Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 58, in Frage 4 ergab 572 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all alle Dinge PrIndef AkkSg Ich ho: naet oelles könn gass ich habe nicht alles können gegessen Kimmelsbach T30,4 #syntax 1 58 4      
all alle alle, jeder, jede, jedes Adj DatSgF Es get mit öller Gewalt nimmer ! es geht mit aller Gewalt nimmer Coburg S32,9 1 58 4      
Auge Auge Auge (in Redensart) Sn NomPl Die Āche worn grössr wies Maul die Augen waren größer wie das Maul Eußenheim W25,3 #ra 1 58 4      
Bann bannen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gebannt gebannt Döbra S36,6 2 58 4      
Bauch Bauch Bauch Sm AkkSg ih hobb an Bauch wöi a schwongere Jungfrau ! ich habe einen Bauch wie eine schwangere Jungfrau Buchschwabach d32,4 1 58 4      
bisschen Bissel Kleinigkeit, Weniges Sn AkkSg des bissl näitst scha nu das Bissel nötest schon noch Kühlgrün V38,6 1 58 4      
bleiben steckenbleiben nicht bewältigen (Essen) Vst PP Ich bin stackngobliem ich bin steckengeblieben Weißenbrunn v.W. R33,7 1 58 4      
bringen einbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP eibracht eingebracht Schirnding U40,7 #flex 1 58 4      
bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP na=ogabroacht hinabgebracht Holzkirchhausen Y25,7 1 58 4      
bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP i hos neasmi nogabracht ich habe es nichts mehr hinabgebracht Eckartshausen V27,8 nogabracht 2. a dunkel 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP Ich hos nih mer nogebroe&cht ich habe es nicht mehr hinabgebracht Ramsthal U27,2 1 58 4      
bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP no gebrocht hinabgebracht Rannungen T28,7 1 58 4      
bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP Ich habs nemme no brocht ich habe es nimmer hinabgebracht Detter T25,2 1 58 4      
bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP Ich habs nimme no bracht ich habe es nimmer hinabgebracht Treuchtlingen i32,5 1 58 4      
bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP Ich habs nimme noobroacht ich habe es nimmer hinabgebracht Crailsheim g27,2 1 58 4      
bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP nobracht hinabgebracht Regelsbach d32,6 1 58 4      
bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP Ich habs nimme nobracht ich habe es nimmer hinabgebracht Heroldsberg b33,6 1 58 4      
bringen hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP no bracht hinabgebracht Enheim a27,6 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neibracht hineingebracht Geldersheim V27,6 0 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigebracht hineingebracht Leutendorf T34,1 3 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu 1Sg Mähr breng i nämmer nei mehr bringe ich nimmer hinein Scheinfeld Z29,9 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigebrocht hineingebracht Großheubach Z22,1 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP nei gebracht hineingebracht Heidenfeld W28,4 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigebrocht hineingebracht Fesselsdorf V34,8 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigebracht hineingebracht Schönbrunn V31,7 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neibracht hineingebracht Geldersheim V27,6 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigebracht hineingebracht Mitwitz T34,1 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigebracht ! hineingebracht Weidesgrün S37,5 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigebracht ! hineingebracht Lippertsgrün S36,6 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigebracht ! hineingebracht Coburg S32,9 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigebracht hineingebracht Zedtwitz R38,5 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP neigabracht hineingebracht Berg R37,6 1 58 4      
bringen hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP naigebracht hineingebracht Issigau R37,5 1 58 4      
bringen hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP nimmer ganz nunter broacht nicht mehr ganz hinunter gebracht Frommetsfelden d29,7 #flex 2 58 4      
bringen hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP ich habs beim besten Willn nimmer nunterbracht ich habe es beim besten Willen nimmer hinuntergebracht Betzenstein Z35,8 1 58 4      
bringen hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu 1Sg Ich breng nexmehr nunter ! ich bringe nix mehr hinunter Coburg S32,9 1 58 4      
bringen hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP nuntägebrocht hinuntergebracht Roßdorf a.Forst X32,6 1 58 4      
bringen hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP nunter gebracht hinuntergebracht Donnersdorf W29,5 1 58 4      
bringen hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP nunner gabracht hinuntergebracht Zeil a.M. V30,8 1 58 4      
bringen hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP nunter gebracht hinuntergebracht Höferänger U35,2 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bringen hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP nunter bracht hinuntergebracht Wilhermsdorf c31,1 1 58 4      
drücken verdrücken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf verdrück gekönnt verdrücken gekonnt Reupelsdorf Y28,3 1 58 4      
drücken verdrücken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP verdruckt verdrückt Ansbach e30,2 1 58 4      
ein einbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP eibracht eingebracht Schirnding U40,7 #flex 1 58 4      
einfach einfach schlichtweg Adv einfach net gschafft einfach nicht geschafft Coburg S32,9 2 58 4      
einfach einfach schlichtweg Adv Ich ho's einfach net gschafft ich habe es einfach nicht geschafft Hambach U28,7 1 58 4      
essen deressen fertigessen Vst Inf daessn könna deressen können Oberehrenbach Z34,7 1 58 4      
essen deressen fertigessen Vst Inf I habs nimma ganz daessn kenna ! ich habe es nimmer ganz deressen können Gräfenberg a34,2 1 58 4      
essen deressen fertigessen Vst Inf I habs nit daessn kenna ich habe es nicht deressen können Gräfenberg a34,2 1 58 4      
essen deressen fertigessen Vst Inf i hobs nit derässe kennä ich habe es nicht deressen können Ippesheim a28,8 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

essen essen ein Essen vollständig aufessen Vst Inf esse kenne essen können Schnelldorf f28,4 2 58 4      
essen essen essen Vsw Inf Ich ho: naet oelles könn gass ich habe nicht alles können essen Kimmelsbach T30,4 #syntax 1 58 4      
essen essen essen Vst Inf Ich habs nemmer Essen könna ich habe es nimmer essen können Neuendettelsau e31,6 1 58 4      
Frau Jungfrau Jungfrau, junge Frau Sf AkkSg ih hobb an Bauch wöi a schwongere Jungfrau ! ich habe einen Bauch wie eine schwangere Jungfrau Buchschwabach d32,4 1 58 4      
fressen überfressen viel zu viel gegessen haben Vst PP ich hob mi scho überfress´n ich habe mich schon überfressen Gößweinstein Y35,7 1 58 4      
fressen überfressen viel zu viel gegessen haben Vst PP Ich ho mich üwerfrassn ! ich habe mich überfressen Coburg S32,9 1 58 4      
ganz ganz vollständig Adv ganz gepackt ganz gepackt Gerolzhofen X29,1 2 58 4      
ganz ganz vollständig Adv ganz gschafft ganz geschafft Zeckendorf W33,4 2 58 4      
ganz ganz vollständig Adv ganz gepakt ganz gepackt Mainbernheim Z28,4 1 58 4      
ganz ganz vollständig Adv goanz pack gekönnt ganz packen gekonnt Randersacker Y26,9 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ganz ganz vollständig Adv Ich hous nimmer ganz gschafft ich habe es nimmer ganz geschafft Steinberg S35,4 1 58 4      
ganz ganz vollständig Adv ganz pakt ganz gepackt Metzlesberg f29,7 1 58 4      
ganz gliedganz vollständig Adv des zwingi nimma gliegenz das zwinge ich nimmer gliedganz Kühlgrün V38,6 1 58 4      
gehen gehen gehen, möglich sein Vu 3Sg Es get mit öller Gewalt nimmer ! es geht mit aller Gewalt nimmer Coburg S32,9 1 58 4      
genug genug ausreichend Adj präd Ez hab ich gnuach jetzt habe ich genug Metzlesberg f29,7 1 58 4      
gescheit gescheit üppig Adj AkkSgN dees woar a kscheits veschber des hob gor nit denäten kenna das war ein gescheites Vesper das habe ich nicht dernöten können Boxau c30,7 1 58 4      
Gewalt Gewalt Kraft, Kraftanwendung Sf DatSg Es get mit öller Gewalt nimmer ! es geht mit aller Gewalt nimmer Coburg S32,9 1 58 4      
Glied gliedganz vollständig Adv des zwingi nimma gliegenz das zwinge ich nimmer gliedganz Kühlgrün V38,6 1 58 4      
groß groß groß Adj prädKomparativ Die Āche worn grössr wies Maul die Augen waren größer wie das Maul Eußenheim W25,3 #ra 1 58 4      
gut beim besten Willen trotz aller Bemühungen Adj DatSgMKomparativ i hobs beim besdn Willn nemmer gschaffd ich habe es beim besten Willen nimmer geschafft Heilsbronn d31,9 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gut beim besten Willen trotz aller Bemühungen Adj DatSgMKomparativ ich habs beim besten Willn nimmer nunterbracht ich habe es beim besten Willen nimmer hinuntergebracht Betzenstein Z35,8 1 58 4      
haben haben versehen sein mit Vu 1Sg Ez hab ich gnuach jetzt habe ich genug Metzlesberg f29,7 1 58 4      
hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP na=ogabroacht hinabgebracht Holzkirchhausen Y25,7 1 58 4      
hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP i hos neasmi nogabracht ich habe es nichts mehr hinabgebracht Eckartshausen V27,8 nogabracht 2. a dunkel 1 58 4      
hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich hos nih mer nogebroe&cht ich habe es nicht mehr hinabgebracht Ramsthal U27,2 1 58 4      
hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP no gebrocht hinabgebracht Rannungen T28,7 1 58 4      
hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich habs nemme no brocht ich habe es nimmer hinabgebracht Detter T25,2 1 58 4      
hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich habs nimme no bracht ich habe es nimmer hinabgebracht Treuchtlingen i32,5 1 58 4      
hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich habs nimme noobroacht ich habe es nimmer hinabgebracht Crailsheim g27,2 1 58 4      
hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nobracht hinabgebracht Regelsbach d32,6 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich habs nimme nobracht ich habe es nimmer hinabgebracht Heroldsberg b33,6 1 58 4      
hinab hinabbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP no bracht hinabgebracht Enheim a27,6 1 58 4      
hinauf hinauf nach oben Adv Ich bin voll bis nauf ich bin voll bis hinauf Laineck W36,6 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neibracht hineingebracht Geldersheim V27,6 0 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigebracht hineingebracht Leutendorf T34,1 3 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst 1Sg Mähr breng i nämmer nei mehr bringe ich nimmer hinein Scheinfeld Z29,9 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigebrocht hineingebracht Großheubach Z22,1 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nei gebracht hineingebracht Heidenfeld W28,4 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigebrocht hineingebracht Fesselsdorf V34,8 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigebracht hineingebracht Schönbrunn V31,7 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neibracht hineingebracht Geldersheim V27,6 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigebracht hineingebracht Mitwitz T34,1 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigebracht ! hineingebracht Weidesgrün S37,5 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigebracht ! hineingebracht Lippertsgrün S36,6 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigebracht ! hineingebracht Coburg S32,9 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigebracht hineingebracht Zedtwitz R38,5 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neigabracht hineingebracht Berg R37,6 1 58 4      
hinein hineinbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP naigebracht hineingebracht Issigau R37,5 1 58 4      
hinein hineinkriegen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nei kriegt hineingekriegt Reichenberg Z26,2 1 58 4      
hinunter hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nimmer ganz nunter broacht nicht mehr ganz hinunter gebracht Frommetsfelden d29,7 #flex 2 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinunter hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP ich habs beim besten Willn nimmer nunterbracht ich habe es beim besten Willen nimmer hinuntergebracht Betzenstein Z35,8 1 58 4      
hinunter hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nuntägebrocht hinuntergebracht Roßdorf a.Forst X32,6 1 58 4      
hinunter hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nunter gebracht hinuntergebracht Donnersdorf W29,5 1 58 4      
hinunter hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nunner gabracht hinuntergebracht Zeil a.M. V30,8 1 58 4      
hinunter hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nunter gebracht hinuntergebracht Höferänger U35,2 1 58 4      
hinunter hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst 1Sg Ich breng nexmehr nunter ! ich bringe nix mehr hinunter Coburg S32,9 1 58 4      
hinunter hinunterbringen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nunter bracht hinuntergebracht Wilhermsdorf c31,1 1 58 4      
jung Jungfrau Jungfrau, junge Frau Sf AkkSg ih hobb an Bauch wöi a schwongere Jungfrau ! ich habe einen Bauch wie eine schwangere Jungfrau Buchschwabach d32,4 1 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu 1Sg Ich ko nimm? ich kann nimmer Pittersdorf X36,1 2 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP Ich hab nimmer kennt ich habe nimmer gekonnt Betzenstein Z35,8 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu 1Sg Ich ko nimmä ich kann nimmer Tiefenellern W33,8 1 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu 1Sg Iech ko nimme ich kann nimmer Kulmbach U35,9 1 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu 1Sg I konn nemmä ich kann nimmer Mitteleschenbach f31,6 1 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP Ich hob nimmer kennt ich habe nimmer gekonnt Kaudorf f30,7 1 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu 1Sg ih kann nämmer ich kann nimmer Buchschwabach d32,4 1 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP nimmer könnt nimmer gekonnt Hürbel a.Wald d29,7 1 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP Ich hau nemmer kennt ich habe nimmer gekonnt Heroldsberg b33,6 1 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP gekönnt gekonnt Geschwand Z34,6 1 58 4      
können können etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP gekönnt gekonnt Krögelstein W34,2 1 58 4      
kriegen hineinkriegen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP nei kriegt hineingekriegt Reichenberg Z26,2 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kriegen wegkriegen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP wegkriegt weggekriegt Mittelsinn T24,9 1 58 4      
langen langen ausreichen, genug sein Vsw PP Es had ma glangd es hat mir gelangt Regelsbach d32,6 1 58 4      
machen dermachen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dermacht dermacht Kulmbach U35,9 1 58 4      
machen dermachen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP drmoacht dermacht Bad Kissingen T27,5 1 58 4      
machen dermachen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dermacht dermacht Dietenhofen d31,1 1 58 4      
machen dermachen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf nimmer dermachen kenna nimmer dermachen können Hürbel a.Wald d29,7 1 58 4      
machen dermachen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP damacht dermacht Nürnberg c33,5 1 58 4      
machen dermachen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dermacht dermacht Ickelheim c29,2 1 58 4      
Magen Magen Magen Sm NomSg Mei Mong is full mein Magen ist voll Hof S38,2 1 58 4      
Maul Maul Mund Sn AkkSg Die Āche worn grössr wies Maul die Augen waren größer wie das Maul Eußenheim W25,3 #ra 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mehr nicht mehr nicht mehr Adv Ich hos nih mer nogebroe&cht ich habe es nicht mehr hinabgebracht Ramsthal U27,2 1 58 4      
mehr nicht mehr nicht mehr Adv Ich hos nix mr gebaggd ich habe es nichts mehr gepackt Kleineibstadt S29,4 #syntax 1 58 4      
mehr nichts mehr nicht mehr Adv I hos nixmer genöt ich habe es nichts mehr genötet Stadelschwarzach X28,9 1 58 4      
mehr nichts mehr nicht mehr Adv i hos neasmi nogabracht ich habe es nichts mehr hinabgebracht Eckartshausen V27,8 nogabracht 2. a dunkel 1 58 4      
Meister meistern etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gmaschtert gemeistert Winn f29,6 1 58 4      
mögen mögen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP gmecht gemocht Treuchtlingen i32,5 1 58 4      
mögen mögen etwas essen können (ohne Appetit) Vu Inf mögn mögen Kinding h35,7 1 58 4      
mögen mögen etwas essen können (ohne Appetit) Vu PP gmecht gemocht Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 58 4      
mögen vermögen etwas essen können (ohne Appetit) Vu Inf vermauga kinna vermögen können Obersteben R36,6 1 58 4      
nicht nicht mehr nicht mehr Adv Ich hos nih mer nogebroe&cht ich habe es nicht mehr hinabgebracht Ramsthal U27,2 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nichts nichts mehr nicht mehr Adv I hos nixmer genöt ich habe es nichts mehr genötet Stadelschwarzach X28,9 1 58 4      
nichts nichts mehr nicht mehr Adv Ich hos nix mr gebaggd ich habe es nichts mehr gepackt Kleineibstadt S29,4 #syntax 1 58 4      
nichts nichts mehr nicht mehr Adv i hos neasmi nogabracht ich habe es nichts mehr hinabgebracht Eckartshausen V27,8 nogabracht 2. a dunkel 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich habs nemme no brocht ich habe es nimmer hinabgebracht Detter T25,2 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hob s nimmer bezwungen ich habe es nimmer bezwungen Ludwigsstadt Q35,1 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hou´s nimmer zwunga ich habe es nimmer gezwungen Nassenfels l34,4 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv I hobs nimma da-backd ich habe es nimmer derpackt Buxheim l34,3 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hou´s nimmer derpackt ich habe es nimmer derpackt Nassenfels l34,4 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich habs nimme no bracht ich habe es nimmer hinabgebracht Treuchtlingen i32,5 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv i hos nemma zwunga ich habe es nimmer gezwungen Raitenbuch h33,9 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nimmer nimmer nicht mehr Adv da bags nemma derpacke es nimmer Raitenbuch h33,9 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich habs nimme noobroacht ich habe es nimmer hinabgebracht Crailsheim g27,2 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich habs nimma dawäaglt ich habe es nimmer derwerkelt Mörlach f34,5 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich habs nimme gschafft ich habe es nimmer geschafft Crailsheim g27,2 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich habs nimma derpackt ich habe es nimmer derpackt Allersberg e34,8 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich habs nemmer packt ich habe es nimmer gepackt Neuendettelsau e31,6 #flex 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv ich packs nimmer ich packe es nimmer Röthenbach b.Altdorf d34,3 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv I hobs nemma zwunga ich habe es nimmer gezwungen Regelsbach d32,6 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv I hobs nemma gschaffd ich habe es nimmer geschafft Regelsbach d32,6 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv mir schmeckts nämmer mir schmeckt es nimmer Buchschwabach d32,4 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nimmer nimmer nicht mehr Adv Ih hobbs nämmer zwunga ! ich habe es nimmer gezwungen Buchschwabach d32,4 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv ih hobbs nämmer ganz g'nöiht ich habe es nimmer ganz genötet Buchschwabach d32,4 hineingenötigt 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv i hobs nemme? derbaggd ich habe es nimmer derpackt Heilsbronn d31,9 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich habs nemmer gschaft ich habe es nimmer geschafft Bürglein d31,6 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ih hobbs nemmer där-packt ich habe es nimmer derpackt Neuhöflein d31,5 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv nimmer dermachen kenna nimmer dermachen können Hürbel a.Wald d29,7 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv nimma ganz geneït nicht mehr ganz genötet Germersberg a34,8 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv I habs nämmer drnätt könn ich habe es nimmer dernöten können Obernbreit a27,3 #flex 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich ko nimm? ich kann nimmer Pittersdorf X36,1 2 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich ko nimmä ich kann nimmer Tiefenellern W33,8 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hab nimmer kennt ich habe nimmer gekonnt Betzenstein Z35,8 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Iech ko nimme ich kann nimmer Kulmbach U35,9 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv I konn nemmä ich kann nimmer Mitteleschenbach f31,6 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hob nimmer kennt ich habe nimmer gekonnt Kaudorf f30,7 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv nimmer könnt nimmer gekonnt Hürbel a.Wald d29,7 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv ih kann nämmer ich kann nimmer Buchschwabach d32,4 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hau nemmer kennt ich habe nimmer gekonnt Heroldsberg b33,6 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hobs nümme gezwunga ich habe es nimmer gezwungen Wildenstein T36,5 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hobs nimmä gäzwunga ich habe es nimmer gezwungen Bärnreuth V37,4 2 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hoos nümme gschafft ich habe es nimmer geschafft Größau S34,3 2 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nimmer nimmer nicht mehr Adv i hobs nimmi derpackt ich habe es nimmer derpackt Schnelldorf f28,4 2 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv nimmer ganz nunter broacht nicht mehr ganz hinunter gebracht Frommetsfelden d29,7 #flex 2 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv d?s zwing i nimm? das zwinge ich nimmer Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 2 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv ich habs beim besten Willn nimmer nunterbracht ich habe es beim besten Willen nimmer hinuntergebracht Betzenstein Z35,8 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv I hobs nemme gschaft ich habe es nimmer geschafft Wellerstadt Z33,7 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Mähr breng i nämmer nei mehr bringe ich nimmer hinein Scheinfeld Z29,9 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv iich hobs nimma zwunga ich habe es nimmer gezwungen Weidenberg W37,7 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hobs nimmä gädswunga ich habe es nimmer gezwungen Peulendorf W33,4 gezwungen 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich habs nimmä gschafft ich habe es nimmer geschafft Unterhaid W31,9 1 58 4      
nimmer nimmer nicht mehr Adv des zwingi nimma gliegenz das zwinge ich nimmer gliedganz Kühlgrün V38,6 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nimmer nimmer nicht mehr Adv Ich hous nimmer ganz gschafft ich habe es nimmer ganz geschafft Steinberg S35,4 1 58 4      
noch noch noch Adv des bissl näitst scha nu das Bisslein nötest schon noch Kühlgrün V38,6 1 58 4      
Not dernöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dernäd dernötet Neustadt a.d.Aisch b30,3 2 58 4      
Not dernöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf dees woar a kscheits veschber des hob gor nit denäten kenna das war ein gescheites Vesper das habe ich nicht dernöten können Boxau c30,7 1 58 4      
Not dernöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dernett ! dernötet Trautskirchen c30,5 1 58 4      
Not dernöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf dernäetä können dernöten können Neustett c27,6 1 58 4      
Not dernöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP danë̄d dernötet Neustadt a.d.Aisch b30,3 genötet 1 58 4      
Not dernöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf I habs nämmer drnätt könn ich habe es nimmer dernöten können Obernbreit a27,3 #flex 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP nimma ganz geneït nicht mehr ganz genötet Germersberg a34,8 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnöit genötet Eschenbach b35,6 steht für bezwungen 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnaēht genötet Happurg c35,3 2 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´nött genötet Alfeld c36,7 2 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnit genötet Obertrubach Z35,4 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP nöt könn nöten können Erlach Z27,5 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnüt genötet Kühlenfels Z35,2 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnüt genötet Streitberg Y34,1 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnät genötet Nankendorf X35,4 genötigt 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP I hos nixmer genöt ich habe es nichts mehr genötet Stadelschwarzach X28,9 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´nöit genötet Fichtelberg W38,1 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´nöa&t genötet Eßleben W27,5 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP i kanns nit ganöat ich kann es nicht genöten Müdesheim W26,5 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnäit genötet Kühlgrün V38,6 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw 2Sg des bissl näitst scha nu das Bisslein nötest schon noch Kühlgrün V38,6 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gänöt genötet Kirchlauter V31,4 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich habs nit gnöt ich habe es nicht genötet Sulzthal U27,4 nötigen können 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich ho:s nät genött ich habe es nicht genötet Kimmelsbach T30,4 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP ganz gnäat ganz genötet Fürnheim h30,7 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnöit genötet Röthenbach b.St.W. d33,6 genötigt 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP ih hobbs nämmer ganz g'nöiht ich habe es nimmer ganz genötet Buchschwabach d32,4 hineingenötigt 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gneed genötet Heilsbronn d31,9 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnäd genötet Oberdachstetten d29,2 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnejt genötet See c35,3 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP hats gnöit habt ihr genötet Eschenbach b35,6 früher auch bei Wirtshausraufereien - den Gegner bezwungen? 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnöt genötet Affalterbach a34,7 1 58 4      
Not nöten etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gnëit genötet Hiltpoltstein a34,3 genötet 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Happurg c35,3 3 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dapackt derpackt Pittersdorf X36,1 2 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpakt derpackt Kaltenbuch h33,2 2 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP i hobs nimmi derpackt ich habe es nimmer derpackt Schnelldorf f28,4 2 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Altensittenbach b35,8 2 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Betzenstein Z35,8 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dapackt derpackt Elbersberg Y35,9 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Wiesentheid Y29,4 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Mainsondheim Y28,4 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf derback könn derpacken können Repperndorf Y27,9 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP depackt derpackt Kolmsdorf X31,5 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Michelau X29,2 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP drboackt derpackt Unterpleichfeld X27,4 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Wölsau V39,9 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dabâckt derpackt Weißenstadt U38,7 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Sparneck U38,1 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Kulmbach U35,9 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Rehau T39,1 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP däpackt derpackt Weißenbrunn T35,7 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP der(p)=backt derpackt Hof S38,2 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich hou´s nimmer derpackt ich habe es nimmer derpackt Nassenfels l34,4 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP I hobs nimma da-backd ich habe es nimmer derpackt Buxheim l34,3 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dăbagd derpackt Möckenlohe l34,2 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dapackt derpackt Dollnstein k33,5 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP d`backt derpackt Langenaltheim k32,2 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP drbackt derpackt Dietfurt i32,8 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derp=backt derpackt Treuchtlingen i32,5 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw 1Sg da bags nemma derpacke es nimmer Raitenbuch h33,9 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpakt derpackt Oberhochstatt h33,4 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dapackt derpackt Thalmannsfeld h33,3 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP de´packt derpackt Geyern h33,2 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Ostheim h31,7 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Geilsheim h30,6 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Wassertrüdingen h30,5 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dapackt derpackt Heideck g33,6 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dabaggt derpackt Mörlach f34,5 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derbackt derpackt Spalt f32,8 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP der`packt derpackt Merkendorf f31,4 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich habs nimma derpackt ich habe es nimmer derpackt Allersberg e34,8 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Ansbach e30,2 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Schillingsfürst e28,5 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP der packt derpackt Hagenau e28,3 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP da̢baggd derpackt Kornburg d33,8 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP detpackt derpackt Worzeldorf d33,5 #evlt verschr 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Reichelsdorf d33,4 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP i hobs nemme? derbaggd ich habe es nimmer derpackt Heilsbronn d31,9 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ih hobbs nemmer där-packt ich habe es nimmer derpackt Neuhöflein d31,5 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Ballstadt d30,7 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP d?packt derpackt Flachslanden d30,1 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Hürbel a. Rangen d29,9 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich habs nit derpackt ich habe es nicht derpackt Rothenburg o.d.T. d28,4 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derbaggd derpackt Bettenfeld d27,9 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Langenzenn c31,3 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Burgbernheim c28,6 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP dapackt derpackt Rollhofen b35,4 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Hartenstein a36,7 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derpackt derpackt Markt Nordheim a29,7 1 58 4      
packen derpacken etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derrpackt derpackt Obernbreit a27,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Scheinfeld Z29,9 2 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gapackt gepackt Marktbreit Z27,9 2 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP ganz gepackt ganz gepackt Gerolzhofen X29,1 2 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Mespelbrunn X22,3 2 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP packt gepackt Wendelstein d33,9 2 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Mömlingen X21,8 2 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP packt packt Obernbreit a27,3 2 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP ganz gepakt ganz gepackt Mainbernheim Z28,4 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Segnitz Z27,9 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepåckt gepackt Kleinochsenfurt Z27,7 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Eibelstadt Z27,1 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Reichenberg Z26,2 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Breitendiel Z22,7 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Oberaltertheim Z25,2 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP pakt gepackt Schönfeld Y36,5 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP packt gepackt Gößweinstein Y35,7 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Sassanfahrt Y32,3 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepockt ! gepackt Geiselwind Y29,9 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP I hos nit gapackt ich habe es nicht gepackt Dettelbach Y27,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf goanz pack gekönnt ganz packen gekonnt Randersacker Y26,9 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gpackt gepackt Wildensee Y23,1 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g?packt gepackt Reistenhausen Y22,9 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP packt gepackt Waischenfeld X35,7 #flex 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gebakt gepackt Kalteneggolsfeld X33,9 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf packn könna packen können Bamberg X32,1 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gebackt gepackt Frenshof X31,4 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP ga packt gepackt Siegendorf X29,8 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gäboackt gepackt Brünnstadt X28,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt ! gepackt Eichelsbach X22,8 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Mespelbrunn X22,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Großwallstadt X21,6 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gebåggt gepackt Dampfach W29,2 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Steinsfeld W29,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gapackt gepackt Gramschatz W26,9 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gebaggt gepackt Oberspiesheim W28,5 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf I hos nämmr könn gbågg ich habe es nimmer können gepacken Eußenheim W25,3 #syntax 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Großostheim W21,8 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Waldaschaff W22,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Isch habs nit gepackt ich habe es nicht gepackt Aschaffenburg W21,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Aschaffenburg W21,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gapoackt gepackt Gambach V25,8 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Adelsberg V25,5 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Goldbach V22,7 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Rückersbach V21,5 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP backt gepackt Marktleuthen U38,6 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Wasserlos V21,2 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Marktschorgast U36,9 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Burgkunstadt U34,5 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Reckertshausen U30,1 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Hochstadt a.M. U34,1 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Rehau T39,1 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Detter T25,2 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP packt gepackt Mittelsinn T24,9 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Marlesreuth S37,4 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Dörfles b.Kronach S34,9 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich hos nix mr gebaggd ich habe es nichts mehr gepackt Kleineibstadt S29,4 #syntax 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf könn gepack können gepacken Hendungen R29,1 #syntax 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Oberbach R26,7 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gebackt gepackt Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP backt gepackt Absberg g32,1 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf packn könna packen können Mitteleschenbach f31,6 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP ganz pakt ganz gepackt Metzlesberg f29,7 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP backt gepackt Niederoberbach f30,5 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich habs nemmer packt ich habe es nimmer gepackt Neuendettelsau e31,6 #flex 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw 1Sg ich packs nimmer ich packe es nimmer Röthenbach b.Altdorf d34,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP packt gepackt Trautskirchen c30,5 #flex 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP packt gepackt Ohrenbach c28,1 #flex 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP packt gepackt Wilhelmsdorf b31,3 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP ganz gepackd ganz gepackt Höttingen a26,8 1 58 4      
packen packen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gepackt gepackt Amorbach a22,1 1 58 4      
raffen derraffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derkraft dergerafft Nürnberg c33,5 2 58 4      
satt satt satt Adj präd i bin satt ich bin satt Hochholz k33,1 1 58 4      
schaffen derschaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derschafft derschafft Eismannsberg d35,2 1 58 4      
schaffen derschaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP derschaft derschafft Kaubenheim b29,6 1 58 4      
schaffen derschaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP da schafft derschafft Bubenreuth a33,4 #flex 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Schnelldorf f28,4 3 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Happurg c35,3 3 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Pittersdorf X36,1 2 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP ganz gschafft ganz geschafft Zeckendorf W33,4 2 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Steinberg S35,4 2 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Burgkunstadt U34,5 2 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich hoos nümme gschafft ich habe es nimmer geschafft Größau S34,3 2 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Einberg S33,4 2 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP einfach net gschafft einfach nicht geschafft Coburg S32,9 2 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Nürnberg c33,5 2 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Lenkersheim b29,9 2 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Wimmelbach Z33,4 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP I hobs nemme gschaft ich habe es nimmer geschafft Wellerstadt Z33,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Schlaifhausen Z33,6 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Oberscheinfeld Z29,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Breitendiel Z22,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Fröhstockheim Z28,2 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich habs net gschaft ich habe es nicht geschafft Bürgstadt Z22,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Gößweinstein Y35,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Eggolsheim Y33,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g`schafft geschafft Altendorf Y33,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Rüdenhausen Y29,7 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Repperndorf Y27,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Waldbüttelbrunn Y26,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschaff´t geschafft Großlangheim Y28,8 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Kreuzwertheim Y24,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Volsbach X35,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Roßdorf a.Forst X32,6 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf schaffn könna schaffen können Bamberg X32,1 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schoafft geschafft Thüngersheim X26,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschåfft geschafft Gerolzhofen X29,1 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Laineck W36,6 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschaffd geschafft Dressendorf W36,3 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Krögelstein W34,2 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf schaffén könna schaffen können Burglesau W33,1 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich habs nimmä gschafft ich habe es nimmer geschafft Unterhaid W31,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Mönchstockheim W29,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Karlburg W25,2 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Himmelstadt W25,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Bad Berneck V37,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g'schafft geschafft Kasendorf V35,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Arnstein V34,4 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Schweinfurt V28,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Euerbach V27,3 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Großwelzheim V21,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Schirnding U40,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schaft geschafft Lendershausen U30,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Kulmbach U35,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Reckertshausen U30,1 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich ho's einfach net gschafft ich habe es einfach nicht geschafft Hambach U28,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Rehau T39,1 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschaft geschafft Neuensee T33,9 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Sonnefeld T33,6 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Wallenfels S35,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Mittelsinn T24,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich hous nimmer ganz gschafft ich habe es nimmer ganz geschafft Steinberg S35,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Mönchröden S33,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft ! geschafft Coburg S32,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Oeslau S33,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Scheuerfeld S32,8 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Aubstadt S29,2 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP ganz g´schafft ganz geschafft Brendlorenzen S28,1 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Oehrberg S26,8 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Zedtwitz R38,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Heinersberg R36,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Weißenbrunn v.W. R33,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschafft geschafft Lauenhain Q35,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschaft geschafft Pfalzpaint i34,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Lentersheim h30,2 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Dinkelsbühl h28,3 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Gunzenhausen g31,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Ehingen g30,7 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf schaffn kenna schaffen können Königshofen a.d.H. g30,1 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Schopfloch g28,6 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich habs nimme gschafft ich habe es nimmer geschafft Crailsheim g27,2 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP g´schafft geschafft Schlauersbach e31,8 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Büchenbach e33,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Aich e31,3 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Schwand e29,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Eismannsberg d35,2 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Röthenbach b.Altdorf d34,3 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP I hobs nemma gschaffd ich habe es nimmer geschafft Regelsbach d32,6 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP i hobs beim besdn Willn nemmer gschaffd ich habe es beim besten Willen nimmer geschafft Heilsbronn d31,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich habs nemmer gschaft ich habe es nimmer geschafft Bürglein d31,6 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Neuhöflein d31,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Kettenhöfstetten d30,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Flachslanden d30,1 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Hürbel a. Rangen d29,9 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP nimmer gschaft nimmer geschafft Hürbel a.Wald d29,7 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschaft geschafft Gräfenbuch d29,6 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw Inf schaffn kenna schaffen können Binzwangen d29,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Haimendorf c34,3 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Trautskirchen c30,5 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschaft geschafft Oberntief b29,4 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschaft geschafft Ullstadt a29,6 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP geschofft geschafft Neunkirchen a.B. a33,6 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschaffd geschafft Ippesheim a28,8 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Enheim a27,6 1 58 4      
schaffen schaffen etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP gschafft geschafft Wolkshausen a26,6 1 58 4      
schmecken schmecken munden Vsw 3Sg mir schmeckts nämmer mir schmeckt es nimmer Buchschwabach d32,4 1 58 4      
schon schon durchaus Modalpartikel des bissl näitst scha nu das Bisslein nötest schon noch Kühlgrün V38,6 1 58 4      
schwanger schwanger schwanger Adj AkkSgF ih hobb an Bauch wöi a schwongere Jungfrau ! ich habe einen Bauch wie eine schwangere Jungfrau Buchschwabach d32,4 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sein sein sich befinden Vu 1Sg Ich bin voll bis nauf ich bin voll bis hinauf Laineck W36,6 1 58 4      
sein sein sich befinden Vu 3Sg Mei Mong is full mein Magen ist voll Hof S38,2 1 58 4      
stecken steckenbleiben nicht bewältigen (Essen) Vst PP Ich bin stackngobliem ich bin steckengeblieben Weißenbrunn v.W. R33,7 1 58 4      
stehen widerstehen zuwider sein Vu PP des is mer widerstana=e das ist mir widerstanden Treuchtlingen i32,5 1 58 4      
über überfressen viel zu viel gegessen haben Vst PP ich hob mi scho überfress´n ich habe mich schon überfressen Gößweinstein Y35,7 1 58 4      
über überfressen viel zu viel gegessen haben Vst PP Ich ho mich üwerfrassn ! ich habe mich überfressen Coburg S32,9 1 58 4      
Vesper Vesper Mahlzeit, Brotzeit Sn AkkSg dees woar a kscheits veschber des hob gor nit denäten kenna das war ein gescheites Vesper das habe ich nicht dernöten können Boxau c30,7 1 58 4      
viel zuviel zu viel Adv des woar mer zviel das war mir zuviel Treuchtlingen i32,5 1 58 4      
viel zuviel zu viel Adv des wor zuviel das war zuviel Brendlorenzen S28,1 1 58 4      
voll voll gefüllt Adj präd Mei Mong is full mein Magen ist voll Hof S38,2 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

voll voll satt, gefüllt Adv Ich bin voll bis nauf ich bin voll bis hinauf Laineck W36,6 1 58 4      
voll voll satt, gefüllt Adj präd ich bi vull ich bin voll Bärnreuth V37,4 2 58 4      
weg wegkriegen etwas essen können Vsw PP wegkriegt weggekriegt Mittelsinn T24,9 1 58 4      
wider widerstehen zuwider sein Vu PP des is mer widerstana=e das ist mir widerstanden Treuchtlingen i32,5 1 58 4      
wie wie wie Kj ih hobb an Bauch wöi a schwongere Jungfrau ! ich habe einen Bauch wie eine schwangere Jungfrau Buchschwabach d32,4 1 58 4      
wie wie wie Kj Die Āche worn grössr wies Maul die Augen waren größer wie das Maul Eußenheim W25,3 #ra 1 58 4      
Wille beim besten Willen trotz aller Bemühungen Sm DatSg ich habs beim besten Willn nimmer nunterbracht ich habe es beim besten Willen nimmer hinuntergebracht Betzenstein Z35,8 1 58 4      
Wille beim besten Willen trotz aller Bemühungen Sm DatSg i hobs beim besdn Willn nemmer gschaffd ich habe es beim besten Willen nimmer geschafft Heilsbronn d31,9 1 58 4      
würgen derwürgeln etwas essen können (ohne Appetit) Vsw PP Ich habs nimma dawäaglt ich habe es nimmer derwerkelt Mörlach f34,5 1 58 4      
zu zuviel zu viel Adv des woar mer zviel das war mir zuviel Treuchtlingen i32,5 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zu zuviel zu viel Adv des wor zuviel das war zuviel Brendlorenzen S28,1 1 58 4      
zwingen bezwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP bezwungna bezwungen Eila S34,3 1 58 4      
zwingen bezwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP bzwunga bezwungen Tschirn R35,3 1 58 4      
zwingen bezwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP bezwungen bezwungen Lauenhain Q35,5 1 58 4      
zwingen bezwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich hob s nimmer bezwungen ich habe es nimmer bezwungen Ludwigsstadt Q35,1 1 58 4      
zwingen bezwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP bäzwunga bezwungen Buchbach Q34,9 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP der´zwunge derzwungen Mömlingen X21,8 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP dazwunga derzwungen Warmensteinach W37,2 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP derzwungă derzwungen Oeslau S33,4 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP derzwunga derzwungen Crailsheim g27,2 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP derzwunga derzwungen Kammerstein e32,6 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP derzwunga derzwungen Büchelberg e29,8 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst Inf drzwinge könne derzwingen können Kirnberg d28,8 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP derzwunga derzwungen Burgbernheim c28,6 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP derzwunga derzwungen Berolzheim b29,5 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP dös hob i nit derzwunge das habe ich nicht derzwungen Lipprichhausen b27,3 #flex 1 58 4      
zwingen derzwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP derzwunga derzwungen Diespeck a30,9 #flex 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungen gezwungen Happurg c35,3 3 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwungen gezwungen Hersbruck b35,8 3 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwung? gezwungen Pittersdorf X36,1 2 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich hobs nimmä gäzwunga ich habe es nimmer gezwungen Bärnreuth V37,4 2 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungà gezwungen Gestungshausen T34,1 2 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungā gezwungen Coburg S32,9 2 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst 1Sg d?s zwing i nimm? das zwinge ich nimmer Röthenbach a.d.Pegnitz c34,3 2 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gzwunga gezwungen Ottenhofen c29,4 2 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Rüssenbach Y33,9 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Altendorf Y33,4 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Repperndorf Y27,9 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst Inf zwing könn zwingen können Repperndorf Y27,9 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Gottsfeld X36,8 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungen gezwungen Haag X36,5 zwingen 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Pittersdorf X36,1 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst Inf zwinga könna zwingen können Bamberg X32,1 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP neet gezwungen nicht gezwungen Weidenberg W37,7 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP iich hobs nimma zwunga ich habe es nimmer gezwungen Weidenberg W37,7 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Dressendorf W36,3 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gazwunga gezwungen Röthelbach W36,2 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Neustädtlein W35,5 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Krögelstein W34,2 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich hobs nimmä gädswunga ich habe es nimmer gezwungen Peulendorf W33,4 gezwungen 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Trossenfurt W30,9 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Arzberg V40,1 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Röthenbach V39,6 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungen gezwungen Wampen V39,3 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Kühlgrün V38,6 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst 1Sg des zwingi nimma gliegenz das zwinge ich nimmer gliedganz Kühlgrün V38,6 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gazwunga gezwungen Bischofsgrün V37,5 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Neudrossenfeld V35,9 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Leisau V37,3 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwung? gezwungen Schirnding U40,7 #flex 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungen gezwungen Oberröslau U38,9 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Gundlitz U36,6 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Kupferberg U36,5 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Schney U33,2 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungā gezwungen Helmbrechts T37,1 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich hobs nümme gezwunga ich habe es nimmer gezwungen Wildenstein T36,5 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Presseck T36,1 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Weißenbrunn T35,7 #flex 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Wötzelsdorf T35,5 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungen gezwungen Ahorn T32,2 im Sinne von bezwungen 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gazwunga gezwungen Wurlitz S38,9 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Tauperlitz S38,6 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungā gezwungen Weidesgrün S37,5 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwungen gezwungen Selbitz S37,2 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Zeyern S35,8 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Hassenberg S34,7 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich hoas nit zwunga ich habe es nicht gezwungen Steinbach R36,8 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwonge gezwungen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ich hou´s nimmer zwunga ich habe es nimmer gezwungen Nassenfels l34,4 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Buxheim l34,3 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Böhmfeld k35,4 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Langenaltheim k32,2 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Hüssingen i31,1 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP i hos nemma zwunga ich habe es nimmer gezwungen Raitenbuch h33,9 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Heidenheim h31,8 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Eckersmühlen f33,3 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Obermögersheim h30,3 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Harrlach e34,4 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Leutershausen e29,5 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Wendelstein d33,9 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Reichelsdorf d33,4 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Rohr d32,8 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP I hobs nemma zwunga ich habe es nimmer gezwungen Regelsbach d32,6 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP Ih hobbs nämmer zwunga ! ich habe es nimmer gezwungen Buchschwabach d32,4 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Vogtsreichenbach c31,9 #flex 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwungen gezwungen Alfeld c36,7 gezwungen 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Colmberg d29,8 #flex 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunge gezwungen Ohrenbach c28,1 #flex 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwungen gezwungen Hersbruck b35,8 #flex 1 58 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP zwunga gezwungen Oberntief b29,4 1 58 4      
zwingen zwingen etwas essen können (ohne Appetit) Vst PP gezwunga gezwungen Markt Herrnsheim a28,2 1 58 4