Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach in Bogen 4, in Frage 29 ergab 1488 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000nächste 1000




Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw Inf schnattern schnattern Schwärzelbach T25,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw Inf schnattern schnattern Windischletten W32,3 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw Inf schnaddän schnattern Stappenbach Y31,3 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw Inf schnaddern schnattern Bürgstadt Z22,5 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw PP dear haat närr sou gschnoattert der hat nur so geschnattert Steinmark X24,4 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnaddert er schnattert Wildensee Y23,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dia schnaddert die schnattert Wilburgstetten h29,7 3 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnaddert schnattert Preunschen a22,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Kairlindach a32,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Hagenbüchach b31,5 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Schnaittach b35,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Rehdorf c32,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Weihenzell d30,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattern Veitsaurach e32,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnaddert schnattert Schopfloch g28,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnodderd schnattert Kleineibstadt S29,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnöödert schnattert Rechtenbach W24,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnadderd schnattert Haag Y29,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Wenschdorf Z22,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ea schnadat goanz er schnattert ganz Müdesheim W26,5 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnadded er schnattert Ottorfszell a21,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg r schnåttert er schnattert Obernbreit a27,3 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är schnattert er schnattert Iffigheim a28,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a schnaddert er schnattert Hüttenheim a28,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnåddäd er schnattert Roßbach a30,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ër schnadderd er schnattert Seukendorf c32,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnå̄dert er schnattert Schupf c35,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnaddert er schnattert Gustenfelden d32,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnattert er schnattert Bernhardswinden e30,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är schnadderd er schnattert Sommersdorf f30,5 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnattert er schnattert Burk g29,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnaddert er schnattert Pfofeld g32,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ? schnaddert er schnattert Frankenhofen h29,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnádderd er schnattert Wilburgstetten h29,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ?r '?nad?rd er schnattert Wilburgstetten h29,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnattert er schnattert Unterschwaningen h30,3 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg Ĕr (= ä̆) schnattert er schnattert Degersheim i31,3 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnattert er schnattert Döckingen i31,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ea schnadd?d er schnattert Treuchtlingen i32,5 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnaddert er schnattert Solnhofen k32,3 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnoodert er schnattert Nassenfels l34,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg hä schnottert er schnattert Nordheim Q28,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnattert er schnattert Wildflecken R26,5 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnådet er schnattert Bad Brückenau S25,3 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnå̄dert er schnattert Platz S26,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a schnåderd er schnattert Fellen U24,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ar schnodert er schnattert Sulzthal U27,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ?r scho=addert er schnattert Heinrichsthal V23,1 #evtl verschr 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a schnattert er schnattert Bergrheinfeld V28,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnoddert er schnattert Weibersbrunn W23,7 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är schnådrd er schnattert Neustadt a.M. W24,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ar schnoaddert er schnattert Waldzell W24,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ar schnōdrt er schnattert Eußenheim W25,3 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnotert er schnattert Himmelstadt W25,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnowert er schnattert Unterschwappach W29,3 #? 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnōwet er schnattert Unterschwappach W29,3 #? 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a schnobbet er schnattert Hainert W30,1 #? 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnattert er schnattert Kremmeldorf W33,7 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg äe& schnaddät er schnattert Tiefenellern W33,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg äe schnadde(r)t er schnattert Kleinwallstadt X21,6 2 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnarret er schnattert Mömlingen X21,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är schnātert er schnattert Steinmark X24,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnattät er schnattert Erlenbach Y21,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnadderd er schnattert Altenbuch Y23,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnaddert er schnattert Dorfprozelten Y23,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ā schnōdert er schnattert Repperndorf Y27,9 3 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är schnōdert er schnattert Geesdorf Y29,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnattert er schnattert Burgwindheim Y30,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg eä schnåddäd er schnattert Thüngfeld Y30,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnattet er schnattert Pommersfelden Y31,9 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg eä schnattät er schnattert Seußling Y32,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnaddet er schnattert Zentbechhofen Y32,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnattert er schnattert Kauernhofen Y33,8 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ea schnattat er schnattert Großheubach Z22,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnattert er schnattert Breitendiel Z22,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnattert er schnattert Richelbach Z23,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg å schnottert er schnattert Erlach Z27,5 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä schnaddert er schnattert Fröhstockheim Z28,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg å schnådded er schnattert Fröhstockheim Z28,2 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnaddert er schnattert Mainbernheim Z28,4 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnattert er schnattert Ziegenbach Z29,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a schnattert er schnattert Schwarzenberg Z29,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er schnaddert er schnattert Burghaslach Z30,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnåttert der schnattert Gnodstadt a27,3 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg d?r schnattert der schnattert Baudenbach a30,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnatte̊t der schnattert Gutenstetten a30,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dār schnåddert der schnattert Hemmersheim b27,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dä?& schnadd?&d der schnattert Berolzheim b29,5 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg där() schnaddert der schnattert Diepersdorf c34,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnattert der schnattert Hartmannshof c36,1 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnaddert der schnattert Obererlbach f32,7 3 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnadderd der schnattert Spalt f32,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnattert der schnattert Unterwurmbach g31,8 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnattert der schnattert Eichstätt k34,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg deă schnaddăd der schnattert Schambach k35,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dār schnōdêt der schnattert Bühler V26,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dar schnattrt der schnattert Lohr a.M. W24,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dr schnettert der schnattert Pödeldorf X32,3 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg de schnattert der schnattert Herzogenreuth X33,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg deä schnaddäd der schnattert Friesen X33,7 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnaddert der schnattert Höchberg Y26,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnattert der schnattert Sambach Y32,4 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnaddert der schnattert Elbersberg Y35,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnaddert der schnattert Körbeldorf Y35,9 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnattert der schnattert Altershausen Z30,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dä schnaddät der schnattert Sterpersdorf Z31,8 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnōderd schnattert Allersheim a26,5 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnaddert schnattert Fischbach c34,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Ellenbach c35,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattat schnattert Oberdachstetten d29,2 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnåttert schnattert Obersulzbach d29,5 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnadde̊rt schnattert Wörnitz e28,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Hennenbach e30,2 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Eyb e30,5 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Weinberg f29,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Wassermungenau f32,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Haslach g29,8 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnadderd schnattert Dettenheim i32,3 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Büttelbronn k32,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Neufang S35,2 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnoadet schnattert Halsbach V24,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnōdert schnattert Wonfurt V29,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnådert schnattert Einsiedel W23,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnoddert schnattert Stetten W26,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Trossenfurt W30,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Würgau W33,2 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnoatert schnattert Erlabrunn X26,7 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnådder&d schnattert Obereisenheim X28,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnåttert schnattert Prölsdorf X30,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Kolmsdorf X31,5 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Melkendorf X33,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnâttert schnattert Röttbach Y24,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnåtert schnattert Waldbrunn Y25,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnåttert schnattert Ilmenau Y30,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnăttert schnattert Reundorf Y32,1 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Etzelskirchen Z31,6 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Neuhaus Z32,7 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Burk Z33,4 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnaddert der schnattert Heilsbronn d31,9 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dar schnaattrt nur so der schnattert nur so Lohr a.M. W24,2 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg schnattert schnattert Cadolzburg c32,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg den schnatterts den schnattert es Baiersdorf a33,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg den schnattert's den schnattert es Steinhart i31,4 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg den schnatterts den schnattert es Wettelsheim i32,1 1 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg den schnatterts den schnattert es Wildensorg X32,4 2 4 29      
schnattern schnattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg den schnadderds den schnattert es Treppendorf Y31,2 2 4 29      
schnattern schnattern, ganz zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnâttert gônz der schnattert ganz Buchschwabach d32,4 1 4 29      
schnattern schnattern, ganz zittern vor Kälte Vsw 3Sg dä? schnott?t gontts der schnattert ganz Buchschwabach d32,4 #o links offen 1 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg ar schnådde&t vo Kelt er schnattert vor Kälte Acholshausen a27,1 1 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg ä schnaddërt vor keld er schnattert vor Kälte Großdechsendorf a32,5 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg er schnattert vor Kält er schnattert vor Kälte Ansbach e30,2 1 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg er schnattert vor Kält er schnattert vor Kälte Wald g31,4 1 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg er schnattert vor Költ er schnattert vor Kälte Theilenhofen g32,7 2 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg ä schnaddert vor Käld er schnattert vor Kälte Ursheim i31,7 2 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg er schnattert vor Kälte er schnattert vor Kälte Möckenlohe l34,2 1 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg dea schnatte(r)t vua Költ der schnattert vor Kälte Plöckendorf e33,2 2 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg däa schnåddad vo Kelt der schnattert vor Kälte Wernfels f32,4 2 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg dä(r) schnădert fūr Költ der schnattert vor Kälte Zimmern i32,9 2 4 29      
schnattern schnattern, vor Kälte zittern Vsw 3Sg schnodd?t fo? köld schnattert vor Kälte Engelthal c35,5 #die beiden o sind links offen 2 4 29      
schnattern schnattern, wie die Gänse zittern vor Kälte Vsw 3Sg der schnattert wie die Gens der schnattert wie die Gänse Geißlingen a27,8 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schneiden Schneider Schneider Sm AkkSg dean frierts wien Schneidr den friert es wie ein Schneider Untereisenheim X27,6 #ra 2 4 29      
schön schön erheblich, sehr Adv der klappert ganz sche der klappert ganz schön Straas T37,8 1 4 29      
schucken_1 schuckeln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg a schuckelt vor Kält er schuckelt vor Kälte Zeil a.M. V30,8 #sl 1 4 29      
schucken_1 schuckern schaudern vor Kälte Vsw 3Sg ?r schukkert er schuckert Heinrichsthal V23,1 1 4 29      
schucken_1 schuckern schaudern vor Kälte Vsw 3Sg er schūgger̆d er schuckert Ulsenheim b28,3 #Fischer 5, 1160 1 4 29      
schucken_1 schuckern schaudern vor Kälte Vsw 3Sg mi schuggerts mich schuckert es Altheim b30,4 1 4 29      
schucken_1 schuckern schaudern vor Kälte Vsw 3Sg es schuggerd n es schuckert ihn Mainbernheim Z28,4 1 4 29      
schucken_1 schuckern schaudern vor Kälte Vsw 3Sg schuckåt schuckern Kloster Sulz e28,9 Sm 2, 369 f. <schucken>, hier auch <schuckeln, schuckern> "mit kurzem Schwunge in Bewegung setzen" <es schuckert mich> "es überläuft mich ein Schauder" 2 4 29      
schucken_1 schuckern schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schuckä(r)ts den schuckert es Königsberg V30,2 1 4 29      
schucken_1 schuckern schaudern vor Kälte Vsw 3Sg schuggerts schuckert es Westheim U26,5 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Schule Schullehrer Schullehrer Sm NomSg denn fre·ïst weï an nagatn Schullera den friert wie einen nacketen Schullehrer Hüttstadl W38,1 wie einen nackten Schullehrer #ra #flex 1 4 29      
Schule Schulmeister Schullehrer Sm NomSg den̄ friert's wie an nackete Schuelmaster den friert es wie einen nackten Schulmeister Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra 2 4 29      
Schule Schulmeister Schullehrer Sm NomSg mich friert wie en nacketen Schulmaster mich friert wie ein nackter Schulmeister Sinbronn h29,1 #syntax #ra 1 4 29      
schütteln Schüttelfrost Schauder (kältebedingt) Sm AkkSg a hott'n Schüttlfruo&st er hat einen Schüttelfrost Ebersdorf T33,5 1 4 29      
schütteln Schüttelfrost Schauder (kältebedingt) Sm NomSg Schittelfroßt Schüttelfrost Leidersbach X22,1 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern Vsw 3Sg dän schiddld di Keld den schüttelt die Kälte Weißenstadt U38,7 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern Vsw 3Sg den schüttelts ganz vor Kält den schüttelt es ganz vor Kälte Hasloch Y23,6 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern Vsw 3Sg ihn schüddls vo(a) Köld ihn schüttelt es vor Kälte Nankendorf X35,4 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw PP es hot na geschittelt es hat ihn geschüttelt Neudorf S37,8 2 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg es schiddld'n gans es schüttelt ihn ganz Zandt f30,3 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg s schǖdlt ihn es schüttelt ihn Seifriedsburg V25,2 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg dee schö>üdls ganz die schüttelt es ganz Nordhalben R36,4 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg wis den šitlt wie es den schüttelt Aichig W36,5 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schüttlst när sou den schüttelt es nur so Höttingen a26,8 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg enn schüddls ihn schüttelt es Stockheim S34,2 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg än schüttls ihn schüttelt es Kerbfeld U29,3 2 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw PP dean houts ogschiedlt den hat es abgeschüttelt Bergnersreuth V39,3 2 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg ihn schüttelts ihn schüttelt es Tüchersfeld Y35,4 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg mi schiddlds mich schüttelt es Illenschwang h29,2 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schittlts den schüttelt es Beerbach b30,5 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schüttelts den schüttelt es Ottenhofen c29,4 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg dan schüttels den schüttelt es Thulba T26,8 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg denn schüddlds den schüttelt es Ebing V32,8 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schüttes den schüttelt es Wattendorf V33,6 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schittls den schüttelt es Heubsch V35,4 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schittlts den schüttelt es Birk V38,2 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg dēn sch´ü̆ttls den schüttelt es Ehrl W33,1 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schüttäls den schüttelt es Burgellern W33,1 2 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg dan schüdelts den schüttelt es Rettersheim Y24,5 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schittls den schüttelt es Warmersdorf Z31,2 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg schüttlts schüttelt es Kirchaich W31,7 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schittelts den schüttelt es Weinberg f29,1 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schüttls den schüttelt es Merkendorf f31,4 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schittlts den schüttelt es Kalbensteinberg f32,7 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schittls den schüttelt es Gräfensteinberg g31,3 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg den schiddlts den schüttelt es Dorsbrunn g32,8 1 4 29      
schütteln schütteln schaudern vor Kälte Vsw 3Sg Den Schüttelts den schüttelt es Grafenberg h34,8 1 4 29      
Schwanz Kuhschwanz Kuhschwanz Sm NomSg Dar schlottert wi en Kuschwanz der schlottert wie ein Kuhschwanz Thüngen W26,7 #ra 1 4 29      
Schwanz Kuhschwanz Kuhschwanz Sm NomSg wåcklt wi en Kuschwanz wackelt wie ein Kuhschwanz Thüngen W26,7 1 4 29      
so nur einso erheblich, heftig Adv A bouwet na a su er bobbert nur einso Gestungshausen T34,1 #syntax 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
so nur einso erheblich, heftig Adv A bouwet na a su er bobbert nur einso Gestungshausen T34,1 #syntax 3 4 29      
so nur einso erheblich, heftig Adv denn bebbad nare su den bibbert nur einso Seybothenreuth X37,1 #syntax 1 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv es reißt na na su rümm es reißt ihn nur so herum Gestungshausen T34,1 3 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv der schlåddert ner a sū der schlottert nur ein so Hiltpoltstein a34,3 #cas 1 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv dear haat närr sou gschnoattert der hat nur so geschnattert Steinmark X24,4 2 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv den schüttlst när sou den schüttelt es nur so Höttingen a26,8 1 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv deä bäbbert ne so der bibbert nur so Neuenmarkt U36,8 2 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv der bibbert nur so der bibbert nur so Heiligenstadt X34,4 1 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv der bibbert ner sō der bibbert nur so Moggast Y34,8 2 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv Ar bibbert när sou. Er bibbert nur so. Zeuzleben W27,2 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
so nur so erheblich, heftig Adv dä hout nä su bibbät der hat nur so bibbert Schwabach e33,1 #flex 1 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv ar hat vor Kelt ner sou gebibbert er hat vor Kälte nur so gebibbert Rödelsee Z28,2 3 4 29      
so nur so erheblich, heftig Adv dar zītert ner sou der zittert nur so Binsbach W27,4 1 4 29      
so so so, dermaßen Adv wännsn sou frej?t wenn es ihn so friert Buchschwabach d32,4 1 4 29      
so so so, dermaßen Adv wenn's n sou fröiert wenn es ihn so friert Buchschwabach d32,4 1 4 29      
steigen aufsteigen auflaufen (Gänsehaut) Vst 3Sg dänn schtaigt dih gännshaut auf den steigt die Gänsehaut auf Buchschwabach d32,4 1 4 29      
steigen aufsteigen auflaufen (Gänsehaut) Vst 3Sg denn steigt die Gänshaut auf den steigt die Gänsehaut auf Buchschwabach d32,4 1 4 29      
tatter Tatterich kältebedingter Schauder Sm AkkSg Dar håt n Datterich der hat einen Tatterich Thüngen W26,7 1 4 29      
tatter Tatterich kältebedingter Schauder Sm AkkSg ar hotn Datterich er hat einen Tatterig Lengfeld Y26,3 1 4 29      
tatter Tattermännlein verfrorener Mensch Sn NomSg Dattermännla Tattermännlein Bertholdsdorf e32,4 2 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
tatter tättern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er deddert er tättert Haselhof W36,2 #? 1 4 29      
tatter tattern zittern vor Kälte Vsw Inf daddern tattern Rügland d30,2 #? 1 4 29      
tatter tattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dattert tattert Schlungenhof g31,5 1 4 29      
tatter tattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dattert tattert Volkersgau e32,3 2 4 29      
tatter tattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der dattert der tattert Elpersdorf e30,4 Duden 2 4 29      
tatter tättern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dea dettert der tättert Aurach f29,2 #? 1 4 29      
tatter tattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg å dattert er tattert Bertholdsdorf e32,4 2 4 29      
tatter tattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är dádderd er tattert Geilsheim h30,6 #? 1 4 29      
tatter tattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg eä dattät er tattert Oberhaid W31,9 1 4 29      
tatter tattern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är daddert er tattert Simmershofen b27,6 #? 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
tatter tattern zittern, schaudern Vsw 3Sg ea daddad fur Keld er tattert vor Kälte Regelsbach d32,6 #? 1 4 29      
vor für wegen Präp+Dat dä(r) schnădert fūr Költ der schnattert für Kälte Zimmern i32,9 2 4 29      
vor für wegen Präp+Dat schnoattet für Kelt schnattern für Kälte Gambach V25,8 1 4 29      
vor für wegen Präp+Dat dar klappet für Kelt der klappert für Kälte Eußenheim W25,3 1 4 29      
vor für wegen Präp+Dat dea bäbbad va Keld der bibbert vor Kälte Weißenstadt U38,7 1 4 29      
vor für wegen Präp+Dat dear bobert vür Kelt der bobbert für Kälte Altbessingen V26,6 2 4 29      
vor für wegen Präp+Dat Ar zobbelt vür Kält. er zappelt für Kälte Garitz T27,7 1 4 29      
vor für wegen Präp+Dat där& dsidär&d fūär& keld der zittert für Kälte Buch c33,2 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ea daddad fur Keld er tattert vor Kälte Regelsbach d32,6 #? 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ihn schüddls vo(a) Köld ihn schüttelt es vor Kälte Nankendorf X35,4 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat a schuckelt vor Kält er schuckelt vor Kälte Zeil a.M. V30,8 #sl 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat vo Käld schnådan vor Kälte schnattern Heuchelheim Y30,8 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ar schnådde&t vo Kelt er schnattert vor Kälte Acholshausen a27,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ä schnaddërt vor keld er schnattert vor Kälte Großdechsendorf a32,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er schnattert vor Kält er schnattert vor Kälte Ansbach e30,2 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er schnattert vor Kält er schnattert vor Kälte Wald g31,4 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er schnattert vor Költ er schnattert vor Kälte Theilenhofen g32,7 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ä schnaddert vor Käld er schnattert vor Kälte Ursheim i31,7 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er schnattert vor Kälte er schnattert vor Kälte Möckenlohe l34,2 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat eä schnaddät voä Kält er schnattert vor Kälte Staffelbach W31,8 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat er schnettert (vor Kälte) er schnattert vor Kälte Obernburg a.M. X21,9 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ar schnådat vor Kelt er schnattert vor Kälte Zimmern X24,2 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er schnodert vor Kält er schnattert vor Kälte Prosselsheim X27,6 3 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ar schnattert vor Kelt er schnattert vor Kälte Gerolzhofen X29,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er schnattert vor Kält er schnattert vor Kälte Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er schnattert vor Kelt er schnattert vor Kälte Sommerau Y22,2 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat äh'r schnattert ver Kelt er schnattert vor Kälte Etwashausen Z27,3 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat dea schnatte(r)t vua Költ der schnattert vor Kälte Plöckendorf e33,2 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat däa schnåddad vo Kelt der schnattert vor Kälte Wernfels f32,4 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat schnodd?t fo? köld schnattert vor Kälte Engelthal c35,5 #die beiden o sind links offen 2 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat schnåttert vor Kält schnattert vor Kälte Großlangheim Y28,8 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat dä schnakket ve Kält der schnackert vor Kälte Wilhelmsthal S35,1 #? 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat r schnobbert vor Kellt er schnappert vor Kälte Salz S28,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat vor Kält schnabbern vor Kälte schnappern Bürgstadt Z22,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat dea schnebba vua Keld der schnäppert vor Kälte Altdorf d35,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ahr schnöppärt vor Kellt er schnappert vor Kälte Wülfershausen S28,3 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ar schnobert vor Kelt er schnappert vor Kälte Gaibach X28,2 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat schloddern vor Kält schlottern vor Kälte Pommer a34,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat der schlattert vor lauter Költ der schlottert vor lauter Kälte Thalmannsfeld h33,3 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat aer schladdert vur Köilt er schlottert vor Kälte Winkelhaid d34,3 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat ä schlottät vo̊ Kelt er schlottert vor Kälte Birkach V32,2 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er schlatter vor Költ er schlottert vor Kälte Bieberbach Z34,3 #ohne t 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat däa schlattert vur Költ der schlottert vor Kälte Ottersdorf e33,4 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat Dēa schlåddet voa Käld der schlottert vor Kälte Streitberg Y34,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat der schladdat vo lauda Kötn der schlottert vor lauter Kälte Raitenbuch h33,9 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ar hat vor Kelt ner sou gebibbert er hat vor Kälte nur so gebibbert Rödelsee Z28,2 3 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat dē̢r be̢ib?rt f?r laut?r kh&elt der bibbert vor lauter Kälte Bad Steben R36,6 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er bibbet vor lauter Kält er bibbert vor lauter Kälte Kimmelsbach T30,4 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat är glabbert forr Kält er klappert vor Kälte Schalkhausen e30,4 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat a klappert vor Kelt er klappert vor Kälte Mittelberg R33,7 2 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat ä klappet vo Kält er klappert vor Kälte Joditz R38,4 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er klappert ver Käll er klappert vor Kälte Wasserlos V21,2 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er klappat vor Költ er klappert vor Kälte Vordorf V38,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat der klappert vor Kält der klappert vor Kälte Behringersdorf c33,3 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat däe klappert vor Kelt der klappert vor Kälte Röthenbach V39,6 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat deå klåbbåd voå Ke̊ld der klappert vor Kälte Lorenzreuth V39,8 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat klappert vor Kält klappert vor Kälte Roßtal d32,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat der biwert ja va Kellt der bibbert ja vor Kälte Schönwald T39,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat das bibbert vor Kelt das bibbert vor Kälte Dipbach X27,3 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat biwern vo Költ bibbern vor Kälte Arzberg V40,1 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat dä? bibbad vu? kēld den bibbert vor Kälte Kornburg d33,8 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat den bebbert der Bort vor Kält den bibbert der Bart vor Kälte Obernzenn c29,6 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat bowert voä Keltn bobbert vor Kälte Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat bobert vor Kält bobbert vor Kälte Untereßfeld S30,7 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat bibbert fer Költ bibbert vor Kälte Förstenreuth T37,7 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat bibbert vo Kält bibbert vor Kälte Breitenlesau X34,6 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat der bibbert vo K(ö)lt der bibbert vor Kälte Kersbach b35,4 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat dä bibbert fuä Kelt der bibbert für Kälte Kornburg d33,8 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat der bebbert vor Kelt der bibbert vor Kälte Selbitz S37,2 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat deä bibbet vor kelt der bibbert vor Kälte Wildensorg X32,4 2 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat dea bipat vå Kelt der bibbert vor Kälte Ebermannstadt Y34,4 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat dä bibbt vor Kält der bibbt vor Kälte Westheim Z27,2 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er bäbbert vor Költ er bibbert vor Kälte Bad Windsheim b29,8 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat a bäbbert vor Kelt er bibbert vor Kälte Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er bibbert vor Kält er bibbert vor Kälte Ansbach e30,2 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er poubbert vor Kelt er bobbert vor Kälte Teuschnitz R35,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat å bobe̊t vur Kelt er bibbert vor Kälte Seidmannsdorf S33,4 3 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ä bibbet ve Kelt er bibbert vor Kälte Unterrodach S35,7 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er bäbbert vor Kelt er bibbert vor Kälte Oberkotzau S38,8 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ä bibbet ve Kelt er bibbert vor Kälte Neufang U36,5 2 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat ä bibbet vo Kelt er bibbert vor Kälte Reckendorf V31,9 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er bebbert vor Kelt er bibbert vor Kälte Hutschdorf V35,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er bibbat vor Költ er bibbert vor Kälte Vordorf V38,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er bibbert vor Kelt er bibbert vor Kälte Thiersheim V39,3 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ea babbet voa Költ er bobbert vor Kälte Unteroberndorf W32,2 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat äa bob(a)t voa Kält er bobbert vor Kälte Untereisenheim X27,6 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ar bibberd voar Keld er bibbert vor Kälte Mainstockheim Y27,9 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ar bibbert vor Kelt er bibbert vor Kälte Mainsondheim Y28,4 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er bibbert vor Kält er bibbert vor Kälte Mainbullau Z22,7 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er bebbert vor Kält er bibbert vor Kälte Betzenstein Z35,8 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat mich bobberts vor Kåltn mich bobbert es vor Kälte Gabolshausen S30,7 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er hot ver Kelt gepeppert er hat vor Kälte gebibbert Neudorf S37,8 2 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat den beidelts vor kelt den beutelt es vor Kälte Unterreichenbach e32,3 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat den beitlts vor Kelt den beutelt es vor Kälte Creez X36,4 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ar zippert vor Költ er zeppert vor Kälte Sickershausen Z28,1 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat er ziddert vor Käld er zittert vor Kälte Virnsberg c30,7 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat är zidderd vor Käld er zittert vor Kälte Reicholdsgrün U38,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat a zirrat vor Kelt er zittert vor Kälte Großwallstadt X21,6 #ra 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ä ziddert vor Köld er zittert vor Kälte Oberköst Y31,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat Derr zittert vo Kält der zittert vor Kälte Ergersheim b28,9 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
vor vor wegen Präp+Dat der zittert vor Kält der zittert vor Kälte Hagenhausen d35,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat de ziddert für Käll der zittert vor Kälte Kothen R25,5 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat dä zittert vor Kält der zittert vor Kälte Glosberg S34,6 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat zittert vor Kält zittert vor Kälte Göddeldorf d32,7 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat zittert vor Kelt zittert vor Kälte Prölsdorf X30,6 1 4 29      
vor vor wegen Präp+Dat ziddät vor Käldn zittert vor Kälte Burgebrach Y31,2 1 4 29      
wackeln wackeln schütteln, schaudern vor Kälte Vsw 3Sg ä waklt ganz er wackelt ganz Hohentrüdingen h31,7 1 4 29      
warm warm warm Adv er muß si warm ziddere er muss sich warm zittern Dorfgütingen f28,6 1 4 29      
waschen waschen zittern vor Kälte Vsw 3Sg ea schnattert er schnattert Pautzfeld Y33,7 1 4 29      
wie wie wie Kj den frearts wea a Husserla den friert es wie ein Husselein Geislohe i32,6 Husserlein (junge Gans) 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Zahn Zahn Zahn Sm NomPl dem klappern die Zäh vua Költ dem klappern die Zähne vor Kälte Plöckendorf e33,2 #ra 2 4 29      
Zahn Zahn Zahn Sm NomPl den klabbern di Zē vo Kelt den klappern die Zähne vor Kälte Uehlfeld Z31,8 #kas 3 4 29      
Zahn Zahn Zahn Sm DatPl er klobert mit den Zähnen er klappert mit den Zähnen Leubach P27,5 1 4 29      
Zahn Zahn Zahn Sm DatPl Dēa klappat mit di Zǟh der klappert mit die Zähne Streitberg Y34,1 #kas 1 4 29      
Zahn Zahn Zahn Sm DatPl er klappert mit de Zeeh er klappert mit die Zähne Wörth a.M. Y21,6 Zähne 2 4 29      
Zahn Zahn Zahn Sm DatPl a klabbert mit die Zēh er klappert mit die Zähne Althausen S29,9 Zähne 2 4 29      
Zahn Zahn Zahn Sm DatPl aar klabbert mit die Zee er klappert mit die Zähne Kleinbardorf S29,5 er klappert mit den Zähnen 1 4 29      
Zahn Zahn Zahn Sm NomPl die Zeih kloppre die Zähne klappern Gaubüttelbrunn a26,1 1 4 29      
Zahn Zahn Zahn Sm NomPl dann klåppän di Zǟ den klappern die Zähne Schönbrunn V31,7 #kas 1 4 29      
Zahn Zahn Zahn Sm NomPl bei den hom di Ze geklappert bei dem haben die Zähne geklappert Sassendorf W32,3 #ra 2 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zappeln zappeln schaudern, schütteln Vsw 3Sg Ar zobbelt vür Kält. er zappelt vor Kälte Garitz T27,7 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zebbert er zeppert Eltersdorf b32,6 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg ar zippert vor Költ er zeppert vor Kälte Sickershausen Z28,1 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg zippert zeppert Tennenlohe b33,4 2 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw Inf zibbern zeppern Unteraltenbernheim c30,4 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg zippåt zeppert Kloster Sulz e28,9 2 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw Inf zippern zeppern Pleinfeld g32,9 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw Inf zibbern zeppern Alesheim h32,4 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg zipperd zeppert Dettenheim i32,3 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw Inf zippern zeppern Übermatzhofen i32,9 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg ös zippert'n es zeppert ihn Wendelstein d33,9 Sm 2, 1141 <zeppeln, zeppern, zippern> "einen in die Enge treiben, ängstigen, quälen" 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg äs zibbert'n es zeppert ihn Oberschwaningen g30,9 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg den zippeds gschaid den zeppert es gescheit Burgbernheim c28,6 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zippet er zeppert Schwarzenbruck d34,8 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg er zibberd er zeppert Wallesau f33,8 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä(r) zippert er zeppert Absberg g32,1 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg er zippert er zeppert Johannesberg V21,6 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zibbert er zeppert Rothenbuch W23,5 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg zibbât zeppert Sankt Veit g32,9 2 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg zippert zeppert Grünmorsbach W22,4 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg sibbert zeppert Haibach W22,4 2 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg den zipperts den zeppert es Diespeck a30,9 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg den zipperts den zeppert es Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg den zibbert's den zeppert es Dombühl e28,9 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg Den̄ Zipperts den zeppert es Ammelbruch g29,9 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg den zipperts den zeppert es Absberg g32,1 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg dan zibberts den zeppert es Sinbronn h29,1 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg den zippets den zeppert es Wettelsheim i32,1 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg dän zipperz den zeppert es Possenheim Z28,9 #sl erz mehrfach überschrieben 1 4 29      
zeppern zeppern frösteln, zittern vor Kälte Vsw 3Sg den zibbets den zeppert es Ickelheim c29,2 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zeppern Zipperlein Schüttelfrost Sn AkkSg a hats Zibbäla er hat das Zipperlein Garstadt W28,1 Sm 2, 1141 s.v. <zeppeln, zeppern, zippern> hier: 'sehr wohl begriffe sich hieraus Zipperlein "articularis morbus" 2 4 29      
ziehen zusammenziehen Kälte empfinden Vst 3Sg denn ziechts gschait zamm den zieht es gescheit zusammen Dittenheim h31,6 1 4 29      
Zipf Frostzipfel verfrorener Mensch Sm NomSg des is a Frostzipfel das ist ein Frostzipfel Heiligenstadt X34,4 1 4 29      
Zipf zipfeln frösteln Vsw 3Sg ar zipfl er zipfelt Rohrbach W25,4 #? das i ist unterstrichen 1 4 29      
Zipf zipfern frösteln Vsw 3Sg er ziepfa't er zipfert Faßmannsreuth S39,9 1 4 29      
zittern Zitterfrosch verfrorener Mensch Sm NomSg zitt?frōsch Zitterfrosch Baudenbach a30,4 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg er ziddert vor Käld er zittert vor Kälte Virnsberg c30,7 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg är zidderd vor Käld er zittert vor Kälte Reicholdsgrün U38,5 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg a zirrat vor Kelt er zittert vor Kälte Großwallstadt X21,6 #ra 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg ä ziddert vor Köld er zittert vor Kälte Oberköst Y31,5 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zittern zittern zittern Vsw 3Sg Derr zittert vo Kält der zittert vor Kälte Ergersheim b28,9 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg där& dsidär&d fūär& keld der zittert vor Kälte Buch c33,2 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg der zittert vor Kält der zittert vor Kälte Hagenhausen d35,5 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg de ziddert für Käll der zittert vor Kälte Kothen R25,5 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg dä zittert vor Kält der zittert vor Kälte Glosberg S34,6 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg zittert vor Kält zittert vor Kälte Göddeldorf d32,7 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg zittert vor Kelt zittert vor Kälte Prölsdorf X30,6 1 4 29      
zittern zittern zittern Vsw 3Sg ziddät vor Käldn zittert vor Kälte Burgebrach Y31,2 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw Inf er muß si warm ziddere er muss sich warm zittern Dorfgütingen f28,6 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zirrert wie e Espelaab der zittert wie ein Espenlaub Glattbach V21,9 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der zittert wie ä Espeslaab der zittert wie ein espes Laub Hallerndorf Y32,9 #ra 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der ziedat wira Eschbaslaub der zittert wie ein Espeslaub Gungolding i35,7 #ra 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg Daar zittert bie a Espalaab der zittert wie ein Espenlaub Großbardorf S29,7 er zittert wie ein Espenlaub 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert wie a Espies-Lab zittert wie ein espiges Laub Langenaltheim k32,2 #ra 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert wi a espes Laab zittert wie ein espes Laub Arnstein V34,4 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg de zittet wie Espes Laab der zittert wie espes Laub Neuses a.d.Regnitz Y33,7 Espenlaub 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der zittert wia ä Eschpers Laab der zittert wie espes Laub Hüttenbach a34,6 #ra 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg de zitterd wi Esbenlaub der zittert wie Espenlaub Bonnhof d31,6 #ra 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittä(r)t wie Eschbalaab zittert wie Espenlaub Königsberg V30,2 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert wie Eschbelaab zittert wie Espenlaub Gleisenau W31,1 #ra 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert wie Espalab zittert wie Espenlaub Ebelsbach W31,1 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert wie Eschpelāb zittert wie Espenlaub Eichenbühl Z22,6 #ra 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er zittert wis Espnlab er zittert wie das Espenlaub Leutershausen e29,5 #ra 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a zittert bi Espelaab er zittert wie Espenlaub Bahra R28,6 wie Espenlaub 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er zittrt wi Espelaab er zittert wie Espenlaub Burkardroth S26,9 Espenlaub 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg Ar zietet wia Espalaab er zittert wie Espenlaub Gambach V25,8 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittert wi Eschbas Lāb er zittert wie espes Laub Rattelsdorf V32,7 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är zidderd wie Åsbälaab er zittert wie Espenlaub Neustadt a.M. W24,8 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittert wi Eschpn Laab er zittert wie Espenlaub Gremsdorf Z32,4 #zitt##t undefinierbar verschmiert 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert zittern Obermichelbach b32,5 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert zittern Hahnhof d34,2 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw Inf zittern zittern Burglauer S28,7 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert zittern Oberpleichfeld X27,5 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dar zītert ner sou der zittert nur so Binsbach W27,4 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg mr ziderd wis Esbalāb man zittert wie das Espenlaub Unteraltertheim Z25,2 #mir oder man? 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der is ja kitzblau un zidddert wi ā Esbenlaub der ist ja kitzblau und zittert wie Espenlaub Heilsbronn d31,9 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er zittert wie e Labfrosch er zittert wie ein Laubfrosch Laufach V22,9 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg gezittert wie Eisbelab gezittert wie Espenlaub Dittelbrunn V28,1 #das a ist unterstrichen #unter dem ersten E in Eisbelab sind drei Punkte 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är zittärt er zittert Weigenheim b28,2 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittet er zittert Kammerstein e32,6 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittert er zittert Mörlach f34,5 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittert er zittert Aha g31,8 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er zittert er zittert Ursheim i31,7 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ā zittert er zittert Stockheim Q28,5 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a zittet er zittert Neuses b.Coburg S32,8 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a zittot er zittert Ketschenbach S33,2 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är zittert er zittert Oberthulba T26,6 3 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittert er zittert Großenbrach T27,2 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittert er zittert Kleinbrach T27,2 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a zittert er zittert Löffelsterz U29,7 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittert er zittert Junkersdorf U30,7 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg a zidded er zittert Walpenreuth U37,6 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä ziddet er zittert Habichtsthal V23,2 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg är zittert er zittert Massenbuch V25,4 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittåt er zittert Schwemmelsbach V27,1 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ār zibbert er zittert Sennfeld V28,5 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg eä zirrätt er zittert Straßbessenbach W22,5 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ar zītert er zittert Stadelhofen W25,7 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zirret er zittert Mömlingen X21,8 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg äa ziddät er zittert Lisberg X31,5 2 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittert er zittert Kirchahorn X35,8 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg äe zittert er zittert Reistenhausen Y22,9 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittert er zittert Euerfeld Y27,2 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er zittert er zittert Buchbrunn Y27,9 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg er zittert er zittert Füttersee Y29,6 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ea zittat er zittert Oberweilersbach Y33,9 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ä zittet er zittert Tüchersfeld Y35,4 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dä ziddat der zittert Dollnstein k33,5 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg der zittert der zittert Straßdorf S36,6 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg de ziedet der zittert Neubau V38,7 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg dar zittert der zittert Rüdenhausen Y29,7 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg Dea zittat der zittert Ebermannstadt Y34,4 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ziddert zittert Böhming i35,7 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ziddet zittert Fuchsstadt U26,8 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zīdert zittert Hundsbach V26,7 2 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zirret zittert Eichelsbach X22,8 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg ziedert zittert Greußenheim Y25,2 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert zittert Holzkirchhausen Y25,7 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zittert zittert Atzhausen Y28,5 1 4 29      
zittern zittern zittern vor Kälte Vsw 3Sg zidderd zittert Wüstenfelden Z29,1 1 4 29      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
zusammen zusammenbeuteln stark Kälte empfinden Vsw 3Sg denn baidls gschaid zamm den beutelt es gescheit zusammen Zirndorf c32,6 1 4 29      
zusammen zusammengefroren von Kälte geschädigt Adj präd zamm gfrorn zusammengefroren Arnsberg i35,7 3 4 29      
zusammen zusammengefroren von Kälte geschädigt Adj präd ä is zsåmmgfrōrn er ist zusammengefroren Ostheim U30,4 1 4 29      
zusammen zusammengefroren von Kälte geschädigt Adj präd der is zamgfrorn der ist zusammengefroren Pottenstein Y35,8 1 4 29      
zusammen zusammengefroren von Kälte geschädigt Adj NomSgF zamgfrona Huzl zusammengefrorene Hutzel Lohndorf W33,7 1 4 29      
zusammen Zusammengefrorener von Kälte geschädigter Mensch Sm NomSg a Zamgfrorener ein Zusammengefrorener Rödelsee Z28,2 3 4 29      
zusammen zusammenhuscheln Kälte empfinden Vsw 3Sg ä huschelt si zam er huschelt sich zusammen Breitbach X29,8 1 4 29      
zusammen zusammenziehen stark Kälte empfinden Vst 3Sg denn ziechts gschait zamm den zieht es gescheit zusammen Dittenheim h31,6 1 4 29