Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 31, in Frage 24.02 ergab 531 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt alt notorisch Adj NomSgM alter Gaatscher alter Gatzer Buchschwabach d32,4 1 31 24      
alt alt notorisch Adj NomSgM a alder Schwätzer ein alter Schwätzer Oberpleichfeld X27,5 1 31 24      
aus austragen schwätzen Vst Inf austrogn austragen Frommetsfelden d29,7 1 31 24      
aus austragen schwätzen Vst Inf austro:? austragen Buchau V34,3 1 31 24      
Base Sagbasel Person, die viel redet S NomSg Sogbusel Sagbasel Dietfurt i32,8 #base 1 31 24      
Base Schwatzbase Person, die viel redet Sf NomSg Schwazbasn Schwatzbase Wülflingen V29,6 1 31 24      
Base Schwätzbase Person, die viel redet Sf NomSg Schwätzbaas Schwätzbase Wiesenfeld W25,1 1 31 24      
Blatt Dorfblättlein Person, die viel redet Sn NomSg Dorfblättla Dorfblättlein Neunhof b33,4 1 31 24      
blau das Blaue vom Himmel herunterpappeln schwätzen Sn NomSg Dar babbelts Blaue vom Himmel ro der pappelt das Blaue vom Himmel herab Ochsenfurt Z27,8 1 31 24      
Butter Schmarrenbutter Person, die viel redet Sf NomSg die Schmarrabudda die Schmarrenbutter Lentersheim h30,2 2 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

daher daherreden schwätzen Vsw Inf Dum daher redn dumm daher reden Frommetsfelden d29,7 1 31 24      
Dauer dauernd immerfort Adv di rewern dauernt die riebeln dauernd Wustviel X30,4 #? 2 31 24      
dibbern dibbern schwätzen Vsw Inf diebera>e dibbern Mörlbach c28,2 1 31 24      
diskurrieren diskurrieren schwätzen Vsw Inf dischkariern diskurrieren Schönwald T39,5 1 31 24      
diskurrieren diskurrieren schwätzen Vsw Inf dischkrieern diskurrieren Aschaffenburg W21,3 1 31 24      
Dorf Dorfblättlein Person, die viel redet Sn NomSg Dorfblättla Dorfblättlein Neunhof b33,4 1 31 24      
Dose Schmarrdose Person, die viel redet Sf NomSg Schmarrdusn Schmarrdose Eismannsberg d35,2 1 31 24      
dumm dumm dumm Adj präd Dum daher redn dumm daher reden Frommetsfelden d29,7 1 31 24      
dumm dumm dumm Adj NomSgM A dummer Schmueser ein dummer Schmuser Eußenheim W25,3 1 31 24      
Elisabeth Schwätzliesel Person, die viel redet Sf NomSg Schwätzliesl Schwätzliesel Wiesenfeld W25,1 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

enk enk euch PrPers 2PlAkk Halts engern Schnowü haltet ihr enkere Schnäbel Grafenberg h34,8 #ra #Gesamtbedeutung still sein 1 31 24      
fispern fispern schwätzen Vsw PP gefischbert gefispert Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 24      
fispern fispern schwätzen Vsw Inf fischbern fispern Kimmelsbach T30,4 1 31 24      
gacken gackern schwätzen Vsw Inf gaakern gackern Steinmark X24,4 1 31 24      
gacken gackern schwätzen Vsw Inf gakern gackern Volkach X28,5 2 31 24      
Gans Schnattergans Person, die viel redet Sf NomSg sie is e Schnattergans sie ist eine Schnattergans Billingshausen X25,4 1 31 24      
gatzen gatschen schwätzen Vsw Inf döi gaatschn die gatschen Buchschwabach d32,4 1 31 24      
gatzen gatschen schwätzen Vsw Inf gatschn gatschen Eismannsberg d35,2 1 31 24      
gatzen gatschen schwätzen Vsw Inf gatzen gatzen Rehau T39,1 1 31 24      
gatzen gatschen schwätzen Vsw Inf gatschen gatschen Egloffstein Z34,5 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gatzen Gatscher Person, die viel redet Sm NomSg alter Gaatscher alter Gatscher Buchschwabach d32,4 1 31 24      
geben Ruhe geben schwätzen Vsw 3Sg gibt gor ka Ruh gibt gar keine Ruhe Sachsen e30,6 1 31 24      
gehen gehen schwätzen Vst 3Sg die Gusch´n gett immezu die Gosche geht immerzu Ahorn T32,2 1 31 24      
Gosche Gosche Mund (pejor) Sf NomSg die Gusch´n gett immezu die Gosche geht immerzu Ahorn T32,2 1 31 24      
Gosche Gosche Mund (pejor) Sf AkkSg können nicht die Gosche halten können nicht die Gosche halten Mainbullau Z22,7 1 31 24      
Gosche Weifgosche Person, die viel redet Sf NomSg Waafgoschn Weifgosche Bammersdorf Y33,8 1 31 24      
halten halten den Mund halten Vst Inf is Maul nit ha=oldn das Maul nicht halten Ickelheim c29,2 1 31 24      
halten halten den Mund halten Vst Inf die kenna is Maul net halten die können das Maul nicht halten Merkendorf f31,4 1 31 24      
halten halten den Mund halten Vst Inf die soll iä Waffl haldn die soll ihre Waffel halten Bammersdorf Y33,8 1 31 24      
halten halten den Mund halten Vst Inf s Maul net halten das Maul nicht halten Engelhardsberg Y34,6 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten halten den Mund halten Vst Inf können nicht die Gosche halten können nicht die Gosche halten Mainbullau Z22,7 1 31 24      
halten halten halten Vst ImpPl Halts engern Schnowü haltet ihr enkere Schnäbel Grafenberg h34,8 #ra #Gesamtbedeutung still sein 1 31 24      
herunter das Blaue vom Himmel herunterpappeln schwätzen Sn NomSg Dar babbelts Blaue vom Himmel ro der pappelt das Blaue vom Himmel herab Ochsenfurt Z27,8 1 31 24      
Himmel das Blaue vom Himmel herunterpappeln schwätzen Sn NomSg Dar babbelts Blaue vom Himmel ro der pappelt das Blaue vom Himmel herab Ochsenfurt Z27,8 1 31 24      
immerzu immerzu fortwährend Adv döi plaudern immerzou die plaudern immerzu Buchschwabach d32,4 1 31 24      
immerzu immerzu fortwährend Adv die Gusch´n gett immezu die Gosche geht immerzu Ahorn T32,2 1 31 24      
Kasper käspern schwätzen Vsw Inf käspern käspern Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 31 24      
Katze Tuschelkatze Person, die viel redet Sf NomSg Duschel katz Tuschelkatze Obervolkach X28,5 1 31 24      
Kind Kind Kind Sn NomPl Kinder schwätzen Kinder schwätzen Gambach V25,8 1 31 24      
klappern klappern schwätzen Vsw Inf klabbän klappern Bärnreuth V37,4 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

klappern klappern schwätzen Vsw Inf klabbern klappern Bärnreuth V37,4 1 31 24      
Klatsch klatschen schwätzen Vsw Inf klatschen klatschen Untersiemau T32,9 1 31 24      
Klatsch klatschen schwätzen Vsw Inf klătsche klatschen Großwelzheim V21,4 1 31 24      
Klatsch klatschen schwätzen Vsw Inf klatschen klatschen Bindlach W36,2 1 31 24      
Knall knallen schwätzen Vsw Inf gnalln knallen Großlangheim Y28,8 1 31 24      
labern labern schwätzen Vsw Inf labern labern Ahorn T32,2 1 31 24      
latschen latschen schwätzen Vsw Inf latšn latschen Bad Steben R36,6 1 31 24      
latschen latschen schwätzen Vsw Inf lattschn latschen Gestungshausen T34,1 1 31 24      
latschen latschen schwätzen Vsw Inf latschn latschen Schirnding U40,7 1 31 24      
leer leerplaudern schwätzen Vsw Inf learplaudern leerplaudern Hirschfeld R35,1 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Lorbeer lorbeern schwätzen Vsw Inf lolb?rn lorbeern Bad Steben R36,6 1 31 24      
Lorbeer lorbeern schwätzen Vsw Inf lorbern lorbeern Untersteinach U36,4 #? 1 31 24      
luren luren schwätzen Vsw PP kluen geluren Bad Rodach R31,8 #? 2 31 24      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg is Maul nit ha=oldn das Maul nicht halten Ickelheim c29,2 1 31 24      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg die kenna is Maul net halten die können das Maul nicht halten Merkendorf f31,4 1 31 24      
Maul Maul Mund (pejor) Sn AkkSg s Maul net halten das Maul nicht halten Engelhardsberg Y34,6 1 31 24      
Maul Plappermaul Person, die viel redet Sn NomSg Plappermaul Plappermaul Hösbach V22,7 2 31 24      
Nase näseln schwätzen Vsw Inf nöseln näseln Rothenfels X24,2 2 31 24      
pappeln das Blaue vom Himmel herunterpappeln schwätzen Sn NomSg Dar babbelts Blaue vom Himmel ro der pappelt das Blaue vom Himmel herab Ochsenfurt Z27,8 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbln pappeln Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbeln pappeln Großgeschaidt b34,1 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babble pappeln Rothenburg o.d.T. d28,4 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappln pappeln Eyb e30,5 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappln pappeln Büchenbach e33,7 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf papple pappeln Wildenholz f28,4 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbla pappeln Crailsheim g27,2 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbeln pappeln Pappenheim i32,9 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf båbbln pappeln Einberg S33,4 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbeln pappeln Bad Kissingen T27,5 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbeln pappeln Birnfeld T29,5 2 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappeln pappeln Ahorn T32,2 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbln pappeln Gestungshausen T34,1 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pápp´le pappeln Kälberau U21,8 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babele pappeln Kleinkahl U22,8 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappeln pappeln Unfinden U30,8 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbele pappeln Wasserlos V21,2 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbele pappeln Großwelzheim V21,4 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbele pappeln Sailauf V22,8 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw 3Sg babbld pappelt Kützberg V27,3 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbeln pappeln Gochsheim V28,9 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf papln pappeln Wülflingen V29,6 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappln pappeln Königsberg V30,2 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappeln pappeln Altershausen V30,2 2 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf båbbln pappeln Schönbrunn V31,7 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbele pappeln Aschaffenburg W21,3 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappeln pappeln Schwanfeld W27,9 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappeln pappeln Eltmann W30,3 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbeln pappeln Leidersbach X22,1 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappele pappeln Eichelsbach X22,8 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbeln pappeln Bergrothenfels X24,2 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappeln pappeln Stadelschwarzach X28,9 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbln pappeln Pittersdorf X36,1 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbele pappeln Mechenhard Y22,4 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbeln pappeln Umpfenbach Z23,7 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbeln pappeln Reichenberg Z26,2 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf babbel pappeln Fröhstockheim Z28,2 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappeln pappeln Mainbernheim Z28,4 1 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappeln pappeln Michelfeld Z28,4 2 31 24      
pappeln pappeln schwätzen Vsw Inf pappeln pappeln Etzelskirchen Z31,6 1 31 24      
pappeln pappern schwätzen Vsw Inf bebbern pappern Herbolzheim b29,1 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

pappeln pappern schwätzen Vsw Inf bebbern pappern Berolzheim b29,5 1 31 24      
pappeln pappern schwätzen Vsw Inf babbern pappern Emskirchen b31,3 1 31 24      
pappeln pappern schwätzen Vsw Inf bobern pappern Mönchstockheim W29,7 1 31 24      
pappeln pappern schwätzen Vsw Inf peppern pappern Astheim X28,4 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patscha patschen Weigenheim b28,2 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschn patschen Eschenbach b35,6 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschen patschen Adelshofen c28,7 2 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschen patschen Wilhermsdorf c31,1 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patsch´n patschen Knoblauchsland c33,2 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschen patschen Heilsbronn d31,9 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschen patschen Wolkersdorf d33,4 3 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschen patschen Elpersdorf e30,4 2 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschn patschen Wattenbach e31,7 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf baatscha patschen Crailsheim g27,2 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschen patschen Ehingen g30,7 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf Patscha patschen Röckingen h30,2 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschen patschen Wassertrüdingen h30,5 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf batschn patschen Raitenbuch h33,9 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patscha patschen Ursheim i31,7 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf pötsch patschen Dittlofsroda U25,2 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

patschen patschen schwätzen Vsw Inf Erwachsene poatscha Erwachsene patschen Gambach V25,8 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw 3Sg patscht patscht Kirchlauter V31,4 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw PP gebatscht gepatscht Waldzell W24,9 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf patschn patschen Kolmsdorf X31,5 1 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf badschn patschen Albertshofen Y27,9 3 31 24      
patschen patschen schwätzen Vsw Inf batschn patschen Schwarzenberg Z29,9 1 31 24      
Plan planlos unüberlegt Adj präd planlos u sinnlos reden planlos und sinnlos reden Solnhofen k32,3 1 31 24      
plappern Plappermaul Person, die viel redet Sn NomSg Plappermaul Plappermaul Hösbach V22,7 2 31 24      
plappern plappern schwätzen Vsw Inf blabbern plappern Bad Kissingen T27,5 1 31 24      
plappern plappern schwätzen Vsw Inf plappern plappern Selb T39,9 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

plappern plappern schwätzen Vsw Inf plappern plappern Geutenreuth U34,9 1 31 24      
plappern plappern schwätzen Vsw Inf plapper plappern Hösbach V22,7 2 31 24      
plappern plappern schwätzen Vsw Inf plappern plappern Bindlach W36,2 1 31 24      
plappern plappern schwätzen Vsw Inf plappern plappern Bamberg X32,1 1 31 24      
plaudern leerplaudern schwätzen Vsw Inf learplaudern leerplaudern Hirschfeld R35,1 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudan plaudern Effeltrich a33,2 2 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Gräfenberg a34,2 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf in ana Tour plaudern in einer Tour plaudern Eschenau b34,1 2 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf blaudan plaudern Hohenstadt b35,9 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Steinsfeld c28,7 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Ottenhofen c29,4 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Zirndorf c32,6 3 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plautan plaudern Happurg c35,3 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf döi plaudern immerzou die plaudern immerzu Buchschwabach d32,4 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf blaudern plaudern Thalmannsfeld h33,3 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Oberhochstatt h33,4 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Bad Rodach R31,8 2 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Teuschnitz R35,1 2 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Steinwiesen S35,5 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Untersiemau T32,9 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaud?n plaudern Ebersdorf T33,5 2 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudän plaudern Kupferberg U36,5 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Cottenau U36,6 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudan plaudern Weißenstadt U38,7 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw PP geplaudert geplaudert Waldzell W24,9 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Hergolshausen W27,6 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Schwanfeld W27,9 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Baunach W32,1 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Kemmern W32,4 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudän plaudern Burgellern W33,1 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Würgau W33,2 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Stadelschwarzach X28,9 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Kolmsdorf X31,5 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Welkendorf X34,3 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudan plaudern Volsbach X35,5 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudere plaudern Röttbach Y24,1 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw PP gaplautert geplaudert Holzkirchhausen Y25,7 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Schnaid Y32,9 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Trockau Y35,3 1 31 24      
plaudern plaudern schwätzen Vsw Inf plaudern plaudern Tüchersfeld Y35,4 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

plaudern plaudern schwätzen Vsw PP geplautert geplaudert Kist Z26,1 1 31 24      
plauschen plauschen schwätzen Vsw Inf plausch´n plauschen Wolkersdorf d33,4 3 31 24      
quasseln quasseln schwätzen Vsw Inf quasseln quasseln Selb T39,9 1 31 24      
quasseln quasseln schwätzen Vsw Inf quassln quasseln Königsberg V30,2 1 31 24      
quasseln quasseln schwätzen Vsw Inf quasseln quasseln Karlburg W25,2 1 31 24      
quasseln Quassler Person, die viel redet Sm NomSg Quassler Quassler Meeder S32,2 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschn quatschen Eschenbach b35,6 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschē quatschen Schweinsdorf o.d.Tauber d28,2 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschn quatschen Eyb e30,5 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschen quatschen Kipfenberg i35,5 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Quatsch quatschen schwätzen Vsw PP gequatscht gequatscht Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschen quatschen Roßfeld R31,8 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschen quatschen Bad Rodach R31,8 2 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschen quatschen Weißenbrunn v.W. R33,7 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschn quatschen Königsberg V30,2 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschen quatschen Haibach W22,4 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschoa quatschen Mömlingen X21,8 1 31 24      
Quatsch quatschen schwätzen Vsw Inf quatschen quatschen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 31 24      
Quatsch Quatscher Person, die viel redet Sm NomSg Quatschaer Quatscher Meeder S32,2 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf Ratscha ratschen Ippesheim a28,8 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Hiltpoltstein a34,3 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Germersberg a34,8 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf radschn ratschen Ulsenheim b28,3 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Ergersheim b28,9 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf rādschn ratschen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Pommelsbrunn b36,7 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratscha>e ratschen Mörlbach c28,2 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Burgbernheim c28,6 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf raatschn ratschen Buchschwabach d32,4 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf Raatschn ratschen Buchschwabach d32,4 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf rādsch´n ratschen Regelsbach d32,6 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf rātsch? ratschen Wörnitz e28,8 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf raadschn ratschen Schwabach e33,1 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratsche ratschen Wildenholz f28,4 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Spalt f32,8 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratscha ratschen Dorfkemmathen g29,8 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratscha ratschen Lentersheim h30,2 2 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf rätscha ratschen Geilsheim h30,6 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf rätschen ratschen Landersdorf h34,2 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Dietfurt i32,8 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Kipfenberg i35,5 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Langenaltheim k32,2 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Rieneck U24,9 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Diebach U26,4 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf raatschen ratschen Untersteinach U36,4 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf rātschn ratschen Ködnitz U36,7 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Gochsheim V28,9 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Marktsteinach V29,1 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Königsberg V30,2 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf Ratschn ratschen Kleukheim V33,4 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ra:tschn ratschen Buchau V34,3 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Knetzgau W30,1 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Drosendorf W32,9 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Dressendorf W36,3 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Leidersbach X22,1 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Güntersleben X26,5 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ra:tsch ratschen Prosselsheim X27,6 2 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Pittersdorf X36,1 2 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Gottsfeld X36,8 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf radsch ratschen Großlangheim Y28,8 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschn ratschen Erlach Y32,3 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Lindenhardt Y36,1 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Moos Z26,7 1 31 24      
ratschen ratschen schwätzen Vsw Inf ratschen ratschen Ochsenfurt Z27,8 1 31 24      
reden daherreden schwätzen Vsw Inf Dum daher redn dumm daher reden Frommetsfelden d29,7 1 31 24      
reden reden schwätzen Vsw Inf rīden reden Eschenau b34,1 2 31 24      
reden reden schwätzen Vsw Inf Immer viel redn immer viel reden Frommetsfelden d29,7 1 31 24      
reden reden schwätzen Vsw Inf planlos u sinnlos reden planlos und sinnlos reden Solnhofen k32,3 1 31 24      
reiben riebeln schwätzen Vsw Inf rë̄wan riebeln Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 24      
reiben riebeln schwätzen Vsw Inf räw ern riebeln Untereisenheim X27,6 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reiben riebeln schwätzen Vsw Inf di rewern dauernt die riebeln dauernd Wustviel X30,4 #? 2 31 24      
Ruhe Ruhe geben schwätzen Vsw 3Sg gibt gor ka Ruh gibt gar keine Ruhe Sachsen e30,6 1 31 24      
Rüssel rüsseln schwätzen Vsw Inf ru=esln rüsseln Gestungshausen T34,1 1 31 24      
sagen Sagbasel Person, die viel redet S NomSg Sogbusel Sagbasel Dietfurt i32,8 #base 1 31 24      
Salbe salben schwätzen Vsw Inf Salwa salben Eismannsberg d35,2 1 31 24      
Salbe salben schwätzen Vsw Inf salbn salben Spalt f32,8 1 31 24      
schmarren Schmarrdose Person, die viel redet Sf NomSg Schmarrdusn Schmarrdose Eismannsberg d35,2 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarn schmarren Neunhof b33,4 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarrn schmarren Sack b33,7 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarn schmarren Vogtsreichenbach c31,9 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmann schmarren Zirndorf c32,6 2 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarrn schmarren Kucha c35,8 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf sin̄loas schmarn sinnlos schmarren Frommetsfelden d29,7 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarrn schmarren Eismannsberg d35,2 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarrn schmarren Leutershausen e29,5 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarrn schmarren Sachsen e30,6 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw 3Sg er schmarrt er schmarrt Plöckendorf e33,2 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarren schmarren Schopfloch g28,6 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarra schmarren Lentersheim h30,2 2 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarra schmarren Hüssingen i31,1 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarren schmarren Untereßfeld S30,7 1 31 24      
schmarren schmarren schwätzen Vsw Inf schmarrn schmarren Betzenstein Z35,8 1 31 24      
schmarren Schmarrenbutter Person, die viel redet Sf NomSg die Schmarrabudda die Schmarrenbutter Lentersheim h30,2 2 31 24      
schmarren Schmarrer Person, die viel redet Sm NomSg ein Schmarrer ein Schmarrer Plöckendorf e33,2 1 31 24      
Schmus schmusen schwätzen Vsw Inf schmuasa schmusen Lentersheim h30,2 2 31 24      
Schmus schmusen schwätzen Vsw Inf schmuasa schmusen Geilsheim h30,6 1 31 24      
Schmus schmusen schwätzen Vsw Inf schmusa schmusen Steinmark X24,4 1 31 24      
Schmus Schmuser Person, die viel redet Sm NomSg A dummer Schmueser ein dummer Schmuser Eußenheim W25,3 1 31 24      
Schnabel Schabel Mund (pejor) Sm AkkPl Halts engern Schnowü haltet ihr enkere Schnäbel Grafenberg h34,8 #ra #Gesamtbedeutung still sein 1 31 24      
schnappen schnäppern schwätzen Vsw Inf schnäpp?n schnäppern Aichig W36,5 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schnattern Schnattergans Person, die viel redet Sf NomSg sie is e Schnattergans sie ist eine Schnattergans Billingshausen X25,4 1 31 24      
schnattern schnattern schwätzen Vsw Inf schnattern schnattern Untereßfeld S30,7 1 31 24      
schnattern schnattern schwätzen Vsw Inf schnattern schnattern Eggolsheim Y33,7 2 31 24      
schnattern schnattern schwätzen Vsw Inf schnodern schnattern Gößweinstein Y35,7 1 31 24      
schnattern schnattern schwätzen Vsw Inf schnodern schnattern Betzenstein Z35,8 1 31 24      
Schule Schule Schule Sf AkkSg Schul geschwanzt Schule geschwänzt Dimbach Y28,2 #np 1 31 24      
Schule Schule Schule Sf AkkSg Schul´ schwänz Schule schwänzen Hellmitzheim Z28,9 #np 1 31 24      
schwafeln schwafeln schwätzen Vsw Inf schwafeln schwafeln Bad Kissingen T27,5 1 31 24      
Schwalbe schwalben schwätzen Vsw 3Sg er schwalbt er schwalbt Plöckendorf e33,2 1 31 24      
Schwall schwallen schwätzen Vsw 3Sg sie schwalbelt sie schwallt Plöckendorf e33,2 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwänzen schwänzen absichtlich nicht zu etwas planmäßigem erscheinen Vsw PP Schul geschwanzt Schule geschwänzt Dimbach Y28,2 #np 1 31 24      
schwänzen schwänzen absichtlich nicht zu etwas planmäßigem erscheinen Vsw Inf Schul´ schwänz Schule schwänzen Hellmitzheim Z28,9 #np 1 31 24      
schwatzen Schwatzbase Person, die viel redet Sf NomSg Schwazbasn Schwatzbase Wülflingen V29,6 1 31 24      
schwatzen Schwätzbase Person, die viel redet Sf NomSg Schwätzbaas Schwätzbase Wiesenfeld W25,1 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Wolkshausen a26,6 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Obernbreit a27,3 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf Schwätzen schwätzen Gaukönigshofen a27,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätz schwätzen Markt Herrnsheim a28,2 invinitiv 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Haundorf a32,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Langensendelbach a33,2 #vu 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Neunkirchen a.B. a33,6 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Raitenberg a35,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Röttingen b26,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätz´n schwätzen Rüdisbronn b29,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Pommelsbrunn b36,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Ohrenbach c28,1 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Burgbernheim c28,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Bonnhof d31,6 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Heilsbronn d31,9 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Buchschwabach d32,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Rohr d32,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Kornburg d33,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Altdorf d35,1 1 31 24      
schwatzen schwatzen schwätzen Vsw Inf schwatzn schwatzen Hagenhausen d35,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Hagenhausen d35,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Wettringen e27,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Plöckendorf e33,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Büchenbach e33,7 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Allersberg e34,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Feuchtwangen f28,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Mitteleschenbach f31,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Mörlach f34,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätze& schwätzen Lehengütingen g28,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf Schwätza schwätzen Dorfkemmathen g29,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Untermichelbach h29,3 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Heidenheim h31,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Raitenbuch h33,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Reuth a.Wald h33,9 2 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schw^ädza>e schwätzen Hechlingen a.See i31,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzer schwätzen Degersheim i31,3 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Dörndorf i35,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Langenaltheim k32,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Dollnstein k33,5 1 31 24      
schwatzen schwatzen schwätzen Vsw Inf schwatzen schwatzen Tauberfeld l34,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schw&äzn schwätzen Möckenlohe l34,2 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Buxheim l34,3 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Nassenfels l34,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Buchbach Q34,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 31 24      
schwatzen schwatzen schwätzen Vsw PP geschwotzt geschwatzt Frankenheim R26,3 1 31 24      
schwatzen schwatzen schwätzen Vsw Inf schwatzen schwatzen Wildflecken R26,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Rödles R27,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Waltershausen R29,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Friedersdorf R34,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Pressig R34,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Förtschendorf R35,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Marienroth R35,4 2 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Nordhalben R36,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Langenbach R36,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Gottsmannsgrün R37,6 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Schondra S26,7 1 31 24      
schwatzen schwatzen schwätzen Vsw Inf schwatzen schwatzen Oehrberg S26,8 1 31 24      
schwatzen schwatzen schwätzen Vsw Inf schwătza schwatzen Querbachshof S27,3 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Salz S28,1 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Brendlorenzen S28,1 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätz schwätzen Kleineibstadt S29,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätz schwätzen Althausen S29,9 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Triebsdorf S32,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Scheuerfeld S32,8 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Coburg S32,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Burggrub S34,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Hassenberg S34,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Seelach S34,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Neufang S35,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Steinwiesen S35,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schäzn schwätzen Unterrodach S35,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Selbitz S37,2 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Wurlitz S38,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Heiligkreuz T25,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Großenbrach T27,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätza schwätzen Rannungen T28,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Rothhausen T28,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Wetzhausen T29,5 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Kimmelsbach T30,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Stöckach T30,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Gemünda T31,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Neundorf T32,1 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Ebersdorf T33,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Seehof T33,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Mitwitz T34,1 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Kronach T34,3 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Presseck T36,1 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Rehau T39,1 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Wiesen U23,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätz schwätzen Fuchsstadt U26,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwetzen schwätzen Ramsthal U27,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw 3Sg er schwätzt er schwätzt Reckertshausen U30,1 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Michelau U33,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Stadtsteinach U36,1 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Ködnitz U36,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Marktschorgast U36,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Kirchenlamitz U38,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Weißenstadt U38,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Oberröslau U38,9 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätze schwätzen Großwelzheim V21,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Blankenbach V22,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Massenbuch V25,4 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Adelsberg V25,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf Kinder schwätzen Kinder schwätzen Gambach V25,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Wernfeld V25,8 #vu 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätsen schwätzen Schweinfurt V28,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Bergrheinfeld V28,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Wülflingen V29,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Zeil a.M. V30,8 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Kleukheim V33,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Weismain V34,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Heubsch V35,4 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Thurnau V35,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Neudrossenfeld V35,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Breitenbrunn V38,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Röthenbach V39,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätze schwätzen Aschaffenburg W21,3 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Rodenbach W24,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätz schwätzen Dampfach W29,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Ebelsbach W31,1 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Scheßlitz W33,1 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzer schwätzen Burglesau W33,1 4 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Peulendorf W33,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf Des haßt schwätzn das heißt schwätzen Zeckendorf W33,4 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Treunitz W34,4 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Nemmersdorf W37,1 1 31 24      
schwatzen schwatzen schwätzen Vsw Inf schwatza schwatzen Großwallstadt X21,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Bergrothenfels X24,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Retzbach X25,3 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf Schwätzen schwätzen Güntersleben X26,5 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Oberpleichfeld X27,5 1 31 24      
schwatzen schwatzen schwätzen Vsw Inf schwātz schwatzen Brünnstadt X28,3 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwatzen schwätzen Vsw Inf schwàtzen schwatzen Gerolzhofen X29,1 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Handthal X29,5 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Bamberg X32,1 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Bamberg X32,1 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Frankenhaag X35,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Plösen X35,2 #vu 2 31 24      
schwatzen schwatzen schwätzen Vsw Inf schwatzn schwatzen Nankendorf X35,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Pittersdorf X36,1 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Unternschreez X36,5 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Haag X36,5 2 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Sommerau Y22,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Röllfeld Y22,7 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwädz? schwätzen Reistenhausen Y22,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Euerfeld Y27,2 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwatzn schwätzen Repperndorf Y27,9 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Gerlachshausen Y28,2 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Reupelsdorf Y28,3 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwäzn schwätzen Mainsondheim Y28,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwatz schwätzen Rüdenhausen Y29,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Burgwindheim Y30,2 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Decheldorf Y31,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwatzn schwätzen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwädzn schwätzen Bammersdorf Y33,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Wohlmuthshüll Y34,8 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzn schwätzen Elbersberg Y35,9 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Körbeldorf Y35,9 3 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf Schwätza schwätzen Neubrunn Z25,1 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Kleinochsenfurt Z27,7 2 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Dutendorf Z30,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Etzelskirchen Z31,6 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Buckenhofen Z33,1 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Wimmelbach Z33,4 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Schlaifhausen Z33,6 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Bronn Z35,3 #vu 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Weidenhüll Z35,4 1 31 24      
schwatzen schwätzen schwätzen Vsw Inf schwätzen schwätzen Hainbronn Z36,2 1 31 24      
schwatzen Schwätzer Person, die viel redet Sm NomSg a alder Schwätzer ein alter Schwätzer Oberpleichfeld X27,5 1 31 24      
schwatzen Schwätzliesel Person, die viel redet Sf NomSg Schwätzliesl Schwätzliesel Wiesenfeld W25,1 1 31 24      
schweifen schweifern schwätzen Vsw Inf schwafern schweifern Zettmannsdorf X30,6 1 31 24      
Sinn sinnlos ohne Sinn Adj präd sin̄loas schmarn sinnlos schmarren Frommetsfelden d29,7 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Sinn sinnlos ohne Sinn Adj präd planlos u sinnlos reden planlos und sinnlos reden Solnhofen k32,3 1 31 24      
tatter tattern schwätzen Vsw Inf dadern tattern Arzberg V40,1 1 31 24      
Tour in einer Tour fortwährend lexikalisierte Wortgruppe in ana Tour plaudern in einer Tour plaudern Eschenau b34,1 2 31 24      
tragen austragen schwätzen Vst Inf austrogn austragen Frommetsfelden d29,7 1 31 24      
tragen austragen schwätzen Vst Inf austro:? austragen Buchau V34,3 1 31 24      
tratschen tratschen schwätzen Vsw Inf tratschen tratschen Regnitzlosau S39,4 1 31 24      
tratschen tratschen schwätzen Vsw Inf tratschn tratschen Schirnding U40,7 1 31 24      
tratschen tratschen schwätzen Vsw Inf tratschn tratschen Königsberg V30,2 1 31 24      
tratschen tratschen schwätzen Vsw Inf tra:tschn tratschen Buchau V34,3 1 31 24      
tratschen tratschen schwätzen Vsw Inf traatschn tratschen Arzberg V40,1 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tuscheln Tuschelkatze Person, die viel redet Sf NomSg Duschel katz Tuschelkatze Obervolkach X28,5 1 31 24      
waschen waschen schwätzen Vst Inf waschen waschen Drosendorf W32,9 1 31 24      
Weife Waffel Mund (pejor) Sf AkkSg die soll iä Waffl haldn die soll ihre Waffel halten Bammersdorf Y33,8 1 31 24      
Weife Weife Person, die viel redet Sf NomSg die Waafm die Weife Buchschwabach d32,4 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wafen weifen Hiltpoltstein a34,3 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafa weifen Weigenheim b28,2 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wafen weifen Neunhof b33,4 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafn weifen Sack b33,7 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wāfm weifen Oberkrumbach b35,5 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waffn weifen Vogtsreichenbach c31,9 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Weife weifen schwätzen Vsw Inf wāfn weifen Breitenbrunn c35,5 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafn weifen Hürbel a.Wald d29,7 2 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafm weifen Buchschwabach d32,4 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafen weifen Wendelstein d33,9 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafn weifen Sachsen e30,6 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf Wafn weifen Spalt f32,8 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wafa weifen Hüssingen i31,1 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wā̢fm weifen Bad Steben R36,6 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wäfn weifen Neida S32,1 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafn weifen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafen weifen Enchenreuth T36,3 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafn weifen Rehau T39,1 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafen weifen Geutenreuth U34,9 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wâfn weifen Kleukheim V33,4 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wa:fn weifen Buchau V34,3 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafm weifen Arzberg V40,1 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wafen weifen Burgellern W33,1 3 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafen weifen Burglesau W33,1 5 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wafn weifen Krögelstein W34,2 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waaf,n weifen Neustädtlein W35,5 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafn weifen Bindlach W36,2 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafen weifen Heinersreuth W36,4 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wá̄ fn weifen Aichig W36,5 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafn weifen Pittersdorf X36,1 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wa:fn weifen Pittersdorf X36,1 2 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wafen weifen Erlach Y32,3 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafn weifen Bammersdorf Y33,8 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wāfm weifen Streitberg Y34,1 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf waafn weifen Zips Y36,5 1 31 24      
Weife weifen schwätzen Vsw Inf wāfn weifen Hetzelsdorf Z34,1 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Weife weifen schwätzen Vsw Inf wafen weifen Egloffstein Z34,5 1 31 24      
Weife Weifgosche Person, die viel redet Sf NomSg Waafgoschn Weifgosche Bammersdorf Y33,8 1 31 24      
Weife Zöttelweife Frau, die viel redet Sf NomSg Zöilwaaf Zählweife Steinbach R36,8 1 31 24      
wispern wispeln schwätzen Vsw Inf wischpln wispeln Burgellern W33,1 1 31 24      
wispern wispern schwätzen Vsw Inf bischbern wispern Coburg S32,9 1 31 24      
wispern wispern schwätzen Vsw Inf wischbern wispern Bamberg X32,1 2 31 24      
wispern wispern schwätzen Vsw Inf miteinander bischpern miteinander wispern Mainbullau Z22,7 1 31 24      
Zahl Zöttelweife Frau, die viel redet Sf NomSg Zöilwaaf Zählweife Steinbach R36,8 1 31 24      
zwispern zwispern schwätzen Vsw Inf zwischbärn zwispern Marktschorgast U36,9 1 31 24      
zwispern zwispern schwätzen Vsw Inf zwischbern zwispern Wohlmannsgesees Y34,5 1 31 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bad Kissingen T27,5 dumm oberflächlich reden 1 31 24