Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abgründig |
steil abfallend |
Adj präd |
o-gründi |
abgründig |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
abhin |
abhin |
hinab |
Adv |
do gäts oubi ! |
da geht es abhin |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
an |
angeflößt |
angeschwemmt |
Adj präd |
ågflöest |
angeflößt |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
aper |
äfer |
schneefrei |
Adj präd |
äifer |
äfer |
Obersteben |
R36,6 |
|
Schmeller I, 41: <äfer> "von Schnee frey" |
1 |
58 |
29 |
 
|
auf |
aufgeschüttet |
locker, ohne festen Tritt |
Adj NomSgF |
des is a aufgschieda Wor |
das ist eine aufgeschüttete Ware |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
#RhWB 7,1958:<aufschütten>1: das Getreidebett nach dem Dreschen auflockern |
1 |
58 |
29 |
 
|
auf |
aufgeweicht |
weich und rutschig |
Adj präd |
Des is ka festä Grund der is bis nei aufgäwachd |
das ist kein fester Grund der ist bis hinein aufgeweicht |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
bauen |
bauen (in Redensart) |
bauen, konstruieren |
Vsw Inf |
do ka` me kenna Häuse d`rauf gebau |
da kann man keine Häuser darauf gebauen |
Ahorn |
T32,2 |
|
#flex #Gesamtbedeutung: instabil sein |
1 |
58 |
29 |
 
|
bauen |
bauen (in Redensart) |
bauen, konstruieren |
Vsw PP |
auf Sand gebaut ? |
auf Sand gebaut |
Happurg |
c35,3 |
|
Gesamtbedeutung: instabil sein |
3 |
58 |
29 |
 
|
bis |
bis |
bis |
Adv |
Des is ka festä Grund do singsd nei bis no̢ di Wodn |
das ist kein fester Grund da sinkst du hinein bis hinan die Waden |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Bock |
bocklet |
leicht rutschig |
Adj präd |
bagglet |
bocklet |
Schillingsfürst |
e28,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Boden |
Boden |
Boden |
Sm AkkSg |
dös iss a waacher Buudn |
das ist ein weicher Boden |
Buchschwabach |
d32,4 |
m |
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Boden |
Boden |
Sm NomSg |
dar is sumpfich, der Buadn |
der ist sumpfig, der Boden |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Boden |
Boden |
Sm AkkSg |
Des it ke gewåchsner Boudn |
das ist kein gewachsener Boden |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Boden |
Boden |
Sm NomSg |
der Boden is sumpig |
der Boden ist sumpfig |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
#evtl verschr |
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Boden |
Boden |
Sm NomSg |
das is ke fester Boude |
das ist kein fester Boden |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Boden |
Boden |
Sm NomSg |
kaa festa Buudn |
kein fester Boden |
Weidenberg |
W37,7 |
Ausdrücke für Zustand sehr vielfältig |
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Boden |
Boden |
Sm NomSg |
ka feschter Budn |
kein fester Boden |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Boden |
Boden |
Sm NomSg |
Des is ka feschter Budn |
das ist kein fester Boden |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Boden |
Boden |
Sm AkkSg |
Dös is a grundlouse Badn |
das ist ein grundloser Boden |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
boudalos |
bodenlos |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
Dar Grund it boudaloas |
der Grund ist bodenlos |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
bodalōs |
bodenlos |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
budalous |
bodenlos |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
bōdalos |
bodenlos |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
bodenlos |
bodenlos |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
boudälos |
bodenlos |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
boudenlos |
bodenlos |
Winn |
f29,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
boudelos |
bodenlos |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
budnlous |
bodenlos |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
budnlos |
bodenlos |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
budnloas |
bodenlos |
Schlauersbach |
e31,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
bodenlos |
bodenlos |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
bodnlous |
bodenlos |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
bodnlos |
bodenlos |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
boudnlos |
bodenlos |
Kettenhöfstetten |
d30,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
bodnlos |
bodenlos |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
dâu iss buudnlôus ! |
da ist es bodenlos |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
boudnlous |
bodenlos |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
bodenlos |
bodenlos |
Neustett |
c27,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
boudalas |
bodenlos |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Boden |
bodenlos |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
boudalas |
bodenlos |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Sandboden |
weicher Boden wie Sand |
Sm NomSg |
des is Sandborem |
das ist Sandboden |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
Boden |
Sandboden |
weicher Boden wie Sand |
Sm NomSg |
mer Sandborenn |
mir Sandboden |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Bummel |
Bummelwamme |
Moorboden |
Sf NomSg |
Bummlwampm |
Bummelwampfe |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
#HWBF 136 <Bummel> "Stier" #DWB 11, 2584 <Kuhwamme> nordböhmisch kuhwampe, "sumpfige Stelle deren rasen beim betreten auf und nieder geht; #DWB 27, 1452 4))f) <Kuhwamme> hat in Nordböhmen [...] und Schlesien [...] auch die bedeutung "moorboden" |
1 |
58 |
29 |
 
|
darauf |
darauf |
auf etwas |
Adv |
do ka` me kenna Häuse d`rauf gebau |
da kann man keine Häuser darauf gebauen |
Ahorn |
T32,2 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
darin |
drin |
innerhalb |
Adv |
ka fester Grund drin |
kein fester Grund darin |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Dreck |
Dreckweg |
unbefestigter Weg, dreckiger Weg |
Sm NomSg |
dreek wag |
Dreckweg |
Gräfenbuch |
d29,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
durch |
durchlässig |
nicht dicht |
Adj präd |
durchlässig |
durchlässig |
Kaltenbuch |
h33,2 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
durch |
durchlässig |
nicht dicht |
Adj präd |
dös iss kaa fester Grund der iss durchlässi |
das ist kein fester Grund der ist durchlässig |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fähig |
tragfähig |
fähig, Last zu tragen; belastbar |
Adj präd |
drochfähi |
tragfähig |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
#? |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
Das ist kein fester Grund unter de Füss ! |
Das ist kein fester Grund unter den Füßen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj präd |
nēd fe̯eschd |
nicht fest |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj präd |
nit feist |
nicht fest |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
da hast ken festen Stand |
da hast du keinen festen Stand |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
#DWB 17,663:<Stand>1c: stand bezeichnet das feststehen im gegensatz zum wanken oder fallen |
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
ka fester Grund drin |
kein fester Grund darin |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
Des is ka fester Grund |
das ist kein fester Grund |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
ka feste Grund |
kein fester Grund |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
das is ka fester Grund |
das ist kein fester Grund |
Ludwigsstadt |
Q35,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
das is ke fester Boude |
das ist kein fester Boden |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
kaa festa Buudn |
kein fester Boden |
Weidenberg |
W37,7 |
Ausdrücke für Zustand sehr vielfältig |
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
ka feschter Budn |
kein fester Boden |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
fest |
fest |
Adj AkkSgM |
Des is ka feschter Budn |
das ist kein fester Boden |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
fest |
standfest |
festen Untergrund zum stehen bietend |
Adj präd |
nit standfescht |
nicht standfest |
Geyern |
h33,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
feucht |
feucht |
ein wenig nass |
Adj präd |
zu faücht |
zu feucht |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
feucht |
feucht |
ein wenig nass |
Adj präd |
zu feucht |
zu feucht |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
feucht |
feucht |
leicht nass |
Adj präd |
der Grund is feucht |
der Grund ist feucht |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Floß |
angeflößt |
angeschwemmt |
Adj präd |
ågflöest |
angeflößt |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Frosch |
Hitschefrosch |
Wiese, die keinen festen Tritt bietet |
Sm NomSg |
hotschafr(o)usch |
Hitschefrosch |
Tschirn |
R35,3 |
|
#vgl. WbMfr., 84: <hetschern> "wackeln"; <die Hetschen>: "Schaukel, Wippe" #PfWB 2,1611: <Frosch(en,Frösch(en)-auf> "zwischen zwei Gräben gelegene Wiese" |
1 |
58 |
29 |
 
|
Fuß |
Fuß |
Fuß |
Sm DatPl |
Das ist kein fester Grund unter de Füss ! |
Das ist kein fester Grund unter den Füßen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
geben |
geben, vorhanden sein |
Vst 3Sg |
gibt kan Verlaß |
gibt keinen Verlass |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
geben |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
er git nouch |
er gibt nach |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
der gibt nōch |
der gibt nach |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
der gibt nach |
der gibt nach |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
da gibt nouch |
der gibt nach |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
der gibt nach |
der gibt nach |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
dös iss kaa fester Grund der gitt nâuch |
das ist kein fester Grund der gibt nach |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
des is ka fester Bud´n der git nouch |
das ist kein fester Boden der gibt nach |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
der git nouch |
der gibt nach |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
der git nach |
der gibt nach |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgiebig |
nicht widerstandsfähig, keinen Halt bietend |
Adj präd |
recht naochgiewi |
recht nachgiebig |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
geben |
nachgiebig |
nicht widerstandsfähig, keinen Halt bietend |
Adj präd |
nåchgiwi |
nachgiebig |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgiebig |
nicht widerstandsfähig, keinen Halt bietend |
Adj präd |
nachgiebig |
nachgiebig |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
geben |
nachgiebig |
nicht widerstandsfähig, keinen Halt bietend |
Adj präd |
nouchgiebi |
nachgiebig |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
gehen |
gehen |
führen |
Vst 3Sg |
do gäts oubi ! |
da geht es abhin |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Gesaige |
Gesaige |
feuchtes Wiesenstück |
Sn NomSg |
es is a Gse:? |
es ist ein Gesaige |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
WbMfr., 69: <das Gesaige>: feuchtes Wiesenstück |
2 |
58 |
29 |
 
|
gocken |
gocket |
wackelig |
Adj präd |
gogged |
gocket |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
vgl. WbMfr., 73: <gocken>: wackeln, schaukeln |
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
abgründig |
steil abfallend |
Adj präd |
o-gründi |
abgründig |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
Grund |
Boden |
Sm AkkSg |
Das ist kein fester Grund unter de Füss ! |
Das ist kein fester Grund unter den Füßen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
Grund |
Boden |
Sm NomSg |
ohne grund |
ohne Grund |
Großheubach |
Z22,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
Grund |
Boden |
Sm NomSg |
ka fester Grund drin |
kein fester Grund darin |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Grund |
Grund |
Boden |
Sm NomSg |
Des is ka fester Grund |
das ist kein fester Grund |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
Grund |
Boden |
Sm NomSg |
ka feste Grund |
kein fester Grund |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
Grund |
Boden |
Sm NomSg |
das is ka fester Grund |
das ist kein fester Grund |
Ludwigsstadt |
Q35,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
Grund |
Boden |
Sm NomSg |
Dar Grund it boudaloas |
der Grund ist bodenlos |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
Där Wääch is grundlos. |
der Weg ist grundlos |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
Dös is a grundlouse Badn |
das ist ein grundloser Boden |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlues |
grundlos |
Arnstein |
V34,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlūs |
grundlos |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundloos |
grundlos |
Höferänger |
U35,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundloas |
grundlos |
Hambach |
U28,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundluos |
grundlos |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlaous |
grundlos |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlous |
grundlos |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlaus |
grundlos |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlous |
grundlos |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlous |
grundlos |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Grund |
Schwabbelgrund |
Boden von weicher oder flüssiger Masse |
Sm NomSg |
schwabbelgrund |
Schwabbelgrund |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
#DWB 15,2140:<schwabbelicht,schwabbelig…>von weicher oder flüssiger masse |
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
ungründig |
ohne festen Boden |
Adj präd |
ungründig |
ungründig |
Kasendorf |
V35,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
Untergrund |
Boden |
Sm AkkSg |
a schwankerder Untergrund |
ein schwankerter Untergrund |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
Untergrund |
Boden |
Sm AkkSg |
Da hast de kein Untergrund |
da hast du keinen Untergrund |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Grund |
untergründig |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
untergründig |
untergründig |
Zeyern |
S35,8 |
|
#DWB 24,1589:<Untergrund>I2:[…] bes. im moor-, sand- oder lehmboden (leegmoor) unter dem torf (bavengrund) |
1 |
58 |
29 |
 
|
Gummi |
Gummi |
Gummi |
Sm NomSg |
wie Gummi |
wie Gummi |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Gummi |
gummisch |
instabil wie Gummi |
Adj präd |
gummisch |
gummisch |
Coburg |
S32,9 |
wie Gummi |
|
2 |
58 |
29 |
 
|
Haus |
Haus |
Haus (in Redensart) |
Sn AkkPl |
do ka` me kenna Häuse d`rauf gebau |
da kann man keine Häuser darauf gebauen |
Ahorn |
T32,2 |
|
#flex #Gesamtbedeutung: instabil sein |
1 |
58 |
29 |
 
|
hinan |
hinan |
hin, bis zu |
Adv |
Des is ka festä Grund do singsd nei bis no̢ di Wodn |
das ist kein fester Grund da sinkst du hinein bis hinan die Waden |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
hinein |
hineinpflumpfen |
hineinfallen, einsinken |
Vsw Inf |
me pflumpft nei |
man pflumpft hinein |
Gestungshausen |
T34,1 |
einsinken |
Schmeller I, 457: <pflumpfen, plumpfen>: breit und mit dumpfem Schall auffallen |
2 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hinein |
hineinsinken |
nach unten sinken |
V 2Sg |
Des is ka festä Grund do singsd nei bis no̢ di Wodn |
das ist kein fester Grund da sinkst du hinein bis hinan die Waden |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Hitsch |
Hitsche |
Boden, der wacklig ist |
Sf NomSg |
Hetschn |
Hitsche |
Wurlitz |
S38,9 |
Schaukel |
vgl. WbMfr., 84: <hetschern>: wackeln; <die Hetschen>: Schaukel, Wippe |
1 |
58 |
29 |
 
|
Hitsch |
Hitschefrosch |
Wiese, die keinen festen Tritt bietet |
Sm NomSg |
hotschafr(o)usch |
Hitschefrosch |
Tschirn |
R35,3 |
|
#vgl. WbMfr., 84: <hetschern>: wackeln; <die Hetschen>: Schaukel, Wippe #PfWB 2,1611:<Frosch(en,Frösch(en)-auf>:zwischen zwei Gräben gelegene Wiese |
1 |
58 |
29 |
 
|
Hitsch |
Hitschenwampe |
Moorboden |
Sf NomSg |
Hetschawampm |
Hetscherwampen |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
#<Hitsch> Schmeller 1 S 1192 "Frosch, Kröte"; <die Hetschen>: Schaukel, Wippe; #ThWB 6,730:<wampfen>: beschwerlich und tief waten; #DWB 11, 2584 <Kuhwamme> nordböhmisch kuhwampe, "sumpfige Stelle deren rasen beim betreten auf und nieder geht; #DWB 27, 1452 4))f) <Kuhwamme> hat in Nordböhmen [...] und Schlesien [...] auch die bedeutung "moorboden" |
1 |
58 |
29 |
 
|
Hitsch |
hitschet |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
hetschat |
hetschet |
Wurlitz |
S38,9 |
|
vgl. WbMfr., 84: <die Hetschen>: Schaukel, Wippe |
1 |
58 |
29 |
 
|
hutschen |
hutschlig |
rutschig |
Adj präd |
hotschlich |
hutschlig |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
vgl. Schmeller I, 1192: <hutschen>: auf dem Hintern fortrutschen wie kleine Kinder |
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
Das ist kein fester Grund unter de Füss ! |
Das ist kein fester Grund unter den Füßen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
Da hast de kein Untergrund |
da hast du keinen Untergrund |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
da hast ken festen Stand |
da hast du keinen festen Stand |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
#DWB 17,663:<Stand>1c: stand bezeichnet das feststehen im gegensatz zum wanken oder fallen |
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
Des it ke gewåchsner Boudn |
das ist kein gewachsener Boden |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
ka fester Grund drin |
kein fester Grund darin |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
Des is ka fester Grund |
das ist kein fester Grund |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
ka feste Grund |
kein fester Grund |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
das is ka fester Grund |
das ist kein fester Grund |
Ludwigsstadt |
Q35,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
das is ke fester Boude |
das ist kein fester Boden |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
kaa festa Buudn |
kein fester Boden |
Weidenberg |
W37,7 |
Ausdrücke für Zustand sehr vielfältig |
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
ka feschter Budn |
kein fester Boden |
Absberg |
g32,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkSg |
Des is ka feschter Budn |
das ist kein fester Boden |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
kein |
kein |
kein |
PrIndef AkkPl |
do ka` me kenna Häuse d`rauf gebau |
da kann man keine Häuser darauf gebauen |
Ahorn |
T32,2 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
kiebig |
kiebig |
geheuer |
Adj präd |
nett Kiefig |
nicht kiebig |
Aubstadt |
S29,2 |
|
#ThWB 3,416:<kiebig>: geheuer, ehrlich, echt |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
können |
können |
können |
VuMod 3Sg |
dän Budn kommä net traua |
den Boden kann man nicht trauen |
Bärnreuth |
V37,4 |
das ist kein fester Grund |
#kas |
2 |
58 |
29 |
 
|
können |
können |
können (in Redensart) |
VuMod Inf |
do ka` me kenna Häuse d`rauf gebau |
da kann man keine Häuser darauf gebauen |
Ahorn |
T32,2 |
|
#flex #Gesamtbedeutung: instabil sein |
1 |
58 |
29 |
 
|
Kuh |
Kuhwamme |
Moorboden |
Sf NomSg |
a Kühwamma |
eine Kühwamme |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
#DWB 11, 2584 <Kuhwamme> nordböhmisch kuhwampe, "sumpfige Stelle deren rasen beim betreten auf und nieder geht; #DWB 27, 1452 4))f) <Kuhwamme> hat in Nordböhmen [...] und Schlesien [...] auch die bedeutung "moorboden" #ThWB 6,730:<wampfen>: beschwerlich und tief waten |
1 |
58 |
29 |
 
|
Kuh |
kuhwampet |
moorig |
Adj präd |
kuhwamped |
kuhwampet |
Oberröslau |
U38,9 |
|
#DWB 11, 2584 <Kuhwamme> nordböhmisch kuhwampe, "sumpfige Stelle deren rasen beim betreten auf und nieder geht; #DWB 27, 1452 4))f) <Kuhwamme> hat in Nordböhmen [...] und Schlesien [...] auch die bedeutung "moorboden" #flex #ThWB 6,730:<wampfen>: beschwerlich und tief waten |
1 |
58 |
29 |
 
|
kühl |
unterkühlig |
zu nass |
Adj präd |
unterkühlig |
unterkühlig |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
#SHW 4,24: <kühlig>: […] von nassen Äckern oder Ackerstellen |
1 |
58 |
29 |
 
|
kuttern |
kutterig |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
Kudderi |
kudderig |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lappen |
lappet |
lose |
Adj präd |
láppat |
lappet |
Laineck |
W36,6 |
|
#flex #PfWB 4,782:<lappig>4: locker, lose |
1 |
58 |
29 |
 
|
lassen |
durchlässig |
nicht dicht |
Adj präd |
durchlässig |
durchlässig |
Kaltenbuch |
h33,2 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
lassen |
durchlässig |
nicht dicht |
Adj präd |
dös iss kaa fester Grund der iss durchlässi |
das ist kein fester Grund der ist durchlässig |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
latsch |
lätschet |
weich, matschig |
Adj präd |
lötschert |
lätschet |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
#flex #PfWB 4,799: <lätschig>1: weich, matschig, bes. von aufgetautem Boden |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
locker |
locker |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
luckä |
locker |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
locker |
locker |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
locker |
locker |
Hochholz |
k33,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
locker |
locker |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
locker |
locker |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
locker |
locker |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
luka |
locker |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
locker |
locker |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
lucker |
locker |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
locker |
locker |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
locker |
locker |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
locker |
locker |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
dä is lucke |
der ist locker |
Wildenstein |
T36,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
locker |
lück |
lose, ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
lück |
lück |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
ThWb 4, 339f.: <lück>: locker, porös, vorwiegend für Backwerk, das die richtige Gare hat. <lück>: nicht mehr fest, etwa ein lockerer Zahn; WbMfr., 109: <lock>: locker (bei Brot) |
1 |
58 |
29 |
 
|
locker |
lück |
lose, ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
löck |
lock |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
ThWb 4, 339f.: <lück>: locker, porös, vorwiegend für Backwerk, das die richtige Gare hat. <lück>: nicht mehr fest, etwa ein lockerer Zahn; WbMfr., 109: <lock>: locker (bei Brot) |
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
boudalos |
bodenlos |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
Dar Grund it boudaloas |
der Grund ist bodenlos |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
bodalōs |
bodenlos |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
budalous |
bodenlos |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
bōdalos |
bodenlos |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
bodenlos |
bodenlos |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
boudälos |
bodenlos |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
boudenlos |
bodenlos |
Winn |
f29,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
boudelos |
bodenlos |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
budnlous |
bodenlos |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
budnloas |
bodenlos |
Schlauersbach |
e31,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
budnlos |
bodenlos |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
bodnlos |
bodenlos |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
bodnlous |
bodenlos |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
bodenlos |
bodenlos |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
dâu iss buudnlôus ! |
da ist es bodenlos |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
bodnlos |
bodenlos |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
boudnlos |
bodenlos |
Kettenhöfstetten |
d30,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
bodenlos |
bodenlos |
Neustett |
c27,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
boudnlous |
bodenlos |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
boudalas |
bodenlos |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
bodenlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
boudalas |
bodenlos |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
Där Wääch is grundlos. |
der Weg ist grundlos |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
Dös is a grundlouse Badn |
das ist ein grundloser Boden |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlues |
grundlos |
Arnstein |
V34,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlūs |
grundlos |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundloos |
grundlos |
Höferänger |
U35,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundloas |
grundlos |
Hambach |
U28,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundluos |
grundlos |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlaous |
grundlos |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlous |
grundlos |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Obermögersheim |
h30,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlaus |
grundlos |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlous |
grundlos |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlous |
grundlos |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
grundlos |
ohne festen Boden, nicht befestigt |
Adj präd |
grundlos |
grundlos |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
los |
lose |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
loos |
lose |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
lotter |
lotter |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
luhdä |
lotter |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
locker |
WbMfr., 109: <lotter>: locker |
1 |
58 |
29 |
 
|
lotter |
lotter |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
lutter |
lotter |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
WbMfr., 109: <lotter>: locker |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lotter |
lotter |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
louder |
lotter |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
WbMfr., 109: <lotter>: locker |
1 |
58 |
29 |
 
|
Marmel |
märmelet |
weich, nicht befestigt |
Adj präd |
märmelett |
märmelet |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
#flex #ThWB 4, 516:<Marmel2>:Mürbel; ThWB 4,750:<mürbelig>1: mürbe,weich |
1 |
58 |
29 |
 
|
Matsch |
matschig |
rutschig, dreckig, feuchterdig |
Adj präd |
maatschi |
matschig |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Matsch |
matschig |
rutschig, dreckig, feuchterdig |
Adj präd |
matschi |
matschig |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Matsch |
matschig |
rutschig, dreckig, feuchterdig |
Adj präd |
dä? is madschisch |
der ist matschig |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Matsch |
matschig |
rutschig, dreckig, feuchterdig |
Adj präd |
maschich |
matschig |
Eila |
S34,3 |
|
#evtl verschr |
1 |
58 |
29 |
 
|
Matsch |
matschig |
rutschig, dreckig, feuchterdig |
Adj präd |
matschig |
matschig |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Matsch |
matschig |
rutschig, dreckig, feuchterdig |
Adj präd |
matschig |
matschig |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Matsch |
matschig |
rutschig, dreckig, feuchterdig |
Adj präd |
Des is ka festä Grund der is madschäd |
das ist kein fester Grund der ist matschet |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
mild |
mild |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
mell |
mell |
Wasserlos |
V21,2 |
|
#RhWB 5, 1069: <mell>: mürbe, gar, milde |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Moder |
modderig |
schlammig |
Adj präd |
moder |
modder |
Pfalzpaint |
i34,9 |
|
#SHW 4, 719: <modderig>2a:weich, schwammig, schlammig |
1 |
58 |
29 |
 
|
Moor |
Moor |
Moor |
Sn NomSg |
maar |
Moor |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Morast |
Morast |
Morast |
Sm NomSg |
morast |
Morast |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Morast |
morastig |
ohne festen Untergrund, feuchterdig |
Adj präd |
morasti |
morastig |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Morast |
morastig |
ohne festen Untergrund, feuchterdig |
Adj präd |
morasti |
morastig |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Morast |
morastig |
ohne festen Untergrund, feuchterdig |
Adj präd |
morasti' |
morastig |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
Morast |
morastig |
ohne festen Untergrund, feuchterdig |
Adj präd |
morrasti |
morastig |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Morast |
morastig |
ohne festen Untergrund, feuchterdig |
Adj präd |
morastig |
morastig |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
morsch |
morsch |
brüchig, leicht zerfallend |
Adj präd |
morsch |
morsch |
Oberhochstatt |
h33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
morsch |
morsch |
brüchig, leicht zerfallend |
Adj präd |
morsch |
morsch |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
morsch |
morsch |
brüchig, leicht zerfallend |
Adj präd |
Des is ka fester Grund der is mosch |
das ist kein fester Grund der ist morsch |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Mulm |
mulmig |
locker |
Adj präd |
mulmig |
mulmig |
Detter |
T25,2 |
|
vgl. Duden 1, 490:<der Mulm>: lockere Erde, faules Holz |
1 |
58 |
29 |
 
|
nach |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
er git nouch |
er gibt nach |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
nach |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
der gibt nōch |
der gibt nach |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
nach |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
der gibt nach |
der gibt nach |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
nach |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
der gibt nach |
der gibt nach |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
nach |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
da gibt nouch |
der gibt nach |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
nach |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
des is ka fester Bud´n der git nouch |
das ist kein fester Boden der gibt nach |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
nach |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
dös iss kaa fester Grund der gitt nâuch |
das ist kein fester Grund der gibt nach |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
nach |
nachgeben |
weich werden, keinen Halt bieten |
Vst 3Sg |
der git nouch |
der gibt nach |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ruhren |
rührig |
aufgegraben, locker, nicht befestigt |
Adj präd |
rührig |
rührig |
Alfeld |
c36,7 |
|
#ThWB 5,281:<ruhren>: tief pflügen |
2 |
58 |
29 |
 
|
ruhren |
rührig |
aufgegraben, locker, nicht befestigt vom Boden |
Adj präd |
rührie |
rührig |
Merkendorf |
f31,4 |
|
#ThWB 5,281:<ruhren>: tief pflügen |
1 |
58 |
29 |
 
|
rutschen |
rutscheret |
rutschig |
Adj präd |
rutscheret |
rutscheret |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
rutschen |
rutscherig |
rutschig |
Adj präd |
rutscheri |
rutscherig |
Kirnberg |
d28,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
rutschen |
rutschet |
rutschig |
Adj präd |
rutschat |
rutschet |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
rutschen |
rutschig |
rutschig |
Adj präd |
rutschig |
rutschig |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sand |
Sand |
Sand (in Redensart) |
Sm DatSg |
auf Sand gebaut ? |
auf Sand gebaut |
Happurg |
c35,3 |
|
Gesamtbedeutung: instabil sein |
3 |
58 |
29 |
 
|
Sand |
Sandboden |
weicher Boden wie Sand |
Sm NomSg |
mer Sandborenn |
mir Sandboden |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sand |
Sandboden |
weicher Boden wie Sand |
Sm NomSg |
des is Sandborem |
das ist Sandboden |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
Sand |
sandig |
weich und instabil, nicht fest |
Adj präd |
zu sandig |
zu sandig |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sand |
sandig |
weich und instabil, nicht fest |
Adj präd |
sandisch |
sandig |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Schlamm |
Schlamm |
Schlamm |
Sm NomSg |
schlamm |
Schlamm |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Schlamm |
schlammig |
rutschig und dreckig von Schlamm |
Adj präd |
schlamīe |
schlammig |
Kaudorf |
f30,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Schlamm |
schlammig |
rutschig und dreckig von Schlamm |
Adj präd |
schlammig |
schlammig |
Röthenbach b.Altdorf |
d34,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Schlamm |
schlammig |
rutschig und dreckig von Schlamm |
Adj präd |
schlammig |
schlammig |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
schlingen |
wanderschlingig |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
wanerschlinki |
wanderschlingig |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#DBW 15, 741 <schlingig> adj. zu schlingen |
2 |
58 |
29 |
 
|
schmieren |
Schmiere |
Schlamm |
Sf NomSg |
schmier |
Schmiere |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
WbMfr., 142: <die Schmiere>: abgeschöpftes Fett |
1 |
58 |
29 |
 
|
schütten |
aufgeschüttet |
locker, nicht befestigt |
Adj präd |
des is a aufgschieda Wor |
das ist eine aufgeschüttete Ware |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
#RhWB 7,1958:<aufschütten>1: das Getreidebett nach dem Dreschen auflockern |
1 |
58 |
29 |
 
|
Schwamm |
schwammelig |
instabil, nicht fest |
Adj präd |
schwammelig |
schwammelig |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
#RhWB 7,1999:<schwammelig>: verstreute Nebenform zu schwabbelig=> #DWB 15,2140:<schwabbelicht,schwabbelig…>von weicher oder flüssiger masse |
1 |
58 |
29 |
 
|
Schwamm |
schwammet |
instabil, nicht fest |
Adj präd |
schwammert |
schwammet |
Wampen |
V39,3 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schwamm |
schwammig |
instabil, nicht fest |
Adj präd |
schwammisch |
schwammig |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Schwamm |
schwammig |
instabil, nicht fest |
Adj präd |
schwammig |
schwammig |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Schwamm |
schwammig |
instabil, nicht fest |
Adj präd |
schwammed |
schwammet |
Fichtelberg |
W38,1 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwanken |
schwanken |
wackeln, sich bewegen |
Vsw 3Sg |
do schwankt der Bod'n |
das ist kein fester Grund da schwankt der Boden |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
schwanken |
schwankend |
nicht fest, sich bewegend |
Adj AkkSgM |
a schwankerder Untergrund |
ein schwankerter Untergrund |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
schwanken |
schwanket |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwanke(rt) |
schwanket |
Rehau |
T39,1 |
nicht baufähig, nicht frostsicher |
|
1 |
58 |
29 |
 
|
schwanken |
schwanket |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwanked |
schwanket |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwanken |
schwanket |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwanga̢d |
schwanket |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
schwanken |
schwanket |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwanket |
schwanket |
Diespeck |
a30,9 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwanken |
schwanket |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwanket |
schwanket |
Ullstadt |
a29,6 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schwanken |
schwankig |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwankich |
schwankig |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
geschwabbelig |
instabil, nicht fest |
Adj präd |
gschwabli |
geschwabbelig |
Nankendorf |
X35,4 |
|
#DWB 15,2140:<schwabbelicht,schwabbelig…>von weicher oder flüssiger masse |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
Schwabbelgrund |
Boden von weicher oder flüssiger Beschaffenheit |
Sm NomSg |
schwabbelgrund |
Schwabbelgrund |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
#DWB 15,2140:<schwabbelicht,schwabbelig…>von weicher oder flüssiger masse |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
schwabbelig |
instabil, nicht fest |
Adj präd |
schwabbelich |
schwabbelig |
Großostheim |
W21,8 |
|
#DWB 15,2140:<schwabbelicht,schwabbelig…>von weicher oder flüssiger masse |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
schwappet |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwappet |
schwappet |
Wiesentheid |
Y29,4 |
|
#flex #DWB 15,2280: <schwappen>: von unfesten, schwammigen, weichen, fetten massen, schlottern, schwanken u. ähnl. |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
schwappet |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwappert |
schwappet |
Rannungen |
T28,7 |
ja |
#flex #DWB 15,2280: <schwappen>: von unfesten, schwammigen, weichen, fetten massen, schlottern, schwanken u. ähnl. |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
schwappig |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwappich |
schwappig |
Streitberg |
Y34,1 |
|
#DWB 15,2280: <schwappen>: von unfesten, schwammigen, weichen, fetten massen, schlottern, schwanken u. ähnl. |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
schwappig |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwappich |
schwappig |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
#DWB 15,2280: <schwappen>: von unfesten, schwammigen, weichen, fetten massen, schlottern, schwanken u. ähnl. |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
schwappig |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwappig |
schwappig |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
#DWB 15,2280: <schwappen>: von unfesten, schwammigen, weichen, fetten massen, schlottern, schwanken u. ähnl. |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
schwapplet |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwabblet |
schwapplet |
Ohrenbach |
c28,1 |
|
#flex #DWB 15,2280: <schwappen>: von unfesten, schwammigen, weichen, fetten massen, schlottern, schwanken u. ähnl. |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schwappen |
schwapplet |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwablad |
schwapplet |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#flex #DWB 15,2280: <schwappen>: von unfesten, schwammigen, weichen, fetten massen, schlottern, schwanken u. ähnl. |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwappen |
schwapprig |
nicht fest, sich bewegend |
Adj präd |
schwabbri |
schwapprig |
Mörlach |
f34,5 |
|
#DWB 15,2280: <schwappen>: von unfesten, schwammigen, weichen, fetten massen, schlottern, schwanken u. ähnl. |
1 |
58 |
29 |
 
|
schwimmen |
schwummerig |
instabil, nicht fest |
Adj präd |
recht schwumeri |
recht schwummerig |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#PfWB 5,1625: <schwummerig>2: schwindelig, benommen, nicht fest auf den Beinen stehend #DWB 15,2755:<schwummerig>: hier in gleichem sinne schwummelig, beide zu schwimmen gehörig |
2 |
58 |
29 |
 
|
sesshaft |
sesshaft |
fest verwurzelt, heimisch |
Adj präd |
nett seßhaft |
nicht seßhaft |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
sicher |
unsicher |
nicht sicher |
Adj präd |
unsicher |
unsicher |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
sicher |
unsicher |
nicht sicher |
Adj präd |
unsicher |
unsicher |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
sicher |
unsicher |
nicht sicher |
Adj präd |
u´sich´r |
unsicher |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
sicher |
unsicher |
nicht sicher |
Adj präd |
unsicher |
unsicher |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
sinken |
hineinsinken |
nach unten sinken |
V 2Sg |
Des is ka festä Grund do singsd nei bis no̢ di Wodn |
das ist kein fester Grund da sinkst du hinein bis hinan die Waden |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
stehen |
Stand |
Festigkeit, Halt |
Sm AkkSg |
da hast ken festen Stand |
da hast du keinen festen Stand |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
#DWB 17,663:<Stand>1c: stand bezeichnet das feststehen im gegensatz zum wanken oder fallen |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
standfest |
festen Untergrund zum stehen bietend |
Adj präd |
nit standfescht |
nicht standfest |
Geyern |
h33,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
stehen |
standhaft |
festen Untergrund zum stehen bietend |
Adj präd |
net standhoft |
nicht standhaft |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
stet |
unstet |
nicht beständig, nicht fest |
Adj präd |
uhsteht |
unstet |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
Sumpf |
ständig feuchtes Gelände |
Sm NomSg |
sumpf |
Sumpf |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfet |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
der Boden is sumpig |
der Boden ist sumpfig |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
#evtl verschr |
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfet |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfert |
sumpfet |
Trossenfurt |
W30,9 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfet |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfert |
sumpfet |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfet |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpet |
sumpfet |
Wolkshausen |
a26,6 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
ze sumpfig |
zu sumpfig |
Wallenfels |
S35,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfi |
sumpfig |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfich |
sumpfig |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfich |
sumpfig |
Sparneck |
U38,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfich |
sumpfig |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfig |
sumpfig |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfig |
sumpfig |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
dar is sumpfich, der Buadn |
der ist sumpfig, der Boden |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfe |
sumpfig |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfig |
sumpfig |
Heinersberg |
R36,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfi |
sumpfig |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfi |
sumpfig |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfi |
sumpfig |
Bürglein |
d31,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfi |
sumpfig |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfi |
sumpfig |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfi |
sumpfig |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sumpfi |
sumpfig |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Sumpf |
sumpfig |
nass und weich wie im Sumpf |
Adj präd |
sehr sumpfig |
sehr sumpfig |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
tragen |
tragfähig |
fähig, Last zu tragen; belastbar, fest |
Adj präd |
drochfähi |
tragfähig |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
#? |
1 |
58 |
29 |
 
|
trauen |
trauen |
vertrauen, sich auf etwas verlassen |
Vsw Inf |
dän Budn kommä net traua |
den Boden kann man nicht trauen |
Bärnreuth |
V37,4 |
das ist kein fester Grund |
#kas |
2 |
58 |
29 |
 
|
unter |
unter |
unter |
Präp+Dat |
Das ist kein fester Grund unter de Füss ! |
Das ist kein fester Grund unter den Füßen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
unter |
Untergrund |
Boden |
Sm AkkSg |
a schwankerder Untergrund |
ein schwankerter Untergrund |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
unter |
Untergrund |
Boden |
Sm AkkSg |
Da hast de kein Untergrund |
da hast du keinen Untergrund |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
unter |
untergründig |
wie eine weiche Erdschicht im Boden |
Adj präd |
untergründig |
untergründig |
Zeyern |
S35,8 |
|
#DWB 24,1589:<Untergrund>I2:[…] bes. im moor-, sand- oder lehmboden (leegmoor) unter dem torf (bavengrund) |
1 |
58 |
29 |
 
|
unter |
unterkühlig |
zu nass |
Adj präd |
unterkühlig |
unterkühlig |
Fesselsdorf |
V34,8 |
|
#SHW 4,24: <kühlig>: […] von nassen Äckern oder Ackerstellen |
1 |
58 |
29 |
 
|
Verlass |
Verlass |
Verlass, Vertrauen, Sicherheit |
Sm NomSg |
gibt kan Verlaß |
gibt keinen Verlass |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wachsen |
gewachsen |
verfestigen |
Adj AkkSgM |
Des it ke gewåchsner Boudn |
das ist kein gewachsener Boden |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wachsen |
gewachsen |
verfestigt |
Adj präd |
nemmer gawachsn |
nimmer gewachsen |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wacklad |
wackelet |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wåklet |
wackelet |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wouckled |
wackelet |
Dampfach |
W29,2 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wacklert |
wackelet |
Kulmbach |
U35,9 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wagglăd |
wackelet |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wacklet |
wackelet |
Gunzenhausen |
g31,5 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
waggled |
wackelet |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
waklet |
wackelet |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
Des is ka festa Grund der is wecklat ! |
das ist kein fester Grund der ist wackelet |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
waklet |
wackelet |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wacklet |
wackelet |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wagglet |
wackelet |
Marktbergel |
c29,4 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
waklet |
wackelet |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelet |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackelet |
wackelet |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
#flex |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wacklig |
wackelig |
Gundlitz |
U36,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wagglich |
wackelig |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wakli |
wackelig |
Hagenau |
e28,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
waggli |
wackelig |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackli |
wackelig |
Binzwangen |
d29,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackli |
wackelig |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackli |
wackelig |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wacklig |
wackelig |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackelig |
wackelig |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
woakeli |
wackelig |
Karlburg |
W25,2 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackelisch |
wackelig |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wockelig |
wackelig |
Adelsberg |
V25,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackelich |
wackelig |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackelig |
wackelig |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
2 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
woggelich |
wackelig |
Hendungen |
R29,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackelig |
wackelig |
Oberbach |
R26,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackelich |
wackelig |
Lauenhain |
Q35,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wockelich |
wackelig |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackelich |
wackelig |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wacklig |
wackelig |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wackli |
wackelig |
Geldersheim |
V27,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wacklig |
wackelig |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
wacklich |
wackelig |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackelig |
nicht fest, nicht sicher, sich bewegend |
Adj präd |
zu woaklig |
zu wackelig |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
wackeln |
wackeln |
instabil sein |
Vsw 3Sg |
da wackelt |
der wackelt |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Wade |
Wade |
Wade |
Sf AkkPl |
Des is ka festä Grund do singsd nei bis no̢ di Wodn |
das ist kein fester Grund da sinkst du hinein bis hinan die Waden |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Wamme |
Bummelwamme |
Moorboden |
Sf NomSg |
Bummlwampm |
Bummelwampfe |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
#HWBF 136 <Bummel> "Stier" #DWB 27, 1452 4))f) <Kuhwamme> hat in Nordböhmen [...] und Schlesien [...] auch die bedeutung "moorboden" #DWB 11, 2584 <Kuhwamme> nordböhmisch kuhwampe, "sumpfige Stelle deren rasen beim betreten auf und nieder geht; |
1 |
58 |
29 |
 
|
Wamme |
Hitschenwampe |
Moorboden |
Sf NomSg |
Hetschawampm |
Hetscherwampen |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
#vgl. WbMfr., 84: <hetschern>: wackeln; <die Hetschen>: Schaukel, Wippe; #ThWB 6,730:<wampfen>: beschwerlich und tief waten; #DWB 27, 1452 4))f) <Kuhwamme> hat in Nordböhmen [...] und Schlesien [...] auch die bedeutung "moorboden" #DWB 11, 2584 <Kuhwamme> nordböhmisch kuhwampe, "sumpfige Stelle deren rasen beim betreten auf und nieder geht; |
1 |
58 |
29 |
 
|
Wamme |
Kuhwamme |
Moorboden |
Sf NomSg |
a Kühwamma |
eine Kühwamme |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
#ThWB 6,730:<wampfen>: beschwerlich und tief waten; #DWB 27, 1452 4))f) <Kuhwamme> hat in Nordböhmen [...] und Schlesien [...] auch die bedeutung "moorboden" #DWB 11, 2584 <Kuhwamme> nordböhmisch kuhwampe, "sumpfige Stelle deren rasen beim betreten auf und nieder geht; |
1 |
58 |
29 |
 
|
Wamme |
kuhwampet |
moorig |
Adj präd |
kuhwamped |
kuhwampet |
Oberröslau |
U38,9 |
|
#flex #ThWB 6,730:<wampfen>: beschwerlich und tief waten; #DWB 27, 1452 4))f) <Kuhwamme> hat in Nordböhmen [...] und Schlesien [...] auch die bedeutung "moorboden" #DWB 11, 2584 <Kuhwamme> nordböhmisch kuhwampe, "sumpfige Stelle deren rasen beim betreten auf und nieder geht; |
1 |
58 |
29 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wandern |
wanderschlingig |
kein fester Boden, ohne festen Tritt |
Adj präd |
wanerschlinki |
wanderschlingig |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
#DBW 15, 741 <schlingig> adj. zu schlingen |
2 |
58 |
29 |
 
|
Ware |
Ware |
Untergrund, Boden |
Sf NomSg |
des is a aufgschieda Wor |
das ist eine aufgeschüttete Ware |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
#RhWB 7,1958:<aufschütten>1: das Getreidebett nach dem Dreschen auflockern |
1 |
58 |
29 |
 
|
Wasser |
wässerig |
sehr weich und flüssig |
Adj präd |
wässeri |
wässerig |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Weg |
abwegig |
abfallend |
Adj präd |
abwegig |
abwegig |
Geschwand |
Z34,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
Weg |
Dreckweg |
unbefestigter Weg, dreckiger Weg |
Sm NomSg |
dreek wag |
Dreckweg |
Gräfenbuch |
d29,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
weich |
aufgeweicht |
weich und rutschig |
Adj präd |
aufgwācht |
aufgeweicht |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
weich |
aufgeweicht |
weich und rutschig |
Adj präd |
Des is ka festä Grund der is bis nei aufgäwachd |
das ist kein fester Grund der ist bis hinein aufgeweicht |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
weich |
verweichlicht |
zu weich geworden |
Adj präd |
värwächlicht |
verweichlicht |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
weich |
weich |
weich und rutschig, nicht fest |
Adj präd |
recht waach |
recht weich |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|
weich |
weich |
weich, nicht fest |
Adj präd |
so woich |
so weich |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
58 |
29 |
 
|