Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zoun abndmal gäi |
zum Abendmahl gehen |
Alesheim |
h32,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Abndmahl geïh |
zum Abendmahl gehen |
Georgensgmünd |
f33,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Amdmal gäi |
zum Abendmahl gehen |
Dürrenmungenau |
f32,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Āmdmahl gea |
zum Abendmahl gehen |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Ā̊mdmal gäi |
zum Abendmahl gehen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Åmdmol gäi |
zum Abendmahl gehen |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
Zum Obendmohl geh |
zum Abendmahl gehen |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zun Åmdmåhl göi |
zum Abendmahl gehen |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Åmdmål gei |
zum Abendmahl gehen |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Om/mohl geh |
zum Abendmahl gehen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Abendmahl gehn |
zum Abendmahl gehen |
Cadolzburg |
c32,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Åmål geh |
zum Abendmahl gehen |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zun Åmdmåhl geh |
zum Abendmahl gehen |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Obendmoahl |
zum Abendmahl |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
ä gäit zon Åbndmåhl |
er geht zum Abendmahl |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
ä gett heia zoum Åmdmåhl |
er geht heuer zum Abendmahl |
Dambach |
c32,6 |
|
|
3 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
die genga zum Aamtmahl |
die gehen zum Abendmahl |
Geislohe |
i32,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
der geid zum Amdmahl |
der geht zum Abendmahl |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
där& geid dså̄n å̄mdmål |
der geht zum Abendmahl |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
der ged heier zum Aben(d)mal |
der geht heuer zum Abendmahl |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
es Åmdmåhl |
das Abendmahl |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
A=obendmol |
Abendmahl |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Owendmohl |
Abendmahl |
Leidersbach |
X22,1 |
hl |
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Åwendmåhl |
Abendmahl |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Åmdmåll |
Abendmahl |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Abendmahl |
Abendmahl |
Sankt Veit |
g32,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Åmdmål |
Abendmahl |
Eyb |
e30,5 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Omdmohl |
Abendmahl |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
goit zor Abmdmahl |
geht zum Abendmahl |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
gëit zon Amdmahl |
geht zum Abendmahl |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Abend |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
geht zum Obendmahl |
geht zum Abendmahl |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Abend |
abendmahlgehen |
am Abendmahl teilnehmen |
Vu Inf |
Ôhmdmâhlgehj |
Abendmahlgehen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
ander |
anderjahr |
nächstes Jahr |
Vsw 3Sg |
beicht anner Joor |
beichtet anderjahr |
Steinmark |
X24,4 |
wird nächstes Jahr konfirmiert |
|
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
kollektive Beichte |
Sf DatSg |
di Komfämandn komfirmiern u. genga zu dä Baicht |
die Konfirmanden konfirmieren und gehen zu der Beichte |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
3 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichtn |
Beichte |
Unterrieden |
d35,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichdn |
Beichte |
Tennenlohe |
b33,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf AkkSg |
es hat Beicht |
es hat Beichte |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf DatSg |
er geht zur Beicht |
er geht zur Beichte |
Roßtal |
d32,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf DatSg |
er geht zu dë Beichd |
er geht zu der Beichte |
Seukendorf |
c32,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Beicht |
die Beichte |
Schönwald |
T39,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Baichde |
die Beichte |
Triebenreuth |
T36,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
die Beicht |
die Beichte |
Todtenweisach |
T31,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Beicht |
die Beichte |
Neu- und Neershof |
S33,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
de Baicht |
die Beichte |
Neuses b.Coburg |
S32,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
die Beichd |
die Beichte |
Isaar |
R38,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Baichdn |
die Beichte |
Schauerheim |
b30,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf DatSg |
Der geht zur Beicht |
Der geht zur Beichte |
Treuchtlingen |
i32,5 |
sagt man auf dem Dorf |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichdn |
Beichte |
Seybothenreuth |
X37,1 |
früher |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichdn |
Beichte |
Emtmannsberg |
X36,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichdn |
Beichte |
Stechendorf |
X34,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichdn |
Beichte |
Weidmes |
T36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichtn |
Beichte |
Großvichtach |
T35,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichdn |
Beichten |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichtn |
Beichte |
Eckersdorf |
W36,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichdn |
Beichte |
Bayreuth |
W36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichdn |
Beichte |
Dressendorf |
W36,3 |
auch |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichdn |
Beichte |
Maineck |
U34,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichdn |
Beichte |
Großschloppen |
U38,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichtn |
Beichte |
Schottenstein |
U32,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichdn |
Beichte |
Weickenreuth |
T36,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichtn |
Beichte |
Döhlau |
S38,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichtn |
Beichte |
Neudorf |
S37,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichtn |
Beichte |
Schupf |
c35,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
beicht |
beichten |
Affalterthal |
Z34,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beicht |
Beichte |
Wasserberndorf |
Y30,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
die Beichtn |
die Beichte |
Altershausen |
Z30,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Baichde |
die Beichte |
Glasofen |
X24,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Beicht |
die Beichte |
Eschen |
W35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
de Baichdn |
die Beichte |
Sichersreuth |
V39,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichd |
Beichte |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beicht |
Beichte |
Gössenreuth |
V36,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
die Beicht |
die Beichte |
Hutschdorf |
V35,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichd |
Beichte |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beicht |
Beichte |
Schirnding |
U40,7 |
fem |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichd |
Beichte |
Kaiserhammer |
U39,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Beicht |
die Beichte |
Franken |
U38,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Bēicht |
Beichte |
Ruppertsgrün |
U38,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Beicht |
die Beichte |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichte |
Beichte |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
baichd |
Beichte |
Seulbitz |
T38,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichd |
Beichte |
Coburg |
S32,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichd |
Beichte |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beicht |
Beichte |
Ellenbach |
c35,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichd |
Beichte |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Beichte |
Beichte |
Affalterbach |
a34,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Baichd |
Beichte |
Erlangen |
a32,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichte |
Konfirmation |
Sf DatSg |
get zu där Beicht |
geht zu der Beicht |
Altfeld |
Y24,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
beichten (in Fügung) |
Vu Inf |
dĭ gĕ'nga ba>i'chtn |
die gehen beichten |
Neubau |
V38,7 |
Konfirmation weil rein katholischer Ort |
#Fügung <beichten gehen> #wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn AkkSg |
e·itza geïts bal afs Beichtn zou! |
Jetz geht es bald auf das Beichten zu! |
Schönwald |
T39,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn DatSg |
zum Baichdn |
zum Beichten |
Absberg |
g32,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn DatSg |
si gen zum ärschten Mal zum beichtn |
sie gehen zum ersten Mal zum Beichten |
Roßfeld |
R31,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn DatSg |
gät zum Beichtn |
geht zum Beichten |
Langenzenn |
c31,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn DatSg |
geït zum Beichtn |
geht zum Beichten |
Raitenberg |
a35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Beicht'n |
das Beichten |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
in der evangelischen Gegend |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Beichtn |
das Beichten |
Reinersreuth |
U38,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es beichdn |
das Beichten |
Walpenreuth |
U37,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Beicht'n |
das Beichten |
Mainleus |
U35,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Beichdn |
das Beichten |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
Des Beichtn |
das Beichten |
Horbach |
T36,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
dös Beichtn |
das Beichten |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Baichdn |
das Beichten |
Brandholz |
V37,7 |
es |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
des Baichdn |
das Beichten |
Lehenthal |
U35,3 |
des |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
mie& beichtn heuä& |
wir beichten heuer |
Ebersdorf |
T33,5 |
wir werden heuer konfirmiert |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
si tenna beicht'n |
sie tun beichten |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw PP |
mit wen host du gebaichd |
mit wem hast du gebeichtet |
Limbach |
Y31,9 |
|
#Gesamtbedeutung: mit welchen Gleichaltrigen hattest du gemeinsam Konfirmation ? |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
är& doud baichdn |
er tut beichten |
Neunhof |
b33,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht #Ring unter dem n |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw 3Sg |
er beicht |
er beichtet |
Thiersheim |
V39,3 |
HW aber Konfirmation |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw PP |
då hott gåbeicht |
der hat gebeichtet |
Steinach a.St. |
T34,1 |
man spricht |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw 3Sg |
dea beicht 's next Joa |
der beichtet nächstes Jahr |
Grub |
d35,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw 3Sg |
der beicht heier |
der beichtet heuer |
Burgthann |
d34,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
beichtn |
beichten |
Bieberbach |
Z34,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
baichdn |
beichten |
Rudendorf |
W31,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
beichdn |
beichten |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
baichtn |
beichten |
Köditz |
S38,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
baichdn |
beichten |
Neida |
S32,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
bächtn |
beichten |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
beichtn |
beichten |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
baichdn |
beichten |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
beichtn |
beichten |
Brand |
b34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw 3Sg |
då beicht |
der beichtet |
Steinach a.St. |
T34,1 |
man spricht |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
beichtn |
beichten |
Osternohe |
a35,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw Inf |
beichdn |
beichten |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
beichten |
konfirmiert werden |
Vsw 3Sg |
beicht anner Joor |
beichtet anderjahr |
Steinmark |
X24,4 |
wird nächstes Jahr konfirmiert |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichtkind |
Kind, das zur Konfirmation geht |
Sn NomPl |
Baichdkinne |
Beichtkinder |
Limbach |
Y31,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichtkind |
Kind, das zur Konfirmation geht |
Sn NomPl |
Baichdkinna |
Beichtkinder |
Eschenau |
b34,1 |
ist gleich Konfirmanden |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichtkleid |
Konfirmationskleid |
Sn NomSg |
Beichdglād |
Beichtkleid |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
ist gleich Konfirmationskleid |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Beichttag |
Konfirmation |
Sm NomSg |
Beichttag |
Beichttag |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
od. Konfirmation |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
mīa hom haie ā Kinnebaichdn |
wir haben heuer eine Kinderbeichte |
Limbach |
Y31,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichten |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichten |
Plösen |
X35,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbeichdn |
Kinderbeichten |
Neuenmarkt |
U36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichten |
Markersreuth |
T37,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichn |
Kinderbeichten |
Traindorf |
T36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinerbeichten |
Kinderbeichten |
Selbitz |
S37,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichten |
Döbra |
S36,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichten |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinna baichdn |
Kinderbeichten |
Eschenbach |
b35,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Betzenstein |
Z35,8 |
s |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Hemhofen |
Z32,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnsbeicht |
Kinderbeichte |
Neuhaus |
Z32,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbeichdn |
Kinderbeichte |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichte |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Gleißenberg |
Z30,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaich |
Kinderbeichte |
Burghaslach |
Z30,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinderbeichtn |
Kinderbeichte |
Funkendorf |
Y36,6 |
hie und da, kein Dialekt |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinn?baichdn |
Kinderbeichte |
Engelmannsreuth |
Y36,3 |
für Kath. und Evang. gebraucht |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Birkenreuth |
Y34,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Streitberg |
Y34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichte |
Pommersfelden |
Y31,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Decheldorf |
Y31,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeicht |
Kinderbeichte |
Mainsondheim |
Y28,4 |
dito |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinabeichtn |
Kinderbeichte |
Unternschreez |
X36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichtn |
Kinderbeichte |
Haag |
X36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Creez |
X36,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Destuben |
X36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Kirchahorn |
X35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinabeicht |
Kinderbeichte |
Nagel |
W38,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichd |
Kinderbeichte |
Weidenberg |
W37,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Bayreuth |
W36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kínn?baichdn |
Kinderbeichte |
Aichig |
W36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichtn |
Kinderbeichte |
Heinersreuth |
W36,4 |
is |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Bindlach |
W36,2 |
es |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Haselhof |
W36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbeichtn |
Kinderbeichte |
Unterwaiz |
W36,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Busbach |
W35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Feulersdorf |
W34,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnåbeichdn |
Kinderbeichte |
Lorenzreuth |
V39,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichtn |
Kinderbeichte |
Thiersheim |
V39,3 |
auch die Konfirmation |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Schönbrunn |
V38,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichdn |
Kinderbeichte |
Birk |
V38,2 |
das |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbaichdn |
Kinderbeichte |
Brandholz |
V37,7 |
es |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbaichdn |
Kinderbeichte |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichtn |
Kinderbeichte |
Bärnreuth |
V37,4 |
es |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichte |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeicht'n |
Kinderbeichte |
Wasserknoden |
V37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichtn |
Kinderbeichte |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Thurnau |
V35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Hornungsreuth |
V35,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht #bei 19 vu + Pfeil |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Döllnitz |
V35,4 |
des |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Schirradorf |
V34,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichdn |
Kinderbeichte |
Azendorf |
V34,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Oberweißenbach |
U39,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Weißenhaid |
U38,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Ki(e)nnabaichdn |
Kinderbeichte |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Zell |
U37,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Lösten |
U37,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Friedmannsdorf |
U37,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbaichdn |
Kinderbeichte |
Stammbach |
U37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbaichdn |
Kinderbeichte |
Hegnabrunn |
U36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Ködnitz |
U36,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Cottenau |
U36,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Neufang |
U36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Guttenberg |
U36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaidn |
Kinderbeichte |
Melkendorf |
U35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Burghaig |
U35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Veitlahm |
U35,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Lehenthal |
U35,3 |
seltener |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Ebneth |
U34,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Herreth |
U32,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnobaichdn |
Kinderbeichte |
Brünn |
U31,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaicht |
Kinderbeichte |
Unfinden |
U30,8 |
f. |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichte |
Biengarten |
T37,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Wüstenselbitz |
T37,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Weickenreuth |
T36,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichdn |
Kinderbeichte |
Elbersreuth |
T36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Fischbach |
T35,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Redwitz a.d.Rodach |
T34,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Au |
T34,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichdn |
Kinderbeichte |
Mitwitz |
T34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichte |
Neuses a.Brand |
T33,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichdn |
Kinderbeichte |
Neundorf |
T32,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerpeichtn |
Kinderbeichte |
Wurlitz |
S38,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichdn |
Kinderbeichte |
Eppenreuth |
S38,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichte |
Wölbattendorf |
S38,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichdn |
Kinderbeichte |
Schauenstein |
S37,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichdn |
Kinderbeichte |
Lipperts |
S37,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinerbeichtn |
Kinderbeichte |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinerbaichtn |
Kinderbeichte |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Burggrub |
S34,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Wellmersdorf |
S33,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichte |
Bruck |
R37,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Neuhaus |
R37,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichtn |
Kinderbeichte |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnobaichdn |
Kinderbeichte |
Issigau |
R37,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
kinnerbaichdn |
Kinderbeichte |
Bobengrün |
R36,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichte |
Steinbach |
R36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Mittelberg |
R33,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichtn |
Kinderbeichte |
Fischbach |
c34,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichtn |
Kinderbeichte |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Stein |
c33,7 |
Konfirmation |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kina&beichd |
Kinderbeichte |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichtn |
Kinderbeichte |
Rupprechtstegen |
a35,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichdn |
Kinderbeichte |
Dachstadt |
a34,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichtn |
Kinderbeichte |
Pommer |
a34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Baiersdorf |
a33,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kiner beichten |
Kinderbeichte |
Gutenstetten |
a30,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinnerbaichdn |
die Kinderbeichte |
Straas |
T37,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinnerbeicht |
die Kinderbeichte |
Ochsenbrunn |
T37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinnerbeichtn |
die Kinderbeichte |
Allertshausen |
T31,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinna beichtn |
die Kinderbeichte |
Offenhausen |
c35,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinnerbeichtn |
die Kinderbeichte |
Baudenbach |
a30,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinne beichtn |
die Kinderbeichte |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
as Kinnabaichtn |
das Kinderbeichten |
Schönwald |
T39,5 |
auch für die ev. Konfirmation z. Teil |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Kinnerbeichtn |
das Kinderbeichten |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Kinnerbeichdn |
das Kinderbeichten |
Edlendorf |
T37,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Kinnerbeichdn |
das Kinderbeichten |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Kinnebaichdn |
das Kinderbeichten |
Presseck |
T36,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
Es Kinnebeichdn |
das Kinderbeichten |
Schneckenlohe |
T34,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
is Kinnerbaichdn |
das Kinderbeichten |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
äs Kinnerbaicdn |
das Kinderbeichten |
Feilitzsch |
R38,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
?s kh&in?rbaichtn |
das Kinderbeichten |
Bad Steben |
R36,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
des Kinnäbaichtn |
das Kinderbeichten |
Kalchreuth |
b33,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
mitbeichten |
konfirmiert werden |
Vsw 3Sg |
der baichd mīt |
der beichtet mit |
Großschloppen |
U38,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
mitbeichten |
konfirmiert werden |
Vsw 3Sg |
der baicht heier miet |
der beichtet heuer mit |
Fischbach |
U31,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
mitbeichten |
konfirmiert werden |
Vsw 3Sg |
a beicht heia mit |
er beichtet heuer mit |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beichten |
mitbeichten |
konfirmiert werden |
Vsw PP |
der haout haia mit beicht |
der hat heuer mitgebeichtet |
Holenbrunn |
V39,4 |
heuer |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
beten |
Aufbeten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
Aufbetn |
Aufbeten |
Memmelsdorf b.Untermerzbach |
U32,1 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
falten |
Faltigkeit |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Faltigkeit |
Faltigkeit |
Nagel |
W38,2 |
i. d. östl. Nachbargem. da die Konf. früher immer an Dreifaltigkeitssonntag war |
|
1 |
6 |
20 |
 
|
falten |
Faltigkeit |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Faltikeit |
Faltigkeit |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
falten |
Faltigkeit |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Faltikeit |
Faltigkeit |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
gehen |
gehen |
gehen (in Fügung) |
Vu Inf |
dĭ gĕ'nga ba>i'chtn |
die gehen beichten |
Neubau |
V38,7 |
Konfirmation weil rein katholischer Ort |
#Fügung <beichten gehen> #wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
gehen |
zugehen auf |
einem Zeitpunkt näher kommen |
Vu 3Sg |
e·itza geïts bal afs Beichtn zou! |
Jetze geht es bald auf das Beichten zu! |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Jahr |
anderjahr |
nächstes Jahr |
Vsw 3Sg |
beicht anner Joor |
beichtet anderjahr |
Steinmark |
X24,4 |
wird nächstes Jahr konfirmiert |
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Beichtkind |
Kind, das zur Konfirmation geht |
Sn NomPl |
Baichdkinne |
Beichtkinder |
Limbach |
Y31,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Beichtkind |
Kind, das zur Konfirmation geht |
Sn NomPl |
Baichdkinna |
Beichtkinder |
Eschenau |
b34,1 |
ist gleich Konfirmanden |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
mīa hom haie ā Kinnebaichdn |
wir haben heuer eine Kinderbeichte |
Limbach |
Y31,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichten |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichten |
Plösen |
X35,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbeichdn |
Kinderbeichten |
Neuenmarkt |
U36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichten |
Markersreuth |
T37,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichn |
Kinderbeichten |
Traindorf |
T36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinerbeichten |
Kinderbeichten |
Selbitz |
S37,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichten |
Döbra |
S36,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichten |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinna baichdn |
Kinderbeichten |
Eschenbach |
b35,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Betzenstein |
Z35,8 |
s |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Hemhofen |
Z32,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnsbeicht |
Kinderbeichte |
Neuhaus |
Z32,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbeichdn |
Kinderbeichte |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichte |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Gleißenberg |
Z30,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaich |
Kinderbeichte |
Burghaslach |
Z30,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinderbeichtn |
Kinderbeichte |
Funkendorf |
Y36,6 |
hie und da, kein Dialekt |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinn?baichdn |
Kinderbeichte |
Engelmannsreuth |
Y36,3 |
für Kath. und Evang. gebraucht |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Birkenreuth |
Y34,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Streitberg |
Y34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichte |
Pommersfelden |
Y31,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Decheldorf |
Y31,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeicht |
Kinderbeichte |
Mainsondheim |
Y28,4 |
dito |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinabeichtn |
Kinderbeichte |
Unternschreez |
X36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichtn |
Kinderbeichte |
Haag |
X36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Creez |
X36,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Destuben |
X36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Kirchahorn |
X35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinabeicht |
Kinderbeichte |
Nagel |
W38,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichd |
Kinderbeichte |
Weidenberg |
W37,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Bayreuth |
W36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kínn?baichdn |
Kinderbeichte |
Aichig |
W36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichtn |
Kinderbeichte |
Heinersreuth |
W36,4 |
is |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Bindlach |
W36,2 |
es |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Haselhof |
W36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbeichtn |
Kinderbeichte |
Unterwaiz |
W36,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Busbach |
W35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Feulersdorf |
W34,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnåbeichdn |
Kinderbeichte |
Lorenzreuth |
V39,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichtn |
Kinderbeichte |
Thiersheim |
V39,3 |
auch die Konfirmation |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Schönbrunn |
V38,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichdn |
Kinderbeichte |
Birk |
V38,2 |
das |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbaichdn |
Kinderbeichte |
Brandholz |
V37,7 |
es |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbaichdn |
Kinderbeichte |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichtn |
Kinderbeichte |
Bärnreuth |
V37,4 |
es |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichte |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeicht'n |
Kinderbeichte |
Wasserknoden |
V37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichtn |
Kinderbeichte |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Thurnau |
V35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Hornungsreuth |
V35,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht #bei 19 vu + Pfeil |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Döllnitz |
V35,4 |
des |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Schirradorf |
V34,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichdn |
Kinderbeichte |
Azendorf |
V34,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Oberweißenbach |
U39,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Weißenhaid |
U38,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Ki(e)nnabaichdn |
Kinderbeichte |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Lösten |
U37,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Zell |
U37,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Friedmannsdorf |
U37,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbaichdn |
Kinderbeichte |
Stammbach |
U37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnäbaichdn |
Kinderbeichte |
Hegnabrunn |
U36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Ködnitz |
U36,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Cottenau |
U36,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Neufang |
U36,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Guttenberg |
U36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaidn |
Kinderbeichte |
Melkendorf |
U35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Burghaig |
U35,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Veitlahm |
U35,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Lehenthal |
U35,3 |
seltener |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Ebneth |
U34,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Herreth |
U32,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnobaichdn |
Kinderbeichte |
Brünn |
U31,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichte |
Biengarten |
T37,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaicht |
Kinderbeichte |
Unfinden |
U30,8 |
f. |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Wüstenselbitz |
T37,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Weickenreuth |
T36,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichdn |
Kinderbeichte |
Elbersreuth |
T36,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Fischbach |
T35,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Redwitz a.d.Rodach |
T34,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Au |
T34,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichdn |
Kinderbeichte |
Mitwitz |
T34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichte |
Neuses a.Brand |
T33,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichdn |
Kinderbeichte |
Neundorf |
T32,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerpeichtn |
Kinderbeichte |
Wurlitz |
S38,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichdn |
Kinderbeichte |
Eppenreuth |
S38,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichte |
Wölbattendorf |
S38,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichdn |
Kinderbeichte |
Schauenstein |
S37,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichdn |
Kinderbeichte |
Lipperts |
S37,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinerbeichtn |
Kinderbeichte |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinerbaichtn |
Kinderbeichte |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Burggrub |
S34,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Wellmersdorf |
S33,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Neuhaus |
R37,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebeichtn |
Kinderbeichte |
Bruck |
R37,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichtn |
Kinderbeichte |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnobaichdn |
Kinderbeichte |
Issigau |
R37,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
kinnerbaichdn |
Kinderbeichte |
Bobengrün |
R36,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichdn |
Kinderbeichte |
Steinbach |
R36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabaichdn |
Kinderbeichte |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbeichtn |
Kinderbeichte |
Mittelberg |
R33,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichtn |
Kinderbeichte |
Fischbach |
c34,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichtn |
Kinderbeichte |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Stein |
c33,7 |
Konfirmation |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kina&beichd |
Kinderbeichte |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnerbaichtn |
Kinderbeichte |
Rupprechtstegen |
a35,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnabeichdn |
Kinderbeichte |
Dachstadt |
a34,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichtn |
Kinderbeichte |
Pommer |
a34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kinnebaichdn |
Kinderbeichte |
Baiersdorf |
a33,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
Kiner beichten |
Kinderbeichte |
Gutenstetten |
a30,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinnerbaichdn |
die Kinderbeichte |
Straas |
T37,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinnerbeicht |
die Kinderbeichte |
Ochsenbrunn |
T37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
3 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinnerbeichtn |
die Kinderbeichte |
Allertshausen |
T31,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinna beichtn |
die Kinderbeichte |
Offenhausen |
c35,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinnerbeichtn |
die Kinderbeichte |
Baudenbach |
a30,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichte |
Konfirmation |
Sf NomSg |
di Kinne beichtn |
die Kinderbeichte |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
as Kinnabaichtn |
das Kinderbeichten |
Schönwald |
T39,5 |
auch für die ev. Konfirmation z. Teil |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Kinnerbeichtn |
das Kinderbeichten |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Kinnerbeichdn |
das Kinderbeichten |
Edlendorf |
T37,2 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Kinnerbeichdn |
das Kinderbeichten |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
2 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
es Kinnebaichdn |
das Kinderbeichten |
Presseck |
T36,1 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
Es Kinnebeichdn |
das Kinderbeichten |
Schneckenlohe |
T34,4 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
is Kinnerbaichdn |
das Kinderbeichten |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
äs Kinnerbaicdn |
das Kinderbeichten |
Feilitzsch |
R38,5 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
?s kh&in?rbaichtn |
das Kinderbeichten |
Bad Steben |
R36,6 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Kind |
Kinderbeichten |
Konfirmation |
Sn NomSg |
des Kinnäbaichtn |
das Kinderbeichten |
Kalchreuth |
b33,3 |
|
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Abndmahl geïh |
zum Abendmahl gehen |
Georgensgmünd |
f33,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Amdmal gäi |
zum Abendmahl gehen |
Dürrenmungenau |
f32,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Āmdmahl gea |
zum Abendmahl gehen |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Ā̊mdmal gäi |
zum Abendmahl gehen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Åmdmol gäi |
zum Abendmahl gehen |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zun Åmdmåhl göi |
zum Abendmahl gehen |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
Zum Obendmohl geh |
zum Abendmahl gehen |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Åmdmål gei |
zum Abendmahl gehen |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Om/mohl geh |
zum Abendmahl gehen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Abendmahl gehn |
zum Abendmahl gehen |
Cadolzburg |
c32,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Åmål geh |
zum Abendmahl gehen |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zun Åmdmåhl geh |
zum Abendmahl gehen |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Obendmoahl |
zum Abendmahl |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
ä gäit zon Åbndmåhl |
er geht zum Abendmahl |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
ä gett heia zoum Åmdmåhl |
er geht heuer zum Abendmahl |
Dambach |
c32,6 |
|
|
3 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
die genga zum Aamtmahl |
die gehen zum Abendmahl |
Geislohe |
i32,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
der geid zum Amdmahl |
der geht zum Abendmahl |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
där& geid dså̄n å̄mdmål |
der geht zum Abendmahl |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
der ged heier zum Aben(d)mal |
der geht heuer zum Abendmahl |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
es Åmdmåhl |
das Abendmahl |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
A=obendmol |
Abendmahl |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Owendmohl |
Abendmahl |
Leidersbach |
X22,1 |
hl |
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Åwendmåhl |
Abendmahl |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Abendmahl |
Abendmahl |
Sankt Veit |
g32,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Åmdmåll |
Abendmahl |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Åmdmål |
Abendmahl |
Eyb |
e30,5 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Omdmohl |
Abendmahl |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
goit zor Abmdmahl |
geht zum Abendmahl |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
gëit zon Amdmahl |
geht zum Abendmahl |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Abendmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
geht zum Obendmahl |
geht zum Abendmahl |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mahl |
abendmahlgehen |
am Abendmahl teilnehmen |
Vu Inf |
Ôhmdmâhlgehj |
Abendmahlgehen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nāchtmoll geha |
zum Nachtmahl gehen |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nachtmahl gehn |
zum Nachtmahl gehen |
Mosbach |
g28,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nachtmoël gea |
zum Nachtmahl gehen |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Nachtmol ganga |
zum Nachtmahl gegangen |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
3 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nachtmohl ganga |
zum Nachtmahl gegangen |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
#flex |
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Noachtmahl |
zum Nachtmahl |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nachtmohl |
zum Nachtmahl |
Dürrwangen |
g29,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nāchdmāl |
Nachtmahl |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nachtmohl |
Nachtmahl |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nachtmol |
Nachtmahl |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nōchdmoel |
Nachtmahl |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nōchdmål |
Nachtmahl |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
get zůn Nōchtmo=el |
geht zum Nachtmahl |
Kloster Sulz |
e28,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
ä gêd zun Nōchdmål |
er geht zum Nachtmahl |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
Du giehst zum Nāchtmol |
du gehst zum Nachtmahl |
Frankenhofen |
h29,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
du gescht zun Noachtmohl |
du gehst zum Nachtmahl |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
s erste Nachtmohl |
das erste Nachtmahl |
Haslach |
g29,8 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Mahl |
Nachtmahlkind |
Konfirmand |
Sn NomPl |
Die Nachtmohlkinder |
die Nachtmahlkinder |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nāchtmoll geha |
zum Nachtmahl gehen |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nachtmahl gehn |
zum Nachtmahl gehen |
Mosbach |
g28,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nachtmoël gea |
zum Nachtmahl gehen |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zon Nachtmol ganga |
zum Nachtmahl gegangen |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
3 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Noachtmahl |
zum Nachtmahl |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nachtmohl ganga |
zum Nachtmahl gegangen |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
#flex |
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
zum Nachtmohl |
zum Nachtmahl |
Dürrwangen |
g29,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nāchdmāl |
Nachtmahl |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nachtmohl |
Nachtmahl |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nachtmol |
Nachtmahl |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
|
2 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nōchdmoel |
Nachtmahl |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
Nōchdmål |
Nachtmahl |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
get zůn Nōchtmo=el |
geht zum Nachtmahl |
Kloster Sulz |
e28,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
ä gêd zun Nōchdmål |
er geht zum Nachtmahl |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
Du giehst zum Nāchtmol |
du gehst zum Nachtmahl |
Frankenhofen |
h29,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn DatSg |
du gescht zun Noachtmohl |
du gehst zum Nachtmahl |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahl |
Abendmahl, ev. Eucharistie |
Sn NomSg |
s erste Nachtmohl |
das erste Nachtmahl |
Haslach |
g29,8 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Nacht |
Nachtmahlkind |
Konfirmand |
Sn NomPl |
Die Nachtmohlkinder |
die Nachtmahlkinder |
Röckingen |
h30,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Konfirmation |
Sm NomSg |
ä hôd an Balmsundi |
er hat einen Palmsonntag |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Pålmsundi |
Palmsonntag |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Balmsonndi |
Palmsonntag |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunnti |
Palmsonntag |
Steinhart |
i31,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsundi |
Palmsonntag |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunti |
Palmsonntag |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Balmsunndi |
Palmsonntag |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsundi |
Palmsonntag |
Mönchsroth |
h29,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunnti |
Palmsonntag |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunti |
Palmsonntag |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
d'r Balmsundi |
der Palmsonntag |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmsonntag |
Sonntag, an dem die Konfirmation stattfindet |
Sm NomSg |
Balmsunndi |
Palmsonntag |
Hüssingen |
i31,1 |
auch wenn sie [die Konfirmation] nach Ostern stattfindet |
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Palme |
Palmtag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
zum Bollntoch |
zum Palmtag |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Sonne |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunti |
Palmsonntag |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Sonne |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Balmsunndi |
Palmsonntag |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Sonne |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsundi |
Palmsonntag |
Mönchsroth |
h29,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Sonne |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunnti |
Palmsonntag |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Sonne |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunti |
Palmsonntag |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Sonne |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
d'r Balmsundi |
der Palmsonntag |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Sonne |
Palmsonntag |
Sonntag, an dem die Konfirmation stattfindet |
Sm NomSg |
Balmsunndi |
Palmsonntag |
Hüssingen |
i31,1 |
auch wenn sie [die Konfirmation] nach Ostern stattfindet |
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Beichttag |
Konfirmation |
Sm NomSg |
Beichttag |
Beichttag |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
od. Konfirmation |
#wohl metonymisch, da die Beichte der Konfirmation vorausgeht |
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Konfirmandensonntag |
Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Konfemantn-Sunntōch |
Konfirmanden-Sonntag |
Haig |
S34,5 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Konfirmation |
Sm NomSg |
ä hôd an Balmsundi |
er hat einen Palmsonntag |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Pålmsundi |
Palmsonntag |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Balmsonndi |
Palmsonntag |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunnti |
Palmsonntag |
Steinhart |
i31,4 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsundi |
Palmsonntag |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunti |
Palmsonntag |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Balmsunndi |
Palmsonntag |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsundi |
Palmsonntag |
Mönchsroth |
h29,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunnti |
Palmsonntag |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Palmsunti |
Palmsonntag |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
d'r Balmsundi |
der Palmsonntag |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Tag |
Palmsonntag |
Sonntag, an dem die Konfirmation stattfindet |
Sm NomSg |
Balmsunndi |
Palmsonntag |
Hüssingen |
i31,1 |
auch wenn sie [die Konfirmation] nach Ostern stattfindet |
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmtag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
zum Bollntoch |
zum Palmtag |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmtag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Polntoch |
Palmtag |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmtag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Polntog |
Palmtag |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
6 |
20 |
 
|
Tag |
Palmtag |
Sonntag vor Ostern, Tag der Konfirmation |
Sm NomSg |
Bollndoch |
Palmtag |
Übermatzhofen |
i32,9 |
|
#volksetymologisch "Ball-Sonntag" |
1 |
6 |
20 |
 
|