Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 5, in Frage 9 ergab 1041 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000 nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmieren	Schmiere	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Schmiern	Schmiere	Roßfeld	R31,8	di	1	5	9
schmieren	Schmiere	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Schmiarn	Schmiere	Neida	S32,1		1	5	9
schmieren	Schmiere	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Schmīĕn	Schmiere	Unterlauter	S32,6		1	5	9
schmieren	Schmiere	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Schmier	Schmiere	Glosberg	S34,6	de	1	5	9
schmieren	Schmiere	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Schmier	Schmiere	Schwärzelbach	T25,9		1	5	9
schmieren	Schmiere	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Schmier	Schmiere	Altenhof	T32,1	a	2	5	9
schmieren	Schmiere	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Schmier	Schmiere	Hasloch	Y23,6		1	5	9
schmieren	Schmiere	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Schmier	Schmiere	Buchbrunn	Y27,9	die	1	5	9
schmieren	Schmiere	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	dou is a Schmià	Da ist eine Schmiere	Altdorf	d35,1		1	5	9
schmieren	schmierig	schlammig	Adj präd	schmieri	schmierig	Meckenhausen	f34,9		1	5	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmieren	schmierig	schlammig	Adj präd	äs is schmiäri	es ist schmierig	Neuses a.Berg	Y28,1			1	5	9
Schnee	Schneematsch	Schneematsch	S NomSg	Schneematsch	Schneematsch	Dörndorf	i35,6			1	5	9
Schnee	Schneematsch	Schneematsch	S NomSg	Schnimatsch	Schneematsch	Teuschnitz	R35,1			1	5	9
Schnee	Schneematsch	Schneematsch	S NomSg	Schniemadsch	Schneematsch	Helmbrechts	T37,1			1	5	9
Schnee	Schneematsch	Schneematsch	S NomSg	Schnee-må̄dsch	Schneematsch	Geesdorf	Y29,4			1	5	9
schön	schön	beträchtlich	Adj NomSgM	dös is á schänë Drá̄ck	Das ist ein schöner Dreck	Einberg	S33,4			1	5	9
Soße	Soße	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Soß	Soße	Weibersbrunn	W23,7	di		1	5	9
stecken	steckenbleiben	nicht vorankommen	Vst 3Sg	er bleibt in den Maotsch stecka	er bleibt in den Matsch stecken	Großheubach	Z22,1		#kas	1	5	9
Straße	Straße	Straße	Sf DatSg	auf dä stroß liecht Mādchi	auf der Straße liegt Matschig	Zentbechhofen	Y32,8			1	5	9
Straße	Straßendreck	Schlamm auf der Straße	Sm NomSg	Stroußadreek	Straßendreck	Hohentrüdingen	h31,7			1	5	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Straße	Straßendreck	Schlamm auf der Straße	Sm NomSg	Schdråsadräg	Straßendreck	Auernhofen	b27,8			1	5	9
Straße	Straßenkot	Schlamm auf der Straße	S NomSg	Schdråßnkout	Straßenkot	Buxheim	l34,3			1	5	9
Suppe	Drecksuppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Dräcksuppa	Drecksuppe	Custenlohr	b28,8			1	5	9
Suppe	Drecksuppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	drüeicksuppen	Drecksuppe	Steinmark	X24,4	die	kaum leserlicher Beleg	2	5	9
Suppe	Gesupp	Schlamm auf der Straße	Sn NomSg	Gsupp	Gesupp	Röckingen	h30,2	a		1	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Subm	Suppe	Eyb	e30,5	ä		1	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Subba	Suppe	Gnodstadt	a27,3	Suppe		1	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	subm	Suppe	Rüdisbronn	b29,2			1	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Subbn	Suppe	Bad Windsheim	b29,8	a		1	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	suppm	Suppe	Eschenau	b34,1			1	5	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Suppe	Suppe	Wildenholz	f28,4		1	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Suppn	Suppe	Reuth a.Wald	h33,9	a_	2	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Suppn	Suppe	Wolkertshofen	l34,5	a	1	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Suppa	Suppe	Wülfershausen	S28,3	weich	2	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Suppn	Suppe	Frankenhaag	X35,2		2	5	9
Suppe	Suppe	Schlamm auf der Straße	Sf NomSg	Suppm	Suppe	Hellmitzheim	Z28,9	a	1	5	9
Teig	Teig	Schlamm auf der Straße	Sm NomSg	däg	Teig	Marktsteinach	V29,1		1	5	9
voll	voll	bedeckt mit	Adj unflektiert	des ganza is vull Dreeg	Das Ganze ist voll Dreck	Weickenreuth	T36,9		1	5	9
Wampe	Kühwampe	Frostaufbruch der Straße	S NomPl	Käihwampm	Kühwampen	Röthenbach	V39,6	Frostaufbrüche	1	5	9
Weg	Weg	Weg	Sm NomSg	dä Weesch iss voller Ma̯atsch	Der Weg ist voller Matsch	Bürgstadt	Z22,5	der Weg ist voller Matsch	1	5	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
Weg	Weg	Weg	Sm NomSg	där& wēch is mādschi	Der Weg ist matschig	Neunhof	b33,4			1	5	9