäla Schmatzelein Kupferberg U36,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Mutzla Schmatzelein Arnstein V34,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Mutzela Schmatzelein Gernach W28,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Mutzele Schmatzelein Oberspiesheim W28,5 2 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmutzela Schmatzelein Steinfeld W33,3 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzala Schmatzelein Aichig W36,5 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Mentzerla Schmatzerlein Weigenheim b28,2 Kinder sagten #? 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmutzerla Schmatzerlein Markt Herrnsheim a28,2 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Veitsbronn b32,7 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerle Schmatzerlein Sack b33,7 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Bonnhof d31,6 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Heilsbronn d31,9 2 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Altdorf d35,1 bei Kindern 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Elpersdorf e30,4 2 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmazerla Schmatzerlein Spalt f32,8 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmātzerla Schmatzerlein Mörlach f34,5 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Obermichelbach h29,2 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Geilsheim h30,6 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Pappenheim i32,9 2 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Ochsenhart i33,7 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Langenaltheim k32,2 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Nassenfels l34,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmutzerle Schmatzerlein Thulba T26,8 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmutzerla Schmatzerlein Gernach W28,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmutzerla Schmatzerlein Knetzgau W30,1 1 30 31      
schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmotzerle Schmatzerlein Frankenhaag X35,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzerlein Kuss Sn NomSg Schmatzerla Schmatzerlein Birk X37,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Neunkirchen a.B. a33,6 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmetzerlein Schmätzerlein Affalterbach a34,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Eschenau b34,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmetzerla Schmätzerlein Langenzenn c31,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmäzärla Schmätzerlein Vogtsreichenbach c31,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzgerla Schmätzerlein Seukendorf c32,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmetzerla Schmätzerlein Knoblauchsland c33,2 2 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmetzerla Schmätzerlein Kreuth d29,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Frommetsfelden d29,7 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmetzerla Schmätzerlein Hürbel a.Wald d29,7 2 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Buchschwabach d32,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Rohr d32,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Reichelsdorf d33,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzərlə Schmätzerlein Wörnitz e28,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Schalkhausen e30,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Wattenbach e31,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerle Schmätzerlein Unterampfrach f28,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmetzerla Schmätzerlein Feuchtwangen f28,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmetzerla Schmätzerlein Merkendorf f31,4 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmetzerle Schmätzerlein Schopfloch g28,6 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmetzerla Schmätzerlein Dorfkemmathen g29,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmezerla Schmätzerlein Großlellenfeld g30,6 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Ehingen g30,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Wittelshofen h29,3 2 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Röckingen h30,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Lentersheim h30,2 2 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Wassertrüdingen h30,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Hohentrüdingen h31,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Heidenheim h31,8 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Hüssingen i31,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Ursheim i31,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzerlein Bindlach W36,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzerlein Kuss Sn NomSg Mutzerla Schmätzerlein Marktsteft Z27,6 #? 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg is Schmätzla das Schmätzlein Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg a Schmitzla ein Schmätzlein Ippesheim a28,8 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmůtzla Schmatzlein Ebelsbach W31,1 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Motzla Schmatzlein Buchbach Q34,9 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Roßfeld R31,8 2 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmotzla Schmatzlein Friedersdorf R34,6 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmoazla Schmatzlein Teuschnitz R35,1 2 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Weitramsdorf S32,7 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Scheuerfeld S32,8 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Coburg S32,9 a mit breitem Mund gesprochen 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Coburg S32,9 2 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmátzlá Schmatzlein Einberg S33,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmåtzlå Schmatzlein Mönchröden S33,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Mönchröden S33,5 2 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmutzla Schmatzlein Kimmelsbach T30,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Maroldsweisach T30,6 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmatzlein Sulzbach T30,8 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmazla Schmatzlein Gemünda T31,6 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Ahorn T32,2 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmazla Schmatzlein Ebersdorf T33,5 2 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Brünn U31,4 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Reuchelheim W26,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatza Schmatzlein Zips Y36,5 1 30 31      
schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmatzlein Reichenberg Z26,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Mützela Schmätzlein Mühlhausen X27,7 #? 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Gaukönigshofen a27,4 #GP fügt Singvers bei 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzla Schmätzlein Obernbreit a27,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzlā Schmätzlein Weigenheim b28,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Rüdisbronn b29,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Dietersheim b30,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Emskirchen b31,3 früher 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzle Schmätzlein Ohrenbach c28,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla>e Schmätzlein Mörlbach c28,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzle Schmätzlein Steinsfeld c28,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzle Schmätzlein Adelshofen c28,7 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmetzla Schmätzlein Ickelheim c29,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Nürnberg c33,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzla Schmätzlein Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzle Schmätzlein Rothenburg o.d.T. d28,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzle Schmätzlein Rothenburg o.d.T. d28,4 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzle Schmätzlein Rothenburg o.d.T. d28,4 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Limbach d33,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Leutershausen e29,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Kammerstein e32,6 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzle Schmätzlein Wildenholz f28,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzle Schmätzlein Crailsheim g27,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmatzlein Kuss Sn NomSg Schmātzlā Schmatzlein Buxheim l34,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmötzle Schmätzlein Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmötzle Schmätzlein Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Weißenbrunn v.W. R33,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Berg R37,6 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Isaar R38,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzle Schmätzlein Wollbach S27,7 bei Kindern, die die Mutter küssen 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützlə Schmätzlein Salz S28,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Brendlorenzen S28,1 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Ipthausen S29,6 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Untereßfeld S30,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmätzlein Neida S32,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Selbitz S37,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmäzla Schmätzlein Wurlitz S38,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Großenbrach T27,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützle Schmätzlein Bad Kissingen T27,5 bei Kindern 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Rannungen T28,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützle Schmätzlein Stadtlauringen T29,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Wetzhausen T29,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzlâ Schmätzlein Ebersdorf T33,5 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla. Schmätzlein Gestungshausen T34,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmaetzla Schmätzlein Mitwitz T34,1 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Pilgramsreuth T39,1 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmutzle Schmätzlein Eltingshausen U27,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Hambach U28,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Hambach U28,7 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Reckertshausen U30,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Schney U33,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Geutenreuth U34,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Kulmbach U35,9 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzlein Schmätzlein Cottenau U36,6 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Ködnitz U36,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Wirsberg U36,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmâtzla Schmätzlein Marktschorgast U36,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Peesten V35,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Heubsch V35,4 a 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Thurnau V35,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Bad Berneck V37,4 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Bischofsgrün V37,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützle Schmätzlein Waldzell W24,9 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützle Schmätzlein Eußenheim W25,3 e 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Rohrbach W25,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützle Schmätzlein Himmelstadt W25,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Heßlar W26,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Stetten W26,4 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Hergolshausen W27,6 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Schwanfeld W27,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmühtzlə Schmätzlein Schwebheim W28,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Dampfach W29,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Mönchstockheim W29,7 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützle Schmätzlein Knetzgau W30,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Trossenfurt W30,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützle Schmätzlein Bergrothenfels X24,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Steinmark X24,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützlä Schmätzlein Billingshausen X25,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Güntersleben X26,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützl? Schmätzlein Rimpar X26,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmutzerla Schmätzlein Oberpleichfeld X27,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Untereisenheim X27,6 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmutzala Schmätzlein Brünnstadt X28,3 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Astheim X28,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Gerolzhofen X29,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmatzla Schmätzlein Dingolshausen X29,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Priesendorf X31,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Bamberg X32,1 auch Sassanfahrt 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Bamberg X32,1 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmerz'la Schmätzlein Heiligenstadt X34,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzela Schmätzlein Plösen X35,2 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmotzala Schmätzlein Nankendorf X35,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzlein Pittersdorf X36,1 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzela Schmätzlein Pittersdorf X36,1 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmetzla Schmätzlein Haag X36,5 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmozala Schmätzlein Gottsfeld X36,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützle Schmätzlein Hasselberg Y23,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützle Schmätzlein Röttbach Y24,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Holzkirchhausen Y25,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmüzla Schmätzlein Waldbrunn Y25,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Euerfeld Y27,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Repperndorf Y27,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmetzla Schmätzlein Gerlachshausen Y28,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmüdsla Schmätzlein Reupelsdorf Y28,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Mainsondheim Y28,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmüdzla Schmätzlein Großlangheim Y28,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzla Schmätzlein Rüdenhausen Y29,7 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmuzela Schmätzlein Rüdenhausen Y29,7 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Burgebrach Y31,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Erlach Y32,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Schnaid Y32,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Altendorf Y33,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmatzela Schmätzlein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 zu Kindern: geh zu, geb mä a... 3 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzlein Bammersdorf Y33,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmäzla Schmätzlein Rüssenbach Y33,9 bei Kindern 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Streitberg Y34,1 as 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmetzala Schmätzlein Streitberg Y34,1 2 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzle Schmätzlein Pottenstein Y35,8 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Lindenhardt Y36,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Neubrunn Z25,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Kist Z26,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmützla Schmätzlein Kitzingen Z27,3 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmüzla Schmätzlein Ochsenfurt Z27,8 altfränkisch 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzla Schmätzlein Fröhstockheim Z28,2 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzlein Mainbernheim Z28,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzla Schmätzlein Mainbernheim Z28,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmitzla Schmätzlein Hellmitzheim Z28,9 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzäla Schmätzlein Buckenhofen Z33,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzlein Gosberg Z33,5 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzerla Schmätzlein Schlaifhausen Z33,6 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmōzala Schmätzlein Hetzelsdorf Z34,1 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmetzala Schmätzlein Schweinthal Z34,2 1 30 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzlein Bieberbach Z34,3 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzlein Weidenhüll Z35,4 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzala Schmätzlein Betzenstein Z35,8 besonders für Kinder 1 30 31      
schmatzen Schmätzlein Kuss Sn NomSg Schmätzla Schmätzlein Nürnberg c33,5 es 2 30 31      
Schmus Schmuser Kuss Sm NomSg Schmuser Schmuser Wohlmuthshüll Y34,8 1 30 31      
schmutzen Schmutzhändlein Kuss Sn NomSg Schmutzhandla Schmutzhändlein Oberpleichfeld X27,5 die Kinder geben dem Pfarrer ein ... #np 1 30 31      
schnalzen hinaufschnalzen küssen Vsw PP nafg'schnalzt hinaufgeschnalzt Tauberfeld l34,2 1 30 31