Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
agil |
agil |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Dar it nu racht agil |
der ist noch recht agil |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
agil |
agil |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
agil |
agil |
Wiesentheid |
Y29,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
alert |
alert |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
dàh is noch allatt |
der ist noch alert |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#ital; Duden 1, 98: <alert>: munter, frisch |
2 |
58 |
16 |
 
|
alert |
alert |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
allad |
alert |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
alt |
alt |
alt |
Adj prädKomparativ |
?lt? |
älter |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
alt |
Alter |
hohes Lebensalter |
Sn NomSg |
Den sichd ma sei Alta net a |
den sieht man sein Alter nicht an |
Regelsbach |
d32,6 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
alt |
Alter |
hohes Lebensalter |
Sn NomSg |
Dem sicht mer sei Olter niet ou ! |
dem sieht man sein Alter nicht an |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
alt |
Alter |
hohes Lebensalter |
Sn NomSg |
dem sieht ma ass Alter nett ou |
dem sieht man das Alter nicht an |
Hendungen |
R29,1 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
alt |
Alter |
hohes Lebensalter |
Sn NomSg |
mer sieht ihm sei Alter net ā |
man sieht ihm sein Alter nicht an |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
alt |
älter werden |
sichtbar altern |
Vst 3Sg |
der werd gôar nät ölter ! |
der wird gar nicht älter |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Arbeit |
aufarbeiten |
aufreiben, erschöpft machen |
Vsw Inf |
net zum aufarbatn |
nicht zum Aufarbeiten |
Pfalzpaint |
i34,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
auf |
obenauf |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
der is nu oumauf |
der ist noch obenauf |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Baum |
Baum |
Baum (in Redensart) |
Sm AkkPl |
der kennd nu Bam rausreißn |
der könnte noch Bäume herausreißen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
beinånner |
beieinander |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
beinand |
beieinander |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
beieinander |
beieinander |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
beianander |
beieinander |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
rischti bananda |
rüstig beieinander |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is noch racht gut beinanner in sein Alter |
der ist noch recht gut beieinander in seinem Alter |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinannder |
gut beieinander |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinanner |
gut beieinander |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Eibelstadt |
Z27,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinanner |
gut beieinander |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut banand |
gut beieinander |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beienander |
gut beieinander |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beianander |
gut beieinander |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bananner |
gut beieinander |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beiänanner |
gut beieinander |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut b´nanna |
gut beieinander |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beiänandä |
gut beieinander |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beienanner |
gut beieinander |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinandr |
gut beieinander |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beianander |
gut beieinander |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beienanner |
gut beieinander |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinanner |
gut beieinander |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinand |
gut beieinander |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianander |
gut beieinander |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guät beinanner |
gut beieinander |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beinanner |
gut beieinander |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guad beianånna |
gut beieinander |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianander |
gut beieinander |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout boananner |
gut beieinander |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beianann`r |
gut beieinander |
Eckartshausen |
V27,8 |
beianannr 2. a dunkel |
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guät beinanner |
gut beieinander |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beinannr |
gut beieinander |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout benanna |
gut beieinander |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianandä |
gut beieinander |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianande |
gut beieinander |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinanner |
gut beieinander |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianand |
gut beieinander |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beiananne |
gut beieinander |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinand |
gut beieinander |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guät beinaner |
gut beieinander |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Oberbach |
R26,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinannt |
gut beieinander |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut benand |
gut beieinander |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beinånd |
gut beieinander |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guăd beinandă |
gut beieinander |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat banand |
gut beieinander |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat banande |
gut beieinander |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet bonand |
gut beieinander |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat banander |
gut beieinander |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout banand |
gut beieinander |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinander |
gut beieinander |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Ostheim |
h31,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guad bonander |
gut beieinander |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat banander |
gut beieinander |
Heideck |
g33,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet bonander |
gut beieinander |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bonannder |
gut beieinander |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beianander |
gut beieinander |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is nou gut bonander |
der ist noch gut beieinander |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat bonander |
gut beieinander |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinander |
gut beieinander |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bonande̢(r) |
gut beieinander |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout beiananda |
gut beieinander |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
goutd bananndä(r) |
gut beieinander |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bananda |
gut beieinander |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
goud beinanda̢ |
gut beieinander |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bananda |
gut beieinander |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guod bananda |
gut beieinander |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
der iss nuh gout banonder ! |
der ist noch gut beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
der iss körperli nuh gout banonder ! |
der ist körperlich noch gut beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinande? |
gut beieinander |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bo-nander |
gut beieinander |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bonander |
gut beieinander |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bonander |
gut beieinander |
Gräfenbuch |
d29,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet benander |
gut beieinander |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Happurg |
c35,3 |
|
|
3 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bananda |
gut beieinander |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bonander |
gut beieinander |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut banannder |
gut beieinander |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bainander |
gut beieinander |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut banander |
gut beieinander |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout beiananda |
gut beieinander |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gūt banand |
gut beieinander |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
beieinander |
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bonanner |
gut beieinander |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinand |
gut beieinander |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet bonanner |
gut beieinander |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinanner |
gut beieinander |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guad beinanner |
gut beieinander |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
der is racht gut beienonner |
der ist recht gut beieinander |
Ludwigsstadt |
Q35,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is nu racht gut beinaner |
der ist noch recht gut beieinander |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Deä is nuch recht gud beiänandä |
der ist noch recht gut beieinander |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Dar is noch racht guet bei/ei/naner |
der ist noch recht gut beieinander |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is nuch recht gout berenanner |
der ist noch recht gut beieinander |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is noch răcht gut beiananner ! |
der ist noch recht gut beieinander |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
der is nu gut beinander |
der ist noch gut beieinander |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Dar it nu guat beina=onner |
der ist noch gut beieinander |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is no guad beinanda |
der ist noch gut beieinander |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein (in Redensart) |
Sn DatPl |
gut auf die Baan |
gut auf die Beine |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein (in Redensart) |
Sn DatPl |
guet auf die Bee |
gut auf die Beine |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein (in Redensart) |
Sn DatPl |
guäth auf där Beh |
gut auf der Beine |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein (in Redensart) |
Sn DatPl |
gout aufn B?n? |
gut auf den Beinen |
Issigau |
R37,5 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein (in Redensart) |
Sn DatPl |
grad auf den Beinen |
gerade auf den Beinen |
Großwallstadt |
X21,6 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein (in Redensart) |
Sn DatPl |
Dar is noch racht guet auf de Bee |
der ist noch recht auf den Beinen |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Bein |
Bein |
Bein (in Redensart) |
Sn DatPl |
uff de Bao |
auf den Beinen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamm |
gut beisammen |
Sassanfahrt |
Y32,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut basamm |
gut beisammen |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamm |
gut beisammen |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisammoa |
gut beisammen |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisammen |
gut beisammen |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamm |
gut beisammen |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamm |
gut beisammen |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gout basamm |
gut beisammen |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut basamm |
gut beisammen |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisam |
gut beisammen |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut bäsam |
gut beisammen |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamm |
gut beisammen |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamm |
gut beisammen |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamme |
gut beisammen |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut basåmm |
gut beisammen |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisammen |
gut beisammen |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamme |
gut beisammen |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamm |
gut beisammen |
Leutendorf |
T34,1 |
|
|
3 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisamm |
gut beisammen |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisammen |
gut beisammen |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisam |
gut beisammen |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gut beisammen |
gut beisammen |
Lauenhain |
Q35,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gout besamm |
gut beisammen |
Obersteben |
R36,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
gout basamm |
gut beisammen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
Der is noch reecht guat besamm |
der ist noch recht gut beisammen |
Kirnberg |
d28,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
Deä is nuch recht gud beisamm |
der ist noch recht gut beisammen |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
Deä is noch recht gut beisam |
der ist noch recht gut beisammen |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
dea iß nuch gut basamm |
der ist noch gut beisammen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
fest basamm |
fest beisammen |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
beisamm |
beisammen |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beisammen |
beisammen |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
Dä is nuch recht beisamm |
der ist noch recht beisammen |
Größau |
S34,3 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
da |
da |
in guter Verfassung |
Adv |
voll da |
voll da |
Pfalzpaint |
i34,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
da |
da |
in guter Verfassung |
Adv |
der is nu voll do |
der ist noch voll da |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm DatSg |
am Damm |
am Damm |
Arzberg |
V40,1 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm DatSg |
Er ist noch am Damm |
er ist noch am Damm |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm AkkSg |
af an Damm |
auf einen Damm |
Rehau |
T39,1 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm AkkSg |
auf´n Damm |
auf den Damm |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm AkkSg |
aufn Damm |
auf den Damm |
Coburg |
S32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm AkkSg |
a̢ffn damm |
auf den Damm |
Kornburg |
d33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm DatSg |
der is noch af dem Damm |
der ist noch auf dem Damm |
Wampen |
V39,3 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm DatSg |
aufm Damm |
auf dem Damm |
Wiesentheid |
Y29,4 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm DatSg |
uff em Doamm |
auf dem Damm |
Wasserlos |
V21,2 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm DatSg |
of em Dam |
auf dem Damm |
Detter |
T25,2 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf m Damm |
auf dem Damm |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Damm |
Damm |
Damm (in Redensart) |
Sm DatSg |
gschei am Damm |
gescheit am Damm |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
Der is nou guet uff Drået ! |
der ist noch gut auf Draht |
Eußenheim |
W25,3 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
Der is nuaf Drat |
der ist noch auf Draht |
Bürglein |
d31,6 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf Drouht |
auf Draht |
Schönfeld |
Y36,5 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf Draht |
auf Draht |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf Draht |
auf Draht |
Röthenbach |
V39,6 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf Draht |
auf Draht |
Schirnding |
U40,7 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf Draht |
auf Draht |
Höferänger |
U35,2 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf Draht |
auf Draht |
Hochstadt a.M. |
U34,1 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf Draht |
auf Draht |
Steinberg |
S35,4 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
af Drot |
auf Draht |
Oberhochstatt |
h33,4 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
fest auf Draht |
fest auf Draht |
Alfeld |
c36,7 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
Der is noch auf Draht |
der ist noch auf Draht |
Happurg |
c35,3 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
3 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
af Draht |
auf Draht |
Altensittenbach |
b35,8 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
Draht |
Draht |
Draht (in Redensart) |
Sm DatSg |
af Drå̄hd |
auf Draht |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Draht |
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
fänzig |
fänzig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fensi |
fänzig |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
#flex |
1 |
58 |
16 |
 
|
fänzig |
fänzig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fenzi |
fänzig |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fänzig |
fänzig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fenzi |
fänzig |
Marktbergel |
c29,4 |
|
#flex |
1 |
58 |
16 |
 
|
fänzig |
fänzig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fenzi |
fänzig |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
#flex |
1 |
58 |
16 |
 
|
fänzig |
gefänzig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gfenzig |
gefänzig |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
fänzig |
gefänzig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gefenzig für sei Alter |
gefänzig für sein Alter |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
WbMfr, 66: <gefänzig>: geschäftig, munter |
1 |
58 |
16 |
 
|
fidel |
fidel |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fidel |
fidel |
Michelau |
X29,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Firlefanz |
gefirlefänzig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gfirrlefanzig |
gefirlefänzig |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
vgl. Duden 1, 271: <der Firlefanz>: überflüssiges, wertloses Zeug, Unsinn |
1 |
58 |
16 |
 
|
fit |
fit |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fit |
fit |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
fit |
fit |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fit |
fit |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
fit |
fit |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fitt |
fit |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
fit |
fit |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Fitt |
fit |
Aubstadt |
S29,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fit |
fit |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fitt |
fit |
Großostheim |
W21,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
fit |
fit |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fit |
fit |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
flacken |
flacker |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is noch ganz schön flag(g)er |
der ist ganz schön flacker |
Großheubach |
Z22,1 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
flink |
flink |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
munter un flink |
munter und flink |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
flott |
flott |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
flott |
flott |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gammbet |
gampet |
Zeyern |
S35,8 |
|
#flex |
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gampe |
gamper |
Gundlitz |
U36,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gamper |
gamper |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
g(k)lamper |
gamper |
Rehau |
T39,1 |
|
#gamper? |
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gambe |
gamper |
Kulmbach |
U35,9 |
SAU |
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gambe |
gamper |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gamber |
gamper |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gamber |
gamper |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gamba |
gamper |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gamper |
gamper |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gamber |
gamper |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gamba |
gamper |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gamper |
gamper |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gamber ! |
gamper |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
geben |
nachgeben |
altersbedingt gebrechlich werden |
Vst PP |
der hout nu goa nit nouchgem |
der hat noch gar nicht nachgegeben |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Gelenk |
gelenkig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gelenkisch |
gelenkig |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gelenk |
gelenkig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gelenkig |
gelenkig |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gewierig |
gewierig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
quieri |
gewierig |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
gewierig |
gewierig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
quierig |
gewierig |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
gewierig |
gewierig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gwierig |
gewierig |
Haag |
X36,5 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
gewierig |
gewierig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
quiri |
gewierig |
Nankendorf |
X35,4 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
gewierig |
gewierig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gäwierich |
gewierig |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
gewierig |
gewierig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
der is no gwierich |
der ist noch gewierig |
Streitberg |
Y34,1 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
gräppisch |
gräppisch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
noch grāwisch |
noch gräppisch |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gräppisch |
gräppisch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gräwisch |
gräppisch |
Wötzelsdorf |
T35,5 |
|
ThWb II, 690: <gräppisch>: arbeitsam, tüchtig |
1 |
58 |
16 |
 
|
gräppisch |
gräppisch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
grewisch |
gräppisch |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
gräppisch |
gräppisch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
grewisch |
gräppisch |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gräppisch |
gräppisch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
krabbisch |
gräppisch |
See |
c35,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gräppisch |
gräppisch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
krebisch |
gräppisch |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gräppisch |
gräppisch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is noch kreibisch |
der ist noch gräppisch |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gräppisch |
gräppisch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is noch grewisch |
der ist noch gräppisch |
Arnstein |
V34,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
gräppisch |
gräppisch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gräwisch |
der ist noch gräppisch |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
halten |
halten |
im Alter fit bleiben |
Vst PP |
noch recht guat g´haltne |
noch recht gut gehalten |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
halten |
halten, sich |
im Alter fit bleiben |
Vst PP |
dea haout si fia seij Alda guad kaün |
der hat sich für sein Alter gut gehalten |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
halten |
halten, sich |
im Alter fit bleiben |
Vst PP |
Der had si goud ghaldn |
der hat sich gut gehalten |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Hase |
Hase |
Hase (in Redensart) |
Sm AkkSg |
Där left heind nu wie a Hoos |
der läuft heute noch wie ein Hase |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Höhe |
Höhe |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sf DatSg |
auf der Höh |
auf der Höhe |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Höhe |
Höhe |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sf DatSg |
Der is noch ganz schä auf dë Höh |
der ist noch ganz schön auf der Höhe |
Einberg |
S33,4 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
Höhe |
Höhe |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sf DatSg |
auf der Höh |
auf der Höhe |
Burglesau |
W33,1 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Höhe |
Höhe |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sf DatSg |
auf da Höich |
auf der Höhe |
Wölsau |
V39,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Höhe |
Höhe |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sf DatSg |
auf de Höh |
auf der Höhe |
Mönchröden |
S33,5 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Höhe |
Höhe |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sf DatSg |
auf de Höh |
auf der Höhe |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Höhe |
Höhe |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sf DatSg |
uf de Höh |
auf der Höhe |
Tschirn |
R35,3 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Höhe |
Höhe |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sf DatSg |
of d? Häa |
auf der Höhe |
Flachslanden |
d30,1 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Höhe |
Höhe |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sf DatSg |
auf der Höh |
auf der Höhe |
Röthenbach b.Altdorf |
d34,3 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
intakt |
mordsintakt |
sehr beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is noch mords intakt |
der ist noch mordsintakt |
Happurg |
c35,3 |
|
|
3 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Jahr |
Zwanzigjähriger |
ein Mann von 20 Jahren (in Redensart) |
Sm NomSg |
der is wöi er Zwanzgjährier ! |
der ist wie ein Zwanzigjähriger |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
jung |
Junger |
junger Mensch (in Redensart) |
Sm NomSg |
Där springt nu wie a Junger |
der springt noch wie ein Junger |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Knochen |
Knochen |
Knochen (in Redensart) |
Sm DatPl |
Der hat nu wos in di Knochn |
der hat noch etwas in die Knochen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
kriebig |
kriebig |
beweglich |
Adj präd |
griebi |
kriebig |
Eggolsheim |
Y33,7 |
grebi |
Schmeller I, 984, 1359:<kriebig>: rührig |
1 |
58 |
16 |
 
|
laufen |
laufen |
laufen (in Redensart) |
Vst 3Sg |
Där left heind nu wie a Hoos |
der läuft heute noch wie ein Hase |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
leben |
lebendig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
lebendig |
lebendig |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
leben |
lebendig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
lawendi |
lebendig |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
leben |
lebendig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
lawendich ! |
lebendig |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
leben |
lebendig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
lebendig |
lebendig |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
leben |
lempig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
lempi |
lempig |
Alfeld |
c36,7 |
|
Schmeller I, 1408, 1474: <lempig>: lebendig |
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mann |
mannig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
mane |
mannig |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Mann |
mannig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
ma=enni |
mannig |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
mobil |
mobil |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
mobil |
mobil |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
mobil |
mobil |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
mobil |
mobil |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
mobil |
mobil |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
mobil |
mobil |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
mobil |
mobil |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
mobil |
mobil |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
mobil |
mobil |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Dar is noch racht mobil |
der ist noch recht mobil |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Mord |
mordsintakt |
sehr beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is noch mords intakt |
der ist noch mordsintakt |
Happurg |
c35,3 |
|
|
3 |
58 |
16 |
 
|
mucksen |
mucksig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
mucksig |
mucksig |
Bamberg |
X32,1 |
|
vgl. Duden 1, 489: <mucksen>: Laut geben, Bewegung machen |
1 |
58 |
16 |
 
|
munter |
munter |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
munter un flink |
munter und flink |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
nach |
nachgeben |
altersbedingt gebrechlich werden |
Vst PP |
der hout nu goa nit nouchgem |
der hat noch gar nicht nachgegeben |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
oben |
obenauf |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
der is nu oumauf |
der ist noch obenauf |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
pichen |
ausgepicht |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is ausbicht |
der ist ausgepicht |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
pichen |
Ausgepichter |
jung gebliebener älterer Mensch |
Sm AkkSg |
der is aa ausbichder |
der ist ein Ausgepichter |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Posten |
Posten |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sm DatPl |
aufn Postn |
auf den Posten |
Coburg |
S32,9 |
|
#Redensart: auf dem Posten sein: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
rag |
rägsig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rexi |
rägsig |
Obernbreit |
a27,3 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
rammeln |
gerämmlig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gremmeli |
gerämmlig |
Wildenholz |
f28,4 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
rappeln |
rappelig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rappelich |
rappelig |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
reißen |
herausreißen |
herausreißen (in Redensart) |
Vst Inf |
der kennd nu Bam rausreißn |
der könnte noch Bäume herausreißen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
resch |
resch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
röisch |
resch |
Hersbruck |
b35,8 |
|
Duden 1, 607: <rösch>: knusperig |
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
resch |
resch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
dea is nuch recht reesch |
der ist noch recht resch |
Weidenberg |
W37,7 |
|
Sm 2, 156 |
1 |
58 |
16 |
 
|
resch |
resch |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
resch |
resch |
Buchbach |
Q34,9 |
|
Duden 1, 598: <resch>: munter, lebhaft, knusperig |
1 |
58 |
16 |
 
|
rühren |
rührig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rührig |
rührig |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig in sein Alter |
rüstig in seinen Alter |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is no reecht rischti off dieh Fieas |
der ist noch recht rüstig auf die Füße |
Kaudorf |
f30,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
sehr rüstich |
sehr rüstig |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rissti |
rüstig |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Kühlenfels |
Z35,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti(g) |
rüstig |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Oberscheinfeld |
Z29,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti(ch) |
rüstig |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti ! |
rüstig |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Wildensee |
Y23,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti |
rüstig |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti |
rüstig |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Kalteneggolsfeld |
X33,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüste |
rüstig |
Fichtelberg |
W38,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
ristig |
rüstig |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
ristich |
rüstig |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
riestig ! |
rüstig |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig ! |
rüstig |
Unterhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Gramschatz |
W26,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Karlburg |
W25,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
riste |
rüstig |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Kasendorf |
V35,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Adelsberg |
V25,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
ristisch |
rüstig |
Goldbach |
V22,7 |
rüstig |
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Hambach |
U28,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Eila |
S34,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Lauenhain |
Q35,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Buchbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rischtig |
rüstig |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüßtig |
rüstig |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rischti |
rüstig |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüschti |
rüstig |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rischti |
rüstig |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstich |
rüstig |
Kinding |
h35,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Rüstik |
rüstig |
Kaltenbuch |
h33,2 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüschti |
rüstig |
Geyern |
h33,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüschti |
rüstig |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti |
rüstig |
Fürnheim |
h30,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüschti |
rüstig |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rischti |
rüstig |
Lentersheim |
h30,2 |
"(rüstig)" |
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rischti |
rüstig |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüschti |
rüstig |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Niederoberbach |
f30,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüschti |
rüstig |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüschti |
rüstig |
Winn |
f29,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
3 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti in seine altn Tooch |
rüstig in seinen alten Tagen |
Harrlach |
e34,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
der iss nuh rätt rüsti ! |
der ist noch recht rüstig |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsdi |
rüstig |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Ballstadt |
d30,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Kettenhöfstetten |
d30,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti |
rüstig |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti |
rüstig |
Kirnberg |
d28,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti |
rüstig |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Happurg |
c35,3 |
|
|
3 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüste |
rüstig |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
ristich |
rüstig |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Marktbergel |
c29,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti |
rüstig |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Neustett |
c27,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Hersbruck |
b35,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
riste |
rüstig |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti wi eh und je |
rüstig wie eh und je |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüsti |
rüstig |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
der isnu arg rüsti |
der ist noch arg rüstig |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
ristig |
rüstig |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Er ist nou sehr rüstig |
er ist noch sehr rüstig |
Hartenstein |
a36,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gscheit rüsti |
gescheit rüstig |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is nu recht rüsti |
der ist noch recht rüstig |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüstig |
rüstig |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
risti |
rüstig |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
rüste |
rüstig |
Wolkshausen |
a26,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
ar it nou racht rüsti |
er ist noch recht rüstig |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is noch racht rüsti |
der ist noch recht rüstig |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Dä is nuch rächt rüstich |
der ist noch recht rüstig |
Wildenstein |
T36,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Dar is noch racht rüstig |
der ist noch recht rüstig |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is no recht rüschti |
der ist noch recht rüstig |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Der is noch olwa ristich |
der ist noch albern rüstig |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
org rüstig |
arg rüstig |
Hendungen |
R29,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
rüsten |
rüstig |
gut |
Adj präd |
rischti bananda |
rüstig beieinander |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Schuss |
Schuss |
körperlicher Zustand (in Redensart) |
Sm DatSg |
gut im Schuß |
gut im Schuss |
Happurg |
c35,3 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
3 |
58 |
16 |
 
|
sehen |
ansehen |
anmerken, erkennen |
Vst 3Sg |
Den sichd ma sei Alta net a |
den sieht man sein Alter nicht an |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
sehen |
ansehen |
anmerken, erkennen |
Vst 3Sg |
Dem sicht mer sei Olter niet ou ! |
dem sieht man sein Alter nicht an |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
sehen |
ansehen |
anmerken, erkennen |
Vst 3Sg |
dem sieht ma ass Alter nett ou |
dem sieht man das Alter nicht an |
Hendungen |
R29,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
sehen |
ansehen |
anmerken, erkennen |
Vst 3Sg |
mer sieht ihm sei Alter net ā |
man sieht ihm sein Alter nicht an |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
solvent |
solvent |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
salfend |
solvent |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
3 |
58 |
16 |
 
|
springen |
springen |
springen (in Redensart) |
Vst 3Sg |
Där springt nu wie a Junger |
der springt noch wie ein Junger |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
stabil |
stabil |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
stabiel |
stabil |
Aich |
e31,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
stramm |
stramm |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
stramm |
stramm |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
tapfer |
tapfer |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
tapfr |
tapfer |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
tolerieren |
tolerant |
in sexueller Hinsicht großzügig |
Adj präd |
tollerand |
tolerant |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#duden.de |
2 |
58 |
16 |
 
|
tüchtig |
tüchtig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
tüchti |
tüchtig |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
tüchtig |
tüchtig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
tüchtig |
tüchtig |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
tüchtig |
tüchtig |
gut (in Redensart) |
Adj präd |
tichtig afm Zeich |
tüchtig auf dem Zeug |
Wurlitz |
S38,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
tüchtig |
tüchtig |
kräftig (in Redensart) |
Adj präd |
tichtig afm Zeich |
tüchtig auf dem Zeug |
Wurlitz |
S38,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fichelant |
vigilant |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fichalant |
vigilant |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
vigilant |
vigilant |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fichelant |
vigilant |
Eltmann |
W30,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
vichalant |
vigilant |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
vichland |
vigilant |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
figeland |
vigilant |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
vigilant |
vigilant |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
fichelant |
vigilant |
Schlauersbach |
e31,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
ficheland |
vigilant |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
figilant |
vigilant |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
vichelant |
vigilant |
Schillingsfürst |
e28,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
reat ficheland |
recht vigilant |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
vigalant |
vigilant |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
figelant |
vigilant |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
vichelant |
vigilant |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
Duden 1, 778: <vigilant>: pfiffig, aufgeweckt |
1 |
58 |
16 |
 
|
vigilant |
vigilant |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
Er is nuch recht vigelent |
er ist noch recht vigilant |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
vital |
vital |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
vitel |
vital |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
#fidel oder vital |
1 |
58 |
16 |
 
|
vital |
vital |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
vital |
vital |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wacker |
wacker |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
wacker |
wacker |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Weile |
unweilig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
uwale |
unweilig |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
wenden |
gewendig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gwandi |
gewendig |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
wenden |
wendig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
wendig |
wendig |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
wenden |
wendig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
wendi |
wendig |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
werden |
älter werden |
sichtbar altern |
Vst 3Sg |
der werd gôar nät ölter ! |
der wird gar nicht älter |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Wespe |
wepsig |
rastlos, beweglich |
Adj präd |
websig |
wepsig |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Wiesel |
wieselig |
beweglich, körperlich tüchtig |
Adj präd |
wesseli |
wieselig |
Hagenau |
e28,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Wiesel |
wieselig |
beweglich, körperlich tüchtig |
Adj präd |
weselich |
wieselig |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
Wiesel |
wieselig |
beweglich, körperlich tüchtig |
Adj präd |
Der is nu recht wöiserli |
der ist noch recht wieselig |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wuseln |
wuselig |
beweglich, körperlich tüchtig |
Adj präd |
wusselich |
wuselig |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Wut |
wütig |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adj präd |
gewürtig |
gewütig |
Schney |
U33,2 |
|
#? |
1 |
58 |
16 |
 
|
zack |
Zack |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf Zack |
auf Zack |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
tichtig afm Zeich |
tüchtig auf dem Zeug |
Wurlitz |
S38,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
guet beim Zeug |
gut beim Zeug |
Erlach |
Z27,5 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
gud baim Zeuch |
gut beim Zeug |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
gut beim Zäug |
gut beim Zeug |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
gut beim Zaisch |
gut beim Zeug |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
gut ban zeich |
gut beim Zeug |
Hüssingen |
i31,1 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
guat beim Zeich |
gut beim Zeug |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
Der is nu recht gout bam Zeich |
der ist noch recht gut beim Zeug |
Nürnberg |
c33,5 |
zeug |
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
Der is noch gout beim Zeich |
der ist noch gut beim Zeug |
Wampen |
V39,3 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
bäm Zeisch |
beim Zeug |
Waldaschaff |
W22,3 |
Zeug |
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
beu Zeich |
bei Zeug |
Rehau |
T39,1 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn AkkSg |
aufn Zeich |
auf den Zeug |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn AkkSg |
auf´n Zaig |
auf den Zeug |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn AkkSg |
aufn Zeich |
auf den Zeug |
Kulmbach |
U35,9 |
KU |
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn AkkSg |
aufn Zeig |
auf den Zeug |
Lippertsgrün |
S36,6 |
|
#Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
afn Zeig |
auf dem Zeug |
Döbra |
S36,6 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
2 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
aufm Zaig |
auf dem Zeug |
Berg |
R37,6 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
aufm Zeich |
auf dem Zeug |
Steinbach |
R36,8 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
auf dem Zeug |
auf dem Zeug |
Heinersberg |
R36,4 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
beim Zeich |
beim Zeug |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
Zeug |
Zeug |
guter Gesundheitszustand (in Redensart) |
Sn DatSg |
am Zeich |
am Zeug |
Kühlgrün |
V38,6 |
"(die Betonung liegt auf dem ei)" |
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|
zwanzig |
Zwanzigjähriger |
ein Mann von zwanzig Jahren |
Sm NomSg |
der is wöi er Zwanzgjährier ! |
der ist wie ein Zwanzigjähriger |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
Gesamtbedeutung: in guter Verfassung sein |
1 |
58 |
16 |
 
|