Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 30, in Frage 50 ergab 672 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abochsen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	abochs'n	abochsen	Rosenbach	a33,8		#np	2	30	50
ab	abplagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	o'plogen	abplagen	Heiligenstadt	X34,4			1	30	50
ab	abrackern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	abrackern	abrackern	Rosenbach	a33,8		#np	2	30	50
ab	abrackern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	o'rackern	abrackern	Wohlmuthshüll	Y34,8			1	30	50
ab	abschinden	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	abschindn	abschinden	Frommetsfelden	d29,7			1	30	50
ab	abschinden	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	oschindn	abschinden	Kösten	U33,1			1	30	50
alleweile	alleweil	immer	Adv	Tu mi net awwell sekieren	tu mich nicht alle Weile sekkieren	Heilsbronn	d31,9	so viel wie immerzu plagen		1	30	50
an	antun	antun, zufügen	Vu Inf	an andern wås å̄dū	einem anderen etwas antun	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	einem andern etw. antun	#kas	1	30	50
an	antun	antun, zufügen	Vu Inf	an Tort otou	einen Tort antun	Limbach	d33,7		#sl	1	30	50
an	antun	antun, zufügen	Vu Inf	a Plåch u to	eine Plage antun	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	antun	antun, zufügen	Vu Inf	Druck antun	Druck antun	Wassertrüdingen	h30,5			1	30	50
an	antun	antun, zufügen	Vu Inf	Tortur ogeto	Tortur angetan	Marlesreuth	S37,4	angtan	#im GP Kommentar evtl. verschr.	1	30	50
an	antun	jemanden plagen, quälen	Vu PP	di håd ma so vill å̄då̄	die hat mir so viel angetan	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	die hat mir so viel angetan		1	30	50
an	antun	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	otun	antun	Welkendorf	X34,3			1	30	50
arg	arg	sehr, schlimm	Gradpartikel	ploog doch die Leut nitt org	plage doch die Leute nicht arg	Rodenbach	W24,5			1	30	50
Ärger	ärgern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ärgern	ärgern	Sulzbach	T30,8			1	30	50
Ärger	ärgern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	erchən	ärgern	Schirnding	U40,7			1	30	50
Ärger	ärgern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	iechən	ärgern	Schirnding	U40,7			1	30	50
Ärger	ärgern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ärgern	ärgern	Goldbach	V22,7			1	30	50
Ärger	ärgern	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	gärchert	geärgert	Untereisenheim	X27,6			2	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ärger	ärgern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ärgern	ärgern	Zettmannsdorf	X30,6			1	30	50
Ärger	ärgern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ärchärn	ärgern	Wasserberndorf	Y30,7			1	30	50
Ärger	ärgern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ē'rgern	ärgern	Rüssenbach	Y33,9	ärgern		1	30	50
Arm	Arm	Arm (in Redensart)	Sm AkkSg	dann nahme' aufm Arm	den nehme ich auf den Arm	Obervolkach	X28,5		#ra tangential, als Folge von	1	30	50
auf	auf	auf	Präp+Akk	matän bis aufs Blut	martern bis auf das Blut	Unterhaid	W31,9		#ra	1	30	50
auf	auf	auf	Präp+Dat	dar reit auf m'r rüm	der reitet auf mir herum	Oberpleichfeld	X27,5			1	30	50
auf	auf	auf	Präp+Dat	auf ihm rumhacke	auf ihm herumhacken	Sommerau	Y22,2			1	30	50
auf	auf	auf	Präp+Akk	dann nahme' aufm Arm	den nehme ich auf den Arm	Obervolkach	X28,5		#ra tangential, als Folge von	1	30	50
auf	auf	auf	Präp+Akk	auf die Ohren liegn	auf den Ohren liegen	Königsberg	V30,2		#kas #ra #tangential, als Folge von	1	30	50
auf	auf	auf	Präp+Akk	geht mir auf die Nerven	geht mir auf die Nerven	Priesendorf	X31,1			1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	auf	auf	Präp+Akk	auf Duän brenga	auf Touren bringen	Burgellern	W33,1		#ra	3	30	50
Balg	balgen	plagen, quälen	Vsw 3Pl	di balge&n si	die balgen sich	Wustviel	X30,4			1	30	50
Balg	herumbalgen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	rümg'bālggt	herumgebalgt	Sömmersdorf	V27,2			1	30	50
Batzen	batzen	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	baazt	batzt	Thalmannsfeld	h33,3		#? SM 1, 228 <bätzen, batzen> 'quetschen, drücken'	1	30	50
bis	bis	bis	Präp+Akk	matän bis aufs Blut	martern bis auf das Blut	Unterhaid	W31,9		#ra	1	30	50
Blut	Blut	Blut (in Redensart)	Sn AkkSg	matän bis aufs Blut	martern bis auf das Blut	Unterhaid	W31,9		#ra Gesamtbedeutung: bis zum Äußersten	1	30	50
bringen	bringen	bringen (in Redensart)	Vu Inf	auf Duän brenga	auf Touren bringen	Burgellern	W33,1		#ra	3	30	50
Bube	Bube	Junge	Sm AkkSg	tua doch denn Bua net drangsaliera	tu doch den Buben nicht drangsalieren	Hohentrüdingen	h31,7			1	30	50
bugsieren	herumbugsieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	jdm. rum bugsieren	jemanden herumbugsieren	Gerolzhofen	X29,1			2	30	50
doch	doch	bewahre	Modalpartikel	ich lass mich von dir doch nit fopp	ich lass mich von dir doch nicht foppen	Ochsenfurt	Z27,8	als Kinder sagten wir auch reinlegen, verulken, #?	#sl (GPK)	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
doch	doch	bitte	Modalpartikel	tua doch denn Bua net drangsaliera	tu doch den Buben nicht drangsalieren	Hohentrüdingen	h31,7	1	30	50
doch	doch	bitte	Modalpartikel	bloung doch net so	plage ihn doch nicht so	Grafenberg	h34,8	1	30	50
doch	doch	bitte	Modalpartikel	ploog doch die Leut nitt org	plage doch die Leute nicht arg	Rodenbach	W24,5	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Neunkirchen a.B.	a33,6	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalier'n	drangsalieren	Rosenbach	a33,8	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trangsaliern	drangsalieren	Affalterbach	a34,7	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Dietersheim	b30,1	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Emskirchen	b31,3	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliere	drangsalieren	Adelshofen	c28,7	2	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Vogtsreichenbach	c31,9	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Almoshof	c33,2		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	draŋsalian	drangsalieren	Breitenbrunn	c35,5		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	an drangselīən	einen drangsalieren	Flachslanden	d30,1		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trangsalieren	drangsalieren	Altdorf	d35,1		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangselirn	drangsalieren	Wattenbach	e31,7		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Wildenholz	f28,4		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tua doch denn Bua net drangsaliera	tu doch den Buben nicht drangsalieren	Hohentrüdingen	h31,7		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliara	drangsalieren	Ursheim	i31,7		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	an drangsaliёn	einen drangsalieren	Pressig	R34,9	drangsalieren	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Teuschnitz	R35,1	2	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Steinbach	R36,8	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Issigau	R37,5	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Untereßfeld	S30,7	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Mönchröden	S33,5	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Hof	S38,2	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalier	drangsalieren	Großenbrach	T27,2	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Bad Kissingen	T27,5	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Krombach	U22,7	2	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw	drangsaliert	drangsaliert	Sulzthal	U27,4	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Happertshausen	U29,3	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Ostheim	U30,4	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dra=ongsaliern	drangsalieren	Sailauf	V22,8	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalier	drangsalieren	Eckartshausen	V27,8	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Schweinfurt	V28,5	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Gernach	W28,5	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Knetzgau	W30,1	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw	drangseliert	drangsaliert	Trossenfurt	W30,9	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drongsäliern	drangsalieren	Kemmern	W32,4	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Heinersreuth	W36,4	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieroa	drangsalieren	Mömlingen	X21,8	#gal	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Astheim	X28,4	#gal	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Stegaurach	X32,4		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dra=ongsaliern	drangsalieren	Gerlachshausen	Y28,2		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Großlangheim	Y28,8		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Burgwindheim	Y30,2		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Burgebrach	Y31,2		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Körbeldorf	Y35,9		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw	drangsaliert	drangsaliert	Neubrunn	Z25,1		1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Reichenberg	Z26,2		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Marktsteft	Z27,6	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Willersdorf	Z32,3	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsalieren	drangsalieren	Gosberg	Z33,5	1	30	50
Drang	drangsalieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drangsaliern	drangsalieren	Betzenstein	Z35,8	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressīern	dressieren	Markt Herrnsheim	a28,2	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressieren	dressieren	Herbolzheim	b29,1	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dreßsiern	dressieren	Happurg	c35,3	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressiern	dressieren	Regelsbach	d32,6	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressieren	dressieren	Mitteleschenbach	f31,6	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressirn	dressieren	Großlellenfeld	g30,6	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressiera	dressieren	Ehingen	g30,7	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressieren	dressieren	Ellingen	h32,3	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressiern	dressieren	Reichersdorf	h34,1	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dräsieren	dressieren	Ochsenhart	i33,7	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressiern	dressieren	Langenaltheim	k32,2	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressieren	dressieren	Dollnstein	k33,5	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dressier'n	dressieren	Selb	T39,9	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drässiern	dressieren	Kupferberg	U36,5	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	een dressier	einen dressieren	Reupelsdorf	Y28,3	1	30	50
dressieren	dressieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dresiern	dressieren	Bronn	Z35,3	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
drucken	Druck	Plage, Qual	Sm AkkSg	Druck antun	Druck antun	Wassertrüdingen	h30,5			1	30	50
dücken	dücken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dücken	dücken	Mönchröden	S33,5			2	30	50
dücken	dücken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dückn	dücken	Niederfüllbach	T32,6			1	30	50
ein	ein wenig	ein bisschen	Adv	a wenig maran	ein wenig martern	Aichig	W36,5			1	30	50
ein	einheizen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	eiheizn	einheizen	Wurlitz	S38,9			1	30	50
einander	einander	gegenseitig	PrReziprok	enanner ploache	einander plagen	Thulba	T26,8			1	30	50
elend	elend	übel	Adj NomSgM	der Quäler ist ein elender Frecker	der Quäler ist ein elender Verrecker	Selbitz	S37,2			1	30	50
Folter	foltern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	foltern	foltern	Obermichelbach	h29,2			1	30	50
foppen	foppen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ich lass mich von dir doch nit fopp	ich lass mich von dir doch nicht foppen	Ochsenfurt	Z27,8	als Kinder sagten wir auch reinlegen, verulken, #?	#sl (GPK)	1	30	50
foppen	foppen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	foppn	foppen	Betzenstein	Z35,8		#Beleg durchgestrichen	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fuchs	fuchsen	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	der fuchst mich	der fuchst mich	Wiesen	U23,4			2	30	50
Gacks	gäcksen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	gecksn	gäcksen	Bärnreuth	V37,4	leichte Form bei Kindern	#?	1	30	50
geben	geben	jemanden plagen, quälen	Vst Inf	geibn	geben	Untersiemau	T32,9		#?	1	30	50
gehen	gehen	gehen (in Redensart)	Vu 3Sg	geht mir auf die Nerven	geht mir auf die Nerven	Priesendorf	X31,1			1	30	50
Geißel	geißeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	geisln	geißeln	Löffelsterz	U29,7			1	30	50
Geißel	geißeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	geiseln	geißeln	Erlach	Y32,3			1	30	50
Geist	geistern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	geistern	geistern	Rückersbach	V21,5		#DWB	1	30	50
Geist	geistern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	geistern	geistern	Röllfeld	Y22,7			1	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	a Plooggeist sei	ein Plaggeist sein	Rosenbach	a33,8			3	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plochgeist	Plaggeist	Rohr	d32,8	?		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plochgeist	Plaggeist	Buchbach	Q34,9			1	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plochgeist	Plaggeist	Kimmelsbach	T30,4		#offenes o	1	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plaggeist	Plaggeist	Bergrheinfeld	V28,7			2	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Ploachgeist	Plaggeist	Stockstadt	W21,2			1	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plachgeist	Plaggeist	Waldzell	W24,9			1	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Ploachgeist	Plaggeist	Schwanfeld	W27,9			1	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plaggeist	Plaggeist	Neustädtlein	W35,5			1	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plaggeist	Plaggeist	Röllfeld	Y22,7			1	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Ploggeist	Plaggeist	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	de		1	30	50
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Bloggeist	Plaggeist	Bammersdorf	Y33,8	wer jemanden plagt, ist ein ...		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geist	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Ploggeist machen	Plaggeist machen	Hannberg	a32,2		1	30	50
Geist	Quälgeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	a Quälgeist sei	ein Quälgeist sein	Rosenbach	a33,8		3	30	50
Geist	Quälgeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	dös is a Quälgeist	das ist ein Quälgeist	Frankenheim	R26,3		1	30	50
Geist	Quälgeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Quellgeist	Quälgeist	Schönwald	T39,5	#uml	1	30	50
Geist	Quälgeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Quälgeist	Quälgeist	Waldzell	W24,9		1	30	50
gescheit	gescheit	sehr	Gradpartikel	der hot mi gscheit gschunda	der hat mich gescheit geschunden	Röckingen	h30,2		1	30	50
hacken	herumhacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	auf ihm rumhacke	auf ihm herumhacken	Sommerau	Y22,2		1	30	50
Haut	Haut	Haut (in Redensart)	Sf AkkSg	einem die Haut herunterziehen	einem die Haut herunterziehen	Wassertrüdingen	h30,5	#ra	1	30	50
heiß	heißmachen	erhitzen (in Redensart)	Vsw Inf	dän hobbi die Höll haaß gmacht	dem habe ich die Hölle heiß gemacht	Buchschwabach	d32,4	#ra #kas #uml	1	30	50
heizen	einheizen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	eiheizn	einheizen	Wurlitz	S38,9		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herein	reinlegen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	reinlegen	hereinlegen	Ochsenfurt	Z27,8	als Kinder sagten wir auch reinlegen, verulken, #?	#sl tangential, als Folge von	1	30	50
herum	herumbalgen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	rümg'bālggt	herumgebalgt	Sömmersdorf	V27,2			1	30	50
herum	herumbugsieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	jdm. rum bugsieren	jemanden herumbugsieren	Gerolzhofen	X29,1			2	30	50
herum	herumhacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	auf ihm rumhacke	auf ihm herumhacken	Sommerau	Y22,2			1	30	50
herum	herumreiten	jemanden plagen, quälen	Vst 3Sg	dar reit auf m'r rüm	der reitet auf mir herum	Oberpleichfeld	X27,5			1	30	50
herum	herumreiten	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	rumreiten	herumreiten	Mainbullau	Z22,7	auf jem.	#ra	1	30	50
herum	herumtribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	rūmdriwillīrn	herumtribulieren	Ulsenheim	b28,3		#sl #DUDEN	1	30	50
herunter	herunterziehen	durch ziehen entfernen (in Redensart)	Vu Inf	einem die Haut herunterziehen	einem die Haut herunterziehen	Wassertrüdingen	h30,5		#ra	1	30	50
hinein	hineintreiben	jemanden plagen, quälen	Vst Inf	neitreim	hineintreiben	Rosenbach	a33,8			2	30	50
Hölle	Hölle	Hölle (in Redensart)	Sf AkkSg	dän hobbi die Höll haaß gmacht	dem habe ich die Hölle heiß gemacht	Buchschwabach	d32,4		#ra #kas #uml	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hunzen	hunzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	hunzn	hunzen	Nürnberg	c33,5			1	30	50
hunzen	hunzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	hundsa	hunzen	Feuchtwangen	f28,9		#sl #? #DWB	1	30	50
ich	ich	ich	PrPers 1SgNom	bei eicha geplochter Mensch	bin ich ein geplagter Mensch	Buchbach	Q34,9		#e von eicha unterstrichen	1	30	50
ihm	ihm	ihm	PrPers 3SgMDat	auf ihm rumhacke	auf ihm herumhacken	Sommerau	Y22,2			1	30	50
ihn	ihn	ihn	PrPers 3SgMAkk	bloung doch net so	plage ihn doch nicht so	Grafenberg	h34,8			1	30	50
in	in	jemanden plagen, quälen	Präp+Akk	In die Zange nehmen	in die Zange nehmen	Neunkirchen a.B.	a33,6		#ra	1	30	50
Johannes	Schinderhannes	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Schindehannes	Schinderhannes	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	de		1	30	50
Keil	keilen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	keilen	keilen	Marktsteinach	V29,1		#DWB	1	30	50
Keil	keilen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	keiln	keilen	Kleukheim	V33,4		#DWB	1	30	50
kein	kein	kein	Art AkkSgF	dar läast mer ke Ruah	der läßt mir keine Ruhe	Oberpleichfeld	X27,5		#tangential, als Folge von	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ketzern	ketzern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ketzern	ketzern	Hofstädten	U22,7	mehr ärgern	#DWB	1	30	50
ketzern	ketzern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ketzern	ketzern	Krombach	U22,7		#DWB	2	30	50
ketzern	ketzern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	kätzern	ketzern	Goldbach	V22,7		#DWB	1	30	50
knärfen	knärfen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	knärfə	knärfen	Wörnitz	e28,8	nicht ablassen davon	#tangential, als Folge von #generven?	1	30	50
Knebel	knebeln	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	gekne-iwelt	geknebelt	Rieneck	U24,9			1	30	50
kujonieren	kujonieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	kuniern	kujonieren	Unteroberndorf	W32,2		#DUDEN	1	30	50
kujonieren	kujonieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	kunier'n	kujonieren	Altendorf	Y33,4		#DUDEN	1	30	50
lassen	lassen	belassen (in Redensart)	Vst 3Sg	dar läast mer ke Ruah	der läßt mir keine Ruhe	Oberpleichfeld	X27,5		#ra #tangential, als Folge von	1	30	50
lassen	lassen	lassen, zulassen	V Inf	ich lass mich von dir doch nit fopp	ich lass mich von dir doch nicht foppen	Ochsenfurt	Z27,8	als Kinder sagten wir auch reinlegen, verulken, #?	#sl (GPK)	1	30	50
legen	reinlegen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	reinlegen	hereinlegen	Ochsenfurt	Z27,8	als Kinder sagten wir auch reinlegen, verulken, #?	#sl tangential, als Folge von	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Leute	Leute	Menschen	SPl Nom	ploog doch die Leut nitt org	plage doch die Leute nicht arg	Rodenbach	W24,5		1	30	50
Leute	Leutplager	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Leutpläger	Leutplager	Waldzell	W24,9		1	30	50
Leute	Leutschinder	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Leutschinder	Leutschinder	Rannungen	T28,7		1	30	50
liegen	liegen	liegen (in Redensart)	Sn DatPl	auf die Ohren liegn	auf den Ohren liegen	Königsberg	V30,2	#kas #ra #tangential, als Folge von	1	30	50
Luder	Schindluder	jemanden plagen, quälen	Sn NomSg	Schindluder treib	Schindluder treiben	Repperndorf	Y27,9		1	30	50
machen	heißmachen	erhitzen (in Redensart)	Vsw Inf	dän hobbi die Höll haaß gmacht	dem habe ich die Hölle heiß gemacht	Buchschwabach	d32,4	#ra #kas #uml	1	30	50
machen	machen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	warm machng	warm machen	Wurlitz	S38,9		1	30	50
machen	schlechtmachen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	hamm ses dänn schlächt gemacht	haben sie es dem schlechtgemacht	Gestungshausen	T34,1	#uml	1	30	50
malträtieren	malträtieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	malträdiern	malträtieren	Ansbach	e30,2		1	30	50
malträtieren	malträtieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	malträtieren	malträtieren	Schalkhausen	e30,4		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
malträtieren	malträtieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	maldrariern	malträtieren	Kirchenlamitz	U38,2		#uml	1	30	50
malträtieren	malträtieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	maltretieren	malträtieren	Schweinfurt	V28,5		#uml	3	30	50
malträtieren	malträtieren	jemanden plagen, quälen	Vsw	malträtiert	malträtiert	Gerolzhofen	X29,1			1	30	50
malträtieren	malträtieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	malträtier	malträtieren	Repperndorf	Y27,9			1	30	50
malträtieren	malträtieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ma=olträtier	malträtieren	Kleinochsenfurt	Z27,7			2	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	martara	martern	Gaukönigshofen	a27,4	siehe Beilage	#GP gibt weitere Bedeutung auf Extrablatt	1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	matern	martern	Eschenbach	b35,6			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	maddern	martern	Hohenstadt	b35,9			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	martern	martern	Hohenstadt	b35,9			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	martern	martern	Teuschnitz	R35,1			2	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	mattern	martern	Langenbach	R36,5			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	mattərn	martern	Bad Steben	R36,6			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	mattern	martern	Knellendorf	S34,9			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	madden	martern	Unterrodach	S35,7			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	gämartert	gemartert	Ebersdorf	T33,5		#uml	1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	matern	martern	Kronach	T34,3			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	martern	martern	Enchenreuth	T36,3			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	martern	martern	Schney	U33,2			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	martern	martern	Schmeilsdorf	U35,4			1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	martern	martern	Neudrossenfeld	V35,9	jmd.		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	madern	martern	Bischofsgrün	V37,5		1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	matän bis aufs Blut	martern bis auf das Blut	Unterhaid	W31,9	#ra	1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	a wenig maran	ein wenig martern	Aichig	W36,5		1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	martern	martern	Nemmersdorf	W37,1		1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	mattern	martern	Frankenhaag	X35,2		1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	marrə	martern	Pittersdorf	X36,1		2	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	martern	martern	Pittersdorf	X36,1		2	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	maddern	martern	Prebitz	X37,7		1	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	madern	martern	Körbeldorf	Y35,9	#?	3	30	50
Marter	martern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	madern	martern	Zips	Y36,5		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Massaker	massakrieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	masakrieren	massakrieren	Heilsbronn	d31,9		2	30	50
Mensch	Mensch	Mensch	Sm NomSg	bei eicha geplochter Mensch	bin ich ein geplagter Mensch	Buchbach	Q34,9	#e von eicha unterstrichen	1	30	50
molestieren	molestieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	molestiern	molestieren	Bamberg	X32,1		1	30	50
nagen	nagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	nage	nagen	Großwelzheim	V21,4	#tangential, als Folge von	1	30	50
nehmen	nehmen	nehmen	Vst 1Sg	dann nahme' aufm Arm	den nehme ich auf den Arm	Obervolkach	X28,5	#ra tangential, als Folge von	1	30	50
nehmen	nehmen	nehmen (in Redensart)	Vst Inf	In die Zange nehmen	in die Zange nehmen	Neunkirchen a.B.	a33,6	#ra	1	30	50
Nerv	Nerv	Nerv (in Redensart)	Sm AkkPl	geht mir auf die Nerven	geht mir auf die Nerven	Priesendorf	X31,1	#ra #plagen, quälen	1	30	50
nicht	nicht	nicht	Negator	tua doch denn Bua net drangsaliera	tu doch den Buben nicht drangsalieren	Hohentrüdingen	h31,7		1	30	50
nicht	nicht	nicht	Negator	bloung doch net so	plage ihn doch nicht so	Grafenberg	h34,8		1	30	50
nicht	nicht	nicht	Negator	ploog doch die Leut nitt org	plage doch die Leute nicht arg	Rodenbach	W24,5		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Not	nöten	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	nöten	nöten	Dollnstein	k33,5			1	30	50
Ochse	abochsen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	abochs'n	abochsen	Rosenbach	a33,8		#np	2	30	50
Ohr	Ohr	Ohr (in Redensart)	Sn DatPl	auf die Ohren liegn	auf den Ohren liegen	Königsberg	V30,2		#kas #ra #tangential, als Folge von	1	30	50
Pein	peinigen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	peininga	peinigen	Worzeldorf	d33,5	von: peinigen		1	30	50
Pein	peinigen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	deá weäd gäpeinigt	der wird gepeinigt	Zeckendorf	W33,4			2	30	50
Pein	peinigen	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	ma=e beinicht an	man peinigt einen	Hellmitzheim	Z28,9			1	30	50
Pein	peinigen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	peininga	peinigen	Etzelskirchen	Z31,6			1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	pisacken	piesacken	Dollnstein	k33,5			1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	piesacken	piesacken	Salz	S28,1			1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	piesaken	piesacken	Coburg	S32,9			2	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	bisakn	piesacken	Helmbrechts	T37,1		1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	pisakea	piesacken	Rehau	T39,1		1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	bisacken	piesacken	Melkendorf	U35,8		1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	piessaken	piesacken	Ottendorf	V29,7		2	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	piesack	piesacken	Schönbrunn	V31,7		1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	biesackn	piesacken	Arnstein	V34,4	[i:]	1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	pisacken	piesacken	Heubsch	V35,4		1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	piesagge	piesacken	Stockstadt	W21,2		1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	piesacken	piesacken	Rimpar	X26,9		1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	piesackn	piesacken	Repperndorf	Y27,9		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	bisacke	piesacken	Mainbullau	Z22,7			1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	pisacken	piesacken	Richelbach	Z23,8			1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	piesacken	piesacken	Ochsenfurt	Z27,8			1	30	50
piesacken	piesacken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	pisaken	piesacken	Wimmelbach	Z33,4			1	30	50
plagen	abplagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	o'plogen	abplagen	Heiligenstadt	X34,4			1	30	50
plagen	geplagt	geplagt, gequält	Adj NomSgM	bei eicha geplochter Mensch	bin ich ein geplagter Mensch	Buchbach	Q34,9		#e von eicha unterstrichen	1	30	50
plagen	Leutplager	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Leutpläger	Leutplager	Waldzell	W24,9			1	30	50
plagen	Plage	Plage, Qual	Sf AkkSg	a Plåch u to	eine Plage antun	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plaga	plagen	Gaukönigshofen	a27,4	siehe Beilage	#GP gibt weitere Bedeutung auf Extrablatt	1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploagn	plagen	Gnötzheim	a28,4			1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plaoung	plagen	Gräfenberg	a34,2		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plaugn	plagen	Pommelsbrunn	b36,7		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plage	plagen	Ohrenbach	c28,1		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	er plogt an	er plagt einen	Ottenhofen	c29,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plag'n	plagen	Schönberg	c34,3		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	dän hobbi pla7ught	den habe ich geplagt	Buchschwabach	d32,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	pləuhcht	geplagt	Buchschwabach	d32,4	#flex	1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	blogn	plagen	Feucht	d34,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	blaugn	plagen	Eismannsberg	d35,2		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	blåschə	plagen	Wörnitz	e28,8		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploang	plagen	Wattenbach	e31,7		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	jemanden plagen	jemanden plagen	Allersberg	e34,8	#vu	1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagn	plagen	Merkendorf	f31,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploacha	plagen	Crailsheim	g27,2		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	der wird schön plogt	der wird schön geplagt	Reuth u.Neuhaus	g33,8	#flex	1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagen	plagen	Altentrüdingen	h30,3	#vu	1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	der plocht mich	der plagt mich	Oberhochstatt	h33,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	blaoum	plagen	Raitenbuch	h33,9		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plaugen	plagen	Landersdorf	h34,2		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw ImpSg	bloung doch net so	plage ihn doch nicht so	Grafenberg	h34,8		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plougn	plagen	Degersheim	i31,3		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	bla-ung	plagen	Langenaltheim	k32,2		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plaucha	plagen	Solnhofen	k32,3		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	pllooch	plagen	Wildflecken	R26,5		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	geplōgt	geplagt	Roßfeld	R31,8		2	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagn	plagen	Roßfeld	R31,8		2	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagen	plagen	Teuschnitz	R35,1	#vu	2	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plåuŋ	plagen	Bad Steben	R36,6		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploach	plagen	Oehrberg	S26,8		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploag	plagen	Wollbach	S27,7		2	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagen	plagen	Brendlorenzen	S28,1		2	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagen	plagen	Neustadt a.d.Saale	S28,1	#vu	3	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plåg	plagen	Ipthausen	S29,6		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	an plogen	einen plagen	Scheuerfeld	S32,8		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	jemand plogen	jemanden plagen	Scheuerfeld	S32,8		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploäch	plagen	Heiligkreuz	T25,8	#uml	1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw	plöächt	plagt	Heiligkreuz	T25,8	#uml	1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	enanner ploache	einander plagen	Thulba	T26,8		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plâch	plagen	Rothhausen	T28,9		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	blåchn	plagen	Stadtlauringen	T29,4		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	gaplocht	geplagt	Gemünda	T31,6		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	bloche	plagen	Hofstädten	U22,7		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plaoge	plagen	Wiesen	U23,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	pla=och	plagen	Diebach	U26,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	bloach	plagen	Fuchsstadt	U26,8		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploach	plagen	Eltingshausen	U27,3		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagen	plagen	Hambach	U28,7		2	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	er plagt jemand	er plagt jemand	Reckertshausen	U30,1		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	bla=ochen	plagen	Massenbuch	V25,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	er plöigt mi	er plagt mich	Hundsbach	V26,7	#uml	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagen	plagen	Schweinfurt	V28,5		#vu	4	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plochen	plagen	Bergrheinfeld	V28,7		#e durchgestrichen	1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plouchn	plagen	Röthenbach	V39,6	jmd. plagen		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plage	plagen	Aschaffenburg	W21,3			1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploche	plagen	Waldaschaff	W22,3			1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw ImpSg	ploog doch die Leut nitt org	plage doch die Leute nicht arg	Rodenbach	W24,5			1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagen	plagen	Binsfeld	W26,4		#vu	1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	een blo=ag	einen plagen	Oberspiesheim	W28,5			2	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	geploagt	geplagt	Knetzgau	W30,1			1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	jemanden plagen	jemanden plagen	Ebelsbach	W31,1		#vu	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plōge	plagen	Eichelsbach	X22,8		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagen	plagen	Rothenfels	X24,2		2	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	jermoand ploach	jemanden plagen	Brünnstadt	X28,3		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagen	plagen	Gerolzhofen	X29,1	#vu	3	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plogn	plagen	Kolmsdorf	X31,5		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plongn	plagen	Seehöflein	X31,6		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plong	plagen	Birk	X37,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	bla=ōchə	plagen	Reistenhausen	Y22,9		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	gaploacht	geplagt	Holzkirchhausen	Y25,7		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploa&ch	plagen	Waldbrunn	Y25,9		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagn	plagen	Euerfeld	Y27,2		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagn	plagen	Mainsondheim	Y28,4		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plagn	plagen	Rüdenhausen	Y29,7		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plōng	plagen	Eggolsheim	Y33,7		2	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plogn	plagen	Engelhardsberg	Y34,6		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	plooche	plagen	Bürgstadt	Z22,5		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	der blocht den	der plagt den	Umpfenbach	Z23,7		1	30	50
plagen	plagen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ploch	plagen	Kist	Z26,1		1	30	50
plagen	plagen	sich plagen, quälen	Vsw PP	der hot si plaogt	der hat sich geplagt	Wohlmannsgesees	Y34,5	#flex	1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	a Plooggeist sei	ein Plaggeist sein	Rosenbach	a33,8		3	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plochgeist	Plaggeist	Rohr	d32,8	?		1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plochgeist	Plaggeist	Buchbach	Q34,9			1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plochgeist	Plaggeist	Kimmelsbach	T30,4		#offenes o	1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plaggeist	Plaggeist	Bergrheinfeld	V28,7			2	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Ploachgeist	Plaggeist	Stockstadt	W21,2			1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plachgeist	Plaggeist	Waldzell	W24,9			1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Ploachgeist	Plaggeist	Schwanfeld	W27,9			1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plaggeist	Plaggeist	Neustädtlein	W35,5			1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Plaggeist	Plaggeist	Röllfeld	Y22,7			1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Ploggeist	Plaggeist	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	de		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Bloggeist	Plaggeist	Bammersdorf	Y33,8	wer jemanden plagt, ist ein ...		1	30	50
plagen	Plaggeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Ploggeist machen	Plaggeist machen	Hannberg	a32,2			1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	queln	quälen	Hiltpoltstein	a34,3			1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Oberkrumbach	b35,5		#vu	1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quēlə	quälen	Wörnitz	e28,8			1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quöin	quälen	Buxheim	l34,3		#uml	1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	den habe ich gequält	den habe ich gequält	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7			1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quäln	quälen	Roßfeld	R31,8			2	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Teuschnitz	R35,1		#vu	2	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Neustadt a.d.Saale	S28,1		#vu	3	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Ketschenbach	S33,2		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quäln	quälen	Wetzhausen	T29,5		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Schönwald	T39,5	#vu	1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quöln	quälen	Selb	T39,9	#uml	1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quöln	quälen	Oberröslau	U38,9	#uml	1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quäle	quälen	Großwelzheim	V21,4		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Adelsberg	V25,5		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Schweinfurt	V28,5	#vu	4	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quäle	quälen	Aschaffenburg	W21,3		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Binsfeld	W26,4	#vu	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Mönchstockheim	W29,7		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Ebelsbach	W31,1	#vu	1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Burglesau	W33,1		4	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Steinfeld	W33,3	#vu	1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Gerolzhofen	X29,1		3	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quälen	quälen	Unternschreez	X36,5		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	queln	quälen	Unternschreez	X36,5		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quäln	quälen	Birk	X37,4		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quäile	quälen	Röttbach	Y24,1		1	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quäln	quälen	Euerfeld	Y27,2		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quäln	quälen	Elbersberg	Y35,9			2	30	50
Qual	quälen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	gwä̯ile	quälen	Bürgstadt	Z22,5			1	30	50
Qual	Quäler	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	der Quäler ist ein elender Frecker	der Quäler ist ein elender Verrecker	Selbitz	S37,2			1	30	50
Qual	Quälgeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	a Quälgeist sei	ein Quälgeist sein	Rosenbach	a33,8			3	30	50
Qual	Quälgeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	dös is a Quälgeist	das ist ein Quälgeist	Frankenheim	R26,3			1	30	50
Qual	Quälgeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Quellgeist	Quälgeist	Schönwald	T39,5		#uml	1	30	50
Qual	Quälgeist	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Quälgeist	Quälgeist	Waldzell	W24,9			1	30	50
Qual	Tierquälerei	ein Tier quälen	Sf NomSg	Tierguöllei	Tierquälerei	Rodenbach	W24,5	die		1	30	50
Quecke	quecken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quecken	quecken	Gosberg	Z33,5			1	30	50
questern	questen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästё	questen	Einberg	S33,4			1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
questern	questerieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästrieren	questrieren	Gerolzhofen	X29,1	1	30	50
questern	questerieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	questeriern	questerieren	Schlaifhausen	Z33,6	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	qwestern	questern	Windheim	Q34,9	2	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Effelter	R35,8	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	que̢stərn	questern	Bad Steben	R36,6	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	questern	questern	Issigau	R37,5	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Berg	R37,6	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Berg	R37,6	2	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästaern	questern	Meeder	S32,2	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästen	questern	Steinwiesen	S35,5	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ze Tud quästern	zu Tod questern	Selbitz	S37,2	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	questern	questern	Regnitzlosau	S39,4	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	kwästern	questern	Neundorf	T32,1	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Ahorn	T32,2	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	kwestern	questern	Ebersdorf	T33,5	2	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Presseck	T36,1	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	questern	questern	Rehau	T39,1	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quessdern	questern	Pilgramsreuth	T39,1	2	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quastern	questern	Brünn	U31,4	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	qŭäster&n	questern	Kulmbach	U35,9	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Wirsberg	U36,8	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästàn	questern	Marktschorgast	U36,9	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Kirchenlamitz	U38,2	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Königsberg	V30,2	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	questern	questern	Trebgast	V36,1	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Arzberg	V40,1	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quesda	questern	Dampfach	W29,2	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	questern	questern	Peulendorf	W33,4	1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Laineck	W36,6	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Nagel	W38,2		1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Bamberg	X32,1		1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Bamberg	X32,1		2	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	questern	questern	Elsendorf	Z30,3		1	30	50
questern	questern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	quästern	questern	Betzenstein	Z35,8		1	30	50
questern	questieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	questia&n	questieren	Weißenstadt	U38,7		1	30	50
questern	questigen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	questigen	questigen	Mitwitz	T34,1		2	30	50
Racker	abrackern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	abrackern	abrackern	Rosenbach	a33,8	#np	2	30	50
Racker	abrackern	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	o'rackern	abrackern	Wohlmuthshüll	Y34,8		1	30	50
reiten	herumreiten	jemanden plagen, quälen	Vst 3Sg	dar reit auf m'r rüm	der reitet auf mir herum	Oberpleichfeld	X27,5		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
reiten	herumreiten	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	rumreiten	herumreiten	Mainbullau	Z22,7	auf jem.	#ra	1	30	50
reizen	reizen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	reize	reizen	Schippach	Z22,9			1	30	50
Ruhe	Ruhe	Ruhe (in Redensart)	Sf AkkSg	dar läast mer ke Ruah	der läßt mir keine Ruhe	Oberpleichfeld	X27,5		#ra #tangential, als Folge von	1	30	50
Ruin	ruinieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	ruiniern	ruinieren	Pittersdorf	X36,1			1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	Sckikanier'n	schikanieren	Rüdisbronn	b29,2		#evtl. verschr.	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Bad Windsheim	b29,8			1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Hersbruck	b35,8			2	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanirn	schikanieren	Fischbach	c34,7		#zweites i unterstrichen	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw	schikerniert	schikaniert	Buchschwabach	d32,4			1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Ellingen	h32,3			1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Pappenheim	i32,9	2	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Hirschfeld	R35,1	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikaniern	schikanieren	Ködnitz	U36,7	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanien	schikanieren	Peesten	V35,1	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Wampen	V39,3	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schickaniern	schikanieren	Aschaffenburg	W21,3	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Karlburg	W25,2	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Hergolshausen	W27,6	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Eltmann	W30,3	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikaniern	schikanieren	Peulendorf	W33,4		1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikkaniern	schikanieren	Weidenberg	W37,7	#gal	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Bergrothenfels	X24,2	#gal	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Steinmark	X24,4	#gal	1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Volkach	X28,5	#gal	2	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikaniern	schikanieren	Pittersdorf	X36,1		1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Burgebrach	Y31,2		1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Kitzingen	Z27,3		1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikanieren	schikanieren	Ochsenfurt	Z27,8		1	30	50
Schikane	schikanieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schikaniern	schikanieren	Schweinthal	Z34,2		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	abschinden	jemanden plagen, quälen	Vst Inf	abschindn	abschinden	Frommetsfelden	d29,7		1	30	50
schinden	abschinden	jemanden plagen, quälen	Vst Inf	oschindn	abschinden	Kösten	U33,1		1	30	50
schinden	Leutschinder	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Leutschinder	Leutschinder	Rannungen	T28,7		1	30	50
schinden	schinakeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schinoogln	schinakeln	Rosenbach	a33,8	#SHW	2	30	50
schinden	schinakeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schinakln	schinakln	Sack	b33,7	#? #SHW	1	30	50
schinden	schinakeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schienaggln	schinakeln	Kornburg	d33,8	#SHW	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Effeltrich	a33,2		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Rüsselbach	a34,5		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Röttingen	b26,9		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Veitsbronn	b32,7		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Eschenau	b34,1	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Hersbruck	b35,8	2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Burgbernheim	c28,6	2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vst PP	den hom mä gschundn	den haben wir geschunden	Wilhermsdorf	c31,1	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Langenzenn	c31,3	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Knoblauchsland	c33,2	2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Nürnberg	c33,5	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vst PP	gschundn	geschunden	Kucha	c35,8	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinde	schinden	Rothenburg o.d.T.	d28,4	2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schunden	schinden	Kreuth	d29,4	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Frommetsfelden	d29,7	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Bonnhof	d31,6	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Heilsbronn	d31,9	2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Roßtal	d32,1	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vst PP	gschundn	geschunden	Buchschwabach	d32,4	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Reichelsdorf	d33,4	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Wendelstein	d33,9	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Leutershausen	e29,5	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Unterreichenbach	e32,3	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Plöckendorf	e33,2	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Georgensgmünd	f33,7	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinda	schinden	Crailsheim	g27,2	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinde&	schinden	Lehengütingen	g28,9	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Pleinfeld	g32,9	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Alfershausen	g34,7	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Untermichelbach	h29,3	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinda	schinden	Wittelshofen	h29,3	2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vst PP	der hot mi gscheit gschunda	der hat mich gescheit geschunden	Röckingen	h30,2	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinda	schinden	Lentersheim	h30,2	2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinda	schinden	Geilsheim	h30,6	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Heidenheim	h31,8	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinda	schinden	Hüssingen	i31,1	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindae	schinden	Hechlingen a.See	i31,2	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Rieshofen	i34,9	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vst PP	g'schunden	geschunden	Tauberfeld	l34,2	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vst Inf	schinden	schinden	Nassenfels	l34,4	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Weißenbrunn v.W.	R33,7	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	jemand schinden	jemanden schinden	Friedersdorf	R34,6	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Neida	S32,1	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Hassenberg	S34,7	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Neugattendorf	S38,3	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schind	schinden	Thundorf	T28,6	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Rannungen	T28,7	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinn	schinden	Hammelburg	U26,5	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Geutenreuth	U34,9	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Untersteinach	U36,4	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Cottenau	U36,6	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Schirnding	U40,7	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinne	schinden	Blankenbach	V22,2	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Gambach	V25,8	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindä	schinden	Euerbach	V27,3	#uml	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Schweinfurt	V28,5		2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Wülflingen	V29,6		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Ottendorf	V29,7		2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Zeil a.M.	V30,8		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Zeil a.M.	V30,8		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Ebensfeld	V32,3		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Trebgast	V36,1		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Breitenbrunn	V38,6		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vst PP	gschunda	geschunden	Eußenheim	W25,3		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vst Inf	schinden	schinden	Eußenheim	W25,3		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	gschindet	geschindet	Rohrbach	W25,4	#flex	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinde	schinden	Himmelstadt	W25,9		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Hausen	X22,4		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Bergrothenfels	X24,2		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	Vst PP	gschundn	geschunden	Gerolzhofen	X29,1		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Plösen	X35,2		2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Haag	X36,5		2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Repperndorf	Y27,9		1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Mainstockheim	Y27,9		2	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Decheldorf	Y31,8	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindern	schinden	Engelhardsberg	Y34,6	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schind'n	schinden	Lindenhardt	Y36,1	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schind	schinden	Kleinochsenfurt	Z27,7	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Schwarzenberg	Z29,9	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Scheinfeld	Z29,9	2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	šindn	schinden	Scheinfeld	Z29,9	2	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schinden	schinden	Dutendorf	Z30,6	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Weidenhüll	Z35,4	1	30	50
schinden	schinden	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindn	schinden	Hainbronn	Z36,2	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schinden	schinden	sich plagen, sich quälen	Vst PP	er hat sich geschunden	er hat sich geschunden	Steinsfeld	c28,7		#np?	1	30	50
schinden	Schinder	jemand, der andere quält	Sm NomSg	a Schinder	ein Schinder	Fröhstockheim	Z28,2			1	30	50
schinden	Schinderhannes	jemand, der andere plagt, quält	Sm NomSg	Schindehannes	Schinderhannes	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	de		1	30	50
schinden	schindern	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindern	schindern	Haundorf	a32,8			1	30	50
schinden	schindern	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindärn	schindern	Schwabach	e33,1		#uml	1	30	50
schinden	schindern	jemanden plagen, quälen	V Inf	schindern	schindern	Schnaid	Y32,9			1	30	50
schinden	Schindluder	jemanden plagen, quälen	Sn NomSg	Schindluder treib	Schindluder treiben	Repperndorf	Y27,9			1	30	50
schlecht	schlechtmachen	jemanden plagen, quälen	Adv	hamm ses dänn schlächt gemacht	haben sie es dem schlechtgemacht	Gestungshausen	T34,1		#uml	1	30	50
schuften	schuften	sich plagen, quälen	Vsw Inf	schuften	schuften	Hambach	U28,7	sich selbst plagen		2	30	50
schurigeln	schurigeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	enn schuricheln	einen schurigeln	Gestungshausen	T34,1			1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schurigeln	schurigeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schurichln	schuriegeln	Gestungshausen	T34,1		1	30	50
schurigeln	schurigeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	schuhriegeln	schuriegeln	Reichenberg	Z26,2		1	30	50
sekkieren	sekkieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	sekkieren	sekkieren	Plech	a35,3		1	30	50
sekkieren	sekkieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	sekieren	sekkieren	Bad Windsheim	b29,8		1	30	50
sekkieren	sekkieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	sekiirn	sekkieren	Altensittenbach	b35,8		1	30	50
sekkieren	sekkieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	sekiera>e	sekkieren	Mörlbach	c28,2		1	30	50
sekkieren	sekkieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	Tu mi net awwell sekieren	tu mich nicht alle Weile sekkieren	Heilsbronn	d31,9	so viel wie immerzu plagen	1	30	50
sekkieren	sekkieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	segiern	sekkieren	Dietfurt	i32,8		1	30	50
sekkieren	sekkieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	segiăn	sekkieren	Möckenlohe	l34,2		2	30	50
setzen	zusetzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	zusetzen	zusetzen	Dollnstein	k33,5		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
so	so	so, dermaßen	Adv	bloung doch net so	plage ihn doch nicht so	Grafenberg	h34,8			1	30	50
striezen	striezen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	striezn	striezen	Schwarzenbach a.d.Saale	T38,2		#DUDEN #DWB	1	30	50
Tier	Tierquälerei	ein Tier quälen	Sf NomSg	Tierguöllei	Tierquälerei	Rodenbach	W24,5	die		1	30	50
Tod	Tod	Tod (in Redensart)	Sm DatSg	ze Tud quästern	zu Tod questern	Selbitz	S37,2		#ra	1	30	50
Tod	Tod	Tod (in Redensart)	Sm DatSg	dar drischakt mi zu Toad	der trischakt mich zu Tod	Oberpleichfeld	X27,5		#ra	1	30	50
Tort	Tort	Plage, Qual	Sm AkkSg	an Tort otou	einen Tort antun	Limbach	d33,7		#sl	1	30	50
Tortur	Tortur	Plage, Qual	Sf AkkSg	Tortur ogeto	Tortur angetan	Marlesreuth	S37,4	angtan	#im GP Kommentar evtl. verschr.	1	30	50
Tour	Tour	Tour (in Redensart)	Sf AkkPl	auf Duän brenga	auf Touren bringen	Burgellern	W33,1		#ra	3	30	50
traktieren	trakieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drakieren	trakieren	Bamberg	X32,1	Sassanfahrt	#ohne t	1	30	50
traktieren	trakieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trackiern	trakieren	Welkendorf	X34,3		#ohne t	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
traktieren	trakieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trakieren	trakieren	Waischenfeld	X35,7	#ohne t	1	30	50
traktieren	trakieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tragiern	trakieren	Streitberg	Y34,1	#? ElsWB	1	30	50
traktieren	trakieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tragiert	trakieren	Streitberg	Y34,1	#?	2	30	50
traktieren	trakieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dragieren	trakieren	Pottenstein	Y35,8	#? #ElsWB	1	30	50
traktieren	trakieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tragiern	trakieren	Hetzelsdorf	Z34,1	#ohne t	1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traktierā	traktieren	Weigenheim	b28,2		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traktier'n	traktieren	Rüdisbronn	b29,2		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traktiern	traktieren	Emskirchen	b31,3		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tråktieren	traktieren	Ickelheim	c29,2		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traktiere	traktieren	Bettenfeld	d27,9		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traktiern	traktieren	Kammerstein	e32,6		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	den hobi traktiert	den habe ich traktiert	Spalt	f32,8		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw	traktiert	traktiert	Spalt	f32,8		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traktiern	traktieren	Mörlach	f34,5		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	traktiert	traktiert	Ebersdorf	T33,5		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traktieren	traktieren	Ottendorf	V29,7		2	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trakiern	traktieren	Buchau	V34,3		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traktiern	traktieren	Gerolzhofen	X29,1		1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traktieren	traktieren	Bamberg	X32,1	Sassanfahrt	1	30	50
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dragiern	traktieren	Volsbach	X35,5		2	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
traktieren	traktieren	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	traktiert	traktiert	Michelfeld	Z28,4		2	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tratza	trätzen	Ippesheim	a28,8		1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	träzn	trätzen	Germersberg	a34,8		1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tretzn	trätzen	Enzendorf	a36,7		1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dredsn	trätzen	Neunhof	b33,4	#Gradzeichen unter dem n	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	träzn	trätzen	Sack	b33,7		1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dratz'n	trätzen	Hohenstadt	b35,9	#GP streicht durch	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trätzn	trätzen	Reichelsdorf	d33,4		2	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tratzn	trätzen	Hagenhausen	d35,5		1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tretzn	trätzen	Großlellenfeld	g30,6		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	draazn	trätzen	Raitenbuch	h33,9	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dratzen	trätzen	Pappenheim	i32,9	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trāzn	trätzen	Burgkunstadt	U34,5	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trΛtzn	träzen	Schirnding	U40,7	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tretzen	trätzen	Ottendorf	V29,7	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tretzn	trätzen	Buchau	V34,3	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tratzn	trätzen	Schwebheim	W28,2	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tretzen	trätzen	Dressendorf	W36,3	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	traatzn	trätzen	Bamberg	X32,1	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tretzn	trätzen	Bamberg	X32,1	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tretzen	trätzen	Waischenfeld	X35,7		1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dredsn	trätzen	Burghaslach	Z30,2	#Bogen unter e rechts geöffnet	1	30	50
trätzen	trätzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tretzen	trätzen	Dutendorf	Z30,6		1	30	50
treiben	hineintreiben	jemanden plagen, quälen	Vst Inf	neitreim	hineintreiben	Rosenbach	a33,8		2	30	50
treiben	treiben	veranstalten, durchführen	Sn NomSg	Schindluder treib	Schindluder treiben	Repperndorf	Y27,9		1	30	50
tribulieren	herumtribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	rūmdriwillīrn	herumtribulieren	Ulsenheim	b28,3	#sl #DUDEN	1	30	50
tribulieren	tribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tribuliern	tribulieren	Rosenbach	a33,8		2	30	50
tribulieren	tribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tribuliern	tribulieren	Rosenbach	a33,8		3	30	50
tribulieren	tribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tribulieren	tribulieren	Mörlbach	c28,2		1	30	50
tribulieren	tribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	triwelliera>e	tribulieren	Mörlbach	c28,2		1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tribulieren	tribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dribbeliern	tribulieren	Ansbach	e30,2			1	30	50
tribulieren	tribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	driwwelien	tribulieren	Langenaltheim	k32,2			1	30	50
tribulieren	tribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw	triwiliert	tribuliert	Unterelsbach	Q27,9			1	30	50
tribulieren	tribulieren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	tribulieren	tribulieren	Heßlar	W26,1			1	30	50
triezen	triezen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	drietzn	triezen	Peesten	V35,1			1	30	50
triezen	triezen	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	däe ham mich gätriezt	die haben mich getriezt	Bärnreuth	V37,4	sonst		1	30	50
triezen	triezen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trietzn	triezen	Bärnreuth	V37,4			1	30	50
triezen	triezen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	trietzn	triezen	Bamberg	X32,1			1	30	50
trischaken	trischaken	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	trischacken	trischaken	Rödles	R27,6		#DUDEN	1	30	50
trischaken	trischaken	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	drischacken	trischaken	Hambach	U28,7		#DUDEN	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
trischaken	trischaken	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	trischacken	trischaken	Hambach	U28,7		#DUDEN	1	30	50
trischaken	trischaken	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	trischagen	trischaken	Hausen	X22,4		#DUDEN	1	30	50
trischaken	trischaken	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	dar drischakt mi zu Toad	der trischakt mich zu Tod	Oberpleichfeld	X27,5			1	30	50
trischaken	trischaken	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	drischak'n	trischaken	Oberpleichfeld	X27,5		#DUDEN	1	30	50
trischaken	trischaken	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	drischacken	trischaken	Hasselberg	Y23,3		#DUDEN	1	30	50
tun	antun	antun, zufügen	Vu Inf	an andern wås å̄dū	einem anderen etwas antun	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	einem andern etw. antun	#kas	1	30	50
tun	antun	antun, zufügen	Vu Inf	an Tort otou	einen Tort antun	Limbach	d33,7		#sl	1	30	50
tun	antun	antun, zufügen	Vu Inf	a Plåch u to	eine Plage antun	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	30	50
tun	antun	antun, zufügen	Vu Inf	Druck antun	Druck antun	Wassertrüdingen	h30,5			1	30	50
tun	antun	antun, zufügen	Vu Inf	Tortur ogeto	Tortur angetan	Marlesreuth	S37,4	angtan	#im GP Kommentar evtl. verschr.	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tun	antun	jemanden plagen, quälen	Vu PP	di håd ma so vill å̄då̄	die hat mir so viel angetan	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	die hat mir so viel angetan		1	30	50
tun	antun	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	otun	antun	Welkendorf	X34,3			1	30	50
tun	tun	Imperativ-Umschreibung	VuAux ImpSg	tua doch denn Bua net drangsaliera	tu doch den Buben nicht drangsalieren	Hohentrüdingen	h31,7			1	30	50
türengeln	türengeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	dann ho ich getüringelt	den habe ich getürengelt	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7		#? #Wander	1	30	50
türengeln	türengeln	jemanden plagen, quälen		türingeln	türengeln	Rödles	R27,6		#? #Wander	1	30	50
Tyrann	tyrannisieren	tyrannisieren	Vsw Inf	dyranisieren	tyrannisieren	Waltershausen	R29,7			1	30	50
Ulk	verulken	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	verulken	verulken	Ochsenfurt	Z27,8	als Kinder sagten wir auch reinlegen, verulken, #?	#sl tangential, als Folge von	1	30	50
verrecken	Verrecker	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	der Quäler ist ein elender Frecker	der Quäler ist ein elender Verrecker	Selbitz	S37,2			1	30	50
warm	warmmachen	jemanden plagen, quälen	Adv	warm machng	warmmachen	Wurlitz	S38,9			1	30	50
wehren	derwehren	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	darwieren	derwehren	Coburg	S32,9	früher	#? RhWB	1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wenig	ein wenig	ein bisschen	Adv	a wenig maran	ein wenig martern	Aichig	W36,5			1	30	50
Zange	Zange	Zange (in Redensart)	Sf AkkSg	In die Zange nehmen	in die Zange nehmen	Neunkirchen a.B.	a33,6		#ra	1	30	50
zecken	zecken	jemanden plagen, quälen	Vsw 3Sg	ma=e zeggd	man zeckt	Hellmitzheim	Z28,9			1	30	50
zerren	zerren	ein Kind plagen, quälen	Vsw Inf	zarra	zerren	Lentersheim	h30,2	ein Kind, von zerren		2	30	50
ziehen	herunterziehen	durch ziehen entfernen (in Redensart)	Vu Inf	einem die Haut herunterziehen	einem die Haut herunterziehen	Wassertrüdingen	h30,5		#ra	1	30	50
zu	zu	bis hin	Präp+Dat	ze Tud quästern	zu Tod questern	Selbitz	S37,2			1	30	50
zu	zu	bis hin	Präp+Dat	dar drischakt mi zu Toad	der trischakt mich zu Tod	Oberpleichfeld	X27,5			1	30	50
zu	zusetzen	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	zusetzen	zusetzen	Dollnstein	k33,5			1	30	50
Zwiebel	zwiebeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	zwiebeln	zwiebeln	Salz	S28,1			1	30	50
Zwiebel	zwiebeln	jemanden plagen, quälen	Vsw Inf	zwiefeln	zwiebeln	Salz	S28,1			1	30	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
Zwiebel	zwiebeln	jemanden plagen, quälen	Vsw PP	gezwiebelt	gezwiebelt	Billingshausen	X25,4			1	30	50
				unbekannt	unbekannt	Stetten	W26,4	keine eigene Bez.		2	30	50