Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 31, in Frage 35.01 ergab 1149 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000 nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	dr Hungrleidr	der Hungerleider	Neubrunn	Z25,1	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Mainbullau	Z22,7	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Körbeldorf	Y35,9	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Tüchersfeld	Y35,4	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	a Hungerleida	ein Hungerleider	Streitberg	Y34,1	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungaleida	Hungerleider	Gottsfeld	X36,8	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungaleida	Hungerleider	Pittersdorf	X36,1	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungaleida	Hungerleider	Schwanfeld	W27,9	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Haibach	W22,4	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Heubsch	V35,4	1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Altershausen	V30,2	2	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Wülflingen	V29,6	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Marktsteinach	V29,1	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Unfinden	U30,8	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hongerleider	Hungerleider	Wiesen	U23,4	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	de Hungeleide	der Hungerleider	Gestungshausen	T34,1	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Rothhausen	T28,9	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Rannungen	T28,7	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Großenbrach	T27,2	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Thulba	T26,8	1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Regnitzlosau	S39,4	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Untereßfeld	S30,7	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungaleida	Hungerleider	Steinbach	R36,8	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungeleide	Hungerleider	Bad Rodach	R31,8	2	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	dös is a Hungerleider	Hungerleider	Solnhofen	k32,3	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Lentersheim	h30,2	2	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	der Hungerleider	der Hungerleider	Untermichelbach	h29,3	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Wildenholz	f28,4	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Sachsen	e30,6	1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Leutershausen	e29,5	1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungaleida	Hungerleider	Hagenhausen	d35,5		1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	der Hungerlei de?	der Hungerleider	Heilsbronn	d31,9		2	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	der Hun gerlei de?	der Hungerleider	Bonnhof	d31,6		1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Götteldorf	d30,3		1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Frommetsfelden	d29,7		1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	dea Hungaleida	der Hungerleider	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Berolzheim	b29,5		1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	31	35
leiden	Hungerleider	Geizhals	Sm NomSg	Hungerleider	Hungerleider	Obernbreit	a27,3		1	31	35
Loch	Loch	Loch als durch menschliches Tun oder Unterlassung entstandene Grube, Höhlung, Lücke, Schadstelle (in Redensart)	Sn AkkSg	läßt sich eher ein Loch durchs Knie bohren	läßt sich eher ein Loch durch das Knie bohren	Hannberg	a32,2	#Gesamtbedeutung: geizig sein	1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Luft	Luft	Luft (in Redensart)	Sf AkkSg	dea vagīnd in anan di Lufd ned	der vergönnt dem anderen die Luft nicht	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	der vergönnt dem anderen d. Luft nicht	#ra Gesamtbedeutung: geizig sein	1	31	35
Magen	Hühnermagen	Hühnermagen	Sm NomSg	Geizkra=ong - Hühnerma=ong Host Dei Fraa im Bett erschla=ong	Geizkragen, Hühnermagen, hast deine Frau im Bett erschlagen	Bamberg	X32,1		#ra	1	31	35
Magen	Hühnermagen	Hühnermagen	Sm NomSg	Geizkrong Hünnämong host dei Murrä in Bett däschlong	Geizkragen, Hühnermagen, hast deine Mutter im Bett derschlagen	Peulendorf	W33,4		#ra	1	31	35
Magen	Hungermagen	Person, die hungrig ist	Sm NomSg	Geizkrochn Hungermogn host a altae Frae derschlogn	Geizkragen, Hungermagen, hast eine alte Frau derschlagen	Meeder	S32,2		#ra	1	31	35
Magen	Magen	Magen	Sm DatSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn	Gänsekragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du um fünfundzwanzig Pfennige Backsteinkäse im Magen	Buchschwabach	d32,4	sogn, mohgn	#ra Spottvers	1	31	35
Magen	Saumagen	Schweinemagen	Sm NomSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dein Varrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deinen Vater im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Vater	#ra	1	31	35
Magen	Saumagen	Schweinemagen	Sm NomSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dei Murrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Mutter	#ra	1	31	35
Magen	Saumagen	Schweinemagen	Sm NomSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn	Gänsekragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du um fünfundzwanzig Pfennige Backsteinkäse im Magen	Buchschwabach	d32,4	sogn, mohgn	#ra Spottvers	1	31	35
Magen	Saumagen	Schweinemagen	Sm NomSg	Geizkroong - Saumoong	Geizkragen, Saumagen	Nürnberg	c33,5		#ra	2	31	35
man	man	man	PrIndef unflektiert	då sichd ma in Hunga	da sieht man den Hunger	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	da sieht man den Geiz		1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
mein	Allmein	Geizhals	S NomSg	Allmoi	Allmein	Sommerau	Y22,2			1	31	35
Mensch	Mensch	Mensch	Sm NomSg	hungriger Mensch	hungriger Mensch	Mainbullau	Z22,7			1	31	35
mit	mitnehmen	an sich nehmen, raffen	Vst 3Sg	der nemmts amol miet	der nimmt es einmal mit	Heilsbronn	d31,9			1	31	35
motzen	Hungermotzer	Geizhals	Sm NomSg	Hungermotze	Hungermotzer	Wasserlos	V21,2			1	31	35
Mücke	Hungermücke	Geizhals	Sf NomSg	Hungermuck´n	Hungermücke	Coburg	S32,9			1	31	35
müssen	müssen	müssen	VuMod 3Sg	der muss dafür schö blech'n	der muß dafür schön blechen	Gößweinstein	Y35,7			1	31	35
müssen	müssen	müssen	VuMod PP	Der hat blechen müssen	der hat blechen müssen	Wohlmannsgesees	Y34,5	Blecher: der hat blechen, bezahlen müssen		1	31	35
Mutter	Mutter	Mutter; Frau, die ein Kind geboren hat	Sf AkkSg	Geizkrong Hünnämong host dei Murrä in Bett däschlong	Geizkragen, Hühnermagen, hast deine Mutter im Bett derschlagen	Peulendorf	W33,4		#ra	1	31	35
Mutter	Mutter	Mutter; Frau, die ein Kind geboren hat	Sf AkkSg	Geizkroong Geizkroong hast dei Mudder in Bett derschloong	Geizkragen, Geizkragen, hast deine Mutter im Bett derschlagen	Ansbach	e30,2		#ra	1	31	35
Mutter	Mutter	Mutter; Frau, die ein Kind geboren hat	Sf AkkSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dei Murrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Mutter	#ra Spottvers	1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mutter	Mutter	Mutter; Frau, die ein Kind geboren hat	Sf AkkSg	Geizkrang - hast dei Mutter im Bett derschlagn	Geizkragen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Neunhof	b33,4	#ra	1	31	35
nehmen	mitnehmen	an sich nehmen, raffen	Vst 3Sg	der nemmts amol miet	der nimmt es einmal mit	Heilsbronn	d31,9		1	31	35
nehmen	Nehm	fiktiver biblischer Stammesname (Wortspiel)	NaAU DatSg	Der is vu Stamm Nemm	der ist vom Stamm Nehm	Frommetsfelden	d29,7	#ra	1	31	35
Neid	Neidhammel	Geizkragen	Sm NomSg	Neidhămme	Neidhammel	Buxheim	l34,3		1	31	35
Neid	Neidhammel	Geizkragen	Sm NomSg	Neidhammel	Neidhammel	Tauberfeld	l34,2		1	31	35
Neid	Neidhammel	Geizkragen	Sm NomSg	Neidhammel	Neidhammel	Dietfurt	i32,8		1	31	35
Neid	Neidhammel	Geizkragen	Sm NomSg	Neidhammel	Neidhammel	Landersdorf	h34,2		1	31	35
Neid	Neidkragen	geiziger Mensch	Sm NomSg	Neidkrog´n	Neidkragen	Tauberfeld	l34,2		1	31	35
Neid	Neidkragen	geiziger Mensch	Sm NomSg	der Neidkrong	der Neidkragen	Dörndorf	i35,6		1	31	35
Neid	Neidkragen	geiziger Mensch	Sm NomSg	Neidkrogn	Neidkragen	Rieshofen	i34,9		1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Neid	Neidkragen	geiziger Mensch	Sm NomSg	Neikrong	Neidkragen	Grafenberg	h34,8	1	31	35
Neid	Neidkragen	geiziger Mensch	Sm NomSg	Neidkraga	Neidkragen	Ehingen	g30,7	1	31	35
Nikolaus	Geiznickel	Geizhals	Sm NomSg	gaizniggl	Geiznickel	Kornburg	d33,8	1	31	35
Nikolaus	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	Notnickel	Notnickel	Burggrub	S34,5	1	31	35
Nikolaus	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	dös is a Noutnickl	Notnickel	Solnhofen	k32,3	1	31	35
Nikolaus	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	Notnickl	Notnickel	Lentersheim	h30,2	2	31	35
Nikolaus	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	Notnigel	Notnickel	Altdorf	d35,1	1	31	35
Nikolaus	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	Noodnickl	Notnickel	Götteldorf	d30,3	1	31	35
Nikolaus	Schundnickel	Geizhals	Sm NomSg	Schundnickel	Schundnickel	Heilsbronn	d31,9	1	31	35
Nikolaus	Thomanickel	Geizhals	Sm NomSg	Dammanickl	Thomanickel	Eismannsberg	d35,2	1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dein Varrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deinen Vater im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Vater	#ra Spottvers	1	31	35
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dei Murrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Mutter	#ra Spottvers	1	31	35
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn	Gänsekragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du um fünfundzwanzig Pfennige Backsteinkäse im Magen	Buchschwabach	d32,4	sogn, mohgn	#ra Spottvers	1	31	35
nimmer	Nimmersatt	Geizhals	Sm NomSg	Nimmersatt	Nimmersatt	Sachsen	e30,6			1	31	35
Not	nötig	geizig	Adj präd	ëă is neidē	er ist nötig	Möckenlohe	l34,2			2	31	35
Not	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	Notnickel	Notnickel	Burggrub	S34,5			1	31	35
Not	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	dös is a Noutnickl	Notnickel	Solnhofen	k32,3			1	31	35
Not	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	Notnickl	Notnickel	Lentersheim	h30,2			2	31	35
Not	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	Notnigel	Notnickel	Altdorf	d35,1			1	31	35
Not	Notnickel	Geizhals	Sm NomSg	Noodnickl	Notnickel	Götteldorf	d30,3			1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pfennig	Pfennig	Pfennig, Geldeinheit	Sm AkkPl	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn	Gänsekragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du um fünfundzwanzig Pfennige Backsteinkäse im Magen	Buchschwabach	d32,4	sogn, mohgn	#ra Spottvers	1	31	35
Pfennig	Pfennigfuchser	Geizhals	Sm NomSg	Pfennigfuchse	Pfennigfuchser	Gestungshausen	T34,1			1	31	35
Pfennig	Pfennigfuchser	Geizhals	Sm NomSg	Pfennigfuxer	Pfennigfuchser	Lentersheim	h30,2			2	31	35
Pfennig	Pfennigfuchser	Geizhals	Sm NomSg	Pfen̄ifuchser	Pfennigfuchser	Frommetsfelden	d29,7			1	31	35
Pfennig	Pfennigfuchser	Geizhals	Sm NomSg	a Bfennifuchsā	ein Pfennigfuchser	Zirndorf	c32,6			2	31	35
Pfennig	Pfennigfuchser	Geizhals	Sm NomSg	dea Pfennifuxa	der Pfennigfuchser	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	31	35
Rache	rachgierig	geizig	Adj NomSgM	a rachgierier Ding	ein rachgieriger Ding	Hiltpoltstein	a34,3			1	31	35
Ramsch	Ramscher	Geizhals	Sm NomSg	Ramscher	Ramscher	Mömlingen	X21,8			1	31	35
ruchen	Rucher	Geizhals	Sm NomSg	Roucher	Rucher	Mainstockheim	Y27,9			2	31	35
ruchen	Rucher	Geizhals	Sm NomSg	Roocher	Rucher	Gerolzhofen	X29,1			1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rupfen	verrupft	geizig	Adj präd	verroft	verrupft	Leidersbach	X22,1			1	31	35
rupfen	Verrupfter	Geizhals	Sm NomSg	a Verrufta	ein Verrupfter	Schwanfeld	W27,9			1	31	35
sagen	sagen	sagen	Vsw Inf	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dein Varrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deinen Vater im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Vater	#ra Spottvers	1	31	35
sagen	sagen	sagen	Vsw Inf	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dei Murrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Mutter	#ra Spottvers	1	31	35
sagen	sagen	sagen	Vsw Inf	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn	Gänsekragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du um fünfundzwanzig Pfennige Backsteinkäse im Magen	Buchschwabach	d32,4	sogn, mohgn	#ra Spottvers	1	31	35
satt	Nimmersatt	Geizhals	Sm NomSg	Nimmersatt	Nimmersatt	Sachsen	e30,6			1	31	35
Sau	Saumagen	Schweinemagen	Sm NomSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dein Varrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deinen Vater im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Vater	#ra	1	31	35
Sau	Saumagen	Schweinemagen	Sm NomSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dei Murrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Mutter	#ra	1	31	35
Sau	Saumagen	Schweinemagen	Sm NomSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn	Gänsekragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du um fünfundzwanzig Pfennige Backsteinkäse im Magen	Buchschwabach	d32,4	sogn, mohgn	#ra Spottvers	1	31	35
Sau	Saumagen	Schweinemagen	Sm NomSg	Geizkroong - Saumoong	Geizkragen, Saumagen	Nürnberg	c33,5		#ra	2	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schaben	schäbig	geizig	Adj präd	dea is schäwi	der ist schäbig	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	31	35
schaben	Schäbiger	Geizhals	Sm NomSg	dea Schäwi	der Schäbige	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	der Schäbige		1	31	35
schinden	Läuseschinder	Geizhals	Sm NomSg	Läuseschinder	Läuseschinder	Dollnstein	k33,5			1	31	35
schinden	schinden	abhäuten (in Redensart)	V 3Sg	dea schind di Laus umn Balch	der schindet die Laus um den Balg	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		#ra Gesamtbedeutung: geizig sein	1	31	35
schinden	Schinder	Geizhals	Sm NomSg	Schinder	Schinder	Kipfenberg	i35,5			1	31	35
schlagen	derschlagen	erschlagen	Vst PP	Geizkrong Hünnämong host dei Murrä in Bett däschlong	Geizkragen, Hühnermagen, hast deine Mutter im Bett derschlagen	Peulendorf	W33,4		#ra	1	31	35
schlagen	derschlagen	erschlagen	Vst PP	Geizkrochn Hungermogn host a altae Frae derschlogn	Geizkragen, Hungermagen, hast eine alte Frau derschlagen	Meeder	S32,2		#ra	1	31	35
schlagen	derschlagen	erschlagen	Vst PP	Geizkroong Geizkroong hast dei Mudder in Bett derschloong	Geizkragen, Geizkragen, hast deine Mutter im Bett derschlagen	Ansbach	e30,2		#ra	1	31	35
schlagen	derschlagen	erschlagen	Vst PP	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dein Varrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deinen Vater im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Vater	#ra Spottvers	1	31	35
schlagen	derschlagen	erschlagen	Vst PP	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dei Murrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Mutter	#ra Spottvers	1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlagen	derschlagen	erschlagen	Vst PP	Geizkrang - hast dei Mutter im Bett derschlagn	Geizkragen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Neunhof	b33,4		#ra	1	31	35
schlagen	erschlagen	erschlagen	Vst PP	Geizkra=ong - Hühnerma=ong Host Dei Fraa im Bett erschla=ong	Geizkragen, Hühnermagen, hast deine Frau im Bett erschlagen	Bamberg	X32,1		#ra	1	31	35
schneiden	Halsabschneider	Geizhals	Sm NomSg	Halsabschneider	Halsabschneider	Mainbullau	Z22,7			1	31	35
schön	schön	beträchtlich	Adv	der muss dafür schö blech'n	der muß dafür schön blechen	Gößweinstein	Y35,7			1	31	35
schreien	schreiend	vor Hunger schreiend (in Redensart)	Adj DatSgF	der gid kāna schreiada Katz nix	der gibt keiner schreienden Katze nichts	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		#ra Gesamtbedeutung: geizig sein	1	31	35
Schund	schundig	geizig	Adj präd	dea is schundi	der ist schundig	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	31	35
Schund	Schundiger	Geizhals	Sm NomSg	dea Schundi	der Schundige	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	der Schundige	#?	1	31	35
Schund	Schundnickel	Geizhals	Sm NomSg	Schundnickel	Schundnickel	Heilsbronn	d31,9			1	31	35
sehen	sehen	ansehen, erkennen	Vst 3Sg	då sichd ma in Hunga	da sieht man den Hunger	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	da sieht man den Geiz		1	31	35
sieden	Hartgesottener	Geizhals	Sm NomSg	Hartgsottner	Hartgesottener	Betzenstein	Z35,8			1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spalt	Kümmelspalter	Geizhals	Sm NomSg	Kümmelspalter	Kümmelspalter	Lentersheim	h30,2			2	31	35
Span	Spänbrenner	Geizhals	Sm NomSg	än Späbrenner	ein Spänbrenner	Aschaffenburg	W21,3			1	31	35
Span	Spänbrenner	Geizhals	Sm NomSg	Späbrenner	Spänbrenner	Hösbach	V22,7			2	31	35
Stamm	Stamm	Gruppe	Sm DatSg	Der is vu Stamm Nemm	der ist vom Stamm Nehm	Frommetsfelden	d29,7		#ra	1	31	35
Stein	Backsteinkäse	Backsteinkäse	Sm AkkSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn	Gänsekragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du um fünfundzwanzig Pfennige Backsteinkäse im Magen	Buchschwabach	d32,4	sogn, mohgn	#ra Spottvers	1	31	35
Teufel	Teufel	Mensch (pejor)	Sm NomSg	knippseter Teifel	knipseter Teufel	Rieneck	U24,9			1	31	35
Teufel	Teufel	Mensch, pejor	Sm NomSg	a hungeriar Deifl	ein hungeriger Teufel	Ulsenheim	b28,3			1	31	35
Thoma	Thomanickel	Geizhals	Sm NomSg	Dammanickl	Thomanickel	Eismannsberg	d35,2			1	31	35
tun	Vielvertuer	Geizhals	Sm NomSg	Vielvertuer	Vielvertuer	Frommetsfelden	d29,7			1	31	35
um	um	für, zum Preis von	Präp+Akk	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn	Gänsekragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du um fünfundzwanzig Pfennige Backsteinkäse im Magen	Buchschwabach	d32,4	sogn, mohgn	#ra Spottvers	1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
um	um	um, wegen	Präp+Akk	dea schind di Laus umn Balch	der schindet die Laus um den Balg	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		#ra	1	31	35
Vater	Vater	Vater	Sm AkkSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dein Varrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deinen Vater im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Vater	#ra Spottvers	1	31	35
verrecken	Verrecker	Mensch (pejor)	Sm NomSg	hungriger Verrecker	hungriger Verrecker	Michelfeld	Z28,4			2	31	35
viel	Vielvertuer	Geizhals	Sm NomSg	Vielvertuer	Vielvertuer	Frommetsfelden	d29,7			1	31	35
von	von	aus	Präp+Dat	dea is ned vo Geb?sdorf	der ist nicht von Gebersdorf	Neustadt a.d.Aisch	b30,3			1	31	35
zäh	Zähbarg	Geizhals	Sm NomSg	Zähbach	Zähbarg	Kälberau	U21,8			1	31	35
Zahl	Zahler	Person, die etwas zahlen muss	Sm NomSg	Zahler	Zahler	Happurg	c35,3			1	31	35
zechen	Zecher	Person, die etwas zahlen muss	Sm NomSg	Zecher	Zecher	Happurg	c35,3			1	31	35
zwanzig	fünfundzwanzig	fünfundzwanzig	Kardinalzahl	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust um fümferzwanzg Pfenni Backstaah-Kees im Mogn	Gänsekragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du um fünfundzwanzig Pfennige Backsteinkäse im Magen	Buchschwabach	d32,4	sogn, mohgn	#ra Spottvers	1	31	35