Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aber |
aber |
wirklich |
Modalpartikel |
Dös is ober a rechts glump |
das ist aber ein rechtes Gelump |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
#WbMfr., 68: <das Gelump>: Unkraut |
1 |
58 |
22 |
 
|
all |
alle Augenblick |
ständig |
Adj AkkSgM |
Die alt Schachtel blëibt all Augnblick stëih |
die alte Schachtel bleibt alle Augenblick stehen |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alleweile |
alleweil |
immerzu |
Adv |
dies Luuda bleid alawaü schdij |
das Luder bleibt alleweil stehen |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alleweile |
alleweil |
immerzu |
Adv |
die Matz bleibt ållerweil stëih |
die Matz bleibt alleweil stehen |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
als |
als |
als |
Kj |
die Uhr bläbt mära stihn alsa gejht |
die Uhr bleibt mehrer stehen als sie geht |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgM |
alto Kars |
alter Kars |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgM |
a alte Kaas |
ein alter Käse |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgM |
ein alter Käs |
ein alter Käse |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgM |
Alta Gack |
alter Gag |
Wötzelsdorf |
T35,5 |
|
#gag oder Gack(elein) |
1 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgM |
âlt Scherhm |
alter Scherben |
Buchschwabach |
d32,4 |
der! |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgM |
alter Schärm |
alter Scherben |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgM |
Dös is a alder Scherm |
das ist ein alter Scherben |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgN |
aalts Gagala |
altes Gackelein |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgN |
altes Klapperwerk |
altes Klapperwerk |
Happurg |
c35,3 |
|
|
3 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj Nom |
Alte Vehikl |
alte Vehikel |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgN |
a Hur a alts poa Stifl a scheckti Uhr kostn Steier |
eine Hure ein altes paar Stiefel eine schechte Uhr kosten Steuer |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#steht bei 23 #? |
2 |
58 |
22 |
 
|
alt |
alt |
alt, verbraucht |
Adj NomSgF |
sua alta Zwiefl |
so eine alte Zwiebel |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
auch |
auch |
ebenfalls |
Adv |
Des Luder will a nemmer geh |
das Luder will auch nimmer gehen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
auch |
auch |
ebenfalls |
Adv |
Der gett a ball dr Schnaufer aus |
der geht auch bald der Schnaufer aus |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Auge |
alle Augenblick |
ständig |
Sm AkkSg |
Die alt Schachtel blëibt all Augnblick stëih |
die alte Schachtel bleibt alle Augenblick stehen |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
ausgedient |
alt, verbraucht, nicht mehr funktionstüchtig |
Adj NomSgM |
a ausgädiendä Weggä |
ein ausgedienter Wecker |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
aus |
ausgeführt |
alt, verbraucht, nicht mehr funktionstüchtig |
Adj präd |
ausgeführt |
ausgeführt |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
aus |
ausgehen |
nicht mehr reichen, Vorrat geht zuende |
Vu 3Sg |
Der gett a ball dr Schnaufer aus |
der geht auch bald der Schnaufer aus |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
aus |
ausgeleiert |
alt, verbraucht, nicht mehr funktionstüchtig |
Adj präd |
is asgleiert |
ist ausgeleiert |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
aus |
aushängen |
aussetzen, nicht funktionieren |
V Inf |
mei Uhr mouß si eftas aushenka und bleibt stöih |
meine Uhr muss sich öfter aushängen und bleibt stehen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
aus |
aussetzen |
aussetzen, nicht funktionieren |
V 3Sg |
Die Uhr setzt öft aus |
die Uhr setzt oft aus |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
#oft od öfters |
1 |
58 |
22 |
 
|
bald |
bald |
demnächst, in naher Zukunft |
Adv |
Der gett a ball dr Schnaufer aus |
der geht auch bald der Schnaufer aus |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
bald |
bald |
demnächst, in naher Zukunft |
Adv |
die is bald hie |
die ist bald hin |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Birne |
Grundbirne |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Krumbern |
eine Grundbirne |
Goldbach |
V22,7 |
|
#WbMfr., 76: <die Grundbirne>: Kartoffel |
1 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
stehenbleiben, nicht funktionieren |
Vst 3Sg |
die Uhr bläbt mära stihn alsa gejht |
die Uhr bleibt mehrer stehen als sie geht |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vsw 3Sg |
mei Uhr mouß si eftas aushenka und bleibt stöih |
meine Uhr muss sich öfter aushängen und bleibt stehen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
dies Luuda bleid alawaü schdij |
das Luder bleibt alleweil stehen |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
Dos alt Louder bleibt immer ste`i ! |
das alte Luder bleibt immer stehen |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
die Matz bleibt ållerweil stëih |
die Matz bleibt alleweil stehen |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
die alt Zwiebel blabt steh |
die alte Zwiebel bleibt stehen |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
di bläbt dauernd stehe |
die bleibt dauernd stehen |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
die alte Zwiefl bleibt imma amal steh |
die alte Zwiebel bleibt immer einmal stehen |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
Die bleibt immer steh'n |
die bleibt immer stehen |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
döi bleibt immer widder ŝtäih ! |
die bleibt immer wieder stehen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
bleiben |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
dea blaibt oft schtea |
der bleibt oft stehen |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bleiben |
Stehenbleiberin |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stehableiberi |
Stehenbleiberin |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Blick |
alle Augenblick |
ständig |
Sm AkkSg |
Die alt Schachtel blëibt all Augnblick stëih |
die alte Schachtel bleibt alle Augenblick stehen |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Bock |
bocken |
nicht richtig funktionieren |
Vst 3Sg |
di bockt |
die bockt |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Bock |
bocken |
nicht richtig funktionieren |
Vst 3Sg |
dia bockt |
die bockt |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Brater |
Brater |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
dös is a Proater |
das ist ein Brater |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
#Schmeller II, 368: <der Brâter>: im Scherz: eine schlechte Taschenuhr |
1 |
58 |
22 |
 
|
Brater |
Brater |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
a̢ alda̢ Braada̢ |
ein alter Brater |
Kornburg |
d33,8 |
|
#Schmeller II, 368: <der Brâter>: im Scherz: eine schlechte Taschenuhr |
1 |
58 |
22 |
 
|
Brater |
Brater |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
a aldä Bradä |
ein alter Brater |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#Schmeller II, 368: <der Brâter>: im Scherz: eine schlechte Taschenuhr |
1 |
58 |
22 |
 
|
Brater |
Bratere(r) |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
a Bråtere´ |
ein(e) Bratere(r) |
Kulmbach |
U35,9 |
SAU |
#Schmeller II, 368: <der Brâter>: im Scherz: eine schlechte Taschenuhr |
1 |
58 |
22 |
 
|
brauchen |
brauchen |
benötigen |
Vsw 3Sg |
Des is unserm Herrgott sa Uhr der braucht kaane |
das ist unserem Herrgott seine Uhr der braucht keine |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
damisch |
damisch |
schlecht, minderwertig, nicht funktionstüchtig |
Adj NomSgF |
a damischa Zwiebl |
eine damische Zwiebel |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
damisch |
damisch |
schlecht, minderwertig, nicht funktionstüchtig |
Adj NomSgM |
Des is e damischer Zwiefl |
das ist ein damischer Zwiebel |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
damisch |
damisch |
schlecht, minderwertig, nicht funktionstüchtig |
Adj NomSgM |
Damischer Zwibl |
däumische Zwiebel |
Neuhöflein |
d31,5 |
Taschen- od. Armbanduhr |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Dauer |
dauernd |
ständig, immer wieder |
Adv |
di bläbt dauernd stehe |
die bleibt dauernd stehen |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Dauer |
dauernd |
ständig, immer wieder |
Adv |
Die Uhä schteht jo´ dauänd |
die Uhr steht ja dauernd |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
dein |
dein |
dein |
PrPoss2Sg NomSgF |
doi Ur gäiht naoun Polnareita Maou |
deine Uhr geht nach dem polenen Reitermann |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
dein |
dein |
dein |
PrPoss2Sg NomSgF |
Dei Funzel gieht nimmer |
dein(e) Funzel geht nimmer |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
dienen |
ausgedient |
alt, verbraucht, nicht mehr funktionstüchtig |
Adj NomSgM |
a ausgädiendä Weggä |
ein ausgedienter Wecker |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Ding |
Ding |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
a lumpigs Ding |
ein lumpiges Ding |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Ding |
Ding |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
Des Ding giht nit |
das Ding geht nicht |
Lippertsgrün |
S36,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Ding |
Scheißding |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
scheiss Ding |
Scheißding |
Großostheim |
W21,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dir |
dir |
aber, wirklich |
Modalpartikel |
des is de sua Zwiebl |
das ist dir so eine Zwiebel |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
doch |
doch |
aber, wirklich |
Modalpartikel |
Die Uhr taacht doch goa nix me´i |
die Uhr taugt doch gar nix mehr |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
doch |
doch |
aber, wirklich |
Modalpartikel |
Des it doch a Standuhr |
das ist doch eine Standuhr |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
echt |
echt |
echt |
Adj NomSgF |
a ächte Standuhr |
eine echte Standuhr |
Geyern |
h33,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
eigen |
eigensinnig |
eigensinnig |
Adj NomSgN |
a ächasinnisch Schtück |
ein eigensinniges Stück |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
einmal |
einmal |
bisweilen, hin und wieder |
Adv |
die alte Zwiefl bleibt imma amal steh |
die alte Zwiebel bleibt immer einmal stehen |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
einmal |
einmal |
bisweilen, hin und wieder |
Adv |
döi rapplt imma amal |
die rappel immer einmal |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
fast |
fast |
beinahe |
Adv |
dös it scho fast a Standuhr |
das ist fast schon eine Standuhr |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
faul |
faul |
faul, schlecht, nicht funktionstüchtig, minderwertig |
Adj NomSgF |
a su a faule Zwiefel |
eine so eine faule Zwiebel |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#Doppelform des Artikels |
1 |
58 |
22 |
 
|
faul |
faul |
faul, schlecht, nicht funktionstüchtig, minderwertig |
Adj NomSgN |
e fauls Ludr |
ein faules Luder |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
führen |
ausgeführt |
alt, verbraucht, nicht mehr funktionstüchtig |
Adj präd |
ausgeführt |
ausgeführt |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Funzel |
Funzel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
? alter Funzl |
ein alter Funzel |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Funzel |
Funzel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
des is a alta Funzl |
das ist ein(e) alte(r) Funzel |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Funzel |
Funzel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
a alta Funzl |
ein(e) alte(r) Funzel |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Funzel |
Funzel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
funzel |
Funzel |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Funzel |
Funzel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Dei Funzel gieht nimmer |
dein(e) Funzel geht nimmer |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gacken |
Gackelein |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
aalts Gagala |
altes Gackelein |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gankeln |
Gankel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dei alt Gankel |
die alte Gankel |
Obersteben |
R36,6 |
|
#WbMfr., 65: <gankeln>: baumeln |
1 |
58 |
22 |
 
|
gar |
gar |
überhaupt |
Gradpartikel |
Die Uhr taacht doch goa nix me´i |
die Uhr taugt doch gar nix mehr |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
gar |
gar |
überhaupt |
Gradpartikel |
gäiht holt gôar nämmer richti ! |
geht halt gar nimmer richtig |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
gehen |
ausgehen |
nicht mehr reichen, Vorrat geht zuende |
Vu 3Sg |
Der gett a ball dr Schnaufer aus |
der geht auch bald der Schnaufer aus |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
die Uhr bläbt mära stihn alsa gejht |
die Uhr bleibt mehrer stehen als sie geht |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
Die Uhr geht nimmer recht |
die Uhr geht nimmer recht |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
die (Uhr) get wenn sa Lust hot |
die Uhr geht wenn sie Lust hat |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
die (Uhr) get wennsa mouch |
die Uhr geht wenn sie mag |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu Inf |
Di will halt a nimmä geh ! |
die will halt auch nimmer gehen |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
Die Raschpel geht neht |
die Raspel geht nicht |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu Inf |
Des Luder will a nemmer geh |
das Luder will auch nimmer gehen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
gäiht holt gôar nämmer richti ! |
geht halt gar nimmer richtig |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
di gieht nett gschei |
die geht nicht gescheit |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
Die get nicht mehr richtig |
die geht nicht mehr richtig |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
gäiht widder nämmer |
geht wieder nimmer |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
Dei Funzel gieht nimmer |
dein(e) Funzel geht nimmer |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
Dös is ä Zwiefel die geht mit der Stadtmauer |
das ist eine Zwiebel die geht mit der Stadtmauer |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
a alta Zwiebl die nix mhr richtig geht |
eine alte Zwiebel die nichts mehr richtig geht |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
Des Ding giht nit |
das Ding geht nicht |
Lippertsgrün |
S36,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
Die gäht na=ochn Pfa=ondhaus |
die geht nach dem Pfandhaus |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
gehen |
gehen |
gehen, funktionieren |
Vu 3Sg |
doi Ur gäiht naoun Polnareita Maou |
deine Uhr geht nach dem polenen Reitermann |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
genau |
ungenau |
ungenau, nicht genau |
Adj NomSgF |
ă ungenāä Kāās |
ein ungenauer Käse |
Coburg |
S32,9 |
ein ungenauer Käs |
|
2 |
58 |
22 |
 
|
gescheit |
gescheit |
richtig, regulär |
Adv |
di gieht nett gschei |
die geht nicht gescheit |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Göpel |
Göpel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Göpl |
Göpel |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
#WbMfr., 73: <der Göpel>: meist von Pferd bewegtes Triebwerk, vor allem zum Antrieb der Dreschmaschine |
1 |
58 |
22 |
 
|
Gott |
Herrgott |
Herrgott |
Sm DatSg |
Des is unserm Herrgott sa Uhr der braucht kaane |
das ist unserem Herrgott seine Uhr der braucht keine |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Grund |
Grundbirne |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Krumbern |
eine Grundbirne |
Goldbach |
V22,7 |
|
#WbMfr., 76: <die Grundbirne>: Kartoffel |
1 |
58 |
22 |
 
|
Gurke |
Gurke |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a altä Gurkn |
eine alte Gurke |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
halb |
halb |
halb |
Adj NomSgF |
des is a halbe Standuhr |
das ist eine halbe Standuhr |
Niederoberbach |
f30,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
halt |
halt |
halt, eben |
Modalpartikel |
gäiht holt gôar nämmer richti ! |
geht halt gar nimmer richtig |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
hängen |
aushängen |
aussetzen, nicht funktionieren |
V Inf |
mei Uhr mouß si eftas aushenka und bleibt stöih |
meine Uhr muss sich öfter aushängen und bleibt stehen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Haus |
Pfandhaus |
Pfandhaus |
Sn DatSg |
Die gäht na=ochn Pfa=ondhaus |
die geht nach dem Pfandhaus |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Herr |
Herrgott |
Herrgott |
Sm DatSg |
Des is unserm Herrgott sa Uhr der braucht kaane |
das ist unserem Herrgott seine Uhr der braucht keine |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
hin |
hin |
kaputt |
Adv |
die is bald hie |
die ist bald hin |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hobeln |
Hobel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
En Heubl |
ein Hobel |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Hure |
Hure |
Hure |
Sf NomSg |
a Hur a alts poa Stifl a scheckti Uhr kostn Steier |
eine Hure ein altes paar Stiefel eine schechte Uhr kosten Steuer |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#steht bei 23 #? |
2 |
58 |
22 |
 
|
immer |
immer |
ständig |
Adv |
döi rapplt imma amal |
die rappel immer einmal |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
immer |
immer |
ständig |
Adv |
Die bleibt immer steh'n |
die bleibt immer stehen |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
immer |
immer |
ständig |
Adv |
die alte Zwiefl bleibt imma amal steh |
die alte Zwiebel bleibt immer einmal stehen |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
immer |
immer |
ständig |
Adv |
döi bleibt immer widder ŝtäih ! |
die bleibt immer wieder stehen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
immer |
immer |
ständig |
Adv |
Dos alt Louder bleibt immer ste`i ! |
das alte Luder bleibt immer stehen |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
kaputt |
kaputt |
kaputt |
Adj NomSgM |
kaputta Wecka |
kaputter Wecker |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Kartoffel |
eine Kartoffel |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Kartoffel |
Kartoffel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Katoffel |
eine Kartoffel |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Käse |
Käse |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alto Kars |
alter Kars |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
#? |
1 |
58 |
22 |
 
|
Käse |
Käse |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös is à Kàhs |
das ist ein Kars |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#? |
2 |
58 |
22 |
 
|
Käse |
Käse |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alte Kaas |
ein alter Käse |
Oeslau |
S33,4 |
|
#? |
1 |
58 |
22 |
 
|
Käse |
Käse |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
ein alter Käs |
ein alter Käse |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Käse |
Rappelkäse |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Rappelkas |
ein Rappelkäse |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
#? |
1 |
58 |
22 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
der âlt Kastn |
der alte Kasten |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
klappern |
Klapperwerk |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
altes Klapperwerk |
altes Klapperwerk |
Happurg |
c35,3 |
|
|
3 |
58 |
22 |
 
|
klappern |
Klepper |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Ein Alter Klepper |
ein alter Klepper |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
kosten |
kosten |
kosten, Preis haben |
Vsw 3Pl |
a Hur a alts poa Stifl a scheckti Uhr kostn Steier |
eine Hure ein altes paar Stiefel eine schechte Uhr kosten Steuer |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#steht bei 23 #? |
2 |
58 |
22 |
 
|
Kraut |
Krautuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Krautuhr |
Krautuhr |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kraut |
Krautuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Krautuhr |
Krautuhr |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Kraut |
Krautwecker |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Krautwecker |
Krautwecker |
Kinding |
h35,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Krempel |
Krempel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Krempl |
Krempel |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Krücke |
Krücke |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alta Kruggn |
eine alte Krücke |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Leier |
ausgeleiert |
alt, verbraucht, nicht mehr funktionstüchtig |
Adj präd |
is asgleiert |
ist ausgeleiert |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Luder |
Luder |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
e fauls Ludr |
ein faules Luder |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Luder |
Luder |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
dies Luuda bleid alawaü schdij |
das Luder bleibt alleweil stehen |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Luder |
Luder |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
Dos alt Louder bleibt immer ste`i ! |
das alte Luder bleibt immer stehen |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Luder |
Luder |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
Des Luder will a nemmer geh |
das Luder will auch nimmer gehen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Lump |
Gelump |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
dös is ober a rechts glump |
das ist aber ein rechtes Gelump |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
#WbMfr., 68: <das Gelump>: Unkraut |
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lump |
Gelump |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
Des i a Klump |
das ist ein Gelump |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lump |
Gelump |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
a Klump |
ein Gelump |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lump |
Gelump |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
a Glump |
ein Gelump |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lump |
Gelump |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
Glump |
Gelump |
Schlauersbach |
e31,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lump |
lumpet |
schlecht, minderwertig, nicht funktionstüchtig |
Adj NomSgM |
ă lumbădă Regulădă |
ein lumpeter Regulator |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
#Duden 1, 592: <der Regulator>: eine besondere Art Pendeluhr |
1 |
58 |
22 |
 
|
Lump |
lumpig |
schlecht, minderwertig, nicht funktionstüchtig |
Adj NomSgN |
a lumpigs Ding |
ein lumpiges Ding |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lust |
Lust |
Lust |
Sf AkkSg |
die (Uhr) get wenn sa Lust hot |
die Uhr geht wenn sie Lust hat |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Mann |
Reitermann |
Reiter |
Sm DatSg |
doi Ur gäiht naoun Polnareita Maou |
deine Uhr geht nach dem polenen Reitermann |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Matz |
Matz |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Matz |
Matz |
Nassenfels |
l34,4 |
allg f. Hure |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Matz |
Matz |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die Matz bleibt ållerweil stëih |
die Matz bleibt alleweil stehen |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mauer |
Stadtmauer |
Stadtmauer |
Sf DatSg |
Dös is ä Zwiefel die geht mit der Stadtmauer |
das ist eine Zwiebel die geht mit der Stadtmauer |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
mehr |
mehr |
oft |
Adv Komparativ |
die Uhr bläbt mära stihn alsa gejht |
die Uhr bleibt mehrer stehen als sie geht |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
mein |
mein |
mein |
PrPoss1Sg NomSg |
mei Uhr mouß si eftas aushenka und bleibt stöih |
meine Uhr muss sich öfter aushängen und bleibt stehen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
mit |
mit |
mit, entsprechend |
Präp+Dat |
Dös is ä Zwiefel die geht mit der Stadtmauer |
das ist eine Zwiebel die geht mit der Stadtmauer |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
mögen |
mögen |
mögen, wollen |
Vu 3Sg |
die (Uhr) get wennsa mouch |
die Uhr geht wenn sie mag |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Mucken |
Mucken |
Launen, Probleme, Macken |
SPl AkkSg |
die hott ihre Mucken |
die hat ihre Mucken |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Mühle |
Mühle |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alte Mühle |
alte Mühle |
Happurg |
c35,3 |
|
|
3 |
58 |
22 |
 
|
nach |
nach |
nach, entsprechend |
Präp+Dat |
Die gäht na=ochn Pfa=ondhaus |
die geht nach dem Pfandhaus |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
nach |
nach |
nach, entsprechend |
Präp+Dat |
doi Ur gäiht naoun Polnareita Maou |
deine Uhr geht nach dem polenen Reitermann |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
nichts |
nichts |
nicht |
Negator |
a alta Zwiebl die nix mhr richtig geht |
eine alte Zwiebel die nichts mehr richtig geht |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
oft |
oft |
häufig |
Adv |
dea blaibt oft schtea |
der bleibt oft stehen |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Paar |
Paar |
Paar |
Sn NomSg |
a Hur a alts poa Stifl a scheckti Uhr kostn Steier |
eine Hure ein altes paar Stiefel eine schechte Uhr kosten Steuer |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#steht bei 23 #? |
2 |
58 |
22 |
 
|
Patake |
Patake |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Bodagg |
eine Potacke |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
#WbMfr., 125: <die Potacken>: Kartoffel |
1 |
58 |
22 |
 
|
Pfand |
Pfandhaus |
Pfandhaus |
Sn DatSg |
Die gäht na=ochn Pfa=ondhaus |
die geht nach dem Pfandhaus |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Pfand |
Pfanduhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Pfanduhr |
eine Pfanduhr |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Pfand |
Pfanduhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Pfanduhr |
Pfanduhr |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Pole |
polenen |
aus Polen |
Adj DatSgM |
doi Ur gäiht naoun Polnareita Maou |
deine Uhr geht nach dem polenen Reitermann |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
rappeln |
Rappelkäse |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Rappelkas |
ein Rappelkäse |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
#? |
1 |
58 |
22 |
 
|
rappeln |
rappeln |
nicht richtig funktionieren |
Vsw 3Sg |
die Uhä rabbld |
die Uhr rappelt |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
rappeln |
rappeln |
rappeln |
Vsw 3Sg |
döi rapplt imma amal |
die rappel immer einmal |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
raspeln |
Raspel |
Uhr, die oft stehenbleibt |
Sf NomSg |
alta Raschpel |
alte Raspel |
Kalteneggolsfeld |
X33,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
raspeln |
Raspel |
Uhr, die oft stehenbleibt |
Sf NomSg |
Die Raschpel geht neht |
die Raspel geht nicht |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
recht |
recht |
richtig, regulär |
Adv |
Die Uhr geht nimmer recht |
die Uhr geht nimmer recht |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
recht |
recht |
wahrhaft, wirklich |
Adj NomSgN |
dös is ober a rechts glump |
das ist aber ein rechtes Gelump |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Regulator |
Regulator |
Uhr |
Sm NomSg |
ă lumbădă Regulădă |
ein lumpeter Regulator |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
#Duden 1, 592: <der Regulator>: eine besondere Art Pendeluhr |
1 |
58 |
22 |
 
|
reiten |
Reitermann |
Reiter |
Sm DatSg |
doi Ur gäiht naoun Polnareita Maou |
deine Uhr geht nach dem polenen Reitermann |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
richtig |
richtig |
richtig, regulär |
Adv |
gäiht holt gôar nämmer richti ! |
geht halt gar nimmer richtig |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
richtig |
richtig |
richtig, regulär |
Adv |
Die get nicht mehr richtig |
die geht nicht mehr richtig |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
richtig |
richtig |
richtig, regulär |
Adv |
a alta Zwiebl die nix mhr richtig geht |
eine alte Zwiebel die nichts mehr richtig geht |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
richtig |
richtig |
wahrhaft, wirklich |
Adj NomSg |
dös is a richtiger Zwiefel |
das ist ein richtiger Zwiebel |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schachtel |
Schachtel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Die alt Schachtel blëibt all Augnblick stëih |
die alte Schachtel bleibt alle Augenblick stehen |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Schecke |
schecktig |
schlecht, minderwertig, nicht funktionstüchtig |
Adj NomSgF |
a Hur a alts poa Stifl a scheckti Uhr kostn Steier |
eine Hure ein altes paar Stiefel eine schechte Uhr kosten Steuer |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#steht bei 23 #? |
2 |
58 |
22 |
 
|
Scheiß |
Scheißding |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
scheiss Ding |
Scheißding |
Großostheim |
W21,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
scheppern |
Scheppere |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
an alti Schebbern |
eine alte Scheppere |
Kirnberg |
d28,8 |
|
#Schmeller II, 354: <die Schepper>: (von Sachen), alte Weibs-, Mannsperson |
1 |
58 |
22 |
 
|
Scherbe |
Scherbe |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
âlt Scherhm |
alte(r) Scherbe(n) |
Buchschwabach |
d32,4 |
der! |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Scherbe |
Scherbe |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
a alta Scherm |
ein alte(r) Scherbe(n) |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Scherbe |
Scherbe |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
alter Schärm |
alter Scherben |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Scherbe |
Scherbe |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Dös is a alder Scherm |
das ist ein alter Scherben |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Scherbe |
Scherbe |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Dös is a Scherm |
das ist ein(e) Scherbe(n) |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Scherbe |
Scherbe |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
a Scherm |
ein(e) Scherbe(n) |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Scherbe |
Scherbe |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Scherm |
Scherbe(n) |
Schlauersbach |
e31,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Scherbe |
Scherbe |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Scherm |
Scherbe(n) |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Scherbe |
Scherbe |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Scherben |
Scherbe(n) |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
schlafen |
schlafen |
nicht funktionieren |
Vst 3Sg |
sie schläft wieder |
sie schläft wieder |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Schlamp |
Geschlamp |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
a Gschlamp |
ein Geschlamp |
Flachslanden |
d30,1 |
|
#WbMfr., 69: <das Geschlamp>: Abfall |
1 |
58 |
22 |
 
|
Schlamp |
Geschlamp |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
Gschlamp |
Geschlamp |
Schlauersbach |
e31,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Schlamp |
geschlampig |
schlampig, schlecht |
Adj NomSgF |
g`schlambige Uhr |
geschlampige Uhr |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Schlamp |
Geschlump |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
deis is a gschlump |
das ist ein Geschlump |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Schlamp |
Geschlump |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
a G`schlumb |
ein Geschlump |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Schnaps |
Schnapsuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Schnapsuhr |
Schnapsuhr |
Hendungen |
R29,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnaps |
Schnapsuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Schnapsuhr |
Schnapsuhr |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
schnaufen |
Schnaufer |
Atem |
Sm NomSg |
Der gett a ball dr Schnaufer aus |
der geht auch bald der Schnaufer aus |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
stäiht schô widder |
steht schon wieder |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
schon |
schon |
bereits |
Adv |
dös it scho fast a Standuhr |
das ist fast schon eine Standuhr |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
schön |
schön |
ziemlich, arg |
Adj NomSgF |
a scheene Zwiebel |
eine schöne Zwiebel |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
sein |
sein |
sein |
PrPoss DatSg |
Des is unserm Herrgott sa Uhr der braucht kaane |
das ist unserem Herrgott seine Uhr der braucht keine |
Crailsheim |
g27,2 |
|
#Genitivumschreibung mit 'sein' |
1 |
58 |
22 |
 
|
setzen |
aussetzen |
aussetzen, nicht funktionieren |
V 3Sg |
Die Uhr setzt öft aus |
die Uhr setzt oft aus |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
#oft od öfters |
1 |
58 |
22 |
 
|
Sinn |
eigensinnig |
eigensinnig |
Adj NomSgN |
a ächasinnisch Schtück |
ein eigensinniges Stück |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
so |
so |
derart |
Adv |
a su a faule Zwiefel |
eine so eine faule Zwiebel |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#Doppelform des Artikels |
1 |
58 |
22 |
 
|
so |
so |
derart |
Adv |
sua alta Zwiefl |
so eine alte Zwiebel |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
so |
so |
derart |
Adv |
so a Zwiebel |
so eine Zwiebel |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
so |
so |
derart |
Adv |
So eine Zwiebel |
so eine Zwiebel |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
so |
so |
derart |
Adv |
a sou a Sauzwiefel |
eine so eine sau Zwiebel |
Schönfeld |
Y36,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
so |
so |
derart |
Adv |
des is de sua Zwiebl |
das ist dir so eine Zwiebel |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Spindel |
Spindel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alta Spindl |
alte Spindel |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Spindel |
Spindel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
an ålda Schbindl |
ein alter Spindel |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Spindel |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Spindel |
Spindel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alta Spindl |
eine alte Spindel |
Röthelbach |
W36,2 |
die |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Spindel |
Spindel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alta Spindl |
eine alte Spindel |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Spindel |
Spindel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Spindl |
eine Spindel |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Spindel |
Spindel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
eine Spindel |
eine Spindel |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
spinnen |
spinnen |
nicht funktionieren |
Vsw 3Sg |
die spinnt |
die spinnt |
Fürnheim |
h30,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
spinnen |
spinnen |
nicht funktionieren |
Vsw 3Sg |
die spinnt |
die spinnt |
Arnstein |
V34,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
spinnen |
spinnen |
nicht funktionieren |
Vsw 3Sg |
die Zwiefl schbinnt |
die Zwiebel spinnt |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
spinnen |
spinnen |
nicht richtig funktionieren |
Vst 3Sg |
dUhr spinnt |
die Uhr spinnt |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
spinnen |
spinnen |
nicht richtig funktionieren |
Vst 3Sg |
die Uhe spinnt wide |
die Uhr spinnt wieder |
Wildenstein |
T36,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Stadt |
Stadtmauer |
Stadtmauer |
Sf DatSg |
Dös is ä Zwiefel die geht mit der Stadtmauer |
das ist eine Zwiebel die geht mit der Stadtmauer |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Des it doch a Standuhr |
das ist doch eine Standuhr |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a ächte Standuhr |
eine echte Standuhr |
Geyern |
h33,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös it scho fast a Standuhr |
das ist fast schon eine Standuhr |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
des is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Des is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
des is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
des is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös is ? Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
doas is a Standouhr |
das ist eine Standuhr |
Karlburg |
W25,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Dos it a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Dess is a Standuhr. |
das ist eine Standuhr |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dehs is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die Standuhr |
die Standuhr |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die Standuhr |
die Standuhr |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
(die) Sta=onduhr |
die Standuhr |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Standuhr |
eine Standuhr |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Standuhr |
eine Standuhr |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Stånduhr |
eine Standuhr |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Stand-Uhr |
eine Standuhr |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Schtånduhr |
eine Standuhr |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
eine Standuhr |
eine Standuhr |
Bürgstadt |
Z22,5 |
Scherz |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
es is e Standuhr |
es ist eine Standuhr |
Detter |
T25,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
es it a Standuhr |
es ist eine Standuhr |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Ih hob a Standuhr |
ich habe eine Standuhr |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stand-uhr |
Standuhr |
Marktbergel |
c29,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Hagenau |
e28,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Schillingsfürst |
e28,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stand uhr |
Standuhr |
Ostheim |
h31,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Schdanduhr |
Standuhr |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stånduhr |
Standuhr |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Rehau |
T39,1 |
scherzhaft |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Gundlitz |
U36,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr ! |
Standuhr |
Gramschatz |
W26,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Burglesau |
W33,1 |
spöttisch |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuahr |
Standuhr |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Schtanduhr |
Standuhr |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Eibelstadt |
Z27,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr ! |
Standuhr |
Oberscheinfeld |
Z29,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehen |
stehen, nicht funktionieren |
Vu 3Sg |
Däi stäiht in aner Tuhr |
die steht in einer Tour |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehen |
stehen, nicht funktionieren |
Vu 3Sg |
stäiht schô widder |
steht schon wieder |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
stehen |
stehen, nicht funktionieren |
Vu 3Sg |
Die Uhä schteht jo´ dauänd |
die Uhr steht ja dauernd |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
stehenbleiben, nicht funktionieren |
Vst 3Sg |
die Uhr bläbt mära stihn alsa gejht |
die Uhr bleibt mehrer stehen als sie geht |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vsw 3Sg |
mei Uhr mouß si eftas aushenka und bleibt stöih |
meine Uhr muss sich öfter aushängen und bleibt stehen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
dies Luuda bleid alawaü schdij |
das Luder bleibt alleweil stehen |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
Dos alt Louder bleibt immer ste`i ! |
das alte Luder bleibt immer stehen |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
die Matz bleibt ållerweil stëih |
die Matz bleibt alleweil stehen |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
di bläbt dauernd stehe |
die bleibt dauernd stehen |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
die alte Zwiefl bleibt imma amal steh |
die alte Zwiebel bleibt immer einmal stehen |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
Die bleibt immer steh'n |
die bleibt immer stehen |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
döi bleibt immer widder ŝtäih ! |
die bleibt immer wieder stehen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
dea blaibt oft schtea |
der bleibt oft stehen |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehenbleiben |
verharren |
Vst 3Sg |
die alt Zwiebel blabt steh |
die alte Zwiebel bleibt stehen |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Stehenbleiberin |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stehableiberi |
Stehenbleiberin |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
stehend |
stehend |
Adj NomSgF |
a stennerna Uhr |
eine stehende Uhr |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Stehende |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Des is a stengeda |
das ist eine Stehende |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Stehuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stehuhr |
Stehuhr |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Stehwecker |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Stehwecker |
Stehwecker |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
stehen |
Stehweckerlein |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
Stehweckerla |
Stehweckerlein |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Steuer |
Steuer |
Steuer |
Sf NomSg |
a Hur a alts poa Stifl a scheckti Uhr kostn Steier |
eine Hure ein altes paar Stiefel eine schechte Uhr kosten Steuer |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#steht bei 23 #? |
2 |
58 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel |
Sm NomSg |
a Hur a alts poa Stifl a scheckti Uhr kostn Steier |
eine Hure ein altes paar Stiefel eine schechte Uhr kosten Steuer |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#steht bei 23 #? |
2 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stück |
Stück |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
a ächasinnisch Schtück |
ein eigensinniges Stück |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Tasche |
Taschenuhr |
Uhr |
Sf NomSg |
Taschenuhr |
Taschenuhr |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
taugen |
taugen |
taugen, wert sein, funktionieren |
Vsw 3Sg |
Die dacht doch goa nix me´i |
die taugt doch gar nix mehr |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
taugen |
taugen |
taugen, wert sein, funktionieren |
Vsw 3Sg |
Die Uhr taacht doch goa nix me´i |
die Uhr taugt doch gar nix mehr |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Tour |
in einer Tour |
ständig, immer wieder |
Sf AkkSg |
Däi stäiht in aner Tuhr |
die steht in einer Tour |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Krautuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Krautuhr |
Krautuhr |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Krautuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Krautuhr |
Krautuhr |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Pfanduhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Pfanduhr |
eine Pfanduhr |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Pfanduhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Pfanduhr |
Pfanduhr |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Schnapsuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Schnapsuhr |
Schnapsuhr |
Hendungen |
R29,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Uhr |
Schnapsuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Schnapsuhr |
Schnapsuhr |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Des it doch a Standuhr |
das ist doch eine Standuhr |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a ächte Standuhr |
eine echte Standuhr |
Geyern |
h33,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös it scho fast a Standuhr |
das ist fast schon eine Standuhr |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
des is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Des is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
des is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
des is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös is ? Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
doas is a Standouhr |
das ist eine Standuhr |
Karlburg |
W25,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Dos it a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Dess is a Standuhr. |
das ist eine Standuhr |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dehs is a Standuhr |
das ist eine Standuhr |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die Standuhr |
die Standuhr |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die Standuhr |
die Standuhr |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
(die) Sta=onduhr |
die Standuhr |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Standuhr |
eine Standuhr |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Standuhr |
eine Standuhr |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Standuhr |
eine Standuhr |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Stånduhr |
eine Standuhr |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Stand-Uhr |
eine Standuhr |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Schtånduhr |
eine Standuhr |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
eine Standuhr |
eine Standuhr |
Bürgstadt |
Z22,5 |
Scherz |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
es is e Standuhr |
es ist eine Standuhr |
Detter |
T25,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
es it a Standuhr |
es ist eine Standuhr |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Ih hob a Standuhr |
ich habe eine Standuhr |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stand-uhr |
Standuhr |
Marktbergel |
c29,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Hagenau |
e28,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Schillingsfürst |
e28,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stand uhr |
Standuhr |
Ostheim |
h31,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Schdanduhr |
Standuhr |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Dörfles b.Kronach |
S34,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stånduhr |
Standuhr |
Zeyern |
S35,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Rehau |
T39,1 |
scherzhaft |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Gundlitz |
U36,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr ! |
Standuhr |
Gramschatz |
W26,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Burglesau |
W33,1 |
spöttisch |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuahr |
Standuhr |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Schtanduhr |
Standuhr |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Eibelstadt |
Z27,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr |
Standuhr |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Standuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Standuhr ! |
Standuhr |
Oberscheinfeld |
Z29,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Stehuhr |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Stehuhr |
Stehuhr |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Taschenuhr |
Uhr |
Sf NomSg |
Taschenuhr |
Taschenuhr |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
doi Ur gäiht naoun Polnareita Maou |
deine Uhr geht nach dem polenen Reitermann |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
Die Uhr setzt öft aus |
die Uhr setzt oft aus |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
#oft od öfters |
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
Des is unserm Herrgott sa Uhr der braucht kaane |
das ist unserem Herrgott seine Uhr der braucht keine |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
g`schlambige Uhr |
geschlampige Uhr |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
die Uhr bläbt mära stihn alsa gejht |
die Uhr bleibt mehrer stehen als sie geht |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
Die Uhr geht nimmer recht |
die Uhr geht nimmer recht |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
die (Uhr) get wenn sa Lust hot |
die Uhr geht wenn sie Lust hat |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
die (Uhr) get wennsa mouch |
die Uhr geht wenn sie mag |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
die Uhä rabbld |
die Uhr rappelt |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
dUhr spinnt |
die Uhr spinnt |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
die Uhe spinnt wide |
die Uhr spinnt wieder |
Wildenstein |
T36,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
Die Uhä schteht jo´ dauänd |
die Uhr steht ja dauernd |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
Die Uhr taacht doch goa nix me´i |
die Uhr taugt doch gar nix mehr |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
Die Uhr will nicht mehr |
die Uhr will nicht mehr |
Adelsberg |
V25,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Uhr |
Uhr |
Uhr |
Sf NomSg |
mei Uhr mouß si eftas aushenka und bleibt stöih |
meine Uhr muss sich öfter aushängen und bleibt stehen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
unser |
unser |
unser |
PrPoss1Pl DatSg |
Des is unserm Herrgott sa Uhr der braucht kaane |
das ist unserem Herrgott seine Uhr der braucht keine |
Crailsheim |
g27,2 |
|
## |
1 |
58 |
22 |
 
|
Vehikel |
Vehikel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S Nom |
Alte Vehikl |
alte Vehikel |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
wecken |
Krautwecker |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Krautwecker |
Krautwecker |
Kinding |
h35,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
wecken |
Stehwecker |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Stehwecker |
Stehwecker |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
wecken |
Stehweckerlein |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sn NomSg |
Stehweckerla |
Stehweckerlein |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
wecken |
Wecker |
Uhr |
Sm NomSg |
|
ein ausgedienter Wecker |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
wecken |
Wecker |
Uhr |
Sm NomSg |
Wegga |
Wecker |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
wecken |
Wecker |
Wecker, Uhr |
Sm NomSg |
kaputta Wecka |
kaputter Wecker |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
wenn |
wenn |
wenn |
Kj |
die (Uhr) get wenn sa Lust hot |
die Uhr geht wenn sie Lust hat |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
wenn |
wenn |
wenn |
Kj |
die (Uhr) get wennsa mouch |
die Uhr geht wenn sie mag |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a su a faule Zwiefel |
eine so eine faule Zwiebel |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#Doppelform des Artikels |
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
dös is a richtiger Zwiefel |
das ist ein richtiger Zwiebel |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
döß iß a alter Zwief´l |
das ist ein alter Zwiebel |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
an âlter Zwiefl |
ein alter Zwiebel |
Buchschwabach |
d32,4 |
der! |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
a alter Zwiefü |
ein alter Zwiebel |
Heideck |
g33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
a alter Zwiefel |
ein alter Zwiebel |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Des is e damischer Zwiefl |
das ist ein damischer Zwiebel |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
? old?Zwievl |
eine alte Zwiebel |
Röthenbach a.d.Pegnitz |
c34,3 |
|
#o links offen |
2 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Zwiesel |
Zwiebel |
Gößweinstein |
Y35,7 |
? |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a scheene Zwiebel |
eine schöne Zwiebel |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
sua alta Zwiefl |
so eine alte Zwiebel |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
so a Zwiebel |
so eine Zwiebel |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
So eine Zwiebel |
so eine Zwiebel |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
Damischer Zwibl |
däumische Zwiebel |
Neuhöflein |
d31,5 |
Taschen- od. Armbanduhr |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
des is de sua Zwiebl |
das ist dir so eine Zwiebel |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alde Zwiefel |
alte Zwiebel |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alte Zwieb'l |
alte Zwiebel |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Alte Zwiefel |
alte Zwiebel |
Lenkersheim |
b29,9 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alte Zwiebel |
alte Zwiebel |
Hersbruck |
b35,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alte Zwiebel |
alte Zwiebel |
Hersbruck |
b35,8 |
|
|
3 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Alte Zwiebel |
alte Zwiebel |
Happurg |
c35,3 |
|
|
3 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alte Zwiefl |
alte Zwiebel |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alte Zwiebel |
alte Zwiebel |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Alt Zwibbel |
alte Zwiebel |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
für Taschenuhr |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alte Zwiebel |
alte Zwiebel |
Eila |
S34,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alte Zwiefl |
alte Zwiebel |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alta Zwiefel |
alte Zwiebel |
Fichtelberg |
W38,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alti Zwiewel |
alte Zwiebel |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
alte Zwiebel |
alte Zwiebel |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Des iss ä aldi Zwiefl |
das ist eine alte Zwiebel |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Des is` a olta Zwiefl |
das ist eine alte Zwiebel |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die alte Zwiebel |
die alte Zwiebel |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die alt Zwiefl |
die alte Zwiebel |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die alte Zwiefl |
die alte Zwiebel |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alti Zwibl |
eine alte Zwiebel |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alte Zwiefl |
eine alte Zwiebel |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alti Zwiefl |
eine alte Zwiebel |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alta Zwievel |
eine alte Zwiebel |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alta Zwiefl |
eine alte Zwiebel |
Döbra |
S36,6 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
ah alta Zweifl |
eine alte Zwiebel |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
en aale Schiewel |
ein alter Schübel |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alta Zwiffl |
eine alte Zwiebel |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
Zwiebel |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Eine alte Zwiebel |
eine alte Zwiebel |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alta Zwiewl |
eine alte Zwiebel |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a oalta Zwiefl |
eine alte Zwiebel |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
? åldĭ Zwiwwl |
eine alte Zwiebel |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e alti Zwiewel |
eine alte Zwiebel |
Erlach |
Z27,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Des is a Zwiffl |
das ist eine Zwiebel |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Des is a Zwiebel |
das ist eine Zwiebel |
Sassanfahrt |
Y32,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die Zwöifl |
die Zwiebel |
Berg |
R37,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die Zwiefl |
die Zwiebel |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
eine Zwiefel |
eine Zwiebel |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Eine Zwiebel |
eine Zwiebel |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Zwiewl |
eine Zwiebel |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Zwiefl |
eine Zwiebel |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Zwifl |
eine Zwiebel |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Zwiebl |
eine Zwiebel |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Zwifl |
eine Zwiebel |
Harrlach |
e34,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a Zwüfl |
eine Zwiebel |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
eine Zwiebel |
eine Zwiebel |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
A Zwiefel |
eine Zwiebel |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
e Zwiebel |
eine Zwiebel |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
is des a Zwiebl |
ist das eine Zwiebel |
Oberhochstatt |
h33,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
is das a Zwiwel |
ist das eine Zwiebel |
Ludwigsstadt |
Q35,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Is des a Zwiebl ! |
ist das eine Zwiebel |
Unterhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefel |
Zwiebel |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefl |
Zwiebel |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefl |
Zwiebel |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiebel |
Zwiebel |
Colmberg |
d29,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefl |
Zwiebel |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefel |
Zwiebel |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefel |
Zwiebel |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiewl |
Zwiebel |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiebl |
Zwiebel |
Pfalzpaint |
i34,9 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiebel |
Zwiebel |
Lauenhain |
Q35,5 |
kommt von Kirchturmzwiebel |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefl |
Zwiebel |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefl |
Zwiebel |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefel |
Zwiebel |
Hambach |
U28,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefl |
Zwiebel |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiebel |
Zwiebel |
Oberröslau |
U38,9 |
Taschenuhr |
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwīfl |
Zwiebel |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiebel |
Zwiebel |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefl |
Zwiebel |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefel |
Zwiebel |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwübel |
Zwiebel |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiebel |
Zwiebel |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiebel |
Zwiebel |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiebel |
Zwiebel |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
S NomSg |
Zwiefl |
Zwiebel |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die Zwifl |
die Zwiebel |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die alte Zwiefl bleibt imma amal steh |
die alte Zwiebel bleibt immer einmal stehen |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die alt Zwiebel blabt steh |
die alte Zwiebel bleibt stehen |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
Dös is ä Zwiefel die geht mit der Stadtmauer |
das ist eine Zwiebel die geht mit der Stadtmauer |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
a alta Zwiebl die nix mhr richtig geht |
eine alte Zwiebel die nichts mehr richtig geht |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Zwiebel |
Zwiebel |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sf NomSg |
die Zwiefl schbinnt |
die Zwiebel spinnt |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|