Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 58, in Frage 19 ergab 1136 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000 nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wecken	Wecker	Wecker (in Redensart)	Sm AkkSg	shaue dass er fortkümmt der geht mi auf'n Wecka	schauen daß er fort kommt der geht mir auf den Wecker	Gößweinstein	Y35,7	#evtl verschr #Gesamtbedeutung: stören	1	58	19
weg	weg	fort, weiter	Adv	hottig weg	hurtig weg	Wötzelsdorf	T35,5		1	58	19
weg	weg	fort, weiter	Adv	osti wech	hastig weg	Arnstein	V34,4	#?	1	58	19
Weg	Weg	Weg	Sm DatSg	se am schnellstn Weg va=zöing	sich am schnellsten Weg verziehen	Eschenbach	b35,6		1	58	19
Weg	Weg	Weg	Sm DatSg	am schnellst´n Weg vaschwind`n	am schnellsten Weg verschwinden	Happurg	c35,3		2	58	19
Weg	Weg	Weg	Sm DatSg	Er soll mer ausn Wech geh	er soll mir aus dem Weg gehen	Heilsbronn	d31,9		1	58	19
Weg	Weg	Weg	Sm DatSg	am schnellsten Weg verschwinden	am schnellsten Weg verschwinden	Aich	e31,3		1	58	19
Weg	Weg	Weg	Sm DatSg	si ofn schnellsta Weg verziacha	sich auf den schnellsten Weg verziehen	Lentersheim	h30,2		1	58	19
Weg	Weg	Weg	Sm AkkSg	söll sich aufn Wāch mach	soll sich auf den Weg machen	Repperndorf	Y27,9		1	58	19
Weg	Weg	Weg	Sm DatSg	am schnellsten Weg verschwinden	am schnellsten Weg verschwinden	Schönfeld	Y36,5		1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	wach gäh	weggehen	Wolkshausen	a26,6		1	58	19
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	gleich wäch gännä	gleich weggehen	Ippesheim	a28,8		1	58	19
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	gschwind weggein	geschwind weggehen	Eckersmühlen	f33,3		1	58	19
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	glei weg gei	gleich weggehen	Heideck	g33,6		1	58	19
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	schnell wegg geh	schnell weggehen	Geyern	h33,2		1	58	19
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	hortig wag gehe	hurtig weggehen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		1	58	19
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	rasch waggehä	rasch weggehen	Oehrberg	S26,8		1	58	19
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu ImpSg	Gih wek	geh weg	Döbra	S36,6		2	58	19
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	schnll wäggia	schnell weggehen	Neuensee	T33,9	#evtl verschr	1	58	19
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	weg geh	weggehen	Helmbrechts	T37,1		1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weg	weggehen	verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vu Inf	rasch wag gäa	rasch weggehen	Donnersdorf	W29,5		1	58	19
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	si schickn daß er wegkummt	sich schicken daß er wegkommt	Nürnberg	c33,5		2	58	19
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	Schaut daß er wägkummt	schaut, daß ihr weg kommt	Buchschwabach	d32,4	Mz.	1	58	19
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	Schau dascht wäg kummst	schau, daß du wegkommst	Metzlesberg	f29,7		1	58	19
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er wegkummt	schauen daß er wegkommt	Kaudorf	f30,7		1	58	19
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß ä wach kimmt	schauen daß er wegkommt	Bärnreuth	V37,4		2	58	19
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	machn daß er schnell wegkummt	machen daß er schnell wegkommt	Elbersberg	Y35,9		1	58	19
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 2Sg	Schau daßt schnäll wächkummst	schau daß du schnell wegkommst	Scheinfeld	Z29,9		1	58	19
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er wegkommt	schauen daß er wegkommt	Scheinfeld	Z29,9		2	58	19
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	machen daß a wegkummt	machen daß er wegkommt	Oberehrenbach	Z34,7		1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weg	wegkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua dassa weggkummt	schauen daß er wegkommt	Obertrubach	Z35,4	1	58	19
weichen	ausweichen	weggehen	V ImpSg	weich a mool schnell aus	weiche einmal schnell aus	Boxau	c30,7	1	58	19
Weile	weilig	schnell	Adv	w(a)alie verschwinde´	weilig verschwinde	Kirnberg	d28,8	1	58	19
weiter	weiter	weiter, voran	Adv	bozeitn ober weiter	beizeiten aber weiter	Kaubenheim	b29,6	1	58	19
weiter	weiter	weiter, voran	Adv	hurtich weiter	hurtig weiter	Kleineibstadt	S29,4	1	58	19
weiter	weiter	weiter, voran	Adv	er soll trab weiter	er soll trab weiter	Bad Kissingen	T27,5	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	machn daß er weiterkummt so schnell wie mögl.	machen, dass er weiter kommt, so schnell wie möglich	Obernbreit	a27,3	2	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	machen daß er weiterkummt	machen daß er weiterkommt	Hiltpoltstein	a34,3	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schauen daß er weiter kommt	schauen daß er weiterkommt	Affalterbach	a34,7	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er weiter kummt	schauen daß er weiterkommt	Rollhofen	b35,4	1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er weiter kummt	schauen daß er weiterkommt	Marktbergel	c29,4	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua dass er weiter kummt	schauen daß er weiterkommt	Vogtsreichenbach	c31,9	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaun` daß er weiterkommt	schauen daß er weiterkommt	Alfeld	c36,7	2	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mache daß er weiderkummd	machen daß er weiterkommt	Bettenfeld	d27,9	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schau`a daß er weider kummt	schauen daß er weiterkommt	Oberdachstetten	d29,2	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er weiter kummt	schauen daß er weiterkommt	Ballstadt	d30,7	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 2Sg	mach daßd' weiterkummst !	mache daß du weiterkommst	Buchschwabach	d32,4	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er weihterkummt !	schauen daß er weiterkommt	Buchschwabach	d32,4	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schleinigst schaua daß er weiterkummt	schleunigst schauen daß er weiterkommt	Rohr	d32,8	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	machng dass er weiterkummt	machen daß er weiterkommt	Worzeldorf	d33,5	1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mach´n daß er weiter kummt	machen daß er weiterkommt	Wendelstein	d33,9	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	machen daß er weiter kommt	machen daß er weiterkommt	Leutershausen	e29,5	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er waide̢(r) kummt	schauen daß er weiterkommt	Kammerstein	e32,6	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mache daß er weiterkummt	machen daß er weiterkommt	Schnelldorf	f28,4	2	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	machen dahs er weiterkumpt	machen daß er weiterkommt	Winn	f29,6	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua das er weiterkummt	schauen daß er weiterkommt	Merkendorf	f31,4	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	macha daß er weiterkummt	machen daß er weiterkommt	Crailsheim	g27,2	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	machng daß er waiterkummt	machen daß er weiterkommt	Königshofen a.d.H.	g30,1	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	macha dassr weitr kummt	machen daß er weiterkommt	Obermögersheim	h30,3	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er waiter kummt	schauen daß er weiterkommt	Thalmannsfeld	h33,3	1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er weiterkummt	schauen daß er weiterkommt	Reichersdorf	h34,1		1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er weitakummt	schauen daß er weiterkommt	Kinding	h35,7		1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 2Sg	Schau daß´d weiter kummst	schau daß du weiterkommst	Treuchtlingen	i32,5		1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	macha dăß e weitekummt	machen daß er weiterkommt	Langenaltheim	k32,2		1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 2Sg	Schau daßd weida kummst	schau daß du weiterkommst	Buxheim	l34,3		1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mach dasser schnăll weiterkümmt !	machen daß er schnell weiterkommt	Coburg	S32,9		1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mach des e (hattich) weite kümmt	machen daß er hurtig weiterkommt	Oeslau	S33,4	hurtig	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mach dösa weiterkümmt	machen daß er weiterkommt	Hassenberg	S34,7		1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mach des e weite kümmt	machen daß er weiterkommt	Steinberg	S35,4		2	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mach däße weitekümmt	machen daß er weiterkommt	Zeyern	S35,8		1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mach däß e weitekümmt	machen daß er weiterkommt	Mitwitz	T34,1	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mach däße weitekümmt	machen daß er weiterkommt	Leutendorf	T34,1	3	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daße weidekümmt	schauen daß er weiterkommt	Presseck	T36,1	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	mach´n daß a weiterkummt	machen daß er weiterkommt	Kulmbach	U35,9	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schauen dß er weiterkommt	schauen daß er weiterkommt	Schirnding	U40,7	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß a weitakinnt	schauen daß er weiterkommt	Kühlgrün	V38,6	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua daß er weiterkommt	schauen daß er weiterkommt	Wampen	V39,3	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	machn daß ea weiterkümmt	machen daß er weiterkommt	Nankendorf	X35,4	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schaua dass a su schnell wies gieht weitakimt	schauen daß er so schnell wie es geht weiterkommt	Pittersdorf	X36,1	1	58	19
weiter	weiterkommen	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	Ar söll mach daß er weiterkummt	er soll machen daß er weiter kommt	Repperndorf	Y27,9	1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wenig	ein wenig	etwas	Adv	schick di a weng	schicke dich ein wenig	Raitenbuch	h33,9		1	58	19
wie	wie	wie	Kj	machn daß er weiterkummt so schnell wie mögl.	machen, dass er weiter kommt, so schnell wie möglich	Obernbreit	a27,3		2	58	19
wie	wie	wie	Kj	so schnell wie mögli abhaua	so schnell wie möglich abhauen	Büchelberg	e29,8		1	58	19
wie	wie	wie	Kj	schaua daß er su schnell wei mäglich verduft	schauen daß er so schnell wie möglich verduftet	Weidesgrün	S37,5		1	58	19
wie	wie	wie	Kj	sich verzieh so schnell wie mägli	sich verziehen so schnell wie möglich	Mittelsinn	T24,9		1	58	19
wie	wie	wie	Kj	verschwiend sou schnall wie a Hund gäüzt un a Sau brunzt	verschwinde so schnell wie ein Hund gauzt und eine Sau brunzt	Eußenheim	W25,3		1	58	19
wie	wie	wie	Kj	schnell wie möglich fort	schnell wie möglich fort	Zeckendorf	W33,4		2	58	19
wie	wie	wie	Kj	verschwind sou schnall wie a Hund gauzt	verschwinde so schnell wie ein Hund gauzt	Stadelschwarzach	X28,9		1	58	19
wie	wie	wie	Kj	schaua dass a su schnell wies gieht weitakimt	schauen daß er so schnell wie es geht weiterkommt	Pittersdorf	X36,1		1	58	19
wischen	derwischen	erhaschen (in Redensart)	Vsw 3Sg	schau? daß er die Krimm derwischt	schauen daß er die Krümme derwischt	Issigau	R37,5	#ra #Gesamtbedeutung: schnell weggehen, sich aus dem Staub machen	1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wischen	derwischen	treffen (in Redensart)	Vsw 3Sg	schaua dass er es Rollwägala derwischt	schauen daß er das Rollwägelein derwischt	Reichelsdorf	d33,4	#Gesamtbedeutung: schnell weggehen, verschwinden, sich aus dem Staub machen	1	58	19
wischen	Loch derwischen	schnell weggehen, verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vsw 3Sg	schaun daß er´s Luch derwischt	schauen daß er das Loch derwischt	Germersberg	a34,8		1	58	19
wischen	Loch derwischen	schnell weggehen, verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vsw 3Sg	schaua daß as Loch dawischd	schauen daß er das Loch derwischt	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	58	19
wo	wo	irgendwo	Adv	schnell wo hiegeh	schnell wohin gehen	Neuendettelsau	e31,6		1	58	19
wo	wo	wo	Kj (lok)	schaua wo da Zimmamō is Loch glåssn håd	schauen wo der Zimmermann das Loch gelassen hat	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	58	19
Zeit	beizeiten	schnell	Adv	bozeitn ober weiter	beizeiten aber weiter	Kaubenheim	b29,6		1	58	19
ziehen	abziehen	weggehen	Vst Inf	rasch abzieng	rasch abziehen	Dressendorf	W36,3		1	58	19
ziehen	Leine ziehen	schnell weggehen, verschwinden, sich aus dem Staub machen	Vst Inf	Leine ziehen	Leine ziehen	Großwallstadt	X21,6		1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	sie schnal verziach	sich schnell verziehen	Markt Herrnsheim	a28,2		1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	sich verziehen	sich verziehen	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	se am schnellstn Weg va=zöing	sich am schnellsten Weg verziehen	Eschenbach	b35,6	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	si af da Stell vazöing	sich auf der Stelle verziehen	Nürnberg	c33,5	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	se vazejng´n	sich verziehen	See	c35,3	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	Er soll sie verzaign	er soll sich verziehen	Spalt	f32,8	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	si ofn schnellsta Weg verziacha	sich auf den schnellsten Weg verziehen	Lentersheim	h30,2	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	si gschwingd verzi?ng	sich geschwind verziehen	Heidenheim	h31,8	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	si schnöü vazijng	sich schnell verziehen	Raitenbuch	h33,9	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	Der soi se vozöing	der soll sich verziehen	Buxheim	l34,3	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	sich verzieh so schnell wie mägli	sich verziehen so schnell wie möglich	Mittelsinn	T24,9	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	Dar söll si schnall verziech	der soll sich schnell verziehen	Dettelbach	Y27,3	1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	söll sich verziach	soll sich verziehen	Repperndorf	Y27,9	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	sich schleunigst verziehe	sich schleunigst verziehen	Breitendiel	Z22,7	1	58	19
ziehen	verziehen, sich	schnell weggehen	Vst Inf	sich verzieh	sich verziehen	Reichenberg	Z26,2	1	58	19
ziehen	ziehen	weggehen	Vst Inf	ziehen	ziehen	Niederoberbach	f30,5	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	er soll sich ziag	er soll sich ziehen	Obernbreit	a27,3	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	sie schleinixst zöing	sich schleunigst ziehen	Heroldsberg	b33,6	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	sie schnell zöing	sich schnell ziehen	Heroldsberg	b33,6	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	sich schnell ziehn	sich schnell ziehen	Ottenhofen	c29,4	2	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	si ziehng	sich ziehen	Langenzenn	c31,3	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	si zieche	sich ziehen	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst 2Sg	Schau daß di ziehst !	schau daß dich ziehst	Neuhöflein	d31,5	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	si ziehn	sich ziehen	Neuhöflein	d31,5	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst ImpSg	Ez zeïch di owa	jetzt ziehe dich aber	Regelsbach	d32,6	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst 3Sg	schleinigst schaua daß er si zeicht	schleunigst schauen daß er sich zieht	Rohr	d32,8	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst ImpSg	zieh'ch die	ziehe dich	Schlauersbach	e31,8	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	sich ziehen	sich ziehen	Schnelldorf	f28,4	3	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	si ziacha	sich ziehen	Geilsheim	h30,6	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst 2Sg	schau daß die ziagst	schau daß dich ziehst	Fürnheim	h30,7	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst ImpSg	ziach di	ziehe dich	Hüssingen	i31,1	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	si zöing	sich ziehen	Treuchtlingen	i32,5	1	58	19

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst ImpSg	Zieh dich alta Kri#?	ziehe dich, alte Kri#	Obersteben	R36,6	#sl	1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	sich ziehn	sich ziehen	Steinbach	R36,8		1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	sich blos zieng	sich bloß ziehen	Bamberg	X32,1		1	58	19
ziehen	ziehen, sich	weggehen, verschwinden	Vst Inf	sich ziehng	sich ziehen	Roßdorf a.Forst	X32,6		1	58	19
Zimmer	Zimmermann	Zimmermann	Sm NomSg	schaua wo da Zimmamō is Loch glåssn håd	schauen wo der Zimmermann das Loch gelassen hat	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		1	58	19
zu	zugehen	weitergehen	Vu ImpSg	Gi zu und vadrück ti	gehe zu und verdrücke dich	Streitberg	Y34,1		1	58	19