Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 5, in Frage 35 ergab 1424 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Apfeldötsch "Apfelscheiben in Mehlteig" S Nom Öpfltötsch Apfeldötsch Schönbrunn V31,7 Apfelscheiben in Mehlteig, Pfannkuchenteig 2 5 35      
Apfel Erdäpfel Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Erdäpfel Erdäpfel Wilburgstetten h29,7 selten 1 5 35      
Apfel Erdäpfelauflauf Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomSg Erdäpflauflaf Erdäpfelauflauf Drosendorf W34,7 aus gekochten Kart. 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflbackes Erdäpfelbackes Etzelskirchen Z31,6 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdobflbagges Erdäpfelbackes Pottenstein Y35,8 gekochte Kart 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Eadäbflbagges Erdäpfelbackes Streitberg Y34,1 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdöpflbagges Erdäpfelbackes Oberweilersbach Y33,9 da, der 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ördöpflbaggäs Erdäpfelbackes Tiefenellern W33,8 aus rohen Kartoffeln 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflbagäs Erdäpfelbackes Straßgiech W32,6 in rechteckiger Pfanne 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ödöpflbackes Erdäpfelbackes Modschiedel V34,5 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom ÄrdäpflBaggäs Erdäpfelbackes Arnstein V34,4 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Arflbackes Erdäpfelbackes Reckendorf V31,9 2 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflbackĕs Erdäpfelbackes Kulmbach U35,9 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erbflbackes Erdäpfelbackes Altenkunstadt U34,5 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärflbagges Erdäpfelbackes Nurn S35,3 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärflbackes Erdäpfelbackes Seelach S34,9 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdäpfelbackes Erdäpfelbackes Friedersdorf R34,6 1 5 35      
Apfel Erdapfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erpflbågges Erdapfelbackes Eckersbach Y30,9 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärtäpflbäckala Erdäpfelbackeslein Heubsch V35,4 gek. 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpfelbagäsla Erdäpfelbackeslein Straßgiech W32,6 rund gebacken 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ördöpfelbackerla Erdäpfelbackeslein Ehrl W33,1 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdäpfelbäggesli Erdäpfelbackeslein Kolmsdorf X31,5 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ērdäpfl-Baggäsli Erdäpfelbackeslein Grasmannsdorf X31,8 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Öädöpflbägesla Erdäpfelbackeslein Melkendorf X33,1 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erpflbäggesli Erdäpfelbackeslein Eckersbach Y30,9 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpflbägäsli Erdäpfelbackeslein Reichmannsdorf Y31,4 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom erdopflbäggasla Erdäpfelbackeslein Reundorf Y32,1 aus rohen 2 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdäpfelbagesla Erdäpfelbackeslein Hirschaid Y32,3 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Oäbflbagges Erdäpfelbackeslein Zentbechhofen Y32,8 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erpfl.Bäkesla Erdäpfelbackeslein Schnaid Y32,9 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Edöpflbagges Erdäpfelbackeslein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl gäbackta Ärpflbäggesla Gebackene Erdäpfelbackeslein Birkach V32,2 in gr. rechteckiger Pfanne, Dabbnsulln (alte From) 1 5 35      
Apfel Erdäpfelball Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Erdäpfelbolln Erdäpfelballen Elbersberg Y35,9 di, gekochte Kart., Weizenmehl, Eier, rund od. oval1-1,5 cm hoch 2 5 35      
Apfel Erdäpfelball Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdöpflbålln Erdäpfelballen Betzenstein Z35,8 1 5 35      
Apfel Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Arzberg V40,1 in der Pfanne gebackene Küchlein aus ger. gek. Kart. + Mehl u. Eier 1 5 35      
Apfel Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Holenbrunn V39,4 aus gek. Kart 1 5 35      
Apfel Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdöpflbaln Erdäpfelballen Thiersheim V39,3 ger. gek. Kart. m. Eiern 1 5 35      
Apfel Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärdebflbaln Erdäpfelballen Schönbrunn V38,6 runde Küchlein aus gek. Kart. 2 5 35      
Apfel Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Breitenbrunn V38,6 1 5 35      
Apfel Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Kaiserhammer U39,5 aus gek. Kart.brei 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdepfl̄Baln Erdäpfelballen Oberröslau U38,9 aus gek. Kart 1 5 35      
Apfel Erdäpfelbaunzer Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ardepflbaunzer Erdäpfelbaunzer Gollhofen b28,1 1 5 35      
Apfel Erdäpfelgebackene Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Ärpflgebagna Erdäpfelgebackene Triebenreuth T36,7 1 5 35      
Apfel Erdäpfelkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Erdöpflskaung Erdäpfelkuchen Teuschnitz R35,1 1 5 35      
Apfel Erdäpfelkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ärpflskoung Erdäpfelkuchen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 5 35      
Apfel Erdäpfelküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Edöpflküchla Erdäpfelküchlein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 5 35      
Apfel Erdäpfelpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärdepflfankelich Erdäpfelpfannkelein Sondernau Q27,8 ruene #? 1 5 35      
Apfel Erdäpfelpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ä(r)döpfelspfannekuch(e) Erdäpfelpfannkuchen Stockheim Q28,5 1 5 35      
Apfel Erdäpfelpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Erdöpflpuffä Erdäpfelpuffer Stegaurach X32,4 2 5 35      
Apfel Erdäpfelpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Eadäbflbuffa Erdäpfelpuffer Streitberg Y34,1 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdäpfelsbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpflbäggäsla Erdäpfelsbackeslein Viereth W31,8 1 5 35      
Apfel Erdäpfelsboller Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdeffls-Boller Erdäpfelsboller Haßlach b.T. Q35,8 rund, kugelförmig, nicht plattgedrückt, sonst kein unterschied 2 5 35      
Apfel Erdäpfelschnecklein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom erdöbflschniggala Erdäpfelschnecklein Pottenstein Y35,8 gekochte kart 1 5 35      
Apfel Erdäpfelsdätsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ardöpflstätsche Erdäpfelsdätsche Seidmannsdorf S33,4 2 5 35      
Apfel Erdäpfelsdätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ardepfelstätscher Erdäpfelsdätscher Thundorf T28,6 1 5 35      
Apfel Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpflsköichla Erdäpfelsküchlein Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 5 35      
Apfel Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ardöpflsküchli Erdäpfelsküchlein Saal a.d.Saale S29,1 1 5 35      
Apfel Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ardöpfelsküchli Erdäpfelsküchlein Arnstein W26,3 1 5 35      
Apfel Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte S Pl Adöpfelsküchlich Erdäpfelsküchlein Wermerichshausen T28,2 1 5 35      
Apfel Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ardepfelsküchlich Erdäpfelsküchlein Thundorf T28,6 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Erdäpfelspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Ädepfnspfengkuche Erdäpfelspfannkuchen Waldfenster S26,9 rohe, grüne 2 5 35      
Apfel Erdäpfelspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Adöbflsbfānnekuche Erdäpfelspfannkuchen Schlimpfhof T26,6 dünner 2 5 35      
Apfel Erdäpfelspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ādöpfelspfannkuche Erdäpfelspfannkuchen Albertshausen T26,6 1 5 35      
Apfel Erdäpfelspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ådöpfuzpfannekūche Erdäpfelspfannkuchen Wollbach S27,7 1 5 35      
Apfel Erdäpfelspuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ådöpfuzbuffer Erdäpfelspuffer Wollbach S27,7 1 5 35      
Apfel Erdäpfelswürstlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdäpflswäschtli Erdäpfelswürstlein Frankenheim R26,3 1 5 35      
Apfel Erdäpfelzemmete Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Atöpfszemeta Erdäpfelzemmete Mittelstreu R28,2 1 5 35      
Apfel Gekochte Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl gekochta Erpflbaggela Gekochte Erdäpfelbackelein Weickenreuth T36,9 1 5 35      
Apfel Grüne Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl grina Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Förstenreuth T37,7 1 5 35      
Apfel Grüne Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl grina Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Weickenreuth T36,9 von rohen Kart 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Grüne Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl grīna Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Biengarten T37,8 1 5 35      
Apfel Grüne Erdäpfelklöße Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl grüna Erpflklies Grüne Erdäpfelklöße Schauenstein S37,8 aus grünen K. - gebackn 1 5 35      
Apfel Grüne Erdapfelreiber Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl grüna Erdapfelreiber Grüne Erdapfelreiber Pödeldorf X32,3 1 5 35      
Apfel Rohe Erdapfelreiber Kartoffelpuffer-Sorte S Nom roa Erdäpfelreiber Rohe Erdapfelreiber Pödeldorf X32,3 1 5 35      
arm Armer Mann "Mehlpfannkuchen" Adj NomSgM ArmäMå armer Mann Lettenreuth T33,9 Mehlpfannkuchen #ra 1 5 35      
auf Erdäpfelauflauf Pfannengebäck aus gekochten Kartoffeln Sm NomSg Erdäpflauflaf Erdäpfelauflauf Drosendorf W34,7 aus gekochten Kart. 1 5 35      
aus Gebackene Ausschöpfklöße panierte Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe gebaggene Ausschöpfglöis Gebackene Ausschöpfklöße Bürgstadt Z22,5 gekochte u. durchgepresste Kartoffeln, Mehl u. Salz, geformt u. in Salzwasser gekocht, danach gebacken vorher in Weckmehl u Ei gewälzt 1 5 35      
backen Back Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomSg Bák Back Ebersdorf T33,5 2 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Baggala Backelein Marktschorgast U36,9 di 1 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backerla Backelein Leutenbach Z34,4 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backala Backelein Weißenhaid U38,7 1 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backerla Backelein Bärnreuth V37,4 2 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backela Backelein Friedmannsdorf U37,2 1 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Båckela Backelein Edlendorf T37,2 ger. gek. Kart. 1 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Baggäla Backelein Horbach T36,6 1 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backerle Backelein Affalterbach a34,7 1 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backerla Backelein Neunkirchen a.B. a33,6 1 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Baggela Backelein Langensendelbach a33,2 1 5 35      
backen Backelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Baggala Backelein Hannberg a32,2 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Backes Backes Birkenreuth Y34,5 gebackene Klöße 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Backers Backes Schönbrunn V31,7 die großen 2 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Bagges Backes Elbersreuth T36,2 di, Pfannkuchen 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Backes Backes Volkersgau e32,3 di 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Baggers Backes Pinzberg Z33,8 2 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Hemhofen Z32,8 Kartoffelpuffer 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Unterwinterbach Z31,4 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Hellmitzheim Z28,9 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Pommersfelden Y31,9 2 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bågäs Backes Oberköst Y31,5 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Båkas Backes Windischenlaibach X37,5 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Creez X36,4 aus rohen Kartoffeln 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom bagges Backes Emtmannsberg X36,3 ich vermisse auf der Karte das in meiner Heimat übliche Wort rohe Bagges, Roth, b. N AO 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Baggo=as Backes Geusfeld X30,4 4 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Wustviel X30,4 sonst kein Name 2 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Kürnach X27,7 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Baggäs Backes Zeckendorf W33,4 nur 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Baggäs Backes Hallstadt W32,7 seltener 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bågges Backes Unteroberndorf W32,2 Reibekuchen aus rohen Kart. 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Baggäs Backes Oberhaid W31,9 aus rohen Kart. gebacken 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bågges Backes Viereth W31,8 Reibekuchen 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bōckes Backes Dorgendorf W31,3 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Trossenfurt W30,9 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Eltmann W30,3 2 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Eltmann W30,3 2 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Knetzgau W30,1 handgroß mit dem Löffel eingelegt 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Båges Backes Sulzheim W29,4 Kartoffelküchlein 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Heubsch V35,4 rohe 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Baggäs Backes Kirchschletten V32,9 nur .. gebräuchlich 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Båckäs Backes Lussberg V31,8 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Wonfurt V29,9 Küchlein aus rohen Kartoffeln 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bågges Backes Wülflingen V29,6 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Hegnabrunn U36,8 z. Teil 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom bagges Backes Lehenthal U35,3 vom Klößteig genommen auf der blanken ofenplatte gebacken, ohne Fett 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backäß Backes Maineck U34,8 von rohen oder gek. Kart 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Horbach T36,6 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Gössersdorf T35,8 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Fischbach T35,4 gebackener Klößeteich 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom bagges Backes Reichenbach T35,3 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bákes Backes Ebersdorf T33,5 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Neuensorg T33,5 Kartoffelbrei aus grünen Kart. gebacken 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Steinwiesen S35,5 gekochte K. 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Burggrub S34,5 auch angebrannte Teile 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backas Backes Wülfershausen S28,3 Kartoffelküchlein 2 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Teuschnitz R35,1 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Heidenheim h31,8 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom baggers Backes Pleinfeld g32,9 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Ammelbruch g29,9 rohe 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Wallesau f33,8 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Merkendorf f31,4 rohe Kart 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Windsbach f31,3 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Wildenholz f28,4 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backas Backes Penzendorf e33,2 Küchlein aus rohen Kart. 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Baggas Backes Altdorf d35,1 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Baggers Backes Winkelhaid d34,3 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Rohr d32,8 jedoch trifft das alles nicht den backes 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Buchschwabach d32,4 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Bonnhof d31,6 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Obernzenn c29,6 aus rohen Kart 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Burgbernheim c28,6 erst nach 1945 nach Haushalt verschieden 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Eschenbach b35,6 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Veitsbronn b32,7 Kartoffelk. 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom bag?s Backes Rüdisbronn b29,2 bage*sli_ gleicher Teig, füllt die Größe der ganzen Pfanne aus, gebräuchlich seit 1945 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bagges Backes Uffenheim b28,5 Küchlein aus rohen Kartoffeln #bild 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bågges Backes Haundorf a32,8 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Pages Backes Kairlindach a32,1 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Baudenbach a30,4 1 5 35      
backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Ippesheim a28,8 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Backes Backes Hüttenheim a28,2 gebackene Kartoffeln 1 5 35      
backen Backeskloß Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Backesklöss Backesklöße Schönbrunn V31,7 2 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Backersli Backeslein Wilhermsdorf c31,1 di 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Båckesli Backeslein Prüßberg W29,9 die 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backeslich Backeslein Schönbrunn V31,7 die kleinen Kuchen 2 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Båggeslich Backeslein Reckertshausen U30,1 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Baggesla Backeslein Poxdorf Z33,8 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Baggesli Backeslein Gremsdorf Z32,4 aus roh. Kart. gebacken 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backesli Backeslein Etzelskirchen Z31,6 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bäggesla Backeslein Zentbechhofen Y32,8 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Baggesla Backeslein Zentbechhofen Y32,8 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bäggäsla Backeslein Seußling Y32,6 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bockesli Backeslein Pommersfelden Y31,9 2 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Båggäsli Backeslein Thüngfeld Y30,9 wenn sie kleine Fläche bedecken 2 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bäggäsla Backeslein Viereth W31,8 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bäckesla Backeslein Dorgendorf W31,3 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bäckesli Backeslein Ebelsbach W31,1 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backesli Backeslein Rothenburg o.d.T. d28,4 v. rohen 2 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom bag?slī Backeslein Rüdisbronn b29,2 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Baggesla Backeslein Neunkirchen a.B. a33,6 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Baggäsla Backeslein Hannberg a32,2 1 5 35      
backen Backeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bäggäsla Backeslein Hallstadt W32,7 1 5 35      
backen Backsteinlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Backschtala Backsteinlein Mitwitz T34,1 aus gek. Kart 3 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer S Nom Erpflbågges Erdapfelbackes Eckersbach Y30,9 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomSg Erdöpflbagges Erdäpfelbackes Oberweilersbach Y33,9 da, der 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflbackes Erdäpfelbackes Etzelskirchen Z31,6 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdobflbagges Erdäpfelbackes Pottenstein Y35,8 gekochte Kart 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Eadäbflbagges Erdäpfelbackes Streitberg Y34,1 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ördöpflbaggäs Erdäpfelbackes Tiefenellern W33,8 aus rohen Kartoffeln 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflbagäs Erdäpfelbackes Straßgiech W32,6 in rechteckiger Pfanne 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ödöpflbackes Erdäpfelbackes Modschiedel V34,5 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom ÄrdäpflBaggäs Erdäpfelbackes Arnstein V34,4 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Arflbackes Erdäpfelbackes Reckendorf V31,9 2 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflbackĕs Erdäpfelbackes Kulmbach U35,9 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erbflbackes Erdäpfelbackes Altenkunstadt U34,5 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärflbagges Erdäpfelbackes Nurn S35,3 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärflbackes Erdäpfelbackes Seelach S34,9 1 5 35      
backen Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdäpfelbackes Erdäpfelbackes Friedersdorf R34,6 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl gäbackta Ärpflbäggesla Gebackene Erdäpfelbackeslein Birkach V32,2 in gr. rechteckiger Pfanne, Dabbnsulln (alte From) 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Edöpflbagges Erdäpfelbackeslein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erpfl.Bäkesla Erdäpfelbackeslein Schnaid Y32,9 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Oäbflbagges Erdäpfelbackeslein Zentbechhofen Y32,8 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdäpfelbagesla Erdäpfelbackeslein Hirschaid Y32,3 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom erdopflbäggasla Erdäpfelbackeslein Reundorf Y32,1 aus rohen 2 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpflbägäsli Erdäpfelbackeslein Reichmannsdorf Y31,4 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erpflbäggesli Erdäpfelbackeslein Eckersbach Y30,9 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Öädöpflbägesla Erdäpfelbackeslein Melkendorf X33,1 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ērdäpfl-Baggäsli Erdäpfelbackeslein Grasmannsdorf X31,8 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdäpfelbäggesli Erdäpfelbackeslein Kolmsdorf X31,5 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ördöpfelbackerla Erdäpfelbackeslein Ehrl W33,1 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpfelbagäsla Erdäpfelbackeslein Straßgiech W32,6 rund gebacken 1 5 35      
backen Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärtäpflbäckala Erdäpfelbackeslein Heubsch V35,4 gek. 1 5 35      
backen Erdäpfelgebackene Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflgebagna Erdäpfelgebackene Triebenreuth T36,7 1 5 35      
backen Erdäpfelsbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpflbäggäsla Erdäpfelsbackeslein Viereth W31,8 1 5 35      
backen Erdbirnbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Äbienbaggäs Erdbirnbackes Mitteleschenbach f31,6 1 5 35      
backen Erdbirnenbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom eäbirnbagala Erdbirnenbackelein Hetzles a33,6 2 5 35      
backen Erdbirnenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Abberåbåckes Erdbirnenbackes Geesdorf Y29,4 1 5 35      
backen Erdbirnenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Aberebockes Erdbirnenbackes Breitbach X29,8 1 5 35      
backen Fransenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzbakas Fransenbackes Hüttenbach a34,6 Küchleinform 1 5 35      
backen Fransenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzabagges Fransenbackes Pottenstein Y35,8 aus rohen Kartoffeln 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Fransenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzebackes Fransenbackes Tüchersfeld Y35,4 1 5 35      
backen Fransenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franza-Backes Fransenbackes Diepoltsdorf a35,7 1 5 35      
backen Fransenbackes Pfannengebäck aus Kloßteig S Nom Fransabackes Fransenbackes Gößweinstein Y35,7 gebackene Klüßteig, ganze Pfanne voll nachher geschnitten 1 5 35      
backen gebacken gebacken Adj NomPl gäbackta Ärpflbäggesla Gebackene Erdäpfelbackeslein Birkach V32,2 in gr. rechteckiger Pfanne, Dabbnsulln (alte From) 1 5 35      
backen gebacken gebacken (in Fügung) Adj Pl båchnå Kniå(d)lå Gebackene Knödelein Lorenzreuth V39,8 #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      
backen gebacken gebacken (in Fügung) Adj Pl bachna Knie·la Gebackene Knödelein Röthenbach V39,6 #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      
backen gebacken gebacken (in Fügung) Adj Pl bachna Knie(a)la Gebackene Knödelein Holenbrunn V39,4 #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      
backen gebacken gebacken (in Fügung) Adj Pl bachna Knierla Gebackene Knödelein Thiersheim V39,3 #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      
backen gebacken gebacken (in Fügung) Adj Pl bachne Kniadla Gebackene Knödelein Bernstein V39,1 #flex #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      
backen gebacken gebacken (in Fügung) Adj Pl bachna Gniala Gebackene Knödelein Schönbrunn V38,6 rohe Kart.-puffer #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Gebackene Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bachna Gebackene Leupoldsdorf V38,5 #flex 2 5 35      
backen Gebackene Kartoffelpuffer-Sorte S Nom gebackene Gebackene Albstadt U21,5 1 5 35      
backen Gebackene Ausschöpfklöße panierte Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe gebaggene Ausschöpfglöis Gebackene Ausschöpfklöße Bürgstadt Z22,5 gekochte u. durchgepresste Kartoffeln, Mehl u. Salz, geformt u. in Salzwasser gekocht, danach gebacken vorher in Weckmehl u Ei gewälzt 1 5 35      
backen Gebackene Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe gäbackta Ärpflbäggesla Gebackene Erdäpfelbackeslein Birkach V32,2 in gr. rechteckiger Pfanne, Dabbnsulln (alte From) 1 5 35      
backen Gebackene Klöße Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe gebackna Kließ Gebackene Klöße Melkendorf U35,8 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe backna Kließ Gebackene Klöße Bindlach W36,2 #flex 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe bachna Klēß Gebackene Klöße Leupoldsdorf V38,5 #flex 2 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe gebaggna Glīes Gebackene Klöße Brandholz V37,7 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe gebaggna Glies Gebackene Klöße Thurnau V35,8 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe gebackana Kließ Gebackene Klöße Hornungsreuth V35,6 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe gebackna Kliß Gebackene Klöße Heubsch V35,4 rohe 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe backne Klēs Gebackene Klöße Weißenhaid U38,7 #flex 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe backna Klees Gebackene Klöße Kirchenlamitz U38,2 #flex 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe gebackne glöiß Gebackene Klöße Wasmuthhausen T31,5 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe gabackna Klees Gebackene Klöße Tiefengrün S38,8 2 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe gebaggna=e Gließ Gebackene Klöße Isaar R38,4 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe gebackna Kließ Gebackene Klöße Bobengrün R36,9 rohe K. in fett ausgeb. 1 5 35      
backen Gebackene Klöße lexikalisierte Wortgruppe gebagna Gließ Gebackene Klöße Steinbach R36,8 aus rohen K. 2 5 35      
backen Gebackene Klößlein Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe gebacken? Klürßla Gebackene Klößlein Waldsachsen S33,7 2 5 35      
backen gebackener Kartoffelbrei Zemmete Backes S Nom semmede Bagges Zemmetenbackes Reistenhausen Y22,9 gebackener Rest des Kartoffelbreis 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Gekochte Backes Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe gekochda Backes Gekochte Backes Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 5 35      
backen Gekochte Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe gekochta Erpflbaggela Gekochte Erdäpfelbackelein Weickenreuth T36,9 1 5 35      
backen Grießbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grießbagges Grießbackes Tiefenellern W33,8 1 5 35      
backen Grüne Backel Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe die gräin Baggl Die grünen Backel Kalchreuth b33,3 1 5 35      
backen Grüne Backelein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe grīna Baggerla Grüne Backelein Poxdorf Z33,8 1 5 35      
backen Grüne Backelein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe griena Baggela Grüne Backelein Mechlenreuth T37,9 1 5 35      
backen Grüne Backelein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe gre&ina Baggela Grüne Backelein Kleinschwarzenbach T37,1 2 5 35      
backen grüne Backes Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe grüna Backes Grüne Backes Altenkunstadt U34,5 1 5 35      
backen grüne Backes Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe grüna Bagges Grüne Backes Wolfsloch U34,4 1 5 35      
backen grüne Backes Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe grüna Backes Grüne Backes Gössersdorf T35,8 rund 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen grüne Backes Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe grüana Bagges Grüne Backes Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 5 35      
backen Grüne Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe grīna Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Biengarten T37,8 1 5 35      
backen Grüne Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe grina Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Förstenreuth T37,7 1 5 35      
backen Grüne Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe grina Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Weickenreuth T36,9 von rohen Kart 1 5 35      
backen Grüne gebackene Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe griena gebackna Grüne gebackene Melkendorf U35,8 1 5 35      
backen Grüne gebackene Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe griena Gebackna Grüne gebackene Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 5 35      
backen Grüne gebackene Klöße Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe grīena gebaggna Klīeß Grüne gebackene Klöße Hegnabrunn U36,8 meist 1 5 35      
backen Grüne gebackene Klöße Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe grina gebackna Kließ Grüne gebackene Klöße Cottenau U36,6 1 5 35      
backen Grüne gebackene Klöße Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe griena gebackna Klēß Grüne gebackene Klöße Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 5 35      
backen Grüne gebackene Klöße Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe grine gebackne Klēß Grüne gebackene Klöße Döhlau S38,5 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Grüne gebackene Klöße Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe greina gebackna Kließ Grüne gebackene Klöße Marlesreuth S37,4 1 5 35      
backen Grüne gebackene Klöße Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe grüne gebackene Kläß Grüne gebackene Klöße Marlesreuth S37,4 1 5 35      
backen Grüne gebackene Klöße Kartoffelpuffer lexikalisierte Wortgruppe grüne gebackene Klöß Grüne gebackene Klöße Selbitz S37,2 von rohen grünen Kartoffeln 1 5 35      
backen Kartoffelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ka(r)toffel-Bagges Kartoffelbackes Reistenhausen Y22,9 gebackener Rest des Kartoffelbreis 1 5 35      
backen Kartoffelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Kartoffelbackäs Kartoffelbackes Bamberg X32,1 aus rohen Kart. 1 5 35      
backen Kartoffelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Kartoffelbackäs Kartoffelbackes Königsberg V30,2 1 5 35      
backen Kartoffelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Kartoffelbagges Kartoffelbackes Treuchtlingen i32,5 1 5 35      
backen Kartoffelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Kartoffelbackers Kartoffelbackes Schwabach e33,1 rohe gerr. Kart., oval od. Pfannenrund #bild 1 5 35      
backen Kartoffelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Kadofflbaggäslich Kartoffelbackeslein Prappach V30,5 aus roehn K. einzelne Küchlein 2 5 35      
backen Kartoffelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Kartoffelbaggesla Kartoffelbackeslein Wimmelbach Z33,4 roh od gekocht 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Kartoffelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Kartofflbaggäsla Kartoffelbackeslein Priesendorf X31,1 1 5 35      
backen Patakenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Potakenbagges Patakenbackes Kauernhofen Y33,8 1 5 35      
backen Patakenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bodaggnbăges Patakenbackes Großdechsendorf a32,5 1 5 35      
backen Rohe Backes Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe roha Bagges Rohe Backes Uehlfeld Z31,8 3 5 35      
backen Rohe Backes Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe rohĕ Backes Rohe Backes Elpersdorf e30,4 2 5 35      
backen Rohe Backes Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe roa Bages Rohe Backes Virnsberg c30,7 1 5 35      
backen Rohe Backes Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe roa Bagges Rohe Backes Neustetten d30,1 rohe Kart. gebacken 2 5 35      
backen Röhrenbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Röhrnbaggesli Röhrenbackeslein Knetzgau W30,1 Kartoffelpuffer sind aus gekochten Kart. bereitet 1 5 35      
backen Schmorkelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Schmoiglbackas Schmorkelbackes Ebermannstadt Y34,4 Sm 2, 557 <schmirkeln> "nch Fett riechen", hier auch Beleg <schmorgel> 1 5 35      
backen Stampfbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Stampfbackela Stampfbackelein Bärnreuth V37,4 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

backen Transchbackes Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomSg Tråndsch-Båggäs Transchbackes Thüngfeld Y30,9 wenn er die ganze Pfanne ausfüllt 2 5 35      
backen Weizenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Wasabaggäs Weizenbackes Tiefenellern W33,8 aus Weizenmeh u. Eiern in der ganzen Pfanne gebacken 1 5 35      
Ball Ballen Kartoffelpuffer Sm Nom Bālla Ballen Horbach T36,6 1 5 35      
Ball Ballen Kartoffelpuffer Sm Nom Balln Ballen Holenbrunn V39,4 dicker als bachna KKnie(a)la 1 5 35      
Ball Ballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Balln Ballen Schauenstein S37,8 aus gek. Kart. gebacken 1 5 35      
Ball Ballenkloß Kartoffelpuffer Sm NomPl Bållnkließ Ballenklöße Edlendorf T37,2 1 5 35      
Ball Ballenkloß Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm NomPl Ballnklöß Ballenklöße Hof S38,2 rund und flach, aus gek. K. mit Mehl u. Eiern 1 5 35      
Ball Ballenkloß Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm NomPl Ballnklies Ballenklöße Schauenstein S37,8 aus gek. Kart. gebacken 1 5 35      
Ball Ballenkloß Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm NomPl Bållngließ Ballenklöße Issigau R37,5 gek. K. + Mehl 1 5 35      
Ball Ballenkloß Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm NomPl Ballngließ Ballenklöße Steinbach R36,8 aus gek. K. 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ball Ballenknödelein Kartoffelpuffer Sn Nom Ballnknierler Ballenknödelein Oberweißenbach U39,2 1 5 35      
Ball Erdäpfelballen Kartoffelpuffer Sm Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Breitenbrunn V38,6 1 5 35      
Ball Erdäpfelballen Kartoffelpuffer Sm Nom Erdöpflbålln Erdäpfelballen Betzenstein Z35,8 1 5 35      
Ball Erdäpfelballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm NomPl Erdäpfelbolln Erdäpfelballen Elbersberg Y35,9 di, gekochte Kart., Weizenmehl, Eier, rund od. oval1-1,5 cm hoch 2 5 35      
Ball Erdäpfelballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Arzberg V40,1 in der Pfanne gebackene Küchlein aus ger. gek. Kart. + Mehl u. Eier 1 5 35      
Ball Erdäpfelballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Holenbrunn V39,4 aus gek. Kart 1 5 35      
Ball Erdäpfelballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Erdöpflbaln Erdäpfelballen Thiersheim V39,3 ger. gek. Kart. m. Eiern 1 5 35      
Ball Erdäpfelballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Ärdebflbaln Erdäpfelballen Schönbrunn V38,6 runde Küchlein aus gek. Kart. 2 5 35      
Ball Erdäpfelballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Kaiserhammer U39,5 aus gek. Kart.brei 1 5 35      
Ball Erdäpfelballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Erdepfl̄Baln Erdäpfelballen Oberröslau U38,9 aus gek. Kart 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ball Schneeballen Kartoffelpuffer Sm NomPl Schnibolln Schneeballen Nankendorf X35,4 die, Schneeballer 1 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer Sm Nom Schneebolln Schneeballen Wimmelbach Z33,4 rund, kugelform 2 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer Sm Nom Schneebaln Schneeballen Pödeldorf X32,3 1 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer Sm Nom Schneeboln Schneeballen N99,0 1 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer Sm Nom Schnīballn Schneeballen Joditz R38,4 2 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer Sm Nom Schneeballn Schneeballen Pommer a34,1 1 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer Sm Nom Schneebŏlln Schneeballen Großdechsendorf a32,5 1 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Schnībålln Schneeballen Poxdorf Z33,8 von gek. Kart 1 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Schneebōlln Schneeballen Gremsdorf Z32,4 gekochte kart. gebacken 1 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Schneebolln Schneeballen Warmersdorf Z31,2 Bakes aus gek. Kart 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Ball Schneeballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Schneebo̊lln Schneeballen Reundorf Y32,1 aus gekochten 2 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Schneeballn Schneeballen Pommersfelden Y31,9 Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln 2 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Schnībōlm Schneeballen Tiefenellern W33,8 aus gekochten Kart. gebacken #bild 1 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Schneebålln Schneeballen Heubsch V35,4 gek. 1 5 35      
Ball Schneeballen Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sm Nom Schneeballn Schneeballen Rattelsdorf V32,7 aus gek. Kart 1 5 35      
Bambes Bämbeslein Pfannengebäck Sn Nom Bembesla Bämbeslein Arnstein V34,4 1 5 35      
Bambes Kartoffelbambes Pfannengebäck aus Kartoffeln und Mehl S Nom Kartoffelbambes Kartoffelbambes Allertshausen T31,4 aufgegangener Teig von gek. Kart. mit Mehl vermengt. Sm 1, 392 <Pamss> "1. verächtl. Bauch, Dickbauch; 2. dickes Kind" (auch Beleg <Bambes>; vermutet Romanismus 1 5 35      
Bank Bänkstützel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bänkschdizl Bänkstützel Schönbrunn V38,6 r. K. aus gek. Kartoffeln + Mehl 2 5 35      
Bauch Bauchstecher Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Bauchstächä Bauchstecher Roßbach a30,2 aus gekochten Kartoffen etc. bereitet From: #bild 1 5 35      
Bauch Bauchstecher Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Bauchstecher Bauchstecher Zirndorf c32,6 gek. Kart. Salz Zucker Mehl in Fett geb. 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bauch Bauchstecher Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Bauchstecher Bauchstecher Wolframs-Eschenbach f31,1 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstecherli Bauchstecherlein Fischbach c34,7 Aus dem rohen Teig des Fransenmoh kann man keine Bauchstecherla formen. Es sind größere oder kleinere Kartoffelstückchen in der Pfanne gebacken aus einem Teig von geriebenen gek. Kart. ( im Kochbuch Fingernudeln genannt). Die Bedeutung dieser Bezeichnung kam mir zu Bewußtsein, als sie eine Cousine in der Ansbacher Gegend, Kartoffelzipfel nannte. den gleichen gekochten Teig mit Äpfeln u. Zucker, etwas Zitronenschale gemischt in der 4eckigen Pfanne in der Röhre gebacken nannten wir Kartoffelnudeln, wie Hefenudeln nebeneinander gelegt. Meine Großmutter kommt allerdings aus dem Odenwald und es ist möglich, dass die in meinem Elternhaus übliche Bezeichnung Bauchstecherle von daher kommt. in Fischbach ist diese Bezeichnung nicht üblich. Meine Kinder haben die Fingernudeln aus Spass Daumenlutscher genannt #Beiblatt DINA 5 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstecherli Bauchstecherlein Rohr d32,8 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstecherla Bauchstecherlein Unterrieden d35,2 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstechäla Bauchstecherlein Mainleus U35,7 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstecherla Bauchstecherlein Neudrossenfeld V35,9 nur aus gek. Kart 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstecherla Bauchstecherlein Bärnreuth V37,4 werden verschiedentlich Backerla aus nur gekochten Kartoffeln Stampfbackela genannt, in einzelnen Fam. 2 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstecherla Bauchstecherlein Pittersdorf X36,1 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstecherla Bauchstecherlein Destuben X36,2 Kartoffelküchlein 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchschdechele Bauchstecherlein Emtmannsberg X36,3 nicht aus rohen sondern aus gekochten Karotffeln hergestellt 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchschdächala Bauchstecherlein Creez X36,4 aus gekochten 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstecherla Bauchstecherlein Unternschreez X36,5 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstechala Bauchstecherlein Gottsfeld X36,8 aus gekochten Kartoffeln 1 5 35      
Bauch Bauchstecherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Bauchstecherle Bauchstecherlein Prebitz X37,7 1 5 35      
Bauer Bauernspatzen Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Bauânschbōzn Bauernspatzen Sankt Veit g32,9 2 5 35      
Baum Baumwollene Kartoffelklöße mit Mehl und Ei S NomPl baamwollna Baumwollene Hof S38,2 Klöß mit gerösteten Semmelbröckela, kugelförmig, aus gek. K. m. Mehl u. Eiern 1 5 35      
Baunze(n) Baunze(n) Kartoffelpuffer S Nom Baunzen Baunzen Schalkhausen e30,4 gek. gerr. Kart. in Größe und From einer Bratwurst 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Baunzer Baunzer Heilsbronn d31,9 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Baunzer Baunzer Uffenheim b28,5 Küchlein von gekochten Kartoffeln #bild 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S NomPl Baunzer Baunzer Neuhof a.d.Zenn c30,6 gekochte 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S NomPl Baunsen Baunzer Rothenburg o.d.T. d28,4 längl. geformte Rollen, fingerlänge 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S NomPl Baunze Baunzer Rothenburg o.d.T. d28,4 pl, gek. Kart. 2 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Baunzn Baunzer Flachslanden d30,1 gek. Kart. wurstförmig #bild 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Baunsn Baunzer Neustetten d30,1 rohe u. gek. Kart. gebacken 2 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Baunzer Baunzer Roßtal d32,1 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer Sm Nom Bauh(n)zer Baunzer Buchschwabach d32,4 m, nasal 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Baunzer Baunzer Buchschwabach d32,4 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Båunzer Baunzer Wettringen e27,9 gek. Kart. 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Baunzn Baunzer Wiedersbach e29,5 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Baunzn Baunzer Wattenbach e31,7 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S Nom Pfaunze Baunzer Schopfloch g28,6 länglich 1 5 35      
Baunze(n) Baunzer Kartoffelpuffer S NomPl Baunzer Baunzer Treuchtlingen i32,5 weiße Baunzer, sind bei uns die #bild Nudeln die sus gekochtem Kartoffelteig geformt u. auf der Pfanne gebacken werden. Im Unterschied dazu gibt es "Schwarze Baunzer" die aus dunklerem Nachmehl, Wasser u. Eiern #bild geormt, gesotten u. dann in einer Ofenpfanne #bild in der Herd- oder Ofenröhre überbacken werden. In der Kriegs u. Nachkriegszeit brachten diese die Kinder oft als Brotziet in die Schule mit (z.B. Baunzer#sl) #bild 1 5 35      
Baunze(n) Erdäpfelbaunzer Kartoffelpuffer S Nom Ardepflbaunzer Erdäpfelbaunzer Gollhofen b28,1 1 5 35      
Baunze(n) Erdbirnbaunzer Kartoffelpuffer S Nom Ärberbaunzer Erdbirnbaunzer Zimmern i32,9 1 5 35      
Baunze(n) Erdbirnbaunzer Kartoffelpuffer S Nom Äbirnbaunzer Erdbirnbaunzer Wolframs-Eschenbach f31,1 1 5 35      
Baunze(n) Erdbirnenbaunze(n) Kartoffelpuffer S Nom Äbirabaunzn Erdbirnenbaunze(n) Merkendorf f31,4 1 5 35      
Birne Erdbirnbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Äbienbaggäs Erdbirnbackes Mitteleschenbach f31,6 1 5 35      
Birne Erdbirnbaunzer Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärberbaunzer Erdbirnbaunzer Zimmern i32,9 1 5 35      
Birne Erdbirnbaunzer Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Äbirnbaunzer Erdbirnbaunzer Wolframs-Eschenbach f31,1 1 5 35      
Birne Erdbirne Kartoffel Sf NomPl Abbern Erdbirnen Schallfeld X29,4 Kartoffeln 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Erdbirne Kartoffel Sf NomSg ´ärbir Erdbirne Wilburgstetten h29,7 Erdbirne allg f. Kart. in Zusammensetzung wird Kart. oft gebraucht 1 5 35      
Birne Erdbirne Kartoffel Sf NomSg ?e:rbir Erdbirne Wilburgstetten h29,7 1 5 35      
Birne Erdbirnenbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom eäbirnbagala Erdbirnenbackelein Hetzles a33,6 2 5 35      
Birne Erdbirnenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Aberebockes Erdbirnenbackes Breitbach X29,8 1 5 35      
Birne Erdbirnenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Abberåbåckes Erdbirnenbackes Geesdorf Y29,4 1 5 35      
Birne Erdbirnenbaunze(n) Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Äbirabaunzn Erdbirnenbaunze(n) Merkendorf f31,4 1 5 35      
Birne Erdbirnenknödelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erbirnkniedla Erdbirnenknödelein Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Birne Erdbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Abrakrapfli Erdbirnenkräpflein Schallfeld X29,4 1 5 35      
Birne Erdbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Aberegrapfli Erdbirnenkräpflein Breitbach X29,8 1 5 35      
Birne Erdbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Abberakrapfli Erdbirnenkräpflein Rödelsee Z28,2 3 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom ààbirnkigli Erdbirnenküchlein Obernzenn c29,6 Kartoffelküchlein, sind handtellergroß gebackenen Küchlein aus gek. Kart. 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Äbīrnkīgli Erdbirnenküchlein Flachslanden d30,1 aus gek. Kart. kuchenform #bild 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ebbira=ekia=echli Erdbirnenküchlein Kloster Sulz e28,9 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Eppirnküchli Erdbirnenküchlein Wattenbach e31,7 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ebberökjöchlö Erdbirnenküchlein Lehengütingen g28,9 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdbirnköckli Erdbirnenküchlein Theilenhofen g32,7 2 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Äberakichli Erdbirnenküchlein Untermichelbach h29,3 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ebeakiachli Erdbirnenküchlein Unterschwaningen h30,3 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärbirnköichli Erdbirnenküchlein Bieswang i33,7 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Abirköichli Erdbirnenküchlein Büttelbronn k32,2 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Äbbierrekiechli Erdbirnenküchlein Jochsberg e29,1 di 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Erdbirnköichli Erdbirnenküchlein Wachstein h32,1 di 1 5 35      
Birne Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomSg Äbierköigli Erdbirnenküchlein Buchschwabach d32,4 s 1 5 35      
Birne Erdbirnennockelein Pfannengebäck aus Kartoffeln, wurstförmig S Ebbieranoggeli Erdbirnennockelein Neunstetten e29,9 kurze 1-2 cm lange würstchen 1 5 35      
Birne Erdbirnennudel Kartoffelpuffer-Sorte S Abbiännüdl Erdbirnennudel Kalchreuth b33,3 aus gek. Kart. 1 5 35      
Birne Erdbirnennudel Kartoffelpuffer-Sorte S Pl Äbiernudeln Erdbirnennudeln Spalt f32,8 1 5 35      
Birne Erdbirnenplätzlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ebberaplätzli Erdbirnenplätzlein Großlellenfeld g30,6 1 5 35      
Birne Erdbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ebbierabuffa Erdbirnenpuffer Neunstetten e29,9 1 5 35      
Birne Erdbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Äbirnpuffer Erdbirnenpuffer Wolframs-Eschenbach f31,1 1 5 35      
Birne Erdbirnenschockelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Eabian-Schoggala Erdbirnenschockelein Grub d35,7 fingerdicke Kartoffelnudeln #evl verschr? 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Erdbirnenschoppelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erbirnschobberla Erdbirnenschoppelein Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Birne Erdbirnenspatz Pfannengebäck aus Kartoffeln S Pl Äbbiehr-špotzn Erdbirnenspatzen Buchschwabach d32,4 1 5 35      
Birne Erdbirnenzipfel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erbirnzipfl Erdbirnenzipfel Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Birne Erdbirnstömpen Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Erdbirstempen Erdbirnstömpen Irlahüll i35,2 gek. Kart. 1 5 35      
Birne Grundbirne Kartoffel Sf Nom Gronbir Grundbirne Wilburgstetten h29,7 selten 1 5 35      
Birne Grundbirnenboller Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Grummbirnsboller Grundbirnenboller Garitz T27,7 die 1 5 35      
Birne Grundbirnendatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grumperatätscher Grundbirnendatscher Gerlachshausen Y28,2 1 5 35      
Birne Grundbirnendatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbirntätscher Grundbirnendatscher Gambach V25,8 1 5 35      
Birne Grundbirnendatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grummbirndädschcher Grundbirnendatscher Fellen U24,2 f. gek. gebackene 1 5 35      
Birne Grundbirnenkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grumbereklaß Grundbirnenkloß Rohrbach W25,4 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Grundbirnenklöße Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbirnklöaß Grundbirnenklöße Gambach V25,8 1 5 35      
Birne Grundbirnenklößlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumpernklößli Grundbirnenklößlein Thüngen W26,7 gebackene 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krummbirnkrapfli Grundbirnenkräpflein Gambach V25,8 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumbirnkrabfli Grundbirnenkräpflein Neubessingen V26,6 2 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumbernkrapfli Grundbirnenkräpflein Schnackenwerth V27,9 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbiankrapfla Grundbirnenkräpflein Müdesheim W26,5 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krummbeernkräpfli Grundbirnenkräpflein Rieden W27,7 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbernkrapfli Grundbirnenkräpflein Opferbaum W27,8 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumberegrabfli Grundbirnenkräpflein Schwanfeld W27,9 ra°a, ez, früher Hefeteig mit Kart. 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberegräpfli Grundbirnenkräpflein Unterspiesheim W28,5 als G. bekannt 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbåagrabfli Grundbirnenkräpflein Dipbach X27,3 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumberekrapfli Grundbirnenkräpflein Kürnach X27,7 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberakrapfli Grundbirnenkräpflein Brünnstadt X28,3 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberekrapfli Grundbirnenkräpflein Obervolkach X28,5 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberekrapfle Grundbirnenkräpflein Euerfeld Y27,2 2 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbera-grá̆bfli Grundbirnenkräpflein Laub Y28,3 2 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumberakrapfli Grundbirnenkräpflein Mainsondheim Y28,4 1 5 35      
Birne Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumbarakrapfli Grundbirnenkräpflein Großlangheim Y28,8 1 5 35      
Birne Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbirnköchli Grundbirnenküchlein Altbessingen V26,6 1 5 35      
Birne Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbirnküchli Grundbirnenküchlein Arnstein W26,3 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumberakächli Grundbirnenküchlein Gerolzhofen X29,1 1 5 35      
Birne Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbirnkücklich Grundbirnenküchlein Kleinbrach T27,2 1 5 35      
Birne Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbirnküchlich Grundbirnenküchlein Feuerthal U26,2 1 5 35      
Birne Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbirnküchlich Grundbirnenküchlein Euerdorf U27,1 1 5 35      
Birne Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Grummberaköchli Grundbirnenküchlein Bergrheinfeld V28,7 di 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannenkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grummbirnpfannĕkuchĕ Grundbirnenpfannenkuchen Elfershausen U26,3 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbirnpfankl Grundbirnenpfannkel Gambach V25,8 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krumbernpfānkl Grundbirnenpfannkel Stadelhofen W25,7 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbīrnpfānkl Grundbirnenpfannkel Bergrothenfels X24,2 aus rohen geriebenen 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krumbernpfågi Grundbirnenpfannkel Steinmark X24,4 von rohen geriebenen Kartoffeln 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grummpere-Pfangkl Grundbirnenpfannkel Unterleinach X25,6 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Grummbiernpfangl Grundbirnenpfannkel Rothof Y27,4 roha 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbierapföngali Grundbirnenpfannkelein Hasselberg Y23,3 ich habe bis jetzt noch keine Karte, auf hochdeutsch Kartoffelpfannkuchen, sonst gibt es bei uns keine anderen Wörter 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbirapfänkele Grundbirnenpfannkelein Hasloch Y23,6 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grunbīra-Pfángkele Grundbirnenpfannkelein Holzkirchhausen Y25,7 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grūmmbire Pfangali Grundbirnenpfannkelein Steinbach Z25,5 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbierebfangkeli Grundbirnenpfannkelein Kist Z26,1 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Grumbirapfankali Grundbirnenpfannkelein Neubrunn Z25,1 flache Küchlein aus roh geriebenen Kart 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannküchelchen Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbänpånnekichelschen Grundbirnenpfannküchelchen Grünmorsbach W22,4 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krumbernpannkuche Grundbirnenpfannkuchen Niedersteinbach U21,9 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krumbernpfannküche Grundbirnenpfannkuchen Westheim U26,5 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grummbännpånnekúche Grundbirnenpfannkuchen Rottenberg V22,5 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grumbänpånnekuche Grundbirnenpfannkuchen Grünmorsbach W22,4 roue 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grumbärnspannkuche Grundbirnenpfannkuchen Rothenbuch W23,5 in Rothenbuch 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krummbiernpannökuchoa Grundbirnenpfannkuchen Großwallstadt X21,6 1 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Gummberepfo=anekuchn Grundbirnenpfannkuchen Stammheim X28,1 2 5 35      
Birne Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Grumberepfannekuchen Grundbirnenpfannkuchen Dettelbach Y27,3 rohe 1 5 35      
Birne Grundbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grummbierbuffer Grundbirnenpuffer Großwelzheim V21,4 Angabe "Bltzkeil" im letzten Fragebogen stimmte nicht. es muss heißen... #GPK 1 5 35      
Birne Grundbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krummbirnpuffr Grundbirnenpuffer Gambach V25,8 1 5 35      
Birne Grundbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krummbeernpuffer Grundbirnenpuffer Rieden W27,7 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Grundbirnensalat Kartoffelsalat Sm NomSg Grumjansalot Grundbirnensalat Waldaschaff W22,3 G-brühe -salot, -suppe 1 5 35      
Birne Grundbirnenschnitze zerschnittene Kartoffeln S Nom Grumjanschnitze Grundbirnenschnitze Waldaschaff W22,3 G-brühe -salot, -suppe 1 5 35      
Birne Grundbirnenspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Grombirnspfānkuche Grundbirnenspfannkuchen Schondra S26,7 di 2 5 35      
Birne Grundbirnenspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Grummbirnspankuche Grundbirnenspfannkuchen Fellen U24,2 für rohe 1 5 35      
Birne Grundbirnenstopferlein gebackener Kartoffelbrei Sn Nom Grumbiraschtopfarli Grundbirnenstopferlein Neubrunn Z25,1 geriebenen, gekochte Kart u. Mehl bereitet ...(sl) geformt u. in Fett gebacken 1 5 35      
Birne Grundbirnentäschlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krummberntäscherli Grundbirnentäschlein Eußenheim W25,3 Küchlein aus roh geriebenen Kartoffeln in der Pfanne gebacken 1 5 35      
Birne Grundbirnenzemmete Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grumberazammet Grundbirnenzemmete Buchbrunn Y27,9 wenn der rohe Teig nicht als Küchlein geformt in der Pfanne gebacken wird, sondern beim Backen zerstoßen sind 1 5 35      
Birne Grundbirnenzemmete Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grummperazämmet Grundbirnenzemmete Gerlachshausen Y28,2 1 5 35      
Birne Grundbirnenzemmete Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbirnziemmeta Grundbirnenzemmete Gambach V25,8 zu Dickmilch 1 5 35      
Birne Rohe Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe rohe Krumbernkrapfili Rohe Grundbirnenkräpflein Hundsbach V26,7 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Birne Rohe Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe roha Grumbierngrapfli Rohe Grundbirnenkräpflein Maidbronn X26,9 1 5 35      
Blech Kuchenblecher Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Kuchenblecher Kuchenblecher Allertshausen T31,4 wie Kartoffelbambes 1 5 35      
Blitz Blitzkeil länglicher Kartofelkloß Sm Nom Blitzkeil Blitzkeil Wildensee Y23,1 1 5 35      
Bollen Bollerklöße Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bollerglöß Bollerklöße Bad Brückenau S25,3 kurzes ö, Brückenau, gebratene Bällchen aus gek. Kart. 1 5 35      
Bollen Bollerklöße Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bollerklöäß Bollerklöße Burkardroth S26,9 1 5 35      
Bollen Bollerklöße Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bolleglö̊ß Bollerklöße Schlimpfhof T26,6 aus rohen ger. Kart, 2 cm dick 2 5 35      
Bollen Bollerklöße Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Pollerklöß Bollerklöße Thulba T26,8 1 5 35      
Bollen Erdäpfelsboller Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdeffls-Boller Erdäpfelsboller Haßlach b.T. Q35,8 rund, kugelförmig, nicht plattgedrückt, sonst kein unterschied 2 5 35      
Bollen Grundbirnenboller Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Grummbirnsboller Grundbirnenboller Garitz T27,7 die 1 5 35      
Brot Brotdatscher Gebäck aus Brot- und Kartoffelteig S Nom Broettätscher Brotdatscher Eußenheim W25,3 auf ausgewelltem Brotteig Kartoffelschmier gestrichen u im Backofen gebacken, Broettätscher oder Hosaladr, beachten b. 1. kein T. bei 2. ein T #? 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bumbes Bumbes Kartoffelpuffersorte S Nom Pumbes Bumbes Limbach Y31,9 1 5 35      
Dampes Dampes Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Kartoffltämpesse Kartoffeltämpesse Frankenheim R26,3 ger. rohe K. #? 1 5 35      
Dampes Dampes Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Da'mbese Dambese Unterriedenberg S26,1 rohe Kartoffelpfannkuchen, Oberriedenburg 1 5 35      
Datsch Apfeldötsch "Apfelscheiben in Mehlteig" S Nom Öpfltötsch Apfeldötsch Schönbrunn V31,7 Apfelscheiben in Mehlteig, Pfannkuchenteig 2 5 35      
Datsch Brotdatscher Gebäck aus Brot- und Kartoffelteig S Nom Broettätscher Brotdatscher Eußenheim W25,3 auf ausgewelltem Brotteig Kartoffelschmier gestrichen u im Backofen gebacken, Broettätscher oder Hosaladr, beachten b. 1. kein T. bei 2. ein T #? 1 5 35      
Datsch Datsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Dotsch Datsch Veitsbronn b32,7 selten 1 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätsch Dätsch Wiesenfeld S32,5 1 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätsch Dätsch Scheuerfeld S32,8 1 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Dätsch Dätsch Neuses b.Coburg S32,8 2 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Dätsch Dätsch Coburg S32,9 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S NomSg Dätsch Dätsch Neustadt b.Coburg S33,3 aus rohen Kartoffeln, in der Pfanne gebacken 1 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätsch Dätsch Neu- und Neershof S33,7 die in der Coburger Gegend allgemeine Bez. ist Tätsch, es werden nicht einzelne Küchlein geformt, sondern der ganze Pfannenboden mit Brei bedeckt 1 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätsch Dätsch Stockheim S34,2 Frauen aus Thüringen gebrauchen Tätsch 1 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätsch Dätsch Großheirath T32,9 1 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Detsch Dätsch Neuses a.Brand T33,6 heißen sie hier 1 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätsch Dätsch Gestungshausen T34,1 2 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Dätsch Dätsch Mitwitz T34,1 aus rohen Kart 3 5 35      
Datsch Dätsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Dätsch Dätsch Friedersdorf R34,6 seltener 1 5 35      
Datsch Datsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tatschen Datsche(n) Neubrunn V31,4 1 5 35      
Datsch Datscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Dadschr Datscher Schottenstein U32,2 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Datsch Dätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätscher Dätscher Stockheim Q28,5 1 5 35      
Datsch Dätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätscher Dätscher Wechterswinkel R28,5 aus gek. Kart. 1 5 35      
Datsch Dätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom dätscher Dätscher Roßfeld R31,8 1 5 35      
Datsch Dätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätschärn Dätscher Wülfershausen S28,3 flache Fladen 2 5 35      
Datsch Dätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Dätsche Dätsche Nassach T29,9 1 5 35      
Datsch Dätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätschä Dätscher Allertshausen T31,4 im Ofen gebacken 1 5 35      
Datsch Dätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tätscher Dätscher Gemünda T31,6 1 5 35      
Datsch Dätscher Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Dätschă Dätscher Neustadt b.Coburg S33,3 aus rohen Kartoffeln, in der Pfanne gebacken 1 5 35      
Datsch Dätscherlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Dätscherli Dätscherlein Mainbullau Z22,7 1 5 35      
Datsch Datschi Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Datschi Datschi Burk g29,6 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Datsch Datschi Zwetschgenbrei S Nom Tatschi Datschi Selingstadt g33,6 Zwetschgenbrei 1 5 35      
Datsch Dotsch missratenes Gebäck S Nom Dōtsch Dotsch Warmersdorf Z31,2 Krapfen nicht geraten 1 5 35      
Datsch Dotschklößlein Kartoffelpuffer-Sorte ? Sn Nom Dutschklößla Dotschklößlein Altenhof T32,1 2 5 35      
Datsch Dutsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Dudsch Dutsch Junkersdorf U30,7 di #Genus feminin ? 1 5 35      
Datsch Dütsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tütsch Dütsch Wülfershausen S28,3 ausgelassener Butter#? #sl 2 5 35      
Datsch Dutsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Dudsch Dutsch Ursheim i31,7 mißglückte Knieküchli 1 5 35      
Datsch Dutsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Tutschn Dutsche(n) Jesserndorf U31,7 aus rohen Kart. 1 5 35      
Datsch Dutsche Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Dūtschn Dutsche(n) Prappach V30,5 di, von rohen Kartoffeln in breiter Pfanne 2 5 35      
Datsch Dutsche Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomSg Dutschn Dutsche(n) Zeil a.M. V30,8 der 1 5 35      
Datsch Dütschlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Dütschli Dütschlein Zeil a.M. V30,8 aus rohen Kartoffelteig 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Datsch Erdäpfelsdätsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ardöpflstätsche Erdäpfelsdätsche Seidmannsdorf S33,4 2 5 35      
Datsch Erdäpfelsdätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ardepfelstätscher Erdäpfelsdätscher Thundorf T28,6 1 5 35      
Datsch Grundbirnendatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grumperatätscher Grundbirnendatscher Gerlachshausen Y28,2 1 5 35      
Datsch Grundbirnendatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbirntätscher Grundbirnendatscher Gambach V25,8 1 5 35      
Datsch Grundbirnendatscher Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Grummbirndädschcher Grundbirnendätscher Fellen U24,2 f. gek. gebackene 1 5 35      
Datsch Kartoffeldatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Kartoffeldåtscher Kartoffeldatscher Aub S29,9 1 5 35      
Datsch Kartoffeldätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Kartoffel-Tätscher Kartoffeldätscher Gollmuthhausen R29,8 rohe Kart. u. Mehl, gebacken 2 5 35      
Datsch Reibedatsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reibädatsch Reibedatsch Großblankenbach V22,2 1 5 35      
Datsch Reibedatsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Raibädadsch Reibedatsch Melkendorf X33,1 1 5 35      
Datsch Reibedotsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reiwertutsch Reibedotsch Wolframs-Eschenbach f31,1 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Datsch Reiberdatsch Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Reiberdatsch Reiberdatsch Eichstätt k34,1 der 1 5 35      
Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reibadadschi Reiberdatsche Gnötzheim a28,4 erst nach dem Krieg 1939-1945 1 5 35      
Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reiber-Dadschi Reiberdatsche Diepoltsdorf a35,7 selten 1 5 35      
Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Raiberdatschi Reiberdatsche Uffenheim b28,5 Art Kartoffelauflauf mit Äpfeln drin 1 5 35      
Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Raibadatschi Reiberdatsche Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reiberdadschi Reiberdatsche Wildenholz f28,4 wie Backes 1 5 35      
Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reiberdatschi Reiberdatsche Zimmern i32,9 1 5 35      
Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reibadatschi Reiberdatsche Altdorf i34,3 1 5 35      
Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reiwadatschi Reiberdatsche Möckenlohe l34,2 1 5 35      
Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reiwerdatschi Reiberdatsche Nassenfels l34,4 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Datsch Reiberdatsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reiberdatschi Reiberdatsche Leutenbach Z34,4 1 5 35      
Datsch Reiberdatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Reiberdaatscher Reiberdatscher Kersbach b35,4 1 5 35      
Datsch Rohe Dutsch Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl rohe Tutsch rohe Dutsch Irmelshausen R29,9 1 5 35      
Datsch Rohe Dütschlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl roahe Tüschlich Rohe Dütschlein Gollmuthhausen R29,8 Einwohner deren Vorfahren aus Thüringen stammen sagen auch... AO 2 5 35      
Datsch Röhrendutsch Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Rährentuschs Röhrendutsch Roßfeld R31,8 #? 1 5 35      
drehen gedrehte Wichspfeifel walzenförmiges Gebäck lexikalisierte Wortgruppe Drahdiwichspfeiferl gedrehte Wichspfeifel Irlahüll i35,2 walzenförmige bleistiftdicke Teigstücke aus Roggenmehl in Wasser gek. ca 5 cm 1 5 35      
drehen gedrehte Wichspfeifelein walzenförmiges Gebäck lexikalisierte Wortgruppe Dradewixpfeiflala gedrehte Wichspfeifelein Wolkertshofen l34,5 m. Mehl vermengt u. ganz abgedreht 1 5 35      
dünn Dünne Plätsch Pfannengebäck lexikalisierte Wortgruppe dǖnna Bletsch Dünne Plätsch Affalterthal Z34,6 1 5 35      
Ei Eierzemmete "in Scheiben geschn. Brötchen mit drüber gegossenem Rührei gebacken" Eie(r)zāmet Eierzemmete Schönbrunn V31,7 in Scheiben geschn. Brötchen mit drüber gegossenem Rührei gebacken (Weckza_met) 2 5 35      
Erde Erdäpfel Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Erdäpfel Erdäpfel Wilburgstetten h29,7 selten 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdäpfelauflauf Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomSg Erdäpflauflaf Erdäpfelauflauf Drosendorf W34,7 aus gekochten Kart. 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdobflbagges Erdäpfelbackes Pottenstein Y35,8 gekochte Kart 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflbackes Erdäpfelbackes Etzelskirchen Z31,6 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Eadäbflbagges Erdäpfelbackes Streitberg Y34,1 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdöpflbagges Erdäpfelbackes Oberweilersbach Y33,9 da, der 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflbagäs Erdäpfelbackes Straßgiech W32,6 in rechteckiger Pfanne 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ördöpflbaggäs Erdäpfelbackes Tiefenellern W33,8 aus rohen Kartoffeln 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ödöpflbackes Erdäpfelbackes Modschiedel V34,5 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Arflbackes Erdäpfelbackes Reckendorf V31,9 2 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom ÄrdäpflBaggäs Erdäpfelbackes Arnstein V34,4 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärpflbackĕs Erdäpfelbackes Kulmbach U35,9 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erbflbackes Erdäpfelbackes Altenkunstadt U34,5 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärflbagges Erdäpfelbackes Nurn S35,3 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärflbackes Erdäpfelbackes Seelach S34,9 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdäpfelbackes Erdäpfelbackes Friedersdorf R34,6 1 5 35      
Erde Erdapfelbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erpflbågges Erdapfelbackes Eckersbach Y30,9 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Edöpflbagges Erdäpfelbackeslein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl gäbackta Ärpflbäggesla Gebackene Erdäpfelbackeslein Birkach V32,2 in gr. rechteckiger Pfanne, Dabbnsulln (alte From) 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erpfl.Bäkesla Erdäpfelbackeslein Schnaid Y32,9 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Oäbflbagges Erdäpfelbackeslein Zentbechhofen Y32,8 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdäpfelbagesla Erdäpfelbackeslein Hirschaid Y32,3 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom erdopflbäggasla Erdäpfelbackeslein Reundorf Y32,1 aus rohen 2 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpflbägäsli Erdäpfelbackeslein Reichmannsdorf Y31,4 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erpflbäggesli Erdäpfelbackeslein Eckersbach Y30,9 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Öädöpflbägesla Erdäpfelbackeslein Melkendorf X33,1 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ērdäpfl-Baggäsli Erdäpfelbackeslein Grasmannsdorf X31,8 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdäpfelbäggesli Erdäpfelbackeslein Kolmsdorf X31,5 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpfelbagäsla Erdäpfelbackeslein Straßgiech W32,6 rund gebacken 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ördöpfelbackerla Erdäpfelbackeslein Ehrl W33,1 1 5 35      
Erde Erdäpfelbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärtäpflbäckala Erdäpfelbackeslein Heubsch V35,4 gek. 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdäpfelball Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Erdäpfelbolln Erdäpfelballen Elbersberg Y35,9 di, gekochte Kart., Weizenmehl, Eier, rund od. oval1-1,5 cm hoch 2 5 35      
Erde Erdäpfelball Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdöpflbålln Erdäpfelballen Betzenstein Z35,8 1 5 35      
Erde Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Ärdebflbaln Erdäpfelballen Schönbrunn V38,6 runde Küchlein aus gek. Kart. 2 5 35      
Erde Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Erdepflballn Erdäpfelballen Arzberg V40,1 in der Pfanne gebackene Küchlein aus ger. gek. Kart. + Mehl u. Eier 1 5 35      
Erde Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Holenbrunn V39,4 aus gek. Kart 1 5 35      
Erde Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdöpflbaln Erdäpfelballen Thiersheim V39,3 ger. gek. Kart. m. Eiern 1 5 35      
Erde Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Breitenbrunn V38,6 1 5 35      
Erde Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdepflballn Erdäpfelballen Kaiserhammer U39,5 aus gek. Kart.brei 1 5 35      
Erde Erdäpfelballen Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdepfl̄Baln Erdäpfelballen Oberröslau U38,9 aus gek. Kart 1 5 35      
Erde Erdäpfelbaunzer Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ardepflbaunzer Erdäpfelbaunzer Gollhofen b28,1 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdäpfelgebackene Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Ärpflgebagna Erdäpfelgebackene Triebenreuth T36,7 1 5 35      
Erde Erdäpfelkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Erdöpflskaung Erdäpfelkuchen Teuschnitz R35,1 1 5 35      
Erde Erdäpfelkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ärpflskoung Erdäpfelkuchen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 5 35      
Erde Erdäpfelküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Edöpflküchla Erdäpfelküchlein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 5 35      
Erde Erdäpfelpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Ärdepflfankelich Erdäpfelpfannkelein Sondernau Q27,8 ruene wohl: "Gruene…" 1 5 35      
Erde Erdäpfelpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ä(r)döpfelspfannekuch(e) Erdäpfelpfannkuchen Stockheim Q28,5 1 5 35      
Erde Erdäpfelpuffer Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdöpflpuffä Erdäpfelpuffer Stegaurach X32,4 2 5 35      
Erde Erdäpfelpuffer Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Eadäbflbuffa Erdäpfelpuffer Streitberg Y34,1 1 5 35      
Erde Erdäpfelsbackeslein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpflbäggäsla Erdäpfelsbackeslein Viereth W31,8 1 5 35      
Erde Erdäpfelsboller Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erdeffls-Boller Erdäpfelsboller Haßlach b.T. Q35,8 rund, kugelförmig, nicht plattgedrückt, sonst kein unterschied 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdäpfelschnecklein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom erdöbflschniggala Erdäpfelschnecklein Pottenstein Y35,8 gekochte kart 1 5 35      
Erde Erdäpfelsdätsche Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ardöpflstätsche Erdäpfelsdätsche Seidmannsdorf S33,4 2 5 35      
Erde Erdäpfelsdätscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ardepfelstätscher Erdäpfelsdätscher Thundorf T28,6 1 5 35      
Erde Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ardepfelsküchlich Erdäpfelsküchlein Thundorf T28,6 1 5 35      
Erde Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte S Pl Adöpfelsküchlich Erdäpfelsküchlein Wermerichshausen T28,2 1 5 35      
Erde Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ardöpfelsküchli Erdäpfelsküchlein Arnstein W26,3 1 5 35      
Erde Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ardöpflsküchli Erdäpfelsküchlein Saal a.d.Saale S29,1 1 5 35      
Erde Erdäpfelsküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärpflsköichla Erdäpfelsküchlein Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 5 35      
Erde Erdäpfelspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Ädepfnspfengkuche Erdäpfelspfannkuchen Waldfenster S26,9 rohe, grüne 2 5 35      
Erde Erdäpfelspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Adöbflsbfānnekuche Erdäpfelspfannkuchen Schlimpfhof T26,6 dünner 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdäpfelspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ādöpfelspfannkuche Erdäpfelspfannkuchen Albertshausen T26,6 1 5 35      
Erde Erdäpfelspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ådöpfuzpfannekūche Erdäpfelspfannkuchen Wollbach S27,7 1 5 35      
Erde Erdäpfelspuffer Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ådöpfuzbuffer Erdäpfelspuffer Wollbach S27,7 1 5 35      
Erde Erdäpfelswürstlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdäpflswäschtli Erdäpfelswürstlein Frankenheim R26,3 1 5 35      
Erde Erdäpfelzemmete Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Atöpfszemeta Erdäpfelzemmete Mittelstreu R28,2 1 5 35      
Erde Erdbirnbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Äbienbaggäs Erdbirnbackes Mitteleschenbach f31,6 1 5 35      
Erde Erdbirnbaunzer Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Äbirnbaunzer Erdbirnbaunzer Wolframs-Eschenbach f31,1 1 5 35      
Erde Erdbirnbaunzer Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ärberbaunzer Erdbirnbaunzer Zimmern i32,9 1 5 35      
Erde Erdbirne Kartoffel Sf NomPl Abbern Erdbirnen Schallfeld X29,4 Kartoffeln 1 5 35      
Erde Erdbirne Kartoffel Sf NomSg ?e:rbir Erdbirne Wilburgstetten h29,7 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdbirne Kartoffel Sf NomSg ´ärbir Erdbirne Wilburgstetten h29,7 Erdbirne allg f. Kart. in Zusammensetzung wird Kart. oft gebraucht 1 5 35      
Erde Erdbirnenbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom eäbirnbagala Erdbirnenbackelein Hetzles a33,6 2 5 35      
Erde Erdbirnenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Abberåbåckes Erdbirnenbackes Geesdorf Y29,4 1 5 35      
Erde Erdbirnenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Aberebockes Erdbirnenbackes Breitbach X29,8 1 5 35      
Erde Erdbirnenbaunze(n) Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Äbirabaunzn Erdbirnenbaunze(n) Merkendorf f31,4 1 5 35      
Erde Erdbirnenknödelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erbirnkniedla Erdbirnenknödelein Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Erde Erdbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Abberakrapfli Erdbirnenkräpflein Rödelsee Z28,2 3 5 35      
Erde Erdbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Aberegrapfli Erdbirnenkräpflein Breitbach X29,8 1 5 35      
Erde Erdbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Abrakrapfli Erdbirnenkräpflein Schallfeld X29,4 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomSg Äbierköigli Erdbirnenküchlein Buchschwabach d32,4 s 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Erdbirnköichli Erdbirnenküchlein Wachstein h32,1 di 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Äbbierrekiechli Erdbirnenküchlein Jochsberg e29,1 di 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ärbirnköichli Erdbirnenküchlein Bieswang i33,7 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Abirköichli Erdbirnenküchlein Büttelbronn k32,2 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ebeakiachli Erdbirnenküchlein Unterschwaningen h30,3 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Äberakichli Erdbirnenküchlein Untermichelbach h29,3 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erdbirnköckli Erdbirnenküchlein Theilenhofen g32,7 2 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ebberökjöchlö Erdbirnenküchlein Lehengütingen g28,9 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Eppirnküchli Erdbirnenküchlein Wattenbach e31,7 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ebbira=ekia=echli Erdbirnenküchlein Kloster Sulz e28,9 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Äbīrnkīgli Erdbirnenküchlein Flachslanden d30,1 aus gek. Kart. kuchenform #bild 1 5 35      
Erde Erdbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom ààbirnkigli Erdbirnenküchlein Obernzenn c29,6 Kartoffelküchlein, sind handtellergroß gebackenen Küchlein aus gek. Kart. 1 5 35      
Erde Erdbirnennockelein Pfannengebäck aus Kartoffeln, wurstförmig S Ebbieranoggeli Erdbirnennockelein Neunstetten e29,9 kurze 1-2 cm lange würstchen 1 5 35      
Erde Erdbirnennudel Kartoffelpuffer-Sorte S Pl Äbiernudeln Erdbirnennudeln Spalt f32,8 1 5 35      
Erde Erdbirnennudel Kartoffelpuffer-Sorte S Abbiännüdl Erdbirnennudel Kalchreuth b33,3 aus gek. Kart. 1 5 35      
Erde Erdbirnenplätzlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Ebberaplätzli Erdbirnenplätzlein Großlellenfeld g30,6 1 5 35      
Erde Erdbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Äbirnpuffer Erdbirnenpuffer Wolframs-Eschenbach f31,1 1 5 35      
Erde Erdbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ebbierabuffa Erdbirnenpuffer Neunstetten e29,9 1 5 35      
Erde Erdbirnenschockelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Eabian-Schoggala Erdbirnenschockelein Grub d35,7 fingerdicke Kartoffelnudeln #evl verschr? 1 5 35      
Erde Erdbirnenschoppelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Erbirnschobberla Erdbirnenschoppelein Eismannsberg d35,2 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Erdbirnenspatz Pfannengebäck aus Kartoffeln S Pl Äbbiehr-špotzn Erdbirnenspatzen Buchschwabach d32,4 1 5 35      
Erde Erdbirnenzipfel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Erbirnzipfl Erdbirnenzipfel Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Erde Erdbirnstömpen Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Erdbirstempen Erdbirnstömpen Irlahüll i35,2 gek. Kart. 1 5 35      
Erde Gekochte Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl gekochta Erpflbaggela Gekochte Erdäpfelbackelein Weickenreuth T36,9 1 5 35      
Erde Grüne Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl grina Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Förstenreuth T37,7 1 5 35      
Erde Grüne Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl grīna Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Biengarten T37,8 1 5 35      
Erde Grüne Erdäpfelbackelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl grina Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Weickenreuth T36,9 von rohen Kart 1 5 35      
Erde Grüne Erdäpfelklöße Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl grüna Erpflklies Grüne Erdäpfelklöße Schauenstein S37,8 aus grünen K. - gebackn 1 5 35      
Erde Grüne Erdapfelreiber Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl grüna Erdapfelreiber Grüne Erdapfelreiber Pödeldorf X32,3 1 5 35      
Erde Rohe Erdapfelreiber Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl roa Erdäpfelreiber Rohe Erdapfelreiber Pödeldorf X32,3 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fasching Faschingskrapfen Schmalzgebäck ? S Nom Faschingskrapfe Faschingskrapfen Hambrunn a22,5 1 5 35      
Feuer Feuerspatzen "Hefeteig u. Ei in schwimmendem Fett gebacken" Sm NomPl Feuerspatzen Feuerspatzen Schalkhausen e30,4 Hefeteig u. Ei in schwimmendem Fett gebacken 1 5 35      
Feuer Feuerspatzen "Schneeballen" Sm NomPl Feierspåtzn Feuerspatzen Gleißenberg Z30,3 Schneeballen 1 5 35      
Feuer Feuerspatzen Pfannengebäck ? Sm NomPl Feierschpotzn Feuerspatzen Buchschwabach d32,4 1 5 35      
Feuer Feuerspatzen Pfannengebäck ? Sm NomPl Feuerspatzen Feuerspatzen Rohr d32,8 1 5 35      
Finger Fingernudel Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sf Nom Fingernudl Fingernudel Bonnhof d31,6 aus gek. Kart.teig 1 5 35      
Franse Fransenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzbakas Fransenbackes Hüttenbach a34,6 Küchleinform 1 5 35      
Franse Fransenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franza-Backes Fransenbackes Diepoltsdorf a35,7 1 5 35      
Franse Fransenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzebackes Fransenbackes Tüchersfeld Y35,4 1 5 35      
Franse Fransenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Fransabackes Fransenbackes Gößweinstein Y35,7 gebackene Klüßteig, ganze Pfanne voll nachher geschnitten 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Franse Fransenbackes Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzabagges Fransenbackes Pottenstein Y35,8 aus rohen Kartoffeln 1 5 35      
Franse Fransenknödel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzaknīdl Fransenknödel Oberkrumbach b35,5 1 5 35      
Franse Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franza-Kniedla Fransenknödlein Diepoltsdorf a35,7 auch, aber seltener 1 5 35      
Franse Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzakniedla Fransenknödlein Hüttenbach a34,6 derselbe Teig wie Franzabakas in einer länglichen Bratpfanne gebacken 1 5 35      
Franse Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzekniedla Fransenknödlein Rupprechtstegen a35,9 allgemein 1 5 35      
Franse Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzagniedla Fransenknödlein Kersbach b35,4 groß, füllt die flache Pfanne aus bis zum Rand, oft mit Apfelstücken dazwischen 1 5 35      
Franse Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzaknidla Fransenknödlein Altensittenbach b35,8 noch vor 40 Jahren allgemein.... heute Begriff/Name weithin unbekannt 1 5 35      
Franse Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzakniedla Fransenknödlein Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Franse Fransenmann Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomSg Fransenmoh Fransenmann Fischbach c34,7 roher ger. Kart.teig, der fransig ist wird in der 4eckigen Pfanne in der Herd- oder Ofenröhre gebacken, z.t. mit rohen Speckstreifen belegt 1 5 35      
Franse Fransenmann Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomSg Franznmoh Fransenmann Winkelhaid d34,3 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Franse Fransenmann Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomSg Franzaman Fransenmann Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Franse Fransenplätschlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzableetschala Fransenplätschlein Kersbach b35,4 Handflächen groß, auch als Reiberdaatscher einzeln bekannt 1 5 35      
Franse Fransenschoppelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzaschopperla Fransenschoppelein Kersbach b35,4 fingergroß, v. gek. Kart. auch f.-Würstla 1 5 35      
Franse Fransenwürstlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzenwürstla Fransenwürstlein Kersbach b35,4 wie F.-schopperla 1 5 35      
Franse Fransklöße Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzeglühs Fransklöße Tüchersfeld Y35,4 1 5 35      
Franse Fransklöße Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Fransabklüs Fransklöße Gößweinstein Y35,7 gebackene Klüß einzeln in der Pfanne flachgedrückt 1 5 35      
Franse Fransklöße Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzaglöß Fransklöße Pottenstein Y35,8 rohe Kartoffeln 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzakoucha Franskuchen Zimmern i32,9 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzkuch'n Franskuchen Hornungsreuth V35,6 in altenplos 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzkung Franskuchen Harsdorf V36,5 wird hier vereinzelt gebr. 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzkuchen Franskuchen Neustädtlein W35,5 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzkung Franskuchen Unterwaiz W36,1 viell. nicht von französisch sondern von fransig? 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franz-Kūng Franskuchen Bindlach W36,2 üb. Bindl. Berg zum Weißmaintal heißen diese Kartoffelküchlein backna Kließ 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzkung Franskuchen Döhlau W36,6 eine andere Bez. existiert nicht 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzkūng Franskuchen Creez X36,4 aus rohen Kartoffeln 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzkung Franskuchen Gottsfeld X36,8 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzkung Franskuchen Seybothenreuth X37,1 nur einen Bedeutung 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franskuch'n Franskuchen Windischenlaibach X37,5 1 5 35      
Franse Franskuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Franzakung Franskuchen Wohlmannsgesees Y34,5 di Ecken wozu di Stüsla doer Stösla #bild 1 5 35      
Frau Besoffene Jungfrauen Gebäcksorte lexikalisierte Wortgruppe Besuffner Jungfern besoffene Jungfern Bischofsgrün V37,5 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fressen Schmalzfresser Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Schmolzfresse Schmalzfresser Arnstein V34,4 2 5 35      
Fuchs Röhrenfuchs Kartoffelpuffer Sm NomPl Rohrnfix Röhrenfüchse Döllnitz V35,4 Teig v. gek. Kart. 1 Ei, etwas Milch in der Pfanne im Fett ausgebacken 2 5 35      
Fuchs Röhrenfuchs Kartoffelpuffer Sm NomSg Röhrnfuchs Röhrenfuchs Scheuerfeld S32,8 heißt der Kartoffelpfannkuchen scherzweise 1 5 35      
Fuchs Röhrenfuchs Kartoffelpuffer Sm NomPl Rāenfichs Röhrenfüchse Peesten V35,1 1 5 35      
Fuchs Röhrenfuchs Kartoffelpuffer Sm NomPl Röhrnfüchs Röhrenfüchse Heubsch V35,4 rohe 1 5 35      
Gans Gänseschöppel Mastfutter für Gänse S Nom Gänsschöppa Gänseschöpper Tiefenellern W33,8 aus Kleie, getrocknet 1 5 35      
Gans Gänsestöpfel Gebäck aus Kartoffelbrei S Nom Gensstöbl Gänsestöpfel Rechtenbach W24,1 gebackener Kartoffelbrei zu Kartoffelküchelchen längliche Form 1 5 35      
Gans Gänsestöpfel Gebäck aus Kartoffelbrei ? S Nom Gensstebbel Gänsestöpfel Albstadt U21,5 1 5 35      
Gans Gänsestöpfel Gebäck aus Kartoffelbrei ? S Nom Gänsstöppel Gänsestöpfel Aschaffenburg W21,3 #bild 1 5 35      
Grieß Grießbackes Pfannengebäck ? S Nom Grießbagges Grießbackes Tiefenellern W33,8 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl die gräin Baggl Die grünen Backel Kalchreuth b33,3 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grina Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Weickenreuth T36,9 von rohen Kart 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grina Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Förstenreuth T37,7 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grīna Erpflbaggela Grüne Erdäpfelbackelein Biengarten T37,8 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl gre&ina Baggela Grüne Backelein Kleinschwarzenbach T37,1 2 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl griena Baggela Grüne Backelein Mechlenreuth T37,9 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grīna Baggerla Grüne Backelein Poxdorf Z33,8 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl griena Gebackna Grüne gebackene Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl griena gebackna Grüne gebackene Melkendorf U35,8 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grüana Bagges Grüne Backes Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grüna Backes Grüne Backes Gössersdorf T35,8 rund 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grüna Bagges Grüne Backes Wolfsloch U34,4 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grüna Backes Grüne Backes Altenkunstadt U34,5 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grüne gebackene Klöß Grüne gebackene Klöße Selbitz S37,2 von rohen grünen Kartoffeln 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grüne gebackene Kläß Grüne gebackene Klöße Marlesreuth S37,4 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl greina gebackna Kließ Grüne gebackene Klöße Marlesreuth S37,4 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grine gebackne Klēß Grüne gebackene Klöße Döhlau S38,5 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl griena gebackna Klēß Grüne gebackene Klöße Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grina gebackna Kließ Grüne gebackene Klöße Cottenau U36,6 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grīena gebaggna Klīeß Grüne gebackene Klöße Hegnabrunn U36,8 meist 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grüna Erpflklies Grüne Erdäpfelklöße Schauenstein S37,8 aus grünen K. - gebackn 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grüna Erdapfelreiber Grüne Erdapfelreiber Pödeldorf X32,3 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl greina Gließ Grüne Klöße Issigau R37,5 rohe K. 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grünā Klües Grüne Klöße Großheirath T32,9 Klöße 1 5 35      
grün grün roh, ungekocht (Kartoffeln) Adj NomPl grüana Klöß Grüne Klöße Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 5 35      
grün Grünewald Kartoffelpuffer S Nom Grüinewald Grünewald Nurn S35,3 1 5 35      
grün Grünewald Kartoffelpuffer S Nom grüne Wåld Grünewald Steinwiesen S35,5 rohe K. 1 5 35      
Grund Grundbirne Kartoffel Sf Nom Gronbir Grundbirne Wilburgstetten h29,7 selten 1 5 35      
Grund Grundbirnenboller Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Grummbirnsboller Grundbirnenboller Garitz T27,7 die 1 5 35      
Grund Grundbirnendatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grumperatätscher Grundbirnendatscher Gerlachshausen Y28,2 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grund Grundbirnendatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbirntätscher Grundbirnendatscher Gambach V25,8 1 5 35      
Grund Grundbirnendatscher Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grummbirndädschcher Grundbirnendatscher Fellen U24,2 f. gek. gebackene 1 5 35      
Grund Grundbirnenkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grumbereklaß Grundbirnenkloß Rohrbach W25,4 1 5 35      
Grund Grundbirnenklöße Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbirnklöaß Grundbirnenklöße Gambach V25,8 1 5 35      
Grund Grundbirnenklößlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumpernklößli Grundbirnenklößlein Thüngen W26,7 gebackene 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krummbirnkrapfli Grundbirnenkräpflein Gambach V25,8 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumbirnkrabfli Grundbirnenkräpflein Neubessingen V26,6 2 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumbernkrapfli Grundbirnenkräpflein Schnackenwerth V27,9 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbiankrapfla Grundbirnenkräpflein Müdesheim W26,5 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krummbeernkräpfli Grundbirnenkräpflein Rieden W27,7 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbernkrapfli Grundbirnenkräpflein Opferbaum W27,8 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumberegrabfli Grundbirnenkräpflein Schwanfeld W27,9 ra°a, ez, früher Hefeteig mit Kart. 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberegräpfli Grundbirnenkräpflein Unterspiesheim W28,5 als G. bekannt 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbåagrabfli Grundbirnenkräpflein Dipbach X27,3 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumberekrapfli Grundbirnenkräpflein Kürnach X27,7 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberakrapfli Grundbirnenkräpflein Brünnstadt X28,3 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberekrapfli Grundbirnenkräpflein Obervolkach X28,5 1 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberekrapfle Grundbirnenkräpflein Euerfeld Y27,2 2 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbera-grá̆bfli Grundbirnenkräpflein Laub Y28,3 2 5 35      
Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumberakrapfli Grundbirnenkräpflein Mainsondheim Y28,4 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grund Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumbarakrapfli Grundbirnenkräpflein Großlangheim Y28,8 1 5 35      
Grund Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbirnköchli Grundbirnenküchlein Altbessingen V26,6 1 5 35      
Grund Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Grummberaköchli Grundbirnenküchlein Bergrheinfeld V28,7 di 1 5 35      
Grund Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbirnküchli Grundbirnenküchlein Arnstein W26,3 1 5 35      
Grund Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumberakächli Grundbirnenküchlein Gerolzhofen X29,1 1 5 35      
Grund Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbirnkücklich Grundbirnenküchlein Kleinbrach T27,2 1 5 35      
Grund Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbirnküchlich Grundbirnenküchlein Feuerthal U26,2 1 5 35      
Grund Grundbirnenküchlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbirnküchlich Grundbirnenküchlein Euerdorf U27,1 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannenkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grummbirnpfannĕkuchĕ Grundbirnenpfannenkuchen Elfershausen U26,3 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbirnpfankl Grundbirnenpfannkel Gambach V25,8 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grund Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krumbernpfānkl Grundbirnenpfannkel Stadelhofen W25,7 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbīrnpfānkl Grundbirnenpfannkel Bergrothenfels X24,2 aus rohen geriebenen 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krumbernpfågi Grundbirnenpfannkel Steinmark X24,4 von rohen geriebenen Kartoffeln 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grummpere-Pfangkl Grundbirnenpfannkel Unterleinach X25,6 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkel Kartoffelpuffer-Sorte S NomPl Grummbiernpfangl Grundbirnenpfannkel Rothof Y27,4 roha 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbierapföngali Grundbirnenpfannkelein Hasselberg Y23,3 ich habe bis jetzt noch keine Karte, auf hochdeutsch Kartoffelpfannkuchen, sonst gibt es bei uns keine anderen Wörter 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbirapfänkele Grundbirnenpfannkelein Hasloch Y23,6 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grunbīra-Pfángkele Grundbirnenpfannkelein Holzkirchhausen Y25,7 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn NomPl Grumbirapfankali Grundbirnenpfannkelein Neubrunn Z25,1 flache Küchlein aus roh geriebenen Kart 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grūmmbire Pfangali Grundbirnenpfannkelein Steinbach Z25,5 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grund Grundbirnenpfannkelein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbierebfangkeli Grundbirnenpfannkelein Kist Z26,1 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannküchelchen Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbänpånnekichelschen Grundbirnenpfannküchelchen Grünmorsbach W22,4 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krumbernpannkuche Grundbirnenpfannkuchen Niedersteinbach U21,9 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krumbernpfannküche Grundbirnenpfannkuchen Westheim U26,5 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grummbännpånnekúche Grundbirnenpfannkuchen Rottenberg V22,5 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grumbänpånnekuche Grundbirnenpfannkuchen Grünmorsbach W22,4 roue 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grumbärnspannkuche Grundbirnenpfannkuchen Rothenbuch W23,5 in Rothenbuch 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krummbiernpannökuchoa Grundbirnenpfannkuchen Großwallstadt X21,6 1 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Gummberepfo=anekuchn Grundbirnenpfannkuchen Stammheim X28,1 2 5 35      
Grund Grundbirnenpfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Grumberepfannekuchen Grundbirnenpfannkuchen Dettelbach Y27,3 rohe 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grund Grundbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Grummbierbuffer Grundbirnenpuffer Großwelzheim V21,4 Angabe "Bltzkeil" im letzten Fragebogen stimmte nicht. es muss heißen... #GPK 1 5 35      
Grund Grundbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krummbirnpuffr Grundbirnenpuffer Gambach V25,8 1 5 35      
Grund Grundbirnenpuffer Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Krummbeernpuffer Grundbirnenpuffer Rieden W27,7 1 5 35      
Grund Grundbirnensalat Kartoffelsalat Sm NomSg Grumjansalot Grundbirnensalat Waldaschaff W22,3 G-brühe -salot, -suppe 1 5 35      
Grund Grundbirnenschnitze zerschnittene Kartoffeln S Nom Grumjanschnitze Grundbirnenschnitze Waldaschaff W22,3 G-brühe -salot, -suppe 1 5 35      
Grund Grundbirnenspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Grombirnspfānkuche Grundbirnenspfannkuchen Schondra S26,7 di 2 5 35      
Grund Grundbirnenspfannkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm NomPl Grummbirnspankuche Grundbirnenspfannkuchen Fellen U24,2 für rohe 1 5 35      
Grund Grundbirnenstopferlein gebackener Kartoffelbrei Sn Nom Grumbiraschtopfarli Grundbirnenstopferlein Neubrunn Z25,1 geriebenen, gekochte Kart u. Mehl bereitet ...(sl) geformt u. in Fett gebacken 1 5 35      
Grund Grundbirnentäschlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krummberntäscherli Grundbirnentäschlein Eußenheim W25,3 Küchlein aus roh geriebenen Kartoffeln in der Pfanne gebacken 1 5 35      
Grund Grundbirnenzemmete Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grumberazammet Grundbirnenzemmete Buchbrunn Y27,9 wenn der rohe Teig nicht als Küchlein geformt in der Pfanne gebacken wird, sondern beim Backen zerstoßen sind 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Grund Grundbirnenzemmete Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Grummperazämmet Grundbirnenzemmete Gerlachshausen Y28,2 1 5 35      
Grund Grundbirnenzemmete Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Krummbirnziemmeta Grundbirnenzemmete Gambach V25,8 zu Dickmilch 1 5 35      
Grund Rohe Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe rohe Krumbernkrapfili Rohe Grundbirnenkräpflein Hundsbach V26,7 1 5 35      
Grund Rohe Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte lexikalisierte Wortgruppe roha Grumbierngrapfli Rohe Grundbirnenkräpflein Maidbronn X26,9 1 5 35      
Happes Happes Kartoffelpuffer S Nom Habbes Happes Stockheim Q28,5 1 5 35      
Hefe Hefekloß "Hefekuchen in einer mittelhohen Bratpfanne gebacken" S Nom HïefnKlüeß Hefeklöße Seelach S34,9 Hefekuchen in einer mittelhohen Bratpfanne gebacken 1 5 35      
hüpfen Pfannenhüpfer Pfannengebäck Sm Nom Pfannahupfe Pfannenhüpfer Arnstein V34,4 2 5 35      
Hutsch Hutsch Schwein S Nom Hutsch Hutsch Veitsbronn b32,7 Schwein 1 5 35      
jung besoffene Jungfern Pfannengebäck lexikalisierte Wortgruppe Besuffner Jungfern besoffene Jungfern Bischofsgrün V37,5 1 5 35      
Kante Kante Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Kant? Kante Heufurt P28,7 rohe Th WB <Kant(en)> 2. "großer, unförmiger Bissen" 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kante Kanter Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Kanter Kanter Wechterswinkel R28,5 in Hausen, r.d.R., Kuchen aus rohen Kart. m. Käse 1 5 35      
Kartäuser Kartäuserklöße Pfannengebäck S Nom Radeiserglies Kartäuserklöße Albstadt U21,5 #? 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelbackes Gebäck aus Kartoffelbrei S Nom Ka(r)toffel-Bagges Kartoffelbackes Reistenhausen Y22,9 gebackener Rest des Kartoffelbreis 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelbackes Kartoffelpuffer S Nom Kartoffelbackers Kartoffelbackes Schwabach e33,1 rohe gerr. Kart., oval od. Pfannenrund #bild 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelbackes Kartoffelpuffer S Nom Kartoffelbagges Kartoffelbackes Treuchtlingen i32,5 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelbackes Kartoffelpuffer S Nom Kartoffelbackäs Kartoffelbackes Königsberg V30,2 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelbackes Kartoffelpuffer S Nom Kartoffelbackäs Kartoffelbackes Bamberg X32,1 aus rohen Kart. 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelbackeslein Kartoffelgebäck Sn Nom Kartofflbaggäsla Kartoffelbackeslein Priesendorf X31,1 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelbackeslein Kartoffelgebäck Sn Nom Kartoffelbaggesla Kartoffelbackeslein Wimmelbach Z33,4 roh od gekocht 2 5 35      
Kartoffel Kartoffelbackeslein Kartoffelgebäck Sn Nom Kadofflbaggäslich Kartoffelbackeslein Prappach V30,5 aus roehn K. einzelne Küchlein 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kartoffel Kartoffeldämpesse Kartoffelgebäck S Nom Kartoffltämpesse Kartoffeldämpesse Frankenheim R26,3 ger. rohe K. #? 1 5 35      
Kartoffel Kartoffeldätscher Kartoffelgebäck S Nom Kartoffel-Tätscher Kartoffeldätscher Gollmuthhausen R29,8 rohe Kart. u. Mehl, gebacken 2 5 35      
Kartoffel Kartoffeldatscher Kartoffelgebäck S Nom Kartoffeldåtscher Kartoffeldatscher Aub S29,9 1 5 35      
Kartoffel Kartoffeldransch Pfannengebäck aus rohen Kartoffeln S Nom Kardoffldransch Kartoffeldransch Wüstenfelden Z29,1 rohe geriebene Kartoffeln m. Salz, Eiern, etwas Mehl vermengen in eine gr. viereckige Pfanne geben u. im Rohr backen 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelkloß Kartoffelkloß S Nom Kartoffel-kloiß Kartoffelkloß Reistenhausen Y22,9 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelkloß Kartoffelkloß S Nom Kadoffelklöss Kartoffelklöße Frammersbach V23,3 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelknödel Kartoffelkloß S Nom Kartóffelgnēdl Kartoffelknödel Wilburgstetten h29,7 Kartoffelknödel 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelknödel Kartoffelkloß S Nom kartoflgne:dl Kartoffelknödel Wilburgstetten h29,7 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelknödel Kartoffelkloß S Nom Kartoffel-Knöidl Kartoffelknödel Reistenhausen Y22,9 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelkräpflein Kartoffelgebäck Sn Nom Kartoffelkrapfli Kartoffelkräpflein Wülflingen V29,6 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kartoffel Kartoffelküchelchen Kartoffelgebäck Sn Nom Kartoffelküchelschen Kartoffelküchelchen Aschaffenburg W21,3 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelküchlein Kartoffelgebäck Sn Nom Kartoffelküchle Kartoffelküchlein Moosbach d34,2 aussen Kartoffelteig innen Apfelschnitz 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelküchlein Kartoffelgebäck Sn Nom Katofflküachla Kartoffelküchlein Hagenhausen d35,5 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelküchlein Kartoffelgebäck Sn Nom Kartoffel-këichli Kartoffelküchlein Plöckendorf e33,2 roh, erst neuerdings 2 5 35      
Kartoffel Kartoffelküchlein Kartoffelgebäck Sn Nom Kartoffelkeīchli Kartoffelküchlein Thalmannsfeld h33,3 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelküchlein Kartoffelgebäck Sn Nom Kartoffelküchlein Kartoffelküchlein Frankenheim R26,3 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelküchlein Kartoffelgebäck Sn Nom Kātoffsküchlich Kartoffelküchlein Heufurt P28,7 rohe 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelküchlein Kartoffelgebäck Sn Nom Kartoffelküchlich Kartoffelküchlein Römershofen V30,1 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelküchlein Pfannengebäck aus gekochten Kartoffeln Sn Nom Kadoffikeichla Kartoffelküchlein Wolkertshofen l34,5 gek kart 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelküchlein Pfannengebäck aus gekochten Kartoffeln Sn NomPl Kadofflküchlich Kartoffelküchlein Prappach V30,5 di, von gek. Kart 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kartoffel Kartoffelküchlein Pfannengebäck aus Kartoffelbrei Sn Nom Kartoffelküchla Kartoffelküchlein Bamberg X32,1 aus Kartoffelbrei 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelnudel Pfannengebäck aus gekochten Kartoffeln Sf Nom Kartoffelnudel Kartoffelnudel Kersbach b35,4 von gek. Kart. m. Äpfeln 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelnudeln Kartoffelgebäck Sf NomPl Kartoffelnudeln Kartoffelnudeln Fischbach c34,7 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelnudeln Kartoffelgebäck Sf NomPl Kadoffinudln Kartoffelnudeln Wolkertshofen l34,5 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelnudeln Pfannengebäck aus gekochten Kartoffeln Sf NomPl Kartoffelnudeln Kartoffelnudeln Schwabach e33,1 gek. gerr. Kart, auch mit geschnitzen Äpfeln #bild 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpampes Pfannengebäck aus gekochten Kartoffeln S Nom Kartoffelbambes Kartoffelbambes Allertshausen T31,4 aufgegangener Teig von gek. Kart. mit Mehl vermengt. 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpfannkuchen Kartoffelpuffer Sm Nom Kartoffelpfannkuche Kartoffelpfannkuchen Wechterswinkel R28,5 roahe 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpfannkuchen Kartoffelpuffer Sm Nom Kartoffelpannekuche Kartoffelpfannkuchen Aschaffenburg W21,3 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpfannkuchen Kartoffelpuffer Sm Nom Kadoffelpo(a)nnekuche Kartoffelpfannkuchen Waldaschaff W22,3 Kartoffelpfannkuchen 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpfannkuchen Kartoffelpuffer Sm Nom Kartoffelpannekuche Kartoffelpfannkuchen Sommerau Y22,2 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kartoffel Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Sm Nom Kadoffelbuffer Kartoffelpuffer Heilsbronn d31,9 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Sm Nom Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Unterasbach g31,9 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Sm Nom Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Unterschwaningen h30,3 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Sm Nom Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Zimmern i32,9 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Sm Nom Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Gabolshausen S30,7 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Sm Nom Kartofflbuffĕr Kartoffelpuffer Elfershausen U26,3 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Sm Nom Kartofflbuff? Kartoffelpuffer Schwanfeld W27,9 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Sm Nom Kartoffelpuffer Kartoffelpuffer Burghaslach Z30,2 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelwürstlein Kartoffelgebäck Sn Nom Kadoffelwüschdli Kartoffelwürstlein Heilsbronn d31,9 Baunzer 1 5 35      
Kartoffel Kartoffelzemmete Pfannengebäck aus gekochten Kartoffeln S Nom Kartofflzammde Kartoffelzemmete Ostheim v.d.Rhön Q28,5 gek. K. m. Fettgrieben 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kartoffel Rohe Kartoffelklöße Kartoffelgebäck S NomPl roī Kartoffelöiß Rohe Kartoffelklöße Wildensee Y23,1 #evl verschr? 1 5 35      
Kartoffel Rohe Kartoffelpfannenküchlein Kartoffelpuffer Sn NomPl ro̊ha Kadoffelpfanneküchli Rohe Kartoffelpfannenküchlein Fröhstockheim Z28,2 1 5 35      
Kartoffel Rohe Kartoffelspatzen Kartoffelgebäck S NomPl rohe Kartoffelschpozn Rohe Kartoffelspatzen Heidenheim h31,8 1 5 35      
Keil Blitzkeil länglicher Kartoffelkloß S Nom Blitzkeil Blitzkeil Wildensee Y23,1 1 5 35      
Kloß Backeskloß Gebäck aus Kartoffeln S Nom Backesklöss Backesklöße Schönbrunn V31,7 2 5 35      
Kloß Ballenkloß Kartoffelpuffer S Nom Bållnkließ Ballenklöße Edlendorf T37,2 1 5 35      
Kloß Ballenkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ballnklöß Ballenklöße Hof S38,2 rund und flach, aus gek. K. mit Mehl u. Eiern 1 5 35      
Kloß Ballenkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ballnklies Ballenklöße Schauenstein S37,8 aus gek. Kart. gebacken 1 5 35      
Kloß Ballenkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bållngließ Ballenklöße Issigau R37,5 gek. K. + Mehl 1 5 35      
Kloß Ballenkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Ballngließ Ballenklöße Steinbach R36,8 aus gek. K. 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kloß Bollerkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Pollerklöß Bollerklöße Thulba T26,8 1 5 35      
Kloß Bollerkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bollerklöäß Bollerklöße Burkardroth S26,9 1 5 35      
Kloß Bollerkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bolleglö̊ß Bollerklöße Schlimpfhof T26,6 aus rohen ger. Kart, 2 cm dick 2 5 35      
Kloß Bollerkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Bollerglöß Bollerklöße Bad Brückenau S25,3 kurzes ö, Brückenau, gebratene Bällchen aus gek. Kart. 1 5 35      
Kloß Datschklößlein Gebäck aus Kartoffeln Sn Nom Dutschklößla Datschklößlein Altenhof T32,1 2 5 35      
Kloß Fransenkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzaglöß Fransenklöße Pottenstein Y35,8 rohe Kartoffeln 1 5 35      
Kloß Fransenkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Fransabklüs Fransenklöße Gößweinstein Y35,7 gebackene Klüß einzeln in der Pfanne flachgedrückt 1 5 35      
Kloß Fransenkloß Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzeglühs Fransenklöße Tüchersfeld Y35,4 1 5 35      
Kloß Gebackene Ausschöpfklöße Gebäck aus Kartoffeln S NomPl gebaggene Ausschöpfglöis gebackene Ausschöpfklöße Bürgstadt Z22,5 gekochte u. durchgepresste Kartoffeln, Mehl u. Salz, geformt u. in Salzwasser gekocht, danach gebacken vorher in Weckmehl u Ei gewälzt 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe backna Kließ gebackene Klöße Bindlach W36,2 #flex 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe bachna Klēß gebackene Klöße Leupoldsdorf V38,5 #flex 2 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gebaggna Glīes gebackene Klöße Brandholz V37,7 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gebaggna Glies gebackene Klöße Thurnau V35,8 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gebackana Kließ gebackene Klöße Hornungsreuth V35,6 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gebackna Kliß gebackene Klöße Heubsch V35,4 rohe 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe backne Klēs gebackene Klöße Weißenhaid U38,7 #flex 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe backna Klees gebackene Klöße Kirchenlamitz U38,2 #flex 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gebackna Kließ gebackene Klöße Melkendorf U35,8 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gebackne glöiß gebackene Klöße Wasmuthhausen T31,5 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gabackna Klees gebackene Klöße Tiefengrün S38,8 2 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gebaggna=e Gließ gebackene Klöße Isaar R38,4 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gebackna Kließ gebackene Klöße Bobengrün R36,9 rohe K. in fett ausgeb. 1 5 35      
Kloß Gebackene Klöße Gebäck aus Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe gebagna Gließ gebackene Klöße Steinbach R36,8 aus rohen K. 2 5 35      
Kloß Gebackene Klößlein gebackener Kartoffelkloß lexikalisierte Wortgruppe gebacken? Klürßla gebackene Klößlein Waldsachsen S33,7 2 5 35      
Kloß Grundbirnenkloß Kartoffelkloß Sm NomSg Grumbereklaß Grundbirnenkloß Rohrbach W25,4 1 5 35      
Kloß Grundbirnenkloß Kartoffelkloß S Nom Krummbirnklöaß Grundbirnenklöße Gambach V25,8 1 5 35      
Kloß Grundbirnenklößlein Kartoffelkloß Sn NomPl Grumpernklößli Grundbirnenklößlein Thüngen W26,7 gebackene 1 5 35      
Kloß Grüne Erdäpfelklöße rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe grüna Erpflklies Grüne Erdäpfelklöße Schauenstein S37,8 aus grünen K. - gebackn 1 5 35      
Kloß Grüne gebackene Klöße gebackene rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe grīena gebaggna Klīeß grüne gebackene Klöße Hegnabrunn U36,8 meist 1 5 35      
Kloß Grüne gebackene Klöße gebackene rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe grina gebackna Kließ grüne gebackene Klöße Cottenau U36,6 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kloß Grüne gebackene Klöße gebackene rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe griena gebackna Klēß grüne gebackene Klöße Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 5 35      
Kloß Grüne gebackene Klöße gebackene rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe grine gebackne Klēß grüne gebackene Klöße Döhlau S38,5 1 5 35      
Kloß Grüne gebackene Klöße gebackene rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe greina gebackna Kließ grüne gebackene Klöße Marlesreuth S37,4 1 5 35      
Kloß Grüne gebackene Klöße gebackene rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe grüne gebackene Kläß grüne gebackene Klöße Marlesreuth S37,4 1 5 35      
Kloß Grüne gebackene Klöße gebackene rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe grüne gebackene Klöß grüne gebackene Klöße Selbitz S37,2 von rohen grünen Kartoffeln 1 5 35      
Kloß Grüne Klöße rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe grünā Klües Grüne Klöße Großheirath T32,9 Klöße 1 5 35      
Kloß Grüne Klöße rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe grüana Klöß Grüne Klöße Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 5 35      
Kloß Grüne Klöße rohe Klöße lexikalisierte Wortgruppe greina Gließ Grüne Klöße Issigau R37,5 rohe K. 1 5 35      
Kloß Hefeklöße Hefekuchen S Nom HïefnKlüeß Hefeklöße Seelach S34,9 Hefekuchen in einer mittelhohen Bratpfanne gebacken 1 5 35      
Kloß Kartäuserklöße süßes Gebäck aus Brötchen S NomPl Radeiserglies Kartäuserklöße Albstadt U21,5 #? 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kloß Kartoffelkloß Kartoffelkloß Sm NomSg Kartoffel-kloiß Kartoffelkloß Reistenhausen Y22,9 1 5 35      
Kloß Kartoffelkloß Kartoffelkloß Sm NomPl Kadoffelklöss Kartoffelklöße Frammersbach V23,3 1 5 35      
Kloß Kloß Kartoffelkloß S Nom Klös Klöße Gleißenberg Z30,3 Kartoffelknödel 1 5 35      
Kloß Kloß Kartoffelkloß S Nom Klöes Klöße Wülflingen V29,6 1 5 35      
Kloß Kloß Kartoffelkloß S Nom Klües Klöße Gössersdorf T35,8 werden aus rohen und gekochten Kartoffeln hergestellt und gekocht 1 5 35      
Kloß Kloß Kartoffelkloß S Nom Klöß Klöße Lettenreuth T33,9 grüne Kart.Klöße in Wasser gekocht 1 5 35      
Kloß Kloß Kartoffelkloß S Nom Klüeß Klöße Seelach S34,9 Kart.-Klöße 1 5 35      
Kloß Kloß Kartoffelkloß S Nom Klöß Klöße Platz S26,8 Kartoffelknödel 2 5 35      
Kloß Kloß Kartoffelkloß S Nom Klöß Klöße Rohr d32,8 1 5 35      
Kloß Kloß Kartoffelkloß S Nom Kläiß Klöße Buchschwabach d32,4 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kloß Kloß Kartoffelkloß S Nom Kleis Klöße Neunhof b33,4 1 5 35      
Kloß Kloß Kloß S NomSg Kluß Kloß Pödeldorf X32,3 1 5 35      
Kloß Kloß Kloß S NomPl Klüaß Klöße Steinberg S35,4 Klöße 1 5 35      
Kloß Klößchen Kloß Sn Nom Gliesjen Klößchen Albstadt U21,5 Verkleinerung -jen, 1 5 35      
Kloß Mehlkloß Kloß aus Mehl Sm NomPl Målglies Mehlklöße Albstadt U21,5 1 5 35      
Kloß Mehlkoß Kloß aus eizenmehl S Nom Målglies Mehlklöße Albstadt U21,5 1 5 35      
Kloß Patschkloß gebackener Kloß ? S Nom Patschklös Patschklöße Schippach Z22,9 2 5 35      
Kloß Rohe Kartoffelklöße rohe Klöße S NomPl roī Kartoffelöiß Rohe Kartoffelklöße Wildensee Y23,1 #evl verschr? 1 5 35      
Kloß Röhrenkloß gebackener Kloß S Nom Rārnklāß Röhrenklöße Appenfelden Z29,3 1 5 35      
Kloß Stumpenklößlein Gebäck aus Kartoffelbrei Sn Nom Stumbesklöeßlich Stumpenklößlein Rodenbach W24,5 Kartoffelbrei zu kleinen Küchlein formen, in heißem Fett ausbacken 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kloß Stumpesklöße Gebäck aus Kartoffeln S Nom stumbesglöß Stumpesklöße Steinmark X24,4 1 5 35      
Kloß Zottelklöße Gebäck aus Kartoffeln S Nom Zūdlkließ Zottelklöße Edlendorf T37,2 aus ger. rohen Kart, weil die alten Reibeisen die ger. Kart. ziemlich zottig werden ließen 1 5 35      
Knödel Ballenknödelein Kartoffelpuffer Sn Nom Ballnknierler Ballenknödelein Oberweißenbach U39,2 1 5 35      
Knödel Erdbirnenknödlein Kartoffelkloß Sn Nom Erbirnkniedla Erdbirnenknödlein Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Knödel Fransenknödel Kartoffelpuffer-Sorte S Nom Franzaknīdl Fransenknödel Oberkrumbach b35,5 1 5 35      
Knödel Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franza-Kniedla Fransenknödlein Diepoltsdorf a35,7 auch, aber seltener 1 5 35      
Knödel Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzakniedla Fransenknödlein Hüttenbach a34,6 derselbe Teig wie Franzabakas in einer länglichen Bratpfanne gebacken 1 5 35      
Knödel Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzekniedla Fransenknödlein Rupprechtstegen a35,9 allgemein 1 5 35      
Knödel Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzagniedla Fransenknödlein Kersbach b35,4 groß, füllt die flache Pfanne aus bis zum Rand, oft mit Apfelstücken dazwischen 1 5 35      
Knödel Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzaknidla Fransenknödlein Altensittenbach b35,8 noch vor 40 Jahren allgemein.... heute Begriff/Name weithin unbekannt 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knödel Fransenknödlein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Franzakniedla Fransenknödlein Eismannsberg d35,2 2 5 35      
Knödel Kartoffelknödel Kartoffelkloß S Nom Kartóffelgnēdl Kartoffelknödel Wilburgstetten h29,7 Kartoffelknödel 1 5 35      
Knödel Kartoffelknödel Kartoffelkloß S Nom kartoflgne:dl Kartoffelknödel Wilburgstetten h29,7 1 5 35      
Knödel Kartoffelknödel Kartoffelkloß S Nom Kartoffel-Knöidl Kartoffelknödel Reistenhausen Y22,9 1 5 35      
Knödel Knödel Kartoffelkloß S Nom Knödl Knödel Pödeldorf X32,3 1 5 35      
Knödel Knödlein Kartoffelkloß Sn Nom Kniedli Knödlein Rohr d32,8 1 5 35      
Knödel Knödlein Kartoffelkloß Sn Nom Kniedla Knödlein Leupoldsdorf V38,5 2 5 35      
Knödel Knödlein Knödel (in Fügung) lexikalisierte Wortgruppe bachna Gniala Gebackene Knödlein Schönbrunn V38,6 rohe Kart.-puffer #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 2 5 35      
Knödel Knödlein Knödel (in Fügung) lexikalisierte Wortgruppe bachne Kniadla Gebackene Knödlein Bernstein V39,1 #flex #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      
Knödel Knödlein Knödel (in Fügung) lexikalisierte Wortgruppe bachna Knierla Gebackene Knödlein Thiersheim V39,3 #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Knödel Knödlein Knödel (in Fügung) lexikalisierte Wortgruppe bachna Knie(a)la Gebackene Knödlein Holenbrunn V39,4 #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      
Knödel Knödlein Knödel (in Fügung) lexikalisierte Wortgruppe bachna Knie·la Gebackene Knödlein Röthenbach V39,6 #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      
Knödel Knödlein Knödel (in Fügung) lexikalisierte Wortgruppe båchnå Kniå(d)lå Gebackene Knödlein Lorenzreuth V39,8 #Fügung <gebackene Knödelein> 'Kartoffelpuffer' 1 5 35      
kochen gekocht aus gekochten Kartoffeln hergestellt Adj NomPl gekochta Erpflbaggela Gekochte Erdäpfelbackelein Weickenreuth T36,9 1 5 35      
kochen gekocht aus gekochten Kartoffeln hergestellt Adj NomPl gekochda Backes Gekochte Backes Redwitz a.d.Rodach T34,7 1 5 35      
kochen gekocht aus gekochten Kartoffeln hergestellte Speise S NomPl gekochte Gekochte Albstadt U21,5 1 5 35      
Kotelett Schusterskotelett Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln Sn NomPl Schusterskotlett Schusterskotelett Schippach Z22,9 2 5 35      
Krapfen Erdbirnenkräpflein Kartoffelgebäck Sn Nom Abrakrapfli Erdbirnenkräpflein Schallfeld X29,4 1 5 35      
Krapfen Erdbirnenkräpflein Kartoffelgebäck Sn Nom Aberegrapfli Erdbirnenkräpflein Breitbach X29,8 1 5 35      
Krapfen Erdbirnenkräpflein Kartoffelgebäck Sn Nom Abberakrapfli Erdbirnenkräpflein Rödelsee Z28,2 3 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krapfen Faschingskrapfen Schmalzgebäck zu Fastnacht S Nom Faschingskrapfe Faschingskrapfen Hambrunn a22,5 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelgebäck Sn Nom Krummbirnkrapfli Grundbirnenkräpflein Gambach V25,8 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumbirnkrabfli Grundbirnenkräpflein Neubessingen V26,6 2 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumbernkrapfli Grundbirnenkräpflein Schnackenwerth V27,9 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummbiankrapfla Grundbirnenkräpflein Müdesheim W26,5 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krummbeernkräpfli Grundbirnenkräpflein Rieden W27,7 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbernkrapfli Grundbirnenkräpflein Opferbaum W27,8 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumberegrabfli Grundbirnenkräpflein Schwanfeld W27,9 ra°a, ez, früher Hefeteig mit Kart. 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberegräpfli Grundbirnenkräpflein Unterspiesheim W28,5 als G. bekannt 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbåagrabfli Grundbirnenkräpflein Dipbach X27,3 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumberekrapfli Grundbirnenkräpflein Kürnach X27,7 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberakrapfli Grundbirnenkräpflein Brünnstadt X28,3 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberekrapfli Grundbirnenkräpflein Obervolkach X28,5 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grummberekrapfle Grundbirnenkräpflein Euerfeld Y27,2 2 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumbera-grá̆bfli Grundbirnenkräpflein Laub Y28,3 2 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Grumberakrapfli Grundbirnenkräpflein Mainsondheim Y28,4 1 5 35      
Krapfen Grundbirnenkräpflein Kartoffelpuffer-Sorte Sn Nom Krumbarakrapfli Grundbirnenkräpflein Großlangheim Y28,8 1 5 35      
Krapfen Kartoffelkräpflein Kartoffelgebäck Sn Nom Kartoffelkrapfli Kartoffelkräpflein Wülflingen V29,6 1 5 35      
Krapfen Krapfen Gebäck S Nom Krapf Krapfen Hambrunn a22,5 1 5 35      
Krapfen Krapfen Gebäck S Nom Krapfm Krapfen Buchschwabach d32,4 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krapfen Krapfen Gebäck S Nom Krapfn Krapfen Rohr d32,8 1 5 35      
Krapfen Krapfen Gebäck S NomPl Gropfa Krapfen Frauenroth S27,7 die 2 5 35      
Krapfen Krapfen Gebäck S Nom Krapfn Krapfen Pödeldorf X32,3 1 5 35      
Krapfen Krapfen Obstkuchen S Nom Krapfa Krapfen Dorfkemmathen g29,8 einfacher, mit Obst belegter Kuchen 2 5 35      
Krapfen Krapfen Schmalzgebäck S Nom Krapfen Krapfen Neustadt b.Coburg S33,3 aus Weizenmehl in siedendem Fett gebacken 1 5 35      
Krapfen Krapfen Schmalzgebäck S Nom Krapfm Krapfen Lettenreuth T33,9 aber als im Fett gebackene Teighüte 1 5 35      
Krapfen Krapfen Schmalzgebäck S Nom Krapfm Krapfen Untertheres V29,8 Hefeteig in Fett gebacken 1 5 35      
Krapfen Krapfen Schmalzgebäck S Nom Krapfen Krapfen Treunitz W34,4 gibts auch bei uns, sind in fl. heißem Schmalz gebackene Hefeküchlein Form #bild 1 5 35      
Krapfen Krapfen Schmalzgebäck S Nom Kråpfe Krapfen Reistenhausen Y22,9 an Weihnachten, in der Faschingszeit 1 5 35      
Krapfen Krapfen Schmalzgebäck zu Fastnacht S Nom Grabbfm Krapfen Roßbach a30,2 Faschingskrapfen 1 5 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Krapfen Krapfen Schmalzgebäck zu Fastnacht S Nom Kropfa Krapfen Wülfershausen S28,3 in Fett ausgebackenes Fastnachtsgebäck 2 5 35      
Krapfen Krapfen Schmalzgebäck zu Fastnacht S Nom Krapfn Krapfen Steinberg S35,4 Fastnachtskrapfen 1 5 35      
Krapfen Krapfen Schmalzgebäck zu Fastnacht S Nom Krapfm Krapfen Gössersdorf T35,8 sind die runden, in Fett gebackenen ausgezogen Kirchweihkuchen 1 5 35      
Krapfen Krapflein Schmalzgebäck Sn Nom Kröpflich Krapflein Platz S26,8 Krapfen aus Mehlteig 2 5 35      
Krapfen Rohe Grundbirnenkräpflein Gebäck aus rohen Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe roha Grumbierngrapfli Rohe Grundbirnenkräpflein Maidbronn X26,9 1 5 35      
Krapfen Rohe Grundbirnenkräpflein Gebäck aus rohen Kartoffeln lexikalisierte Wortgruppe rohe Krumbernkrapfili Rohe Grundbirnenkräpflein Hundsbach V26,7 1 5 35      
Kuchen Erdäpfelkuchen Kartoffelgebäck Sm Nom Ärpflskoung Erdäpfelkuchen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 5 35      
Kuchen Erdäpfelkuchen Kartoffelgebäck Sm Nom Erdöpflskaung Erdäpfelkuchen Teuschnitz R35,1 1 5 35      
Kuchen Erdäpfelküchlein Kartoffelpuffer Sn Nom Edöpflküchla Erdäpfelküchlein Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 5 35      
Kuchen Erdäpfelpfannenkuchen Kartoffelpuffer-Sorte Sm Nom Ä(r)döpfelspfannekuch(e) Erdäpfelpfannenkuchen Stockheim Q28,5 1 5 35