Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 35, in Frage 32 ergab 767 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Adonis	Adonis	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Adōnis	Adonis	Schirnding	U40,7		1	35	32
Affe	Affe	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	aig?bild? Aff	eingebildeter Affe	Reistenhausen	Y22,9		1	35	32
Affe	Affe	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	eigebilder Aff	eingebildeter Affe	Erlach	Y32,3		1	35	32
Affe	Affe	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	dos it a eigabilder aff	das ist ein eingebildeter Affe	Oberpleichfeld	X27,5		1	35	32
Affe	Affe	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a eigebilder Aff	ein eingebildeter Affe	Kleineibstadt	S29,4		1	35	32
Affe	Affe	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A su a aufblähta Aff	ein so ein aufgeblähter Affe	Langenzenn	c31,3		1	35	32
Affe	Affe	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	eigebilder Aff	eingebildeter Affe	Röttingen	b26,9		1	35	32
Affe	Prahlaffe	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Prohlaff	ein Prahlaffe	Nankendorf	X35,4		1	35	32
all	all	alle, jeder, jede, jedes	PrIndef NomPl	Mutta! Tou mi nei! Sie woll'n mih alli!	Mutter tu mich hinein, sie wollen mich alle	Nürnberg	c33,5		2	35	32
all	all	alle, jeder, jede, jedes (in Redensart)	Adj DatPl	Der is derr Geker af alli Mīschd.	der ist ein Gieker auf allen Misten	Hüssingen	i31,1	#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
all	all	alle, jeder, jede, jedes (in Redensart)	Adj DatPl	a Gēga āf alle Misdn	ein Gieker auf allen Misten	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	ein Gockel auf allen Misten Dunghaufen	#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
alt	alt	alt	Adj NomSgM	a alda Gogera	ein alter Gockerer	Oberröslau	U38,9			1	35	32
alt	alt	alt	Adj AkkSgM	owwer su an altn Stecher mögn die Madli goar niet	aber so einen alten Stecher mögen die Mädlein gar nicht	Heilsbronn	d31,9		#uml	1	35	32
an	angeben	prahlen	Vst 3Sg	der gibt o	der gibt an	Wurlitz	S38,9			1	35	32
an	angeben	prahlen	Vst 3Sg	ar gait å	er gibt an	Gerolzhofen	X29,1			3	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	er is a Angewra	er ist ein Angeber	Betzenstein	Z35,8			1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Oogeber	Angeber	Egloffstein	Z34,5			1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ågeber	Angeber	Schlaifhausen	Z33,6			1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ōgeber	Angeber	Gosberg	Z33,5			1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Richelbach	Z23,8			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angäber	Angeber	Reichenberg	Z26,2		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ohgewa	ein Angeber	Umpfenbach	Z23,7	Angeber!	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ohgeba	ein Angeber	Umpfenbach	Z23,7		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ogäbber	Angeber	Mainbullau	Z22,7		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Schippach	Z22,9		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	agäbber	Angeber	Mainbullau	Z22,7		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ongeber	Angeber	Körbeldorf	Y35,9		3	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Engelhardsberg	Y34,6		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Körbeldorf	Y35,9		3	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	angeba	Angeber	Streitberg	Y34,1		2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Streitberg	Y34,1	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Altendorf	Y33,4	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Åågebä	ein Angeber	Bammersdorf	Y33,8	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	āgabär	Angeber	Neuses a.Berg	Y28,1	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Neuses a.Berg	Y28,1	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Hasselberg	Y23,3	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogawer	Angeber	Holzkirchhausen	Y25,7	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogeba	Angeber	Birk	X37,4	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Der Angeber	der Angeber	Bamberg	X32,1	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ōgeba	Angeber	Pittersdorf	X36,1	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Waischenfeld	X35,7	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angaber	Angeber	Handthal	X29,5	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A'gaber	Angeber	Gerolzhofen	X29,1	2	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Angeber	ein Angeber	Thüngersheim	X26,4	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angäber	Angeber	Gerolzhofen	X29,1	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ougeb?	Angeber	Aichig	W36,5	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Krögelstein	W34,2	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Burglesau	W33,1	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Baunach	W32,1	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ageber	Angeber	Kemmern	W32,4	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ågawa	Angeber	Dampfach	W29,2		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ågaawr	Angeber	Laudenbach	W25,5		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Oberspiesheim	W28,5		2	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Waldzell	W24,9		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Karlburg	W25,2		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm AkkSg	schau nä dän Ogebä o	schau nur den Angeber an	Bärnreuth	V37,4	Angeber	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Schweinfurt	V28,5		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Bergrheinfeld	V28,7		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Adelsberg	V25,5		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Großwelzheim	V21,4		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogewer	Angeber	Blankenbach	V22,2		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ageewa	Angeber	Kirchenlamitz	U38,2		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Ködnitz	U36,7		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ågebä	ein Angeber	Kupferberg	U36,5		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Euerdorf	U27,1		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ugawer	Angeber	Fuchsstadt	U26,8		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ohgewer	Angeber	Wiesen	U23,4		2	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogeber	Angeber	Kälberau	U21,8		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogewer	Angeber	Hofstädten	U22,7	Angeber	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeba	Angeber	Pilgramsreuth	T39,1		2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Kronach	T34,3	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Regnitzlosau	S39,4	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Agaber	Angeber	Untersiemau	T32,9	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Untersiemau	T32,9	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Hof	S38,2	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ōgäiber	Angeber	Selbitz	S37,2	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aagåbo	Angeber	Ketschenbach	S33,2	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angaber	Angeber	Scheuerfeld	S32,8	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	o Ogawer	ein Angeber	Kleineibstadt	S29,4	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Effelter	R35,8	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ah Ohgaber	ein Angeber	Waltershausen	R29,7		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ongeber	Angeber	Wildflecken	R26,5		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Nassenfels	l34,4		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Angeba	ein Angeber	Tauberfeld	l34,2		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ugewa	Angeber	Langenaltheim	k32,2		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Oungewa	Angeber	Raitenbuch	h33,9		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Agewer	ein Angeber	Hüssingen	i31,1	Wenn ein Mannsbild bei mehreren Mädchen anbandelt	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ugreber!	Angraber	Sammenheim	h31,4		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Lentersheim	h30,2		2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Heidenheim	h31,8		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Āgäber	ein Angeber	Geilsheim	h30,6		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Des is aa Angeber	das ist ein Angeber	Röckingen	h30,2		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ougebr	Angeber	Lehengütingen	g28,9		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ageber	Angeber	Georgensgmünd	f33,7		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ougewer	Angeber	Unterampfrach	f28,7		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ogeber	ein Angeber	Büchenbach	e33,7	Angeber	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a ohgewa	ein Angeber	Kornburg	d33,8		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	dees iss a Ongeewer!	das ist ein Angeber	Buchschwabach	d32,4		1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A Angeber	ein Angeber	Heilsbronn	d31,9		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	des is a Ohgeber	das ist ein Angeber	Bonnhof	d31,6	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ougeber	Angeber	Frommetsfelden	d29,7	2	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	e Ougewer	ein Angeber	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ūgēb?	Angeber	Flachslanden	d30,1	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angewa	Angeber	Happurg	c35,3	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ohgeber	ein Angeber	Nürnberg	c33,5	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Oberkrumbach	b35,5	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Oegeber	Angeber	Adelshofen	c28,7	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Burgbernheim	c28,6	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogeber	Angeber	Tennenlohe	b33,4	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Eschenau	b34,1	2	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Emskirchen	b31,3	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ångeba	Angeber	Veitsbronn	b32,7	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Herbolzheim	b29,1	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ongaber	Angeber	Ulsenheim	b28,3	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Angeber	ein Angeber	Hiltpoltstein	a34,3	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Gräfenberg	a34,2	2	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Haundorf	a32,8	1	35	32
an	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ōgāber	Angeber	Markt Herrnsheim	a28,2	1	35	32
an	Angeberer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	des is a Ohgeberə	das ist ein Angeberer	Heilsbronn	d31,9	2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	auf	auf (in Redensart)	Präp+Dat	er is auf Drå̄t	er ist auf Draht	Herpersdorf	Z29,5		#Gesamtbedeutung: erfolgreich bei Frauen sein	1	35	32
auf	auf	auf (in Redensart)	Präp+Dat	wie a Gockl aufm Mist	wie ein Gockel auf dem Mist	Großenbrach	T27,2		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	2	35	32
auf	auf	auf (in Redensart)	Präp+Dat	Der is derr Geker af alli Mīschd.	der ist ein Gieker auf allen Misten	Hüssingen	i31,1		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
auf	auf	auf (in Redensart)	Präp+Dat	a Gēga āf alle Misdn	ein Gieker auf allen Misten	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	ein Gockel auf allen Misten Dunghaufen	#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
auf	aufgebläht	hochmütig	Adj NomSgM	A su a aufblähta Aff	ein so ein aufgeblähter Affe	Langenzenn	c31,3			1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneider	ein Aufschneider	Kolmsdorf	X31,5		#zu Nr. 32	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneida=e	ein Aufschneider	Hellmitzheim	Z28,9			1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Oberehrenbach	Z34,7			1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Reichenberg	Z26,2			1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Tüchersfeld	Y35,4			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Pittersdorf	X36,1	2	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ein Aufschneider	ein Aufschneider	Haag	X36,5	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Wildensorg	X32,4	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Bamberg	X32,1	2	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a aufschneider	ein Aufschneider	Untereisenheim	X27,6	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ein Aufschneider	ein Aufschneider	Schwanfeld	W27,9	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Güntersleben	X26,5	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneid?	Aufschneider	Aichig	W36,5	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Hambach	U28,7	2	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Sulzthal	U27,4	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneidär	Aufschneider	Gemünda	T31,6	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Hof	S38,2	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Mönchröden	S33,5	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Afschneida	Aufschneider	Dörndorf	i35,6	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneidr	ein Aufschneider	Schondra	S26,7	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	afscheider	Aufschneider	Oberhochstatt	h33,4	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Lentersheim	h30,2	2	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider mit angeblichen Chanzen	Aufschneider mit angeblichen Chancen	Eckersmühlen	f33,3	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Wildenholz	f28,4	1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneider	ein Aufschneider	Altdorf	d35,1	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Leutershausen	e29,5		1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneida	Aufschneider	Regelsbach	d32,6		1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Afschneider	ein Aufschneider	Nürnberg	c33,5		1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneidä	ein Aufschneider	Zirndorf	c32,6	wird aber auch in anderer Beziehung gebraucht	3	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Langensteinach	c28,1		1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	e Aufschneidr	ein Aufschneider	Bad Windsheim	b29,8		1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Hersbruck	b35,8		1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneid'r	Aufschneider	Rüdisbronn	b29,2		1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Lipprichhausen	b27,3		1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ein Aufschneider	ein Aufschneider	Gräfenberg	a34,2		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Ermreuth	a34,1			1	35	32
auf	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	35	32
auf	aufsprechen	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vst 3Sg	er spricht auf	er spricht auf	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			1	35	32
auf	Aufsprecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	er ist ein Aufsprecher	er ist ein Aufsprecher	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8			1	35	32
aus	ausnutzen	in rücksichtsloser, egoistischer Weise für seine Zwecke in anspruch nehmen	Vsw 3Sg	er nutzt die Mädchen gescheit aus	er nutzt die Mädchen gescheit aus	Germersberg	a34,8			1	35	32
bei	bei	bei	Präp+Dat	der hout d'Grīs ba di Madla	der hat Geriss bei den Mädlein	Solnhofen	k32,3	sie reißen sich nach ihm		1	35	32
bei	bei	bei	Präp+Dat	dea håd en Schdå bei di Mādli in Bred	der hat einen Stein bei den Mädlein im Brett	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	der hat einen Stein bei den Mädchen im Brett	#Gesamtbedeutung: Erfolgsaussichten haben	1	35	32
Beutel	Furzbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Pforzbeutel	Furzbeutel	Gerolzhofen	X29,1			1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Sprichbeitl	ein Sprüchbeutel	Betzenstein	Z35,8			1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Fröhstockheim	Z28,2			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutl	Sprüchbeutel	Rüssenbach	Y33,9	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schprichbeitel	Sprüchbeutel	Mömlingen	X21,8	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Bergrheinfeld	V28,7	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Schonungen	V28,6	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	dar Schprüchbaütl	der Sprüchbeutel	Gambach	V25,8	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schprüchbeutl	Sprüchbeutel	Hammelburg	U26,5	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeätel	Sprüchbeutel	Wiesen	U23,4	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Spruchbeutl	Spruchbeutel	Gemünda	T31,6	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schbrichbeidl	Sprüchbeutel	Pilgramsreuth	T39,1	2	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schprüchbeutel	Sprüchbeutel	Rannungen	T28,7	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Neida	S32,1	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Schbrichbeil	ein Sprüchbeutel	Buxheim	l34,3	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schpruchbeitl	Spruchbeutel	Dörndorf	i35,6	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schbruchbeil	Spruchbeutel	Raitenbuch	h33,9	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Untermichelbach	h29,3	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A Sprüchbeitel	ein Sprüchbeutel	Heilsbronn	d31,9	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprischbātl	Sprüchbeutel	Flachslanden	d30,1	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	is a Sprichbeitel	ist ein Sprüchbeutel	Hürbel a.Wald	d29,7	1	35	32
Beutel	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Spruchbeutel	Spruchbeutel	Obernbreit	a27,3	1	35	32
Beutel	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a windbeitl	ein Windbeutel	Betzenstein	Z35,8	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beutel	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Windbaitl	Windbeutel	Thalmannsfeld	h33,3	1	35	32
Beutel	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Windbeutel	Windbeutel	Plöckendorf	e33,2	1	35	32
Beutel	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Windbå̄tl	Windbeutel	Flachslanden	d30,1	1	35	32
Beutel	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Windbeutel	ein Windbeutel	Wilhermsdorf	c31,1	1	35	32
Bild	einbilden	irrtümlich annehmen, sich einreden	Vsw 3Sg	deä bild si ei, äs mooch na a jeda	der bild sich ein, es mag ihn eine jede	Peulendorf	W33,4	1	35	32
Bild	einbilden	irrtümlich annehmen, sich einreden	Vsw 3Sg	Er bildt si ei, daß er an jeda Finger onna haba kennt.	er bildet sich ein dass er an jedem Finger eine haben könnte	Lentersheim	h30,2	2	35	32
Bild	Einbildung	Hochmut	Sf DatSg	Der is mit da Eibildung g'ströuft	der ist mit der Einbildung gestraft	Nürnberg	c33,5	2	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	a eibilda Gockl	ein eingebildeter Gockel	Körbeldorf	Y35,9	1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	eigebilder Aff	eingebildeter Affe	Erlach	Y32,3	1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	eingebildeter Zipfel	eingebildeter Zipfel	Hasselberg	Y23,3	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	eingebilder Gockel	eingebildeter Gockel	Aschbach	Y30,8			1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	aig?bild? Aff	eingebildeter Affe	Reistenhausen	Y22,9			1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	dos it a eigabilder aff	das ist ein eingebildeter Affe	Oberpleichfeld	X27,5			1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	eigabilder Geck	eingebildeter Geck	Steinmark	X24,4			1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	a eibilda Goggl	ein eingebildeter Gockel	Langenaltheim	k32,2			1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	eingebilder Geck	eingebildeter Geck	Großwelzheim	V21,4			1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	eigebilder Aff	eingebildeter Affe	Röttingen	b26,9			1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	a eigebilder Aff	ein eingebildeter Affe	Kleineibstadt	S29,4			1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	dös is a eibilder Gockl	das ist eingebildeter Hahn	Ippesheim	a28,8	Hahn		1	35	32
Bild	eingebildet	hochmütig	Adj NomSgM	dös is a eibilder Gonsen	das ist ein eingebildeter Gänser	Ippesheim	a28,8	Gänserich	#uml	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bild	Eingebildeter	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ei Eibilda	ein Eingebildeter	Kirchenlamitz	U38,2		#flex	1	35	32
blähen	aufgebläht	hochmütig	Adj NomSgM	A su a aufblähta Aff	ein so ein aufgeblähter Affe	Langenzenn	c31,3			1	35	32
Bock	Bock	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Bock	Bock	Altendorf	Y33,4			1	35	32
Boy	Playboy	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Playboy	Playboy	Reinersreuth	U38,1		#angl	1	35	32
Brett	Brett	Brett (in Redensart)	Sn DatSg	dea håd en Schdå bei di Mādli in Bred	der hat einen Stein bei den Mädlein im Brett	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	der hat einen Stein bei den Mädchen im Brett	#Gesamtbedeutung: Erfolgsaussichten haben	1	35	32
Casanova	Casa	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Cassa	Casa	Reichenberg	Z26,2	Jugend sagt kurz		1	35	32
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Casanova	Casanova	Ottenhofen	c29,4		#zu Nr. 32	1	35	32
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Casanova	Casanova	Wimmelbach	Z33,4			1	35	32
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Cassanova	Casanova	Reichenberg	Z26,2			1	35	32
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Casanova	ein Casanova	Wohlmuthshüll	Y34,8			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Casanova	Casanova	Bammersdorf	Y33,8			1	35	32
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Kasanova	Casanova	Reupelsdorf	Y28,3			1	35	32
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Casanova	ein Casanova	Zeil a.M.	V30,8			1	35	32
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Casanova	Casanova	Goldbach	V22,7			1	35	32
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ein Casanova	ein Casanova	Brendlorenzen	S28,1			1	35	32
Casanova	Casanova	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Casanova	ein Casanova	Hagenhausen	d35,5			1	35	32
Chance	Chance	günstige Gelegenheit, Erfolgsaussicht	Sf AkkPl	Dar hået Schanza	der hat Chancen	Eußenheim	W25,3	chance=Glück?		1	35	32
Chance	Chance	günstige Gelegenheit, Erfolgsaussicht	Sf AkkPl	der hoat Schoasn	der hat Chancen	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3			1	35	32
Cocotte	Maulkokotte	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sf NomSg	Maulkokotten	Maulkokotte	Bamberg	X32,1	für Männer	#Meyer: 4, 209: <Cocotte>: (franz., in der Kindersprache »Hühnchen«, in der ursprünglichen Bedeutung eine Art Kasserolle), in neuerer Zeit Bezeichnung für eine elegante Buhlerin	1	35	32
Dackel	Fitzedackel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Fitzadoggl	ein Fitzedackel	Nankendorf	X35,4			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
darauf	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Draufgänga	ein Draufgänger	Peulendorf	W33,4		1	35	32
darauf	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Draufgänger	Draufgänger	Marktschorgast	U36,9		1	35	32
darauf	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Draufgängä	Draufgänger	Buchbach	Q34,9		1	35	32
darauf	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Draufgänger	ein Draufgänger	Crailsheim	g27,2		1	35	32
darauf	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Draufgängör	Draufgänger	Wattenbach	e31,7		1	35	32
darauf	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Draufgänger	Draufgänger	Germersberg	a34,8		1	35	32
denken	denken	denken (in Redensart)	Vu 3Sg	däh denkt wunne wä re is	der denkt Wunder wer er ist	Gestungshausen	T34,1	#Gesamtbedeutung: zu viel auf sich halten	1	35	32
dick	Dicktuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Dicktoua	Dicktuer	Eschenau	b34,1		2	35	32
Don Juan	Don Juan	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Dös is a Don Johann	das ist ein Don Juan	Heilsbronn	d31,9	#richtiges Kästchen!	1	35	32
Don Juan	Don Juan	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Don Juan	ein Don Juan	Neudrossenfeld	V35,9		2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Don Juan	Don Juan	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Don Schuan	ein Don Juan	Zeil a.M.	V30,8			1	35	32
Dorf	Dorfgieker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Dorfgöiker	Dorfgieker	Astheim	X28,4			1	35	32
Dorf	Dorfgieker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Dirfgiger	Dorfgieker	Schwabach	e33,1			1	35	32
Draht	Draht	Draht (in Redensart)	Sm DatSg	er is auf Drå̄t	er ist auf Draht	Herpersdorf	Z29,5		#Gesamtbedeutung: erfolgreich bei Frauen sein	1	35	32
ein	eine	Frau (in Redensart)	PrIndef AkkSgF	an jedem Finger eine	an jedem Finger eine	Wirsberg	U36,8		#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
ein	eine	Frau (in Redensart)	PrIndef DatSgF	Er bildt si ei, daß er an jeda Finger onna haba kennt.	er bildet sich ein dass er an jedem Finger eine haben könnte	Lentersheim	h30,2			2	35	32
ein	eine	Frau (in Redensart)	PrIndef DatSgF	an jeda Finger kennt i aana howa!	an jedem Finger könnte ich eine haben	Feuchtwangen	f28,9	sie reißen sich um ihn	#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
Einfalt	Einfaltspinsel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Eifoalspensl	Einfaltspinsel	Brünnstadt	X28,3			1	35	32
fegen	Feger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Feger	Feger	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			1	35	32
fetzen	Fetzer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Fatza	Fetzer	Effeltrich	a33,2			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ficken	Fickel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Figgl	ein Fickel	Nankendorf	X35,4			1	35	32
Finger	Finger	Finger (in Redensart)	Sm DatSg	an jedem Finger eine	an jedem Finger eine	Wirsberg	U36,8		#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
Finger	Finger	Finger (in Redensart)	Sm DatSg	Ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	Presseck	T36,1		#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
Finger	Finger	Finger (in Redensart)	Sm DatSg	Er bildt si ei, daß er an jeda Finger onna haba kennt.	er bildet sich ein dass er an jedem Finger eine haben könnte	Lentersheim	h30,2		#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	2	35	32
Finger	Finger	Finger (in Redensart)	Sm DatSg	an jeda Finger kennt i aana howa!	an jedem Finger könnte ich eine haben	Feuchtwangen	f28,9	sie reißen sich um ihn	#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
fitzen	Fitzedackel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Fitzadoggl	ein Fitzedackel	Nankendorf	X35,4			1	35	32
fliegen	zufliegen	zu jemandem geflogen kommen (in Redensart)	Vst 3Pl	mir flieg'ä sie nur so'u zu	mir fliegen sie nur so zu	Billingshausen	X25,4		#Gesamtbedeutung: ohne große Anstrengung Erfolg bei den Frauen haben	1	35	32
flunkern	Flunkerer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Flunkerer	Flunkerer	Waischenfeld	X35,7			1	35	32
Furz	Furzbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Pforzbeutel	Furzbeutel	Gerolzhofen	X29,1			1	35	32
Galan	Galan	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Galan	Galan	Haibach	W22,4			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gans	Gänser	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	dös is a eibilder Gonsen	das ist ein eingebildeter Gänser	Ippesheim	a28,8	Gänserich	#uml	1	35	32
gar	gar	überhaupt	Gradpartikel	owwer su an altn Stecher mögn die Madli goar niet	aber so einen alten Stecher mögen die Mädlein gar nicht	Heilsbronn	d31,9		#uml	1	35	32
geben	angeben	prahlen	Vst 3Sg	ar gait å	er gibt an	Gerolzhofen	X29,1			3	35	32
geben	angeben	prahlen	Vst 3Sg	der gibt o	der gibt an	Wurlitz	S38,9			1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ugreber!	Angraber	Sammenheim	h31,4			1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	er is a Angewra	er ist ein Angeber	Betzenstein	Z35,8			1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ågeber	Angeber	Schlaifhausen	Z33,6			1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Oogeber	Angeber	Egloffstein	Z34,5			1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ōgeber	Angeber	Gosberg	Z33,5			1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angäber	Angeber	Reichenberg	Z26,2			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Richelbach	Z23,8		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ohgewa	ein Angeber	Umpfenbach	Z23,7	Angeber!	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Schippach	Z22,9		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ohgeba	ein Angeber	Umpfenbach	Z23,7		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ogäbber	Angeber	Mainbullau	Z22,7		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	agäbber	Angeber	Mainbullau	Z22,7		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Körbeldorf	Y35,9		3	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ongeber	Angeber	Körbeldorf	Y35,9		3	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Engelhardsberg	Y34,6		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	angeba	Angeber	Streitberg	Y34,1		2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Streitberg	Y34,1	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Åågebä	ein Angeber	Bammersdorf	Y33,8	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	āgabär	Angeber	Neuses a.Berg	Y28,1	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Altendorf	Y33,4	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Neuses a.Berg	Y28,1	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogawer	Angeber	Holzkirchhausen	Y25,7	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Hasselberg	Y23,3	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogeba	Angeber	Birk	X37,4	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ōgeba	Angeber	Pittersdorf	X36,1	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Waischenfeld	X35,7	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A'gaber	Angeber	Gerolzhofen	X29,1	2	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Der Angeber	der Angeber	Bamberg	X32,1	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angaber	Angeber	Handthal	X29,5	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angäber	Angeber	Gerolzhofen	X29,1	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Angeber	ein Angeber	Thüngersheim	X26,4	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ougeb?	Angeber	Aichig	W36,5	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Krögelstein	W34,2	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Burglesau	W33,1	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ageber	Angeber	Kemmern	W32,4	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Baunach	W32,1	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ågawa	Angeber	Dampfach	W29,2		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Oberspiesheim	W28,5		2	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ågaawr	Angeber	Laudenbach	W25,5		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Karlburg	W25,2		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Waldzell	W24,9		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm AkkSg	schau nä dän Ogebä o	schau nur den Angeber an	Bärnreuth	V37,4	Angeber	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Schweinfurt	V28,5		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Adelsberg	V25,5		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Bergrheinfeld	V28,7		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Großwelzheim	V21,4		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogewer	Angeber	Blankenbach	V22,2		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ageewa	Angeber	Kirchenlamitz	U38,2		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Ködnitz	U36,7		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ågebä	ein Angeber	Kupferberg	U36,5		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ugawer	Angeber	Fuchsstadt	U26,8		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Euerdorf	U27,1		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ohgewer	Angeber	Wiesen	U23,4		2	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogeber	Angeber	Kälberau	U21,8		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeba	Angeber	Pilgramsreuth	T39,1		2	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogewer	Angeber	Hofstädten	U22,7	Angeber	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Agaber	Angeber	Untersiemau	T32,9	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Kronach	T34,3	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Untersiemau	T32,9	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Hof	S38,2	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Regnitzlosau	S39,4	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aagåbo	Angeber	Ketschenbach	S33,2	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ōgäiber	Angeber	Selbitz	S37,2	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angaber	Angeber	Scheuerfeld	S32,8	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Effelter	R35,8	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	o Ogawer	ein Angeber	Kleineibstadt	S29,4	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ongeber	Angeber	Wildflecken	R26,5		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Nassenfels	l34,4		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ah Ohgaber	ein Angeber	Waltershausen	R29,7		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Angeba	ein Angeber	Tauberfeld	l34,2		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ugewa	Angeber	Langenaltheim	k32,2		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Oungewa	Angeber	Raitenbuch	h33,9		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Agewer	ein Angeber	Hüssingen	i31,1	Wenn ein Mannsbild bei mehreren Mädchen anbandelt	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Heidenheim	h31,8		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Āgäber	ein Angeber	Geilsheim	h30,6		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Des is aa Angeber	das ist ein Angeber	Röckingen	h30,2		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Lentersheim	h30,2		2	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ougebr	Angeber	Lehengütingen	g28,9		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ageber	Angeber	Georgensgmünd	f33,7		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ougewer	Angeber	Unterampfrach	f28,7		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ogeber	ein Angeber	Büchenbach	e33,7	Angeber	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a ohgewa	ein Angeber	Kornburg	d33,8		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	dees iss a Ongeewer!	das ist ein Angeber	Buchschwabach	d32,4		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A Angeber	ein Angeber	Heilsbronn	d31,9		1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	des is a Ohgeber	das ist ein Angeber	Bonnhof	d31,6		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ūgēb?	Angeber	Flachslanden	d30,1	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ougeber	Angeber	Frommetsfelden	d29,7	2	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	e Ougewer	ein Angeber	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angewa	Angeber	Happurg	c35,3	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Ohgeber	ein Angeber	Nürnberg	c33,5	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Burgbernheim	c28,6	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Oberkrumbach	b35,5	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Oegeber	Angeber	Adelshofen	c28,7	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Eschenau	b34,1	2	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Emskirchen	b31,3	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ogeber	Angeber	Tennenlohe	b33,4	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Herbolzheim	b29,1	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ångeba	Angeber	Veitsbronn	b32,7	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ongaber	Angeber	Ulsenheim	b28,3	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Gräfenberg	a34,2	2	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Angeber	ein Angeber	Hiltpoltstein	a34,3	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Angeber	Angeber	Haundorf	a32,8	1	35	32
geben	Angeber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ōgāber	Angeber	Markt Herrnsheim	a28,2	1	35	32
geben	Angeberer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	des is a Ohgeberə	das ist ein Angeberer	Heilsbronn	d31,9	2	35	32
Geck	Geck	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Geck	Geck	Tüchersfeld	Y35,4	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Geck	Geck	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	eigabilder Geck	eingebildeter Geck	Steinmark	X24,4	1	35	32
Geck	Geck	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Gäik	ein Geck	Eckartshausen	V27,8	1	35	32
Geck	Geck	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	eingebilder Geck	eingebildeter Geck	Großwelzheim	V21,4	1	35	32
Geck	Geck	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Geck	Geck	Wendelstein	d33,9	1	35	32
gehen	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Draufgänga	ein Draufgänger	Peulendorf	W33,4	1	35	32
gehen	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Draufgänger	Draufgänger	Marktschorgast	U36,9	1	35	32
gehen	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Draufgängä	Draufgänger	Buchbach	Q34,9	1	35	32
gehen	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Draufgänger	ein Draufgänger	Crailsheim	g27,2	1	35	32
gehen	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Draufgängör	Draufgänger	Wattenbach	e31,7	1	35	32
gehen	Draufgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Draufgänger	Draufgänger	Germersberg	a34,8	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	Losgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Losgänger	Losgänger	Kleukheim	V33,4			1	35	32
gescheit	gescheit	arg, heftig	Adj präd	er nutzt die Mädchen gescheit aus	er nutzt die Mädchen gescheit aus	Germersberg	a34,8			1	35	32
gescheit	Gescheiter	kluger, intelligenter Mensch	Sm NomSg	dea is a koi gscheida und laafd hinde aü nooch.	der ist auch kein Gescheiter und läuft hinter ihr nach	Raitenbuch	h33,9		#syntax	1	35	32
Gickel	Gickel	Hochmut, Einbildung	Sm AkkSg	Dea hodd an Giggl	der hat einen Gickel	Peulendorf	W33,4			1	35	32
Gickel	Gickel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm AkkSg	Einen Gickel!	einen Gickel	Bürgstadt	Z22,5	Gockelhahn		1	35	32
Gickel	Gickel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Gickl	Gickel	Schnaid	Y32,9			1	35	32
Gickel	Gickel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Gickl	Gickel	Emskirchen	b31,3			1	35	32
Gispel	Gispel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Gieschpel	Gispel	Dietfurt	i32,8			1	35	32
Gispel	Gispel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	spinneta Gischbl	spinneter Gispel	Wendelstein	d33,9			1	35	32
glauben	glauben	glauben	Vsw Inf	glam nan deï Leid goa nemma, weil ihn niet jeds Moidla moch	glauben ihn die Leute gar nimmer weil ihn nicht jedes Mädel mag	Eismannsberg	d35,2			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gockel	Dorfgieker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Dorfgöiker	Dorfgieker	Astheim	X28,4			1	35	32
Gockel	Dorfgieker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Dirfgiger	Dorfgieker	Schwabach	e33,1			1	35	32
Gockel	Gieker	Mann (pejor) (in Redensart)	Sm NomSg	Der is derr Geker af alli Mīschd.	der ist ein Gieker auf allen Misten	Hüssingen	i31,1		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
Gockel	Gieker	Mann (pejor) (in Redensart)	Sm NomSg	a Gēga āf alle Misdn	ein Gieker auf allen Misten	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	ein Gockel auf allen Misten Dunghaufen	#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
Gockel	Gieker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Göiker	Gieker	Mittelsinn	T24,9			1	35	32
Gockel	Gockel	Mann (pejor) (in Redensart)	Sm NomSg	wie a Gockl aufm Mist	wie ein Gockel auf dem Mist	Großenbrach	T27,2		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	2	35	32
Gockel	Gockel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a eibilda Gockl	ein eingebildeter Gockel	Körbeldorf	Y35,9			1	35	32
Gockel	Gockel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	eingebilder Gockel	eingebildeter Gockel	Aschbach	Y30,8			1	35	32
Gockel	Gockel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Gockel	Gockel	Waischenfeld	X35,7			1	35	32
Gockel	Gockel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Gockl	Gockel	Dressendorf	W36,3			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gockel	Gockel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a eibilda Goggl	ein eingebildeter Gockel	Langenaltheim	k32,2			1	35	32
Gockel	Gockel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Der richtige Gockel!	der richtige Gockel	Roßtal	d32,1			1	35	32
Gockel	Gockel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	dös is a eibilder Gockl	das ist eingebildeter Hahn	Ippesheim	a28,8	Hahn		1	35	32
Gockel	Mädleinsgockerer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Mädlesgockererer	Mädleinsgockerer	Wampen	V39,3		#evtl verschr	1	35	32
Gockel	Mädleinsgockerer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	madlasgoggera	Mädleinsgockerer	Regelsbach	d32,6			1	35	32
Gockel	Mädleinsgockerer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Madlesgockerer	ein Mädleinsgockerer	Heilsbronn	d31,9			1	35	32
Gockel	Mädleinsgockerer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Madlesgockerer	ein Mädleinsgockerer	Knoblauchsland	c33,2			2	35	32
Gosche	Großgosche	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Grußgoschn	Großgosche	Schmeilsdorf	U35,4			1	35	32
Gosche	Großgosche	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Gruäßgosch	ein Großgosche	Ebersdorf	T33,5	dieser Ausdruck wird aber auch allgemein gebraucht		1	35	32
groß	groß	groß	Adj NomPl	der macht grouse Sprich	der macht große Sprüche	Grafenberg	h34,8			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	Großgosche	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Grußgoschn	Großgosche	Schmeilsdorf	U35,4		1	35	32
groß	Großgosche	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Gruäßgosch	ein Großgosche	Ebersdorf	T33,5	dieser Ausdruck wird aber auch allgemein gebraucht	1	35	32
groß	Großhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Groeßhans	Großhans	Thulba	T26,8		1	35	32
groß	Großhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großhans	Großhans	Thulba	T26,8		1	35	32
groß	großmachen, sich	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	Der mecht si gråß	der macht sich groß	Herpersdorf	Z29,5		1	35	32
groß	großmachen, sich	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	Deä machd si gruuß	der macht sich groß	Bammersdorf	Y33,8		1	35	32
groß	großmachen, sich	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	der mecht si gruß	der macht sich groß	Volsbach	X35,5		1	35	32
groß	Großmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmacha	Großmacher	Wildenholz	f28,4		1	35	32
groß	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	des Großmaul	das Großmaul	Rüdenhausen	Y29,7		1	35	32
groß	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Groeßmaul	Großmaul	Prosselsheim	X27,6		2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmaul	Großmaul	Retzbach	X25,3		1	35	32
groß	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmaul	Großmaul	Aschaffenburg	W21,3		1	35	32
groß	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmaul	Großmaul	Goldbach	V22,7		1	35	32
groß	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	E Großmaul	ein Großmaul	Reckertshausen	U30,1		1	35	32
groß	großmaulet	hochmütig, großtuerisch	Adj NomSgM	a großmauleter Kerl	ein großmauleter Kerl	Heilsbronn	d31,9		1	35	32
groß	Großmogul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmogel	Großmogul	Obernau	W21,9		1	35	32
groß	Großsprecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Groaßschprecher	Grosssprecher	Rannungen	T28,7		1	35	32
groß	Großsprecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Großsprecher	ein Großsprecher	Ursheim	i31,7		1	35	32
groß	großtönet	angeberisch, großtuerisch	Adj NomSgM	grūstōn?t?r mārl?fock	großtöneter Mädleinsvok	Bad Steben	R36,6	#DWB 26, 452: <Vokativus>: eingebildeter, superkluger, streitsüchtiger, spöttischer, heimtückischer mensch	1	35	32
groß	Großtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Großtuer	ein Großtuer	Geutenreuth	U34,9		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
groß	Großtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Gruestuune	ein Großtuer	Gestungshausen	T34,1			1	35	32
groß	Großtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großtuer	Großtuer	Hassenberg	S34,7			1	35	32
groß	Großtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Grueßtuä	Großtuer	Nordhalben	R36,4	Großtuer		1	35	32
haben	haben	behaftet sein	Vu 3Sg	Dea hodd an Giggl	der hat einen Gickel	Peulendorf	W33,4			1	35	32
haben	haben	besitzen, sein eigen nennen	Vu Inf	Er bildt si ei, daß er an jeda Finger onna haba kennt.	er bildet sich ein dass er an jedem Finger eine haben könnte	Lentersheim	h30,2			2	35	32
haben	haben	besitzen, sein eigen nennen (in Redensart)	Vu Inf	an jeda Finger kennt i aana howa!	an jedem Finger könnte ich eine haben	Feuchtwangen	f28,9	sie reißen sich um ihn	#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
haben	haben	haben (in Redensart)	Vu Inf	Ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	Presseck	T36,1		#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
haben	haben	über etwas verfügen können	Vu 3Sg	Dar hået Schanza	der hat Chancen	Eußenheim	W25,3	chance=Glück?		1	35	32
haben	haben	über etwas verfügen können	Vu 3Sg	der hoat Schoasn	der hat Chancen	Röthenbach a.d.Pegnitz	c34,3			1	35	32
haben	haben	über etwas verfügen können (in Redensart)	Vu 3Sg	dea håd en Schdå bei di Mādli in Bred	der hat einen Stein bei den Mädlein im Brett	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	der hat einen Stein bei den Mädchen im Brett	#Gesamtbedeutung: Erfolgsaussichten haben	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hahn	Hahn	Hahn (in Redensart)	Sm NomSg	Hahn im Korb	Hahn im Korb	Tüchersfeld	Y35,4		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
Hahn	Hahn	Hahn (in Redensart)	Sm NomSg	Hahn im Korb	Hahn im Korb	Teuschnitz	R35,1		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
hauen	hinhauen	gelingen, funktionieren	Vst 3Sg	bei mir hauds hie!	bei mir haut es hin	Kützberg	V27,3			1	35	32
Held	Maulheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Mauldheld	Maulheld	Mainsondheim	Y28,4			1	35	32
Held	Maulheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Maulheld	Maulheld	Großwelzheim	V21,4			1	35	32
Held	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Egloffstein	Z34,5			1	35	32
Held	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiwarheld	Weiberheld	Prosselsheim	X27,6			2	35	32
Held	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Mitteleschenbach	f31,6			1	35	32
Held	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Weiwerheld	ein Weiberheld	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	Weiberheld		1	35	32
Held	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Heidenheim	h31,8			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Held	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	35	32
Held	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Ickelheim	c29,2			1	35	32
Hengst	Weiberhengst	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Weiberhengst	ein Weiberhengst	Kimmelsbach	T30,4			1	35	32
hin	hinhauen	gelingen, funktionieren	Vst 3Sg	bei mir hauds hie!	bei mir haut es hin	Kützberg	V27,3			1	35	32
hinter	hinternachlaufen	ununterbrochen behelligen, belästigen	Vst 3Sg	dea is a koi gscheida und laafd hinde aü nooch.	der ist auch kein Gescheiter und läuft hinter ihr nach	Raitenbuch	h33,9		#syntax	1	35	32
hoch	Hochstapler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Hoachstapler	Hochstapler	Eichelsbach	X22,8			1	35	32
hoch	Hochstapler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Hochstappler	Hochstapler	Knetzgau	W30,1			1	35	32
hoch	Hochstapler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Hochstapla	ein Hochstapler	Tauberfeld	l34,2			1	35	32
Hund	Hund	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a router Hud	ein roter Hund	Hiltpoltstein	a34,3	Hund	#ohne n	1	35	32
Hund	Windhund	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Windhund	Windhund	Plöckendorf	e33,2			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hürde	Hürdenspringer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Hordschpring?	Hürdenspringer	Herpersdorf	Z29,5	nicht allgemein üblich, scherzhafte Metapher	#zu Nr. 34	1	35	32
Hure	Maulhure	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sf NomSg	die Maulhur	die Maulhure	Bamberg	X32,1	auch		1	35	32
im	im	in dem (in Redensart)	Präp+Artikel	Hahn im Korb	Hahn im Korb	Tüchersfeld	Y35,4		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
im	im	in dem (in Redensart)	Präp+Artikel	Hahn im Korb	Hahn im Korb	Teuschnitz	R35,1		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
im	im	in dem (in Redensart)	Präp+Artikel	dea håd en Schdå bei di Mādli in Bred	der hat einen Stein bei den Mädlein im Brett	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	der hat einen Stein bei den Mädchen im Brett	#Gesamtbedeutung: Erfolgsaussichten haben	1	35	32
jagen	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schurzenjäger	Schürzenjäger	Wimmelbach	Z33,4		#uml	1	35	32
jagen	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schörznjäger	Schürzenjäger	Bamberg	X32,1			2	35	32
jagen	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schürzenjäger	Schürzenjäger	Gernach	W28,5			1	35	32
jagen	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schürzenjäger	Schürzenjäger	Karlburg	W25,2			1	35	32
jagen	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schürzajager	Schürzenjäger	Rannungen	T28,7		#uml	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
jagen	Weiberjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Weiberjäger	ein Weiberjäger	Elpersdorf	e30,4			1	35	32
jeder	jeder	jede	PrIndef NomSgF	deä bild si ei, äs mooch na a jeda	der bild sich ein, es mag ihn eine jede	Peulendorf	W33,4			1	35	32
jeder	jeder	jeder	PrIndef DatSgM	Er bildt si ei, daß er an jeda Finger onna haba kennt.	er bildet sich ein dass er an jedem Finger eine haben könnte	Lentersheim	h30,2			2	35	32
jeder	jeder	jeder (in Redensart)	PrIndef DatSgM	an jedem Finger eine	an jedem Finger eine	Wirsberg	U36,8		#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
jeder	jeder	jeder (in Redensart)	PrIndef DatSgM	Ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	Presseck	T36,1		#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
jeder	jeder	jeder (in Redensart)	PrIndef DatSgM	an jeda Finger kennt i aana howa!	an jedem Finger könnte ich eine haben	Feuchtwangen	f28,9	sie reißen sich um ihn	#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
jeder	jedes	jedes	PrIndef NomSgN	glam nan deï Leid goa nemma, weil ihn niet jeds Moidla moch	glauben ihn die Leute gar nimmer weil ihn nicht jedes Mädel mag	Eismannsberg	d35,2			1	35	32
Jockel	Sparrenjockel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Spannjackl	Sparrenjockel	Wustviel	X30,4			1	35	32
Johannes	Großhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Groeßhans	Großhans	Thulba	T26,8			1	35	32
Johannes	Großhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großhans	Großhans	Thulba	T26,8			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Johannes	Hans	Frauenheld, Schönling	NaAm	Toller Hanns!	toller Hans	Obervolkach	X28,5	1	35	32
Johannes	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Su a Prohlhans!	so ein Prahlhans	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	35	32
Johannes	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Bergrothenfels	X24,2	1	35	32
Johannes	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Mömlingen	X21,8	1	35	32
Johannes	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Cottenau	U36,6	1	35	32
Johannes	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Rannungen	T28,7	1	35	32
Johannes	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Dietfurt	i32,8	1	35	32
Johannes	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Georgensgmünd	f33,7	2	35	32
Johannes	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Prahlhans	ein Prahlhans	Büchenbach	e33,7	1	35	32
Johannes	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Leutershausen	e29,5	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Juan	Don Juan	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Don Juan	ein Don Juan	Neudrossenfeld	V35,9			2	35	32
Juan	Don Juan	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Don Schuan	ein Don Juan	Zeil a.M.	V30,8			1	35	32
kein	kein	kein	PrIndef NomSgM	dea is a koi gscheida und laafd hinde aü nooch.	der ist auch kein Gescheiter und läuft hinter ihr nach	Raitenbuch	h33,9		#syntax	1	35	32
Kerl	Kerl	Mann (pejor)	Sm NomSg	a großmauleter Kerl	ein großmauleter Kerl	Heilsbronn	d31,9			1	35	32
können	können	fähig sein	VuMod 3SgKonj	Er bildt si ei, daß er an jeda Finger onna haba kennt.	er bildet sich ein dass er an jedem Finger eine haben könnte	Lentersheim	h30,2			2	35	32
können	können	fähig sein	VuMod 1SgKonj	an jeda Finger kennt i aana howa!	an jedem Finger könnte ich eine haben	Feuchtwangen	f28,9	sie reißen sich um ihn	#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
können	können	fähig sein (in Redensart)	VuMod 1Sg	Ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	Presseck	T36,1		#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
Korb	Korb	Korb (in Redensart)	Sm DatSg	Hahn im Korb	Hahn im Korb	Tüchersfeld	Y35,4		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
Korb	Korb	Korb (in Redensart)	Sm DatSg	Hahn im Korb	Hahn im Korb	Teuschnitz	R35,1		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
Krampf	Krämpfer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Krämpfer	Krämpfer	Gerolzhofen	X29,1			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lassen	sitzen lassen	im Stich lassen, verlassen	Vst PP	Sitz gelosse	sitzen gelassen	Ramsthal	U27,2		1	35	32
laufen	hinternachlaufen	ununterbrochen behelligen, belästigen	Vst 3Sg	dea is a koi gscheida und laafd hinde aü nooch.	der ist auch kein Gescheiter und läuft hinter ihr nach	Raitenbuch	h33,9	#syntax	1	35	32
lecken	Mädleinslecker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Mädleslecker	Mädleinslecker	Waldbüttelbrunn	Y26,4		1	35	32
Leute	Leute	Freunde, Verwandte	SPl Nom	glam nan deï Leid goa nemma, weil ihn niet jeds Moidla moch	glauben ihn die Leute gar nimmer weil ihn nicht jedes Mädel mag	Eismannsberg	d35,2		1	35	32
los	Losgänger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Losgänger	Losgänger	Kleukheim	V33,4		1	35	32
Ludwig	Lucki	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Lucki	Lucki	Kleukheim	V33,4		1	35	32
machen	großmachen, sich	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	Der mecht si gråß	der macht sich groß	Herpersdorf	Z29,5		1	35	32
machen	großmachen, sich	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	Deä machd si gruuß	der macht sich groß	Bammersdorf	Y33,8		1	35	32
machen	großmachen, sich	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	der mecht si gruß	der macht sich groß	Volsbach	X35,5		1	35	32
machen	Großmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmacha	Großmacher	Wildenholz	f28,4		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	machen	von sich geben	Vsw 3Sg	der macht Sprüch	der macht Sprüche	Buchschwabach	d32,4	sprich kurz	1	35	32
machen	machen	von sich geben	Vsw 3Sg	der macht grouse Sprich	der macht große Sprüche	Grafenberg	h34,8		1	35	32
machen	Preschmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Preschmacher	Preschmacher	Gerolzhofen	X29,1		1	35	32
machen	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchmacher	Sprüchmacher	Bieberbach	Z34,3		1	35	32
machen	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchmacha	Sprüchmacher	Elbersberg	Y35,9		2	35	32
machen	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchmacher	Sprüchmacher	Streitberg	Y34,1		1	35	32
machen	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchmacher	Sprüchmacher	Güntersleben	X26,5		1	35	32
machen	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Sprüchmache	ein Sprüchmacher	Gestungshausen	T34,1		1	35	32
machen	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schbrichmacha	Sprüchmacher	Langenaltheim	k32,2		1	35	32
machen	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schbrüchmacha	Sprüchmacher	Steinbach	R36,8		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
machen	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprichmacher	Sprüchmacher	Reuth u.Neuhaus	g33,8			1	35	32
machen	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprichmacha	Sprüchmacher	Eismannsberg	d35,2			1	35	32
machen	wichtigmachen, sich	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	der macht si wide wichdi	der macht sich wieder wichtig	Großlellenfeld	g30,6			1	35	32
Mädchen	Mädchen	junge Frau	Sn AkkPl	er nutzt die Mädchen gescheit aus	er nutzt die Mädchen gescheit aus	Germersberg	a34,8			1	35	32
Mädchen	Mädlein	junge Frau	Sn NomPl	dei Mala sen alla ganz daab noach na	die Mädlein sind alle ganz taub nach ihm	Teuschnitz	R35,1	nach ihm		1	35	32
Mädchen	Mädlein	junge Frau	Sn NomSg	glam nan deï Leid goa nemma, weil ihn niet jeds Moidla moch	glauben ihn die Leute gar nimmer weil ihn nicht jedes Mädel mag	Eismannsberg	d35,2			1	35	32
Mädchen	Mädlein	junge Frau	Sn DatPl	der hout d'Grīs ba di Madla	der hat Geriss bei den Mädlein	Solnhofen	k32,3	sie reißen sich nach ihm		1	35	32
Mädchen	Mädlein	junge Frau	Sn NomPl	owwer su an altn Stecher mögn die Madli goar niet	aber so einen alten Stecher mögen die Mädlein gar nicht	Heilsbronn	d31,9		#uml	1	35	32
Mädchen	Mädlein	junge Frau	Sn DatPl	dea håd en Schdå bei di Mādli in Bred	der hat einen Stein bei den Mädlein im Brett	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	der hat einen Stein bei den Mädchen im Brett	#Gesamtbedeutung: Erfolgsaussichten haben	1	35	32
Mädchen	Mädlein	Mädchen	Sn NomPl	Den laafn di Mādla noch.	den laufen die Mädlein nach	Welkendorf	X34,3		#kas uml	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mädchen	Mädleinschmecker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Madlaschmecker	Mädleinschmecker	Wolframs-Eschenbach	f31,1	#uml	1	35	32
Mädchen	Mädleinsgockerer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Mädlesgockererer	Mädleinsgockerer	Wampen	V39,3	#evtl verschr	1	35	32
Mädchen	Mädleinsgockerer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	madlasgoggera	Mädleinsgockerer	Regelsbach	d32,6		1	35	32
Mädchen	Mädleinsgockerer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Madlesgockerer	ein Mädleinsgockerer	Heilsbronn	d31,9		1	35	32
Mädchen	Mädleinsgockerer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Madlesgockerer	ein Mädleinsgockerer	Knoblauchsland	c33,2		2	35	32
Mädchen	Mädleinslecker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Mädleslecker	Mädleinslecker	Waldbüttelbrunn	Y26,4		1	35	32
Mädchen	Mädleinsschmecker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Des is a Maläschmeckä	das ist ein Mädleinsschmecker	Zeckendorf	W33,4		2	35	32
Mädchen	Mädleinsvok	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	grūstōn?t?r mārl?fock	großtöneter Mädleinsvok	Bad Steben	R36,6	#DWB 26, 452: <Vokativus>: eingebildeter, superkluger, streitsüchtiger, spöttischer, heimtückischer mensch	1	35	32
Maul	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmaul	Großmaul	Retzbach	X25,3		1	35	32
Maul	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Groeßmaul	Großmaul	Prosselsheim	X27,6		2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Maul	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmaul	Großmaul	Aschaffenburg	W21,3			1	35	32
Maul	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmaul	Großmaul	Goldbach	V22,7			1	35	32
Maul	Großmaul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	E Großmaul	ein Großmaul	Reckertshausen	U30,1			1	35	32
Maul	großmaulet	hochmütig, großtuerisch	Adj NomSgM	a großmauleter Kerl	ein großmauleter Kerl	Heilsbronn	d31,9			1	35	32
Maul	Maulheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Mauldheld	Maulheld	Mainsondheim	Y28,4			1	35	32
Maul	Maulheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Maulheld	Maulheld	Großwelzheim	V21,4			1	35	32
Maul	Maulhure	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sf NomSg	die Maulhur	die Maulhure	Bamberg	X32,1	auch		1	35	32
Maul	Maulkokotte	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sf NomSg	Maulkokotten	Maulkokotte	Bamberg	X32,1	für Männer	#Meyer: 4, 209: <Cocotte>: (franz., in der Kindersprache »Hühnchen«, in der ursprünglichen Bedeutung eine Art Kasserolle), in neuerer Zeit Bezeichnung für eine elegante Buhlerin	1	35	32
mich	mich	mich	PrPers 1SgAkk	Mutta! Tou mi nei! Sie woll'n mih alli!	Mutter tu mich hinein, sie wollen mich alle	Nürnberg	c33,5			2	35	32
mir	mir	mir (in Redensart)	PrPers 1SgDat	mir flieg'ä sie nur so'u zu	mir fliegen sie nur so zu	Billingshausen	X25,4		#Gesamtbedeutung: ohne große Anstrengung Erfolg bei den Frauen haben	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mist	Mist	Misthaufen (in Redensart)	Sm DatSg	wie a Gockl aufm Mist	wie ein Gockel auf dem Mist	Großenbrach	T27,2		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	2	35	32
Mist	Miste	Misthaufen (in Redensart)	Sf DatPl	Der is derr Geker af alli Mīschd.	der ist ein Gieker auf allen Misten	Hüssingen	i31,1		#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
Mist	Miste	Misthaufen (in Redensart)	Sf DatPl	a Gēga āf alle Misdn	ein Gieker auf allen Misten	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	ein Gockel auf allen Misten Dunghaufen	#Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling	1	35	32
mit	mit	mit	Präp+Dat	Der is mit da Eibildung g'ströuft	der ist mit der Einbildung gestraft	Nürnberg	c33,5			2	35	32
mögen	mögen	bevorzugen, lieben	Vu 3Sg	deä bild si ei, äs mooch na a jeda	der bild sich ein, es mag ihn eine jede	Peulendorf	W33,4			1	35	32
mögen	mögen	etwas haben wollen, sich wünschen	Vu 3Pl	owwer su an altn Stecher mögn die Madli goar niet	aber so einen alten Stecher mögen die Mädlein gar nicht	Heilsbronn	d31,9		#uml	1	35	32
mögen	mögen	gernhaben, lieben	Vu 3Sg	glam nan deï Leid goa nemma, weil ihn niet jeds Moidla moch	glauben ihn die Leute gar nimmer weil ihn nicht jedes Mädel mag	Eismannsberg	d35,2			1	35	32
Mogul	Großmogul	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großmogel	Großmogul	Obernau	W21,9			1	35	32
nach	hinternachlaufen	ununterbrochen behelligen, belästigen	Vst 3Sg	dea is a koi gscheida und laafd hinde aü nooch.	der ist auch kein Gescheiter und läuft hinter ihr nach	Raitenbuch	h33,9		#syntax	1	35	32
nach	nach	nach	Präp+Dat	dei Mala sen alla ganz daab noach na	die Mädlein sind alle ganz taub nach ihm	Teuschnitz	R35,1	nach ihm	#Gesamtbedeutung: jemanden begehren	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	nachlaufen	begehren, zugetan sein	Vst 3Pl	Den laafn di Mādla noch.	den laufen die Mädlein nach	Welkendorf	X34,3	#kas uml	1	35	32
Narr	Weibernarr	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Er ist ein Weibernarr	er ist ein Weibernarr	Bronn	Z35,3		1	35	32
Narr	Weibernarr	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weibernarr	Weibernarr	Roßfeld	R31,8		1	35	32
neben	nebenhinangehen	untreu sein, fremdgehen	Vst 3Sg	nämma nō gehn	nebenhinangehen	Eggolsheim	Y33,7		2	35	32
nicht	nicht	nicht	Negator	glam nan deï Leid goa nemma, weil ihn niet jeds Moidla moch	glauben ihn die Leute gar nimmer weil ihn nicht jedes Mädel mag	Eismannsberg	d35,2		1	35	32
nicht	nicht	nicht	Negator	owwer su an altn Stecher mögn die Madli goar niet	aber so einen alten Stecher mögen die Mädlein gar nicht	Heilsbronn	d31,9	#uml	1	35	32
nimmer	nimmer	nicht mehr	Adv	glam nan deï Leid goa nemma, weil ihn niet jeds Moidla moch	glauben ihn die Leute gar nimmer weil ihn nicht jedes Mädel mag	Eismannsberg	d35,2		1	35	32
Not	Schwerenöter	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Schweranöta	ein Schwerenöter	Großlangheim	Y28,8		1	35	32
nutzen	ausnutzen	in rücksichtsloser, egoistischer Weise für seine Zwecke in anspruch nehmen	Vsw 3Sg	er nutzt die Mädchen gescheit aus	er nutzt die Mädchen gescheit aus	Germersberg	a34,8		1	35	32
Pfau	Pfau	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Pfau	Pfau	Dressendorf	W36,3		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Pinsel	Einfaltspinsel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Eifoalspensl	Einfaltspinsel	Brünnstadt	X28,3		1	35	32
play	Playboy	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Playboy	Playboy	Reinersreuth	U38,1	#angl	1	35	32
Porree	Porreestängel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Burirschdengel	Porreestängel	Regelsbach	d32,6		1	35	32
poussieren	Poussierstängel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A Possierstengl	ein Poussierstängel	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	35	32
prahlen	Prahlaffe	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Prohlaff	ein Prahlaffe	Nankendorf	X35,4		1	35	32
prahlen	Prahler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	der Prohla	der Prahler	Birk	X37,4		1	35	32
prahlen	Prahler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Praler	Prahler	Handthal	X29,5		1	35	32
prahlen	Prahler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahler	Prahler	Kirchlauter	V31,4		1	35	32
prahlen	Prahler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	praler	Prahler	Wetzhausen	T29,5		1	35	32
prahlen	Prahler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	des is a Broohler	das ist ein Prahler	Heilsbronn	d31,9		2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
prahlen	Prahler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	des is a Broohler	das ist ein Prahler	Bonnhof	d31,6	1	35	32
prahlen	Prahler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahler	Prahler	Burgbernheim	c28,6	1	35	32
prahlen	Prahler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Prahler	ein Prahler	Eschenbach	b35,6	1	35	32
prahlen	Prahler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prohla	Prahler	Eschenau	b34,1	2	35	32
prahlen	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Su a Prohlhans!	so ein Prahlhans	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	35	32
prahlen	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Bergrothenfels	X24,2	1	35	32
prahlen	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Mömlingen	X21,8	1	35	32
prahlen	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Cottenau	U36,6	1	35	32
prahlen	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Rannungen	T28,7	1	35	32
prahlen	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Dietfurt	i32,8	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
prahlen	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Georgensgmünd	f33,7	2	35	32
prahlen	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Prahlhans	ein Prahlhans	Büchenbach	e33,7	1	35	32
prahlen	Prahlhans	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Prahlhans	Prahlhans	Leutershausen	e29,5	1	35	32
praschen	präschen	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	er brescht	er präscht	Bergrothenfels	X24,2	1	35	32
praschen	präschen	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	er präscht	er präscht	Theilheim	W27,6	1	35	32
praschen	Präschmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Preschmacher	Präschmacher	Gerolzhofen	X29,1	1	35	32
Protz	Protz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Protz	Protz	Frankenhaag	X35,2	1	35	32
Protz	Protz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Protz	Protz	Rannungen	T28,7	1	35	32
Protz	Protz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Protz	Protz	Obernbreit	a27,3	1	35	32
Protz	protzen	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	er protzt	er protzt	Eltmann	W30,3	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
renommieren	Renommierer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Rennomierer	Renommierer	Bamberg	X32,1		#sl	1	35	32
Riss	Geriss	Sympathie, Erfolg bei anderen Menschen	Sn AkkSg	Der hot es Greis.	der hat das Geriss	Welkendorf	X34,3			1	35	32
Riss	Geriss	Sympathie, Erfolg bei anderen Menschen	S AkkSg	der hout d'Grīs ba di Madla	der hat Geriss bei den Mädlein	Solnhofen	k32,3	sie reißen sich nach ihm		1	35	32
Riss	Geriss	Sympathie, Erfolg bei anderen Menschen	S AkkSg	Er hat Grieß	er hat Geriss	Feuchtwangen	f28,9			1	35	32
rot	rot	rot	Adj NomSgM	a router Hud	ein roter Hund	Hiltpoltstein	a34,3	Hund	#ohne n #ra #Gesamtbedeutung: Frauenheld	1	35	32
schaben	Schäbiger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Schäbiga	ein Schäbiger	Oberkrumbach	b35,5		#richtiges Kästchen	1	35	32
Scham	Schamkerl	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Scham- un Schbottskerla	Scham- und Spottskerl	Hammelburg	U26,5		#sl #richtiges Kästchen!	1	35	32
schmecken	Mädleinschmecker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Madlaschmecker	Mädleinschmecker	Wolframs-Eschenbach	f31,1		#uml	1	35	32
schmecken	Mädleinsschmecker	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Des is a Maläschmeckä	das ist ein Mädleinsschmecker	Zeckendorf	W33,4			2	35	32
Schnalle	Schnallentreiber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schnallntreiba	Schnallentreiber	Ebermannstadt	Y34,4			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnalle	Schnallentreiber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schnallntreiber	Schnallentreiber	Neudrossenfeld	V35,9		2	35	32
Schnalle	Schnallentreiber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schnallentreiber	Schnallentreiber	Mömlingen	X21,8		1	35	32
Schnalle	Schnallentreiber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schnallntreiber	Schnallentreiber	Rehau	T39,1		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneider	ein Aufschneider	Kolmsdorf	X31,5	#zu Nr. 33	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Reichenberg	Z26,2		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Oberehrenbach	Z34,7		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneida=e	ein Aufschneider	Hellmitzheim	Z28,9		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Tüchersfeld	Y35,4		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ein Aufschneider	ein Aufschneider	Haag	X36,5		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Pittersdorf	X36,1		2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Wildensorg	X32,4	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Bamberg	X32,1	2	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a aufschneider	ein Aufschneider	Untereisenheim	X27,6	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Güntersleben	X26,5	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneid?	Aufschneider	Aichig	W36,5	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ein Aufschneider	ein Aufschneider	Schwanfeld	W27,9	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Hambach	U28,7	2	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Sulzthal	U27,4	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneidär	Aufschneider	Gemünda	T31,6	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Hof	S38,2	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Mönchröden	S33,5	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneidr	ein Aufschneider	Schondra	S26,7	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Afschneida	Aufschneider	Dörndorf	i35,6	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	afscheider	Aufschneider	Oberhochstatt	h33,4	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider mit angeblichen Chanzen	Aufschneider mit angeblichen Chancen	Eckersmühlen	f33,3	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Wildenholz	f28,4	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Lentersheim	h30,2	2	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Leutershausen	e29,5	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneider	ein Aufschneider	Altdorf	d35,1	1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneida	Aufschneider	Regelsbach	d32,6	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Afschneider	ein Aufschneider	Nürnberg	c33,5		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Langensteinach	c28,1		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Aufschneidä	ein Aufschneider	Zirndorf	c32,6	wird aber auch in anderer Beziehung gebraucht	3	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Hersbruck	b35,8		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	e Aufschneidr	ein Aufschneider	Bad Windsheim	b29,8		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneid'r	Aufschneider	Rüdisbronn	b29,2		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Lipprichhausen	b27,3		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Ein Aufschneider	ein Aufschneider	Gräfenberg	a34,2		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Ermreuth	a34,1		1	35	32
schneiden	Aufschneider	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Aufschneider	Aufschneider	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schürze	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schurzenjäger	Schürzenjäger	Wimmelbach	Z33,4		#uml	1	35	32
Schürze	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schörznjäger	Schürzenjäger	Bamberg	X32,1			2	35	32
Schürze	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schürzenjäger	Schürzenjäger	Gernach	W28,5			1	35	32
Schürze	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schürzenjäger	Schürzenjäger	Karlburg	W25,2			1	35	32
Schürze	Schürzenjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schürzajager	Schürzenjäger	Rannungen	T28,7		#uml	1	35	32
Schwarm	Schwarmstecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schwarm-Stecher	Schwarmstecher	Rehau	T39,1	im abfälligen Sinn		1	35	32
schwellen	Geschwollener	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ein Geschwollener	ein Geschwollener	Ködnitz	U36,7			1	35	32
schwer	Schwerenöter	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Schweranöta	ein Schwerenöter	Großlangheim	Y28,8			1	35	32
sein	sein	sein	VuKop 3Pl	dei Mala sen alla ganz daab noach na	die Mädlein sind alle ganz taub nach ihm	Teuschnitz	R35,1	nach ihm	#Gesamtbedeutung: jemanden begehren	1	35	32
sein	sein	sein (in Redensart)	Vu 3Sg	er is auf Drå̄t	er ist auf Draht	Herpersdorf	Z29,5		#Gesamtbedeutung: erfolgreich bei Frauen sein	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sie	sie	sie	PrPers 3PlNom	Mutta! Tou mi nei! Sie woll'n mih alli!	Mutter tu mich hinein, sie wollen mich alle	Nürnberg	c33,5		2	35	32
sie	sie	sie (in Redensart)	PrPers 3PlNom	mir flieg'ä sie nur so'u zu	mir fliegen sie nur so zu	Billingshausen	X25,4	#Gesamtbedeutung: ohne große Anstrengung Erfolg bei den Frauen haben	1	35	32
sitzen	sitzen lassen	im Stich lassen, verlassen	Vst PP	Sitz gelosse	sitzen gelassen	Ramsthal	U27,2		1	35	32
Sparren	Sparrenjockel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Spannjackl	Sparrenjockel	Wustviel	X30,4		1	35	32
spinnen	spinnet	eingebildet, größenwahnsinnig	Adj NomSgM	spinneta Gischbl	spinneter Gispel	Wendelstein	d33,9		1	35	32
Spott	Spottskerl	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Scham- un Schbottskerla	Scham- und Spottskerl	Hammelburg	U26,5	#sl #richtiges Kästchen!	1	35	32
sprechen	Aufsprecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	er ist ein Aufsprecher	er ist ein Aufsprecher	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	35	32
sprechen	Großsprecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Groaßschprecher	Grosssprecher	Rannungen	T28,7		1	35	32
sprechen	Großsprecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Großsprecher	ein Großsprecher	Ursheim	i31,7		1	35	32
sprechen	Sprecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Sprecher	ein Sprecher	Schönbrunn	V31,7		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
springen	Hürdenspringer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Hordschpring?	Hürdenspringer	Herpersdorf	Z29,5	nicht allgemein üblich, scherzhafte Metapher	#zu Nr. 32	1	35	32
spritzen	Spritz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	der Spruz	der Spritz	Arzberg	V40,1			1	35	32
spritzen	Spritz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprutz	Spritz	Rannungen	T28,7			1	35	32
spritzen	Spritz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Schbrūz	ein Spritz	Geilsheim	h30,6			1	35	32
spritzen	Spritzer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	ein Spritzer	ein Spritzer	Schwanfeld	W27,9			1	35	32
spritzen	Spritzer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A Schpratze	ein Spritzer	Zeyern	S35,8			1	35	32
spritzen	Spritzer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Schbrūzi	ein Spritzer	Mörlach	f34,5			1	35	32
spritzen	Spritzer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schpruzä	Spritzer	Abenberg	f32,3			1	35	32
Spruch	Spruch	Unsinn, Unfug (verbal)	Sm AkkPl	der macht grouse Sprich	der macht große Sprüche	Grafenberg	h34,8			1	35	32
Spruch	Spruch	Unsinn, Unfug (verbal)	Sm AkkPl	der macht Sprüch	der macht Sprüche	Buchschwabach	d32,4	sprich kurz		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Sprichbeitl	ein Sprüchbeutel	Betzenstein	Z35,8	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Fröhstockheim	Z28,2	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutl	Sprüchbeutel	Rüssenbach	Y33,9	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schprichbeitel	Sprüchbeutel	Mömlingen	X21,8	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Bergrheinfeld	V28,7	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Schonungen	V28,6	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	dar Schprüchbaütl	der Sprüchbeutel	Gambach	V25,8	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schprüchbeutl	Sprüchbeutel	Hammelburg	U26,5	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeätel	Sprüchbeutel	Wiesen	U23,4	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schbrichbeidl	Sprüchbeutel	Pilgramsreuth	T39,1	2	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schprüchbeutel	Sprüchbeutel	Rannungen	T28,7	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Neida	S32,1	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Spruchbeutl	Spruchbeutel	Gemünda	T31,6	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Schbrichbeil	ein Sprüchbeutel	Buxheim	l34,3	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schpruchbeitl	Spruchbeutel	Dörndorf	i35,6	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schbruchbeil	Spruchbeutel	Raitenbuch	h33,9	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchbeutel	Sprüchbeutel	Untermichelbach	h29,3	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A Sprüchbeitel	ein Sprüchbeutel	Heilsbronn	d31,9	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprischbātl	Sprüchbeutel	Flachslanden	d30,1	1	35	32
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	is a Sprichbeitel	ist ein Sprüchbeutel	Hürbel a.Wald	d29,7	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spruch	Spruchbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Spruchbeutel	Spruchbeutel	Obernbreit	a27,3	1	35	32
Spruch	Sprüchebeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Des is a Sprüchbeutl	das ist ein Sprüchebeutel	Gößweinstein	Y35,7	1	35	32
Spruch	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchmacher	Sprüchmacher	Bieberbach	Z34,3	1	35	32
Spruch	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchmacha	Sprüchmacher	Elbersberg	Y35,9	2	35	32
Spruch	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchmacher	Sprüchmacher	Streitberg	Y34,1	1	35	32
Spruch	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprüchmacher	Sprüchmacher	Güntersleben	X26,5	1	35	32
Spruch	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Sprüchmache	ein Sprüchmacher	Gestungshausen	T34,1	1	35	32
Spruch	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schbrüchmacha	Sprüchmacher	Steinbach	R36,8	1	35	32
Spruch	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schbrichmacha	Sprüchmacher	Langenaltheim	k32,2	1	35	32
Spruch	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprichmacher	Sprüchmacher	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Spruch	Spüchmacher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Sprichmacha	Sprüchmacher	Eismannsberg	d35,2			1	35	32
Stange	Porreestängel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Burirschdengel	Porreestängel	Regelsbach	d32,6			1	35	32
Stange	Poussierstängel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	A Possierstengl	ein Poussierstängel	Kleinochsenfurt	Z27,7			1	35	32
Stapel	Hochstapler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Hoachstapler	Hochstapler	Eichelsbach	X22,8			1	35	32
Stapel	Hochstapler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Hochstappler	Hochstapler	Knetzgau	W30,1			1	35	32
Stapel	Hochstapler	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Hochstapla	ein Hochstapler	Tauberfeld	l34,2			1	35	32
stechen	Schwarmstecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schwarm-Stecher	Schwarmstecher	Rehau	T39,1	im abfälligen Sinn		1	35	32
stechen	Stecher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm AkkSg	owwer su an altn Stecher mögn die Madli goar niet	aber so einen alten Stecher mögen die Mädlein gar nicht	Heilsbronn	d31,9		#uml	1	35	32
Stein	Stein	Stein (in Redensart)	Sm AkkSg	dea håd en Schdå bei di Mādli in Bred	der hat einen Stein bei den Mädlein im Brett	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	der hat einen Stein bei den Mädchen im Brett	#Gesamtbedeutung: Erfolgsaussichten haben	1	35	32
Stenz	Stenz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Stenz	Stenz	Gerlachshausen	Y28,2			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stenz	Stenz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Schdenz	ein Stenz	Albertshofen	Y27,9			1	35	32
Stenz	Stenz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Stenz	Stenz	Himmelstadt	W25,9			1	35	32
Stenz	Stenz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Stenz	Stenz	Schonungen	V28,6			1	35	32
Stenz	Stenz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Stenz	Stenz	Schney	U33,2			1	35	32
Stenz	Stenz	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Stenz	ein Stenz	Kleineibstadt	S29,4			1	35	32
Stier	Stierlein	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sn NomSg	is Schderrla	ist Stierlein	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	das Stierlein kleiner Stier		1	35	32
Strafe	gestraft	zum Nachteil mit etwas behaftet	Adj präd	Der is mit da Eibildung g'ströuft	der ist mit der Einbildung gestraft	Nürnberg	c33,5			2	35	32
Stück	Stück	Exemplar	Sn AkkSg	Ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	Presseck	T36,1		#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
suchen	Besucher	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Bsuucher	ein Besucher	Nürnberg	c33,5			1	35	32
taub	taub	verrückt (in Redensart)	Adj präd	dei Mala sen alla ganz daab noach na	die Mädlein sind alle ganz taub nach ihm	Teuschnitz	R35,1	nach ihm	#Gesamtbedeutung: jemanden begehren	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
toll	toll	hochmütig, eingeblildet	Adj NomSgM	Toller Hanns!	toller Hans	Obervolkach	X28,5			1	35	32
Ton	großtönet	angeberisch, großtuerisch	Adj NomSgM	grūstōn?t?r mārl?fock	großtöneter Mädleinsvok	Bad Steben	R36,6		#DWB 26, 452: <Vokativus>: eingebildeter, superkluger, streitsüchtiger, spöttischer, heimtückischer mensch	1	35	32
treiben	Schnallentreiber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schnallntreiba	Schnallentreiber	Ebermannstadt	Y34,4			1	35	32
treiben	Schnallentreiber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schnallentreiber	Schnallentreiber	Mömlingen	X21,8			1	35	32
treiben	Schnallentreiber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schnallntreiber	Schnallentreiber	Neudrossenfeld	V35,9			2	35	32
treiben	Schnallentreiber	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Schnallntreiber	Schnallentreiber	Rehau	T39,1			1	35	32
tun	Großtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Großtuer	ein Großtuer	Geutenreuth	U34,9			1	35	32
tun	Großtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Gruestuune	ein Großtuer	Gestungshausen	T34,1			1	35	32
tun	Großtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Großtuer	Großtuer	Hassenberg	S34,7			1	35	32
tun	Großtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Grueßtuä	Großtuer	Nordhalben	R36,4	Großtuer		1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
tun	Wichtigtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Wichtigtuer	Wichtigtuer	Oberehrenbach	Z34,7			1	35	32
Vokativus	Mädleinsvok	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	grūstōn?t?r mārl?fock	großtöneter Mädleinsvok	Bad Steben	R36,6		#DWB 26, 452: <Vokativus>: eingebildeter, superkluger, streitsüchtiger, spöttischer, heimtückischer mensch	1	35	32
Weib	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Egloffstein	Z34,5			1	35	32
Weib	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiwarheld	Weiberheld	Prosselsheim	X27,6			2	35	32
Weib	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Weiwerheld	ein Weiberheld	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	Weiberheld		1	35	32
Weib	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Heidenheim	h31,8			1	35	32
Weib	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	35	32
Weib	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Mitteleschenbach	f31,6			1	35	32
Weib	Weiberheld	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weiberheld	Weiberheld	Ickelheim	c29,2			1	35	32
Weib	Weiberhengst	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Weiberhengst	ein Weiberhengst	Kimmelsbach	T30,4			1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weib	Weiberjäger	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Weiberjäger	ein Weiberjäger	Elpersdorf	e30,4	1	35	32
Weib	Weibernarr	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Er ist ein Weibernarr	er ist ein Weibernarr	Bronn	Z35,3	1	35	32
Weib	Weibernarr	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Weibernarr	Weibernarr	Roßfeld	R31,8	1	35	32
wichtig	wichtigmachen, sich	angeben, sich großtuerisch verhalten	Vsw 3Sg	der macht si wide wichdi	der macht sich wieder wichtig	Großlellenfeld	g30,6	1	35	32
wichtig	Wichtigtuer	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Wichtigtuer	Wichtigtuer	Oberehrenbach	Z34,7	1	35	32
wie	wie	wie	Kj	wie a Gockl aufm Mist	wie ein Gockel auf dem Mist	Großenbrach	T27,2	2	35	32
Wind	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a windbeitl	ein Windbeutel	Betzenstein	Z35,8	1	35	32
Wind	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Windbaitl	Windbeutel	Thalmannsfeld	h33,3	1	35	32
Wind	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Windbeutel	Windbeutel	Plöckendorf	e33,2	1	35	32
Wind	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Windbå̄tl	Windbeutel	Flachslanden	d30,1	1	35	32

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Wind	Windbeutel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	a Windbeutel	ein Windbeutel	Wilhermsdorf	c31,1		1	35	32
Wind	Windhund	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	Windhund	Windhund	Plöckendorf	e33,2		1	35	32
wollen	wollen	begehren, zugetan sein	Vu 3Pl	Mutta! Tou mi nei! Sie woll'n mih alli!	Mutter tu mich hinein, sie wollen mich alle	Nürnberg	c33,5		2	35	32
Wunder	Wunder	Wunder (in Redensart)	Sn AkkSg	däh denkt wunne wä re is	der denkt Wunder wer er ist	Gestungshausen	T34,1	#Gesamtbedeutung: zu viel auf sich halten	1	35	32
zehn	zehn	zehn (in Redensart)	Kardinalzahl	Ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	ich kann an jedem Finger zehn Stück haben	Presseck	T36,1	#Gesamtbedeutung: Erfolg bei Frauen stolz auskosten	1	35	32
Zipfel	Zipfel	Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling	Sm NomSg	eingebildeter Zipfel	eingebildeter Zipfel	Hasselberg	Y23,3		1	35	32
zu	zufliegen	zu jemandem geflogen kommen (in Redensart)	Vst 3Pl	mir flieg'ä sie nur so'u zu	mir fliegen sie nur so zu	Billingshausen	X25,4	#Gesamtbedeutung: ohne große Anstrengung Erfolg bei den Frauen haben	1	35	32