Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 24 ergab 627 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

abhin abhin hinab Adv die Bock oiahaua die Böcke abhinhauen Holenbrunn V39,4 "die Böcke abhauen ´die Bock oiahaua´" ? Schreibfehler 1 7 24      
abhin abhin hinab Adv vo die Hoinsn oiato von den Heinzen abhintun Röthenbach V39,6 1 7 24      
auf auf auf Präp+Akk af en Waage geladä auf einen Wagen geladen Holzkirchhausen Y25,7 2 7 24      
auf aufbocken Klee auf dem Bock auftürmen Vsw Inf ā'fbŏ'ckn aufbocken Neubau V38,7 "Auf den Bock auftürmen = a_'fbo1'ckn" 1 7 24      
auf aufbocken Klee auf dem Bock auftürmen Vsw Inf aufbocken aufbocken Mönchstockheim W29,7 1 7 24      
auf aufbocken Klee auf dem Bock auftürmen Vsw PP aufgebockt aufgebockt Geusfeld X30,4 2 7 24      
auf aufbreiten Klee vom Bock nehmen Vsw Inf aufbrātn aufbreiten Biengarten T37,8 1 7 24      
auf aufladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf Klee auflodn Klee aufladen Burgbernheim c28,6 "Klee auflodn ?" 1 7 24      
auf aufladen Klee vom Bock nehmen Vst PP ufgelå d a aufgeladen Waldbrunn Y25,9 #sl 1 7 24      
auf aufladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf aŭflod aufladen Waltershausen R29,7 #flex 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf a2ufloda aufladen Breitensee R30,7 1 7 24      
auf aufladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf auflodn aufladen Stechendorf X34,3 "au flo dn (kein bes. Ausdruck)" 1 7 24      
auf aufladen Klee vom Bock nehmen Vst PP Wird uffgelåde Wird aufgeladen Bergrothenfels X24,2 2 7 24      
auf aufsetzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf aufsetzn aufsetzen Mönchstockheim W29,7 1 7 24      
Bock abbockeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ahbockle abbockeln Sinbronn h29,1 1 7 24      
Bock abböcken Klee vom Bock nehmen Vsw PP oogeböckd abgeböckt Kleinbardorf S29,5 ? Uml 1 7 24      
Bock abböcken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ooböcken abböcken Großbardorf S29,7 1 7 24      
Bock abböcken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ooböggn abböcken Kleinbardorf S29,5 2 7 24      
Bock abböcken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf åböck abböcken Unterspiesheim W28,5 #flex 2 7 24      
Bock abböcken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōböck abböcken Schönbrunn V31,7 #flex 2 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw PP der Klee wird o gebock t der Klee wird abgebockt Hundsbach V26,7 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw PP oge bock abgebockt Heßlar W26,1 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw PP aobgebockt abgebockt Straßbessenbach W22,5 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw PP ogäbockt abgebockt Schönbach V31,7 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw PP ab gebockt abgebockt Forst V28,6 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw PP ougebockt abgebockt Wolfsloch U34,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw PP abgeböckt abgebockt Eltingshausen U27,3 ? Uml 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw PP obgebockt abgebockt Thulba T26,8 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw PP abgebockt abgebockt Frankenheim R26,3 "abgebockt (gibt in der hiesigen Gegend kaum Klee, deshalb wenig gebraucht !)" 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf Kleï o/bockn Klee abbocken Schönwald T39,5 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o bockn abbocken Buckenhofen Z33,1 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obockn abbocken Scheinfeld Z29,9 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o bock abbocken Ochsenfurt Z27,8 "o bock (abbocken)" #flex 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf abbock abbocken Kleinrinderfeld Z26,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf å̄bocke abbocken Böttigheim Z24,6 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbockn abbocken Elbersberg Y35,9 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōboggn abbocken Streitberg Y34,1 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbockn abbocken Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "o_bockn (abbocken)" 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbogn abbocken Heuchelheim Y30,8 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf a=obockn abbocken Burgwindheim Y30,2 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf abbocken abbocken Laub Y28,3 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ō boggn abbocken Pittersdorf X36,1 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbockn abbocken Pittersdorf X36,1 "o_bockn (wenig bekannt, da hier kau1m Kleeböcke Verwendu1ng finden." 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbocke&n abbocken Wustviel X30,4 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obock abbocken Obervolkach X28,5 #flex 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbock abbocken Dipbach X27,3 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf å b o cke abbocken Glasofen X24,8 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oboggng abbocken Schönfeld W35,7 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf a=obbog=kn abbocken Staffelbach W31,8 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ab bocken abbocken Mönchstockheim W29,7 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o(u) bö(i)k abbocken Garstadt W28,1 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf åbbogge abbocken Gailbach W22,4 3 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obockn abbocken Thiersheim V39,3 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbockn abbocken Hutschdorf V35,5 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o(u)bockn abbocken Weismain V34,2 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf òbockng abbocken Birkach V32,2 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf âô bock abbocken Neubrunn V31,4 Halblänge über <ao> 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o bock abbocken Römershofen V30,1 #flex 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf [ōbŏck] abbocken Obereuerheim V29,7 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ab bo ck abbocken Seifriedsburg V25,2 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obockn abbocken Oberweißenbach U39,2 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obok abbocken Unterneuses U32,9 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obockn abbocken Vorbach U31,8 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf åbbock abbocken Euerdorf U27,1 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obockn abbocken Gottersdorf T37,6 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oubog gn abbocken Unterzaubach T35,9 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o bockng abbocken Gemünda T31,6 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbocken abbocken Thundorf T28,6 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ō bockn abbocken Gauerstadt S31,3 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oŭbockgn. abbocken Ahlstadt R32,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oböck abbocken Sondernau Q27,8 ? Uml 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obocka abbocken Meilenhofen l34,4 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf å̄bocka abbocken Buxheim l34,3 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o´ bucka abbocken Tauberfeld l34,2 "ab bucka (o´ bucka ab an = mundartl o´" 3 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obogga abbocken Dollnstein k33,5 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obock´n abbocken Dietfurt i32,8 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o bocka abbocken Arnsberg i35,7 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ābocka abbocken Steinhart i31,4 "dia Beck a_leera, bisweilen auch a_bocka" 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ō-bôgga>e abbocken Hechlingen a.See i31,2 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf abocka abbocken Mönchsroth h29,7 " - abocka" 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obocka abbocken Oesterberg g35,7 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obockn abbocken Schlungenhof g31,5 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf a bockå abbocken Haslach g29,8 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obocka abbocken Krapfenau g29,4 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbogge abbocken Schopfloch g28,6 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbogga abbocken Mosbach g28,2 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ō bogge abbocken Dorfgütingen f28,6 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o: boggn abbocken Bertholdsdorf e32,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obock´n abbocken Wattenbach e31,7 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o bockn abbocken Wettringen e27,9 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ohboggn abbocken Winkelhaid d34,3 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbockn abbocken Buch a.Wald d28,9 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obogge abbocken Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ō bockĕ abbocken Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōboggn abbocken Diepersdorf c34,6 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obockn abbocken Ottenhofen c29,4 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o- bocken abbocken Illesheim c29,1 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oboggn abbocken Ickelheim c29,2 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oubocke abbocken Bettwar c27,9 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbockn abbocken Berolzheim b29,5 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf åbock? abbocken Weigenheim b28,2 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbockn abbocken Osternohe a35,7 2 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ou bockn abbocken Unternesselbach a30,7 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbogn abbocken Baudenbach a30,4 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōbocke abbocken Ippesheim a28,8 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw 3Sg den pockt mer oh den bockt man ab Sommerach Y28,1 1 7 24      
Bock abbocken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf (ōbockm) abbocken Warmersdorf Z31,2 1 7 24      
Bock aufbocken Klee auf dem Bock auftürmen Vsw PP aufgebockt aufgebockt Geusfeld X30,4 2 7 24      
Bock aufbocken Klee auf dem Bock auftürmen Vsw Inf aufbocken aufbocken Mönchstockheim W29,7 1 7 24      
Bock aufbocken Klee auf dem Bock auftürmen Vsw Inf ā'fbŏ'ckn aufbocken Neubau V38,7 "Auf den Bock auftürmen = a_'fbo1'ckn" 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sn AkkPl di Böckla o>unēma die Böcklein abnehmen Steinwiesen S35,5 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm NomPl di Böck wärra ghullt die Böcke werden geholt Wülfershausen S28,3 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatSg Heu an de Böck runter nĕma Heu an den Böcken herunternehmen Wüstenbruck e30,4 2 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatSg vo di Bök runderda=o von den Böcken heruntertun Thüngfeld Y30,9 #kas 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatSg vo di Böck runder dou von den Böcken heruntertun Wernfels f32,4 "vo di Böck runder dou (Klee wird fast nicht gebaut !)" #kas 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatSg vom Bock runter nehmen vom Bock herunternehmen Tüchersfeld Y35,4 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatSg vom Bock rotou vom Bock herabtun Meilenhofen l34,4 3 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatPl Klei vun de Beck houle Klee von den Böcken holen Leidersbach X22,1 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatPl Klī fä die Bögg rundädå Klee von den Böcken heruntertun Kupferberg U36,5 #kas; #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatPl es Klihei vo di beck runterdo. das Kleeheu von die Böcke heruntertun Döllnitz V35,4 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatPl künnt ra von de Böck kommt herab von den Böcken Röttbach Y24,1 #sl 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm DatPl von dr Böck schmeis von der Böcke schmeißen Stadelhofen W25,7 #kas 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkSg ´n Bock oschmassn den Bock abschmeißen Beerbach b30,5 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkSg in Boŭk o lēr? den Bock ableeren Unterampfrach f28,7 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkSg in Būk hoimfårn den Bock heimfahren Eismannsberg d35,2 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl die Begg rō do̊ die Böcke herabtun Bärnreuth V37,4 #sl 2 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl de Böck eifahn die Böcke einfahren Neuses b.Coburg S32,8 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl die Beck eifahrn die Böcke einfahren Neunstetten e29,9 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Bek saubr machen Böcke saubermachen Unterreichenbach e32,3 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl an Bock leermåch einen Bock leer machen Limbach W30,3 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl böck lär machn Böcke leer machen Roßfeld R31,8 "böck lär (leer) machn" 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl dia Beck āleera die Böcke ableeren Steinhart i31,4 "dia Beck a_leera, bisweilen auch a_bocka" 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl (die) Beck ou&lērn (die) Böcke ableeren Großlellenfeld g30,6 "Klee wird selten aufgebockt, sonst: (die) Beck ou&le_rn" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Begg o leh#?rn Böcke ableeren Bonnhof d31,6 #sl 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl di Beck ōlodn die Böcke abladen Creez X36,4 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Beck runder tȫ Böcke heruntertun Straas T37,8 2 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Böck runter Böcke herunter Wachstein h32,1 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl mir damm unnera Böck hām wir tun unsere Böcke heim Lehenthal U35,3 "-kein besonderer Ausdruck - mir damm unnera Böck ha_m" 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl die Bock oiahaua die Böcke abhinhauen Holenbrunn V39,4 "die Böcke abhauen ´die Bock oiahaua´" ? Schreibfehler 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl mir han uner Beck hamm wir haben unsere Böcke heim Hiltpoltstein a34,3 #kas 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl mia foan unna Böck ham wir fahren unsere Böcke heim Hetzelsdorf Z34,1 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl die Böck hamfoa&n die Böcke heimfahren Limbach Y31,9 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl di beck hamforn. die Böcke heimfahren Döllnitz V35,4 "di beck (Heu gemeint) hamforn." 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl di Beck hammforn die Böcke heimfahren Schalkhausen e30,4 "di Beck hammforn (das Holzgestell bleibt stehen)" 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Beck hamfåh(r)n Böcke heimfahren Warmersdorf Z31,2 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Böck hamfoan Böck heimfahren Siegritz X34,7 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl wir hamm di Beck vananne wir haben die Böcke voneinander Brandholz V37,7 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Bek einreisn Böcke einreißen Zell U37,6 #sl 1 7 24      
Bock Bock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Bek ro don Böcke herabtun Selingstadt g33,6 1 7 24      
Bock Bockklee Klee, der auf dem Bock getrocknet ist Sm AkkSg W#? holen Bock - klee Wir holen Bockklee Reckertshausen U30,1 #sl 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock herunterbockeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf runderboggla herunterbockeln Wilburgstetten h29,7 2 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm NomSg dr Kläaboŭck wörd ümgschmissn der Kleebock wird umgeschmissen Untereisenheim X27,6 #sl 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm NomSg hier wird der Kleebock umgeschmissen. hier wird der Kleebock umgeschmissen Euerfeld Y27,2 2 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm NomSg Hier wird der Kleebock umgeworfen Hier wird der Kleebock umgeworfen Unterhohenried V30,4 "Hier wird der Kleebock umgeworfen. Kein Aus druck dafür vorhanden." 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm NomSg Kleebock wird umgeworfen Kleebock wird umgeworfen Oberspiesheim W28,5 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm NomSg der Kläbūk wird ömgschmissn der Kleebock wird umgeschmissen Gabolshausen S30,7 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Kläböck ümgschmisse Kleeböcke umgeschmissen Dittelbrunn V28,1 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl n´ gläboŭk umschmeiß den Kleebock umschmeißen Acholshausen a27,1 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Kleeböck aobraomme Kleeböcke abräumen Krombach U22,7 2 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl di klēbök ōlēärn die Kleeböcke ableeren Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Gläbogg ōleern Kleebock ableeren Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl dä/ Klǟbegg (o)lēhrn die Kleeböcke ableeren Heilsbronn d31,9 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Gleebegg holn Kleeböcke holen Ursheim i31,7 2 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl di Kläaböck hulln die Kleeböcke holen Büchelberg e29,8 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Mir houla die Kleeböck Wir holen die Kleeböcke Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl Kleeböck einfahrn Kleeböcke einfahren Allertshausen T31,4 1 7 24      
Bock Kleebock Kleebock, Trockengestell Sm AkkPl die Kleeböck hole die Kleeböcke holen Westheim U26,5 2 7 24      
brechen niederbrechen Klee vom Bock nehmen Vst Inf niederbrechen niederbrechen Oberkrumbach b35,5 1 7 24      
brechen zerbrechen Klee vom Bock nehmen Vst Inf zerbrechng zerbrechen Haag X36,5 2 7 24      
breit aufbreiten Klee vom Bock nehmen V Inf aufbrātn aufbreiten Biengarten T37,8 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

decken abdecken Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ō deck´n abdecken Hellmitzheim Z28,9 1 7 24      
der der den Art DatPl von dr Böck schmeis von der Böcke schmeißen Stadelhofen W25,7 #kas 1 7 24      
die die die Art DatPl kummd vo di Dockn ronda kommt von die Docken herunter Regelsbach d32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Docke Docke Kleebock, Trockengestell Sf DatPl kummd vo di Dockn ronda kommt von den Docken herunter Regelsbach d32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Docke Docke Kleebock, Trockengestell Sf AkkSg er leert die Dockng o er leert die Docken ab Wiedersbach e29,5 WbMfr., 52: <die Docke>: zusammengedrehtes Flachsbündel 1 7 24      
dürr dürr getrocknet (Klee) Adj AkkSgM dürre Kläa houl dürren Klee holen Thüngen W26,7 1 7 24      
ein einfahren Klee vom Bock nehmen Vst Inf die Beck eifahrn die Böcke einfahren Neunstetten e29,9 1 7 24      
ein einfahren Klee vom Bock nehmen Vst Inf de Böck eifahn die Böcke einfahren Neuses b.Coburg S32,8 1 7 24      
ein einfahren Klee vom Bock nehmen Vst Inf eifo>arn einfahren Ipsheim b29,9 Bogen über und unter <oa> 1 7 24      
ein einfahren Klee vom Bock nehmen Vst Inf äifå̄ern einfahren Flachslanden d30,1 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einfahren Klee vom Bock nehmen Vst Inf aifohrn einfahren Jochsberg e29,1 1 7 24      
ein einfahren Klee vom Bock nehmen Vst Inf Kleeböck einfahrn Kleeböcke einfahren Allertshausen T31,4 1 7 24      
ein einfahren Klee vom Bock nehmen Vst Inf Klee einfahrn Klee einfahren Ottenhofen c29,4 1 7 24      
ein einfahren Klee vom Bock nehmen Vst Inf Klee einfahren Klee einfahren Frensdorf Y32,1 1 7 24      
ein einfahren Klee vom Bock nehmen Vst PP s´ wird ēīgfoan es wird eingefahren Trossenfurt W30,9 #sl 1 7 24      
ein einheuen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf einheign einheuen Mörsdorf f34,6 1 7 24      
ein einreißen Klee vom Bock nehmen Vst Inf Bek einreisn Böcke einreißen Zell U37,6 #sl 1 7 24      
ein einwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf einwöfn einwerfen Tschirn R35,3 1 7 24      
einander auseinanderräumen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ausananderrama auseinanderräumen Uehlfeld Z31,8 2 7 24      
einander voneinander Klee vom Bock nehmen Adv (Verbellipse) wir hamm di Beck vananne wir haben die Böcke voneinander Brandholz V37,7 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fahren abfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf ofahrn abfahren Mainsondheim Y28,4 1 7 24      
fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst PP Klǟ werd eigfore Klee wird eingefahren Gaukönigshofen a27,4 "Klä_ werd eigfore (e undeutlich) Sonst kein bes. Ausdruck." #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst PP s´ wird ēīgfoan es wird eingefahren Trossenfurt W30,9 #sl 1 7 24      
fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf Klee einfahren Klee einfahren Frensdorf Y32,1 1 7 24      
fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf Klee einfahrn Klee einfahren Ottenhofen c29,4 1 7 24      
fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf Kleeböck einfahrn Kleeböcke einfahren Allertshausen T31,4 1 7 24      
fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf äifå̄ern einfahren Flachslanden d30,1 1 7 24      
fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf eifo>arn einfahren Ipsheim b29,9 Bogen über und unter <oa> 1 7 24      
fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf de Böck eifahn die Böcke einfahren Neuses b.Coburg S32,8 1 7 24      
fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf die Beck eifahrn die Böcke einfahren Neunstetten e29,9 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fahren einfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf aifohrn einfahren Jochsberg e29,1 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst PP werd hamgfohrn wird heimgefahren Regelsbach d32,6 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst PP s ´wird hemgfa=ohrn es wird heimgefahren Höchheim R29,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst 1Pl mia foan unna Böck ham wir fahren unsere Böcke heim Hetzelsdorf Z34,1 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf die Heinzn hamfohrn die Heinzen heimfahren Steinbach a.Wald Q35,7 WbMfr., 82: <die Heinzen>: Heubock zum Aufstellen 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf heimfahrn heimfahren Ueschersdorf U30,2 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf die Böck hamfoa&n die Böcke heimfahren Limbach Y31,9 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf di beck hamforn. die Böcke heimfahren Döllnitz V35,4 "di beck (Heu gemeint) hamforn." 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf di Beck hammforn die Böcke heimfahren Schalkhausen e30,4 "di Beck hammforn (das Holzgestell bleibt stehen)" 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf Beck hamfåh(r)n Böcke heimfahren Warmersdorf Z31,2 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf in Būk hoimfårn den Bock heimfahren Eismannsberg d35,2 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf Böck hamfoan Böck heimfahren Siegritz X34,7 1 7 24      
fahren heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf hem for heimfahren Reupelsdorf Y28,3 "hem for (heimfahren)" 1 7 24      
Futter Futter getrockneter Klee Sn AkkSg Fūettr hemmgaturn Futter heimgetan Gambach V25,8 1 7 24      
Gabel abgabeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ogabiln abgabeln Mitteleschenbach f31,6 1 7 24      
Gabel herabgabeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf rō gaweln herabgabeln Nassenfels l34,4 2 7 24      
Gabel hinaufgegabelt Klee vom Bock nehmen Vsw PP nufgegåbelt hinaufgegabelt Waldbrunn Y25,9 #sl 1 7 24      
Gabel tu es schön abgabeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf dus schö ogåbln tu es schön abgabeln Melkendorf U35,8 2 7 24      
haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 1Pl (Ellipse) mir han uner Beck hamm wir haben unsere Böcke heim Hiltpoltstein a34,3 #kas 1 7 24      
hauen abhinhauen Klee vom Bock nehmen und Bock auseinandernehmen V Inf die Bock oiahaua die Böcke abhinhauen Holenbrunn V39,4 "die Böcke abhauen ´die Bock oiahaua´" ? Schreibfehler 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haufen abhaufen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oŭhaaufn abhaufen Döbra S36,6 #sl 2 7 24      
heben herunterheben Klee vom Bock nehmen Vst Inf di Kabbm runter hei& m die Kappen herunterheben Schauerheim b30,2 ?Sg./Pl. 1 7 24      
heim heim nach Hause Adv (Verbellipse) mir han uner Beck hamm wir haben unsere Böcke heim Hiltpoltstein a34,3 #kas 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf Böck hamfoan Böck heimfahren Siegritz X34,7 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf Beck hamfåh(r)n Böcke heimfahren Warmersdorf Z31,2 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf in Būk hoimfårn den Bock heimfahren Eismannsberg d35,2 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf di Beck hammforn die Böcke heimfahren Schalkhausen e30,4 "di Beck hammforn (das Holzgestell bleibt stehen)" 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf di beck hamforn. die Böcke heimfahren Döllnitz V35,4 "di beck (Heu gemeint) hamforn." 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf die Böck hamfoa&n die Böcke heimfahren Limbach Y31,9 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf heimfahrn heimfahren Ueschersdorf U30,2 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf hem for heimfahren Reupelsdorf Y28,3 "hem for (heimfahren)" 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf die Heinzn hamfohrn die Heinzen heimfahren Steinbach a.Wald Q35,7 WbMfr., 82: <die Heinzen>: Heubock zum Aufstellen 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst 1Pl mia foan unna Böck ham wir fahren unsere Böcke heim Hetzelsdorf Z34,1 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst PP s ´wird hemgfa=ohrn es wird heimgefahren Höchheim R29,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
heim heimfahren Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst PP werd hamgfohrn wird heimgefahren Regelsbach d32,6 1 7 24      
heim heimkommen Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst 3Sg as Kleehai ki mmt hām das Kleeheu kommt heim Creußen X36,9 #sl 1 7 24      
heim heimsen Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vsw Inf Kle#? häm?e Klee heimsen Burgsinn U24,3 #sl 1 7 24      
heim heimtun Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vst Inf Kläi hämm do>un Klee heimtun Bürgstadt Z22,5 "Kläi hämm do>un (heim tun)" 1 7 24      
heim heimtun Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vu Inf Klee hamdå Klee heimtun Stein c33,7 "kein bes. Au1sdru1ck bekannt ! Klee hamda° (heimtu1n)" 1 7 24      
heim heimtun Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vu PP Fūettr hemmgaturn Futter heimgetan Gambach V25,8 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heim heimtun Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vu 1Pl mir damm unnera Böck hām wir tun unsere Böcke heim Lehenthal U35,3 "-kein besonderer Ausdruck - mir damm unnera Böck ha_m" 1 7 24      
heim heimtun Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vu Inf hammdō heimtun Wasserlos V21,2 "(kein besonderer Ausdruck) hammdo_, heimtun (auch bei aller Ernte)" 1 7 24      
heim heimtun Klee vom Bock nehmen und zum Hof transportieren Vu Inf hāmdo heimtun Sambach Y32,4 1 7 24      
Heinze abheinzeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ohanzln abheinzeln Pottenstein Y35,8 "ohanzln (abheinzen). Kleebockl heißt ´der Heinz´." 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oŭ& hanzn abheinzen Bobengrün R36,9 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ou&hānzn abheinzen Wölbattendorf S38,1 "ou&ha_nzn (Kleeböcke = Ha_nzn, Hainzn)" 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ouheinsn abheinzen Döhlau S38,5 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obheinzn abheinzen Eppenreuth S38,7 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōhanzn abheinzen Wurlitz S38,9 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ouheinzn abheinzen Mitwitz T34,1 4 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o heinz en abheinzen Großvichtach T35,1 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ouhainzn abheinzen Traindorf T36,8 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ohainzn abheinzen Weickenreuth T36,9 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ouheinzn abheinzen Edlendorf T37,2 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ouheinzn abheinzen Wüstenselbitz T37,4 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf åbheizn abheinzen Münchberg T37,9 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōhainzn abheinzen Stammbach U37,1 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oheinzn abheinzen Friedmannsdorf U37,2 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōheinz(e)n abheinzen Bad Berneck V37,4 1 7 24      
Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōheinzn abheinzen Breitenbrunn V38,6 2 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heinze abheinzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōheinzn abheinzen Bergnersreuth V39,3 2 7 24      
Heinze Heinze Klee vom Bock nehmen S AkkPl die Heinzn hamfohrn die Heinzen heimfahren Steinbach a.Wald Q35,7 WbMfr., 82: <die Heinzen>: Heubock zum Aufstellen; Sm negativ; Fi 3,1387 <Heinze> "Trockengestell für Heu" Ableitung von Heinz, weil männchenförmig; a.a.O <heinzen> "Heu usw. zum Trocknen auf die Heinzen legen" 1 7 24      
Heinze Heinze Klee vom Bock nehmen S AkkPl da me di Heinzn ro tun wir die Heinzen herab Reinersreuth U38,1 1 7 24      
Heinze Heinze Klee vom Bock nehmen S AkkPl än Klia vo die Heinzn ra=odon& den Klee von den Heinzen herabtun Maineck U34,8 #kas; Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Heinze Heinze Klee vom Bock nehmen S DatPl vo die Hoinsn oiato von den Heinzen abhintun Röthenbach V39,6 1 7 24      
Heinze Heinze Klee vom Bock nehmen S AkkPl die Hainzn òwärfn die Heinzen abwerfen Gustenfelden d32,9 #sl 1 7 24      
Heinze Heinze Klee vom Bock nehmen S AkkPl Heinzn runde Heinzen herunter Walpenreuth U37,6 2 7 24      
herab herabgabeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf rō gaweln herabgabeln Nassenfels l34,4 2 7 24      
herab herabkommen Klee vom Bock nehmen Vst 3Sg künnt ra von de Böck kommt herab von den Böcken Röttbach Y24,1 #sl 1 7 24      
herab herabmachen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf rou mach herabmachen Arnshausen T27,8 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herab herabnehmen Klee vom Bock nehmen Vst PP rogenumma herabgenommen Altbessingen V26,6 1 7 24      
herab herabnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rônehma herabnehmen Haundorf a32,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
herab herabnehmen Klee vom Bock nehmen Vsw PP rogemacht herabgemacht Schönderling S26,7 2 7 24      
herab herabräumen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf rouramma herabräumen Triebenreuth T36,7 1 7 24      
herab herabreißen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rōraisn herabreißen Schirradorf V34,9 2 7 24      
herab herabschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP rogschmesse herabgeschmissen Irmelshausen R29,9 1 7 24      
herab herabschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP rōgschmissn herabgeschmissen Weidenberg W37,7 1 7 24      
herab herabschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst Inf roschmeißn herabschmeißen Irlahüll i35,2 "herunterschmeißen = roschmeißn" 1 7 24      
herab herabschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rōschmeißn herabschmeißen Haselhof W36,2 2 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf da me di Heinzn ro tun wir die Heinzen herab Reinersreuth U38,1 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf än Klia vo die Reutä ra=odon& den Klee von den Reitern herabtun Maineck U34,8 #kas 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf än Klia vo die Heinzn ra=odon& den Klee von den Heinzen herabtun Maineck U34,8 #kas; Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf an Kläi rootŏuh den Klee herab tun Buchschwabach d32,4 "an Kläi rooto1uh (= runtertun)" Winkel über 3. <o> 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Klēi rōdou Klee herabtun Landersdorf h34,2 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf denn mißma ro|udoh den müssen wir herabtun Steinbach R36,8 2 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Bek ro don Böcke herabtun Selingstadt g33,6 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf vom Bock rotou vom Bock herabtun Meilenhofen l34,4 3 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf die Begg rō do̊ die Böcke herabtun Bärnreuth V37,4 #sl 2 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rōtu herabtun Kleinbrach T27,2 2 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rou tue herabtun Arnshausen T27,8 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rō do=a herabtun Wattendorf V33,6 "Kleeböcke nicht in Gebrauch sonst: ro_ do=a" 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rodun herabtun Breitbach X29,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf ródo=u herabtun Zentbechhofen Y32,8 #sl 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf roto herabtun Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rodoo herabtun Kirchfarrnbach c31,8 "rodoo (ru_ntertu_n)" 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu PP ro=o getan herabgetan Gollmuthhausen R29,8 2 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu PP rō̊bgedo herabgetan Großblankenbach V22,2 1 7 24      
herab herabtun Klee vom Bock nehmen Vu PP rogetån herabgetan Eußenheim W25,3 "der = dr die = die da = es dieser = dar diese = dië dieses = dos." 1 7 24      
herab herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst PP rågeworfe herabgeworfen Stockheim Q28,5 2 7 24      
herab herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowåffn herabwerfen Creez X36,4 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herab herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf robwerfe herabwerfen Niedersteinbach U21,9 #sl 1 7 24      
herab herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowerfa herabwerfen Nurn S35,3 1 7 24      
herab herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowerfa herabwerfen Übermatzhofen i32,9 1 7 24      
herab herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowerfn herabwerfen Wilhermsdorf c31,1 1 7 24      
herab herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowürfa herabwerfen Thalmannsfeld h33,3 1 7 24      
herab herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rōwerfn herabwerfen Tennenlohe b33,4 1 7 24      
herab herabziehen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rozjöhö& herabziehen Lehengütingen g28,9 1 7 24      
herab herabziehen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rōziehn herabziehen Aschbach Y30,8 2 7 24      
herunter runter Klee vom Bock nehmen Adv (Verbellipse) Böck runter Böcke runter Wachstein h32,1 1 7 24      
herunter runter Klee vom Bock nehmen Adv (Verbellipse) Heinzn runde Heinzen runter Walpenreuth U37,6 2 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herunter runterbockeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf runderboggla runterbockeln Wilburgstetten h29,7 2 7 24      
herunter runterheben Klee vom Bock nehmen Vst Inf di Kabbm runter hei& m die Kappen runterheben Schauerheim b30,2 ?Sg./Pl. 1 7 24      
herunter runterkommen Klee vom Bock nehmen Vst 3Sg kummd vo di Dockn ronda kommt von die Docken runter Regelsbach d32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
herunter runternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf Heu an de Böck runter nĕma Heu an den Böcken runternehmen Wüstenbruck e30,4 2 7 24      
herunter runternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rŭnnernemme runternehmen Sommerau Y22,2 1 7 24      
herunter runternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rūnder nehma runternehmen Teuschnitz R35,1 1 7 24      
herunter runternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rŭnternehma runternehmen Rieshofen i34,9 1 7 24      
herunter runternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf runtänemma runternehmen Hohentrüdingen h31,7 1 7 24      
herunter runternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf vom Bock runter nehmen vom Bock runternehmen Tüchersfeld Y35,4 1 7 24      
herunter runterschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf rundaschmaißn runterschmeißen Seybothenreuth X37,1 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herunter runterschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf runterschmeißn runterschmeißen Kolmsdorf X31,5 1 7 24      
herunter runterschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf rundrschmaißa runterschmeißen Geilsheim h30,6 1 7 24      
herunter runterschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf runterschmeißa runterschmeißen Untermichelbach h29,3 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rŭntä tó runtertun Buckenhofen Z33,1 #sl 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rŭntertŭn runtertun Nankendorf X35,4 "rund(a) daa&(n)& ru1ntertu1n" #sl 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rund(a) daa&(n)& runtertun Nankendorf X35,4 "rund(a) daa&(n)& ru1ntertu1n" #sl 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf runtatōō runtertun Wurlitz S38,9 #sl 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf runter tō runtertun Schauenstein S37,8 "runter to_ (herunter tun)." 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rŭnter doa runtertun Oberschwaningen g30,9 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Runterdou runtertun Lilling a34,6 2 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf vo di Bök runderda=o von den Böcken runtertun Thüngfeld Y30,9 #kas 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf vo di Böck runder dou von den Böcken runtertun Wernfels f32,4 "vo di Böck runder dou (Klee wird fast nicht gebaut !)" #kas 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Beck runder tȫ Böcke runtertun Straas T37,8 2 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Klī fä die Bögg rundädå Klee von den Böcken runtertun Kupferberg U36,5 #kas; #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Klī runter tu Klee runtertun Kehlbach Q34,9 1 7 24      
herunter runtertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf es Klihei vo di beck runterdo. das Kleeheu von die Böcke runtertun Döllnitz V35,4 1 7 24      
herunter runterwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rundawerfn runterwerfen Grub d35,7 1 7 24      
Heu einheuen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf einheign einheuen Mörsdorf f34,6 1 7 24      
Heu Heu Heu, Kleeheu Sn AkkSg Heu an de Böck runter nĕma Heu an den Böcken herunternehmen Wüstenbruck e30,4 2 7 24      
Heu Kleeheu Heu von Klee Sn NomSg as Kleehai ki mmt hām das Kleeheu kommt heim Creußen X36,9 #sl 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heu Kleeheu Heu von Klee Sn AkkSg mi hole Kleähö wir holen Kleeheu Rappershausen R29,5 #kas 1 7 24      
Heu Kleeheu Heu von Klee Sn AkkSg es Klihei vo di beck runterdo. das Kleeheu von die Böcke heruntertun Döllnitz V35,4 1 7 24      
hinauf hinaufgabeln Klee vom Bock nehmen Vsw PP nufgegåbelt hinaufgegabelt Waldbrunn Y25,9 #sl 1 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw PP dürre Kläa houl dürren Klee holen Thüngen W26,7 1 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw PP di Böck wärra ghullt die Böcke werden geholt Wülfershausen S28,3 1 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw Inf Klee houle Klee holen Aschaffenburg W21,3 1 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw Inf Glëi hulln Klee holen Zirndorf c32,6 "es gibt kein bes. Wort dafür, man sagt ein fach: Glëi hulln" 3 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw Inf Gleebegg holn Kleeböcke holen Ursheim i31,7 2 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw Inf Klä hål? Klee holen Weigenheim b28,2 1 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw Inf die Kleeböck hole die Kleeböcke holen Westheim U26,5 2 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

holen holen einbringen, einfahren Vsw Inf di Kläaböck hulln die Kleeböcke holen Büchelberg e29,8 1 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw Inf Klei vun de Beck houle Klee von den Böcken holen Leidersbach X22,1 1 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw 1Pl Mir houla die Kleeböck Wir holen die Kleeböcke Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw 1Pl W#? holen Bock - klee Wir holen Bockklee Reckertshausen U30,1 #sl 1 7 24      
holen holen einbringen, einfahren Vsw 1Pl mi hole Kleähö wir holen Kleeheu Rappershausen R29,5 #kas 1 7 24      
Kappe abkappen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o kåpp abkappen Großlangheim Y28,8 1 7 24      
Kappe abkappen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oh Kapp - abkappen Gnodstadt a27,3 #sl 1 7 24      
Kappe abkappseln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf abkapseln abkappseln Hof S38,2 #sl 2 7 24      
Kappe Kappe auf dem Bock aufgehäufter Klee Sf AkkSg di Kabbm runter hei& m die Kappen herunterheben Schauerheim b30,2 ?Sg./Pl. 1 7 24      
kippen umkippen Klee vom Bock nehmen, Kleebock auflösen Vsw Inf üm̄kübb umkippen Marktsteinach V29,1 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Klee Bockklee getrockneter Klee Sm AkkSg W#? holen Bock - klee Wir holen Bockklee Reckertshausen U30,1 #sl 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klei vun de Beck houle Klee von den Böcken holen Leidersbach X22,1 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klä hål? Klee holen Weigenheim b28,2 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Glëi hulln Klee holen Zirndorf c32,6 "es gibt kein bes. Wort dafür, man sagt ein fach: Glëi hulln" 3 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klee houle Klee holen Aschaffenburg W21,3 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Kle#? häm?e Klee heimsen Burgsinn U24,3 #sl 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klee einfahrn Klee einfahren Ottenhofen c29,4 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klee einfahren Klee einfahren Frensdorf Y32,1 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Kleï o/bockn Klee abbocken Schönwald T39,5 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klee auflodn Klee aufladen Burgbernheim c28,6 "Klee auflodn ?" 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg än Klia vo die Reutä ra=odon& den Klee von den Reitern herabtun Maineck U34,8 #kas 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klī runter tu Klee heruntertun Kehlbach Q34,9 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg än Klia vo die Heinzn ra=odon& den Klee von den Heinzen herabtun Maineck U34,8 #kas; Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg an Kläi rootŏuh den Klee herab tun Buchschwabach d32,4 "an Kläi rooto1uh (= runtertun)" Winkel über 3. <o> 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klēi rōdou Klee herabtun Landersdorf h34,2 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Kläi hämm do>un Klee heimtun Bürgstadt Z22,5 "Kläi hämm do>un (tun)" 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klee hamdå Klee heimtun Stein c33,7 "kein bes. Au1sdru1ck bekannt ! Klee hamda° (heimtu1n)" 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm AkkSg Klī fä die Bögg rundädå Klee von den Böcken heruntertun Kupferberg U36,5 #kas; #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm NomSg Klǟ werd eigfore Klee wird eingefahren Gaukönigshofen a27,4 "Klä_ werd eigfore (e undeutlich) Sonst kein bes. Ausdruck." #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Klee Klee getrockneter Klee Sm NomSg der Klee wird o gebock t der Klee wird abgebockt Hundsbach V26,7 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl Kleeböck einfahrn Kleeböcke einfahren Allertshausen T31,4 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl Mir houla die Kleeböck Wir holen die Kleeböcke Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl di Kläaböck hulln die Kleeböcke holen Büchelberg e29,8 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl die Kleeböck hole die Kleeböcke holen Westheim U26,5 2 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl Gleebegg holn Kleeböcke holen Ursheim i31,7 2 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl dä/ Klǟbegg (o)lēhrn die Kleeböcke ableeren Heilsbronn d31,9 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl Gläbogg ōleern Kleebock ableeren Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl di klēbök ōlēärn die Kleeböcke ableeren Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl Kleeböck aobraomme Kleeböcke abräumen Krombach U22,7 2 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl n´ gläboŭk umschmeiß den Kleebock umschmeißen Acholshausen a27,1 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl (hier wird der Kleebock umgeschmissen.) hier wird der Kleebock umgeschmissen Euerfeld Y27,2 2 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm AkkPl Kläböck ümgschmisse Kleeböcke umgeschmissen Dittelbrunn V28,1 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm NomSg der Kläbūk wird ömgschmissn der Kleebock wird umgeschmissen Gabolshausen S30,7 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm NomSg dr Kläaboŭck wörd ümgschmissn der Kleebock wird umgeschmissen Untereisenheim X27,6 #sl 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm NomSg (Kleebock wird umgeworfen) Kleebock wird umgeworfen Oberspiesheim W28,5 1 7 24      
Klee Kleebock Trockengestell für Klee Sm NomSg Hier wird der Kleebock umgeworfen Hier wird der Kleebock umgeworfen Unterhohenried V30,4 "Hier wird der Kleebock umgeworfen. Kein Aus druck dafür vorhanden." 1 7 24      
Klee Kleeheu Trockengestell für Klee Sn NomSg as Kleehai ki mmt hām das Kleeheu kommt heim Creußen X36,9 #sl 1 7 24      
Klee Kleeheu Trockengestell für Klee Sm AkkSg dürre Kläa houl dürren Klee holen Thüngen W26,7 1 7 24      
Klee Kleeheu Trockengestell für Klee Sn AkkSg es Klihei vo di beck runterdo. das Kleeheu von die Böcke heruntertun Döllnitz V35,4 1 7 24      
Klee Kleheu getrockneter Klee Sn AkkSg mi hole Kleähö wir holen Kleeheu Rappershausen R29,5 #kas 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kommen heimkommen Klee vom Bock nehmen und einfahren Vst 3Sg as Kleehai ki mmt hām das Kleeheu kommt heim Creußen X36,9 #sl 1 7 24      
kommen herabkommen Klee vom Bock nehmen Vst 3Sg künnt ra von de Böck kommt herab von den Böcken Röttbach Y24,1 #sl 1 7 24      
kommen herunterkommen Klee vom Bock nehmen Vst 3Sg kummd vo di Dockn ronda kommt von die Docken herunter Regelsbach d32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
Kopf abkopfen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf okupfm abkopfen Ezelheim a29,8 1 7 24      
Koppe abkoppen Klee vom Bock nehmen Vsw PP o gekoppt abgekoppt Kitzingen Z27,3 1 7 24      
Koppe abkoppen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o koppn abkoppen Kitzingen Z27,3 1 7 24      
Kuppe abkuppen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf okub abkuppen Wermerichshausen T28,2 #flex 1 7 24      
Kuppe abkuppen Klee von der Spitze des Bocks abnehmen Vsw Inf abkuppn abkuppen Sachsenheim V25,8 "nur bei der Spitze: abkuppn" 2 7 24      
Kuppel abkuppeln gedörrten Klee vom Kleebock abnehmen Vsw Inf ō - kūbln abkuppeln Funkendorf Y36,6 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oŭkŭbbln abkuppeln Kirchahorn X35,8 Bogen über <u> nach unten geöffnet 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o'kuppln abkuppeln Hüttenbach a34,6 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōkubbln abkuppeln Diepoltsdorf a35,7 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ab - kubbln abkuppeln Offenhausen c35,5 #sl 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o kubbln abkuppeln Schupf c35,6 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōkubbln abkuppeln Flachslanden d30,1 "o_kubbln (= Abnehmen des schlecht gedörrten Oberteils)" 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf okubln abkuppeln Alesheim h32,4 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf bbkūbbeln abkuppeln Breitenlesau X34,6 ? wohl Schreibfehler 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oku bbln abkuppeln Hirschaid Y32,3 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ō - kūbln abkuppeln Funkendorf Y36,6 1 7 24      
Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf okŭbbln abkuppeln Mittelehrenbach Z34,7 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kuppel abkuppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oukubbln abkuppeln Hainbronn Z36,2 1 7 24      
laden abladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf di Beck ōlodn die Böcke abladen Creez X36,4 1 7 24      
laden abladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf abladen abladen Mönchstockheim W29,7 1 7 24      
laden aufladen Klee vom Bock auf den Erntewagen laden Vst Inf ō nahm und auflod abnehmen und aufladen Heufurt P28,7 Sonderzeichen für <o> 1 7 24      
laden aufladen Klee vom Bock auf den Erntewagen laden Vst Inf üm schmeißn und au flodn umschmeißen und aufladen Röthlein W28,1 1 7 24      
laden aufladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf Klee auflodn Klee aufladen Burgbernheim c28,6 "Klee auflodn ?" 1 7 24      
laden aufladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf aŭflod aufladen Waltershausen R29,7 #flex 1 7 24      
laden aufladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf a2ufloda aufladen Breitensee R30,7 1 7 24      
laden aufladen Klee vom Bock nehmen Vst Inf auflodn aufladen Stechendorf X34,3 "au flo dn (kein bes. Ausdruck)" 1 7 24      
laden aufladen Klee vom Bock nehmen Vst PP ufgelå d a aufgeladen Waldbrunn Y25,9 #sl 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

laden aufladen Klee vom Bock nehmen Vst PP Wird uffgelåde Wird aufgeladen Bergrothenfels X24,2 2 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōleän ableeren Schlaifhausen Z33,6 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf obleern ableeren Grasmannsdorf X31,8 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oleern ableeren Gleismuthhausen T31,2 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf alēra ableeren Hüssingen i31,1 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf alera=o ableeren Wassertrüdingen h30,5 2 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ā läara ableeren Illenschwang h29,2 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf olera ableeren Burk g29,6 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ole ern ableeren Göddeldorf d32,7 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ålērn ableeren Veitsbronn b32,7 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o: l??(r)n ableeren Rüdisbronn b29,2 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf di klēbök ōlēärn die Kleeböcke ableeren Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf dia Beck āleera die Böcke ableeren Steinhart i31,4 "dia Beck a_leera, bisweilen auch a_bocka" 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf in Boŭk o lēr? den Bock ableeren Unterampfrach f28,7 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf (die) Beck ou&lērn (die) Böcke ableeren Großlellenfeld g30,6 "Klee wird selten aufgebockt, sonst: (die) Beck ou&le_rn" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf B e gg o leh#?rn Böcke ableeren Bonnhof d31,6 #sl 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw 3Sg er leert die Dockng o er leert die Docken ab Wiedersbach e29,5 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf Gläbogg ōleern Kleebock ableeren Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 24      
leer ableeren Klee vom Bock nehmen Vsw Inf dä/ Klǟbegg (o)lēhrn die Kleeböcke ableeren Heilsbronn d31,9 1 7 24      
leer leermachen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf an Bock leermåch einen Bock leermachen Limbach W30,3 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leer leermachen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf böck lär machn Böcke leermachen Roßfeld R31,8 "böck lär (leer) machn" 1 7 24      
machen herabmachen Klee vom Bock nehmen Vsw PP rogemacht herabgemacht Schönderling S26,7 2 7 24      
machen herabmachen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf rou mach herabmachen Arnshausen T27,8 1 7 24      
machen leermachen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf an Bock leermåch einen Bock leermachen Limbach W30,3 1 7 24      
machen leermachen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf böck lär machn Böcke leermachen Roßfeld R31,8 "böck lär (leer) machn" 1 7 24      
machen saubermachen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf Bek saubr machen Böcke saubermachen Unterreichenbach e32,3 1 7 24      
Mann abmanneln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ohmandeln abmanneln Bieswang i33,7 #sl 1 7 24      
Mann abmanneln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōmandln abmanneln Reuth u.Neuhaus g33,8 vgl. WbMfr., 111: <das Mandel>: Getreidehaufen 1 7 24      
Mann abmanneln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf (ōmandln) abmanneln Treuchtlingen i32,5 "abmandln (o_mandln) Mandl = Kleebock" 2 7 24      
Mann abmanneln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf abmandln abmanneln Treuchtlingen i32,5 "abmandln (o_mandln) Mandl = Kleebock" 2 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mann abmanneln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf omandln abmanneln Geislohe i32,6 1 7 24      
Mann abmanneln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf omandln abmanneln Langenaltheim k32,2 1 7 24      
Mann abmanneln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o ´ maannl´n abmanneln Selb T39,9 1 7 24      
müssen müssen müssen VuMod 1Pl denn mißma ro|udoh den müssen wir herabtun Steinbach R36,8 2 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst PP ogänuma abgenommen Würgau W33,2 #sl 1 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf anam abnehmen Kist Z26,1 #sl 1 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf abnehme abnehmen Schippach Z22,9 2 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf ó̄nēm? abnehmen Engelmannsreuth Y36,3 1 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf a=ona=ehm abnehmen Bimbach X29,4 #sl 1 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf ōnam abnehmen Sennfeld V28,5 #flex 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf ô´nehma abnehmen Mainleus U35,7 2 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf obnamm abnehmen Waizenbach U25,2 1 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf `ō na m´ abnehmen Kimmelsbach T30,4 "abnehmen (`o_ na m´," 2 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf ounamma abnehmen Neida S32,1 1 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf onemma abnehmen Allersberg e34,8 1 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf di Böckla o>unēma die Böcklein abnehmen Steinwiesen S35,5 1 7 24      
nehmen abnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf ō nahm und auflod abnehmen und aufladen Heufurt P28,7 Sonderzeichen für <o> 1 7 24      
nehmen herabnehmen Klee vom Bock nehmen Vst PP rogenumma herabgenommen Altbessingen V26,6 1 7 24      
nehmen herabnehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rônehma herabnehmen Haundorf a32,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
nehmen herunternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rŭnnernemme herunternehmen Sommerau Y22,2 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nehmen herunternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rūnder nehma herunternehmen Teuschnitz R35,1 1 7 24      
nehmen herunternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rŭnternehma herunternehmen Rieshofen i34,9 1 7 24      
nehmen herunternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf runtänemma herunternehmen Hohentrüdingen h31,7 1 7 24      
nehmen herunternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf vom Bock runter nehmen vom Bock herunternehmen Tüchersfeld Y35,4 1 7 24      
nehmen herunternehmen Klee vom Bock nehmen Vst Inf Heu an de Böck runter nĕma Heu an den Böcken herunternehmen Wüstenbruck e30,4 2 7 24      
nieder niederbrechen Klee vom Bock nehmen Vst Inf niederbrechen niederbrechen Oberkrumbach b35,5 1 7 24      
pflücken pflocken Klee vom Bock nehmen ? Vsw Inf pflockn pflocken Neuhaus R37,8 wohl fälschlich eingetragen, paßt eher zur Frage 23 1 7 24      
Poppe abpoppen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oŭpobbn abpoppen Gottsmannsgrün R37,6 1 7 24      
rammeln abrammeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf årameln abrammeln Sommerach Y28,1 2 7 24      
raufen abraufen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf orāfn abraufen Marktschorgast U36,9 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Raum abräumen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf Kleeböck aobraomme Kleeböcke abräumen Krombach U22,7 2 7 24      
Raum abräumen Klee vom Bock nehmen Vsw PP obgerämt abgeräumt Windheim U26,1 2 7 24      
Raum abräumen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oorahma abräumen Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 24      
Raum abräumen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o>uräuma abräumen Haßlach b.T. Q35,8 2 7 24      
Raum abräumen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oräuma abräumen Schwarzenberg Z29,9 1 7 24      
Raum abräumen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ohreima abräumen Burghaslach Z30,2 1 7 24      
Raum auseinanderräumen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ausananderrama auseinanderräumen Uehlfeld Z31,8 2 7 24      
Raum herabräumen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf rouramma herabräumen Triebenreuth T36,7 1 7 24      
reißen abreißen Klee vom Bock nehmen Vst Inf areiß e abreißen Ammelbruch g29,9 1 7 24      
reißen abreißen Klee vom Bock nehmen Vst Inf ó̄rais abreißen Schwanfeld W27,9 #sl 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

reißen einreißen Klee vom Bock nehmen Vst Inf Bek einreisn Böcke einreißen Zell U37,6 #sl 1 7 24      
reißen herabreißen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rōraisn herabreißen Schirradorf V34,9 2 7 24      
Reuter abreutern Klee vom Bock nehmen Vsw Inf abräutern abreutern Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 24      
Reuter abreutern Klee vom Bock nehmen Vsw Inf o ´ raitern abreutern Schönbrunn V38,6 1 7 24      
Reuter Reuter Klee vom Bock nehmen Sf NomSg än Klia vo die Reutä ra=odon& den Klee von den Reitern herabtun Maineck U34,8 ThWB 5, 159 <Reuter> "hölzernes Gerüst zum Trocknen von Klee oder Heu im Freien" 'Sonst wie Reiter 1, mit dem Reuter etym. indentisch ist' 1 7 24      
rupfen rupfen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf Rŭpfn rupfen Gnötzheim a28,4 #sl 1 7 24      
sammen sammen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf samma sammen Kaiserhammer U39,5 "samma ?" 1 7 24      
sammen sammen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf sām? sammen Schirnding U40,7 "sa_me* (samen)" 1 7 24      
sauber saubermachen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf Bek saubr machen Böcke saubermachen Unterreichenbach e32,3 1 7 24      
schmeißen abschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ´n Bock oschmassn den Bock abschmeißen Beerbach b30,5 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmeißen abschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ōschmassn abschmeißen Uffenheim b28,5 1 7 24      
schmeißen abschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf oschmessa abschmeißen Custenlohr b28,8 1 7 24      
schmeißen abschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ōschmeiße abschmeißen Wörnitz e28,8 1 7 24      
schmeißen abschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ouschmeiß´n abschmeißen Isaar R38,4 1 7 24      
schmeißen herabschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf roschmeißn herunterschmeißen Irlahüll i35,2 "herunterschmeißen = roschmeißn" 1 7 24      
schmeißen herabschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP rōgschmissn herabgeschmissen Weidenberg W37,7 1 7 24      
schmeißen herabschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP rogschmesse herabgeschmissen Irmelshausen R29,9 1 7 24      
schmeißen herabschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf rōschmeißn herabschmeißen Haselhof W36,2 2 7 24      
schmeißen herunterschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf runterschmeißa herunterschmeißen Untermichelbach h29,3 1 7 24      
schmeißen herunterschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf rundrschmaißa herunterschmeißen Geilsheim h30,6 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmeißen herunterschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf runterschmeißn herunterschmeißen Kolmsdorf X31,5 1 7 24      
schmeißen herunterschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf rundaschmaißn herunterschmeißen Seybothenreuth X37,1 1 7 24      
schmeißen schmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf von dr Böck schmeis von der Böcke schmeißen Stadelhofen W25,7 #kas 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP (hier wird der Kleebock umgeschmissen.) hier wird der Kleebock umgeschmissen Euerfeld Y27,2 2 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP Kläböck ümgschmisse Kleeböcke umgeschmissen Dittelbrunn V28,1 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP umgschmißn umgeschmissen Aichig W36,5 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP ümg`schmissa umgeschmissen Unterleinach X25,6 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP der Kläbūk wird ömgschmissn der Kleebock wird umgeschmissen Gabolshausen S30,7 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen Vst PP dr Kläaboŭck wörd ümgschmissn der Kleebock wird umgeschmissen Untereisenheim X27,6 #sl 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ümschmeißn und auflodn umschmeißen und aufladen Röthlein W28,1 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf n´ gläboŭk umschmeiß den Kleebock umschmeißen Acholshausen a27,1 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ümschmais umschmeißen Gaurettersheim a26,8 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf umschmaisn umschmeißen Altdorf d35,1 2 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ömschmeiß umschmeißen Aub S29,9 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf umschmeiß umschmeißen Hilpertshausen X27,1 1 7 24      
schmeißen umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf umschmeisen umschmeißen Westheim Z27,2 1 7 24      
schön schön sorgfältig, gründlich Adv dus schö ogåbln tu es schön abgabeln Melkendorf U35,8 2 7 24      
schoppen abschöppeln Klee vom Bock nehmen Vsw Inf oschobbln abschöppeln Forchheim Z33,4 1 7 24      
setzen aufsetzen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf aufsetzn aufsetzen Mönchstockheim W29,7 1 7 24      
Spieß abspießen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf åspieß abspießen Dampfach W29,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stürzen stürzen Klee vom Bock nehmen Vsw PP "gestürzt" gestürzt Salz S28,1 "Kleeböcke werden hierzulande ´gestürzt´ (einfach umgeworfen) u. der Klee dann aufgegabelt." 2 7 24      
tun abhintun Klee vom Bock nehmen Vu Inf vo die Hoinsn oiato von den Heinzen abhintun Röthenbach V39,6 1 7 24      
tun heimtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Fūettr hemmgaturn Futter heimgetan Gambach V25,8 1 7 24      
tun heimtun Klee vom Bock nehmen und einfahren Vu Inf Kläi hämm do>un Klee heimtun Bürgstadt Z22,5 "Kläi hämm do>un (tun)" 1 7 24      
tun heimtun Klee vom Bock nehmen und einfahren Vu Inf Klee hamdå Klee heimtun Stein c33,7 "kein bes. Au1sdru1ck bekannt ! Klee hamda° (heimtu1n)" 1 7 24      
tun heimtun Klee vom Bock nehmen und einfahren Vu 1Pl mir damm unnera Böck hām wir tun unsere Böcke heim Lehenthal U35,3 "-kein besonderer Ausdruck - mir damm unnera Böck ha_m" 1 7 24      
tun heimtun Klee vom Bock nehmen und einfahren Vu Inf hammdō heimtun Wasserlos V21,2 "(kein besonderer Ausdruck) hammdo_, heimtun (auch bei aller Ernte)" 1 7 24      
tun heimtun Klee vom Bock nehmen und einfahren Vu Inf hāmdo heimtun Sambach Y32,4 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf denn mißma ro|udoh den müssen wir herabtun Steinbach R36,8 2 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf än Klia vo die Heinzn ra=odon& den Klee von den Heinzen herabtun Maineck U34,8 #kas; Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf an Kläi rootŏuh den Klee herab tun Buchschwabach d32,4 "an Kläi rooto1uh (= runtertun)" Winkel über 3. <o> 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Klēi rōdou Klee herabtun Landersdorf h34,2 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rodoo herabtun Kirchfarrnbach c31,8 "rodoo (ru_ntertu_n)" 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Bek ro don Böcke herabtun Selingstadt g33,6 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf vom Bock rotou vom Bock herabtun Meilenhofen l34,4 3 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf die Begg rō do̊ die Böcke herabtun Bärnreuth V37,4 #sl 2 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu PP ro=o getan herabgetan Gollmuthhausen R29,8 2 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu PP rō̊bgedo herabgetan Großblankenbach V22,2 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu PP rogetån herabgetan Eußenheim W25,3 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rōtu herabtun Kleinbrach T27,2 2 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rou tue herabtun Arnshausen T27,8 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rō do=a herabtun Wattendorf V33,6 "Kleeböcke nicht in Gebrauch sonst: ro_ do=a" 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rodun herabtun Breitbach X29,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf ródo=u herabtun Zentbechhofen Y32,8 #sl 1 7 24      
tun herabtun Klee vom Bock nehmen Vu Inf roto herabtun Wohlmuthshüll Y34,8 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf es Klihei vo di beck runterdo. das Kleeheu von die Böcke heruntertun Döllnitz V35,4 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Klī runter tu Klee heruntertun Kehlbach Q34,9 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Beck runder tȫ Böcke heruntertun Straas T37,8 2 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf vo di Böck runder dou von den Böcken heruntertun Wernfels f32,4 "vo di Böck runder dou (Klee wird fast nicht gebaut !)" #kas 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf vo di Bök runderda=o von den Böcken heruntertun Thüngfeld Y30,9 #kas 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Runterdou heruntertun Lilling a34,6 2 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf (rūntertūn) heruntertun Kirchfarrnbach c31,8 "rodoo (ru_ntertu_n)" 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rŭnter doa heruntertun Oberschwaningen g30,9 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf runter tō heruntertun Schauenstein S37,8 "runter to_ (herunter tun)." 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf runtatōō heruntertun Wurlitz S38,9 #sl 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rund(a) daa&(n)& heruntertun Nankendorf X35,4 "rund(a) daa&(n)& ru1ntertu1n" #sl 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rŭntertŭn heruntertun Nankendorf X35,4 "rund(a) daa&(n)& ru1ntertu1n" #sl 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf rŭntä tó heruntertun Buckenhofen Z33,1 #sl 1 7 24      
tun heruntertun Klee vom Bock nehmen Vu Inf Klī fä die Bögg rundädå Klee von den Böcken heruntertun Kupferberg U36,5 #kas; #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
tun tun Imperativ-Umschreibung VuAux ImpSg dus schö ogåbln tu es schön abgabeln Melkendorf U35,8 2 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

um umkippen Klee vom Bock nehmen V Inf üm̄kübb umkippen Marktsteinach V29,1 1 7 24      
um umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ümschmeißn und auflodn umschmeißen und aufladen Röthlein W28,1 1 7 24      
um umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf n´ gläboŭk umschmeiß den Kleebock umschmeißen Acholshausen a27,1 1 7 24      
um umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ümschmais umschmeißen Gaurettersheim a26,8 1 7 24      
um umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf umschmaisn umschmeißen Altdorf d35,1 2 7 24      
um umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf ömschmeiß umschmeißen Aub S29,9 1 7 24      
um umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf umschmeiß umschmeißen Hilpertshausen X27,1 1 7 24      
um umschmeißen Klee vom Bock nehmen V Inf umschmeisen umschmeißen Westheim Z27,2 1 7 24      
unser unser unser PrPoss1Pl AkkPl mia foan unna Böck ham wir fahren unsere Böcke heim Hetzelsdorf Z34,1 1 7 24      
von von von Präp Klī fä die Bögg rundädå Klee von den Böcken heruntertun Kupferberg U36,5 #kas; #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

von voneinander Klee vom Bock nehmen PrReziprok (Verbellipse) wir hamm di Beck vananne wir haben die Böcke voneinander Brandholz V37,7 1 7 24      
Wagen Wagen Wagen Sm AkkSg af en Waage geladä auf den Wagen geladen Holzkirchhausen Y25,7 2 7 24      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Pl di Böck wärra ghullt die Böcke werden geholt Wülfershausen S28,3 1 7 24      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg der Kläbūk wird ömgschmissn der Kleebock wird umgeschmissen Gabolshausen S30,7 1 7 24      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg dr Kläaboŭck wörd ümgschmissn der Kleebock wird umgeschmissen Untereisenheim X27,6 #sl 1 7 24      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg Klǟ werd eigfore Klee wird eingefahren Gaukönigshofen a27,4 "Klä_ werd eigfore (e undeutlich) Sonst kein bes. Ausdruck." #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg der Klee wird o gebock t der Klee wird abgebockt Hundsbach V26,7 1 7 24      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg s ´wird hemgfa=ohrn es wird heimgefahren Höchheim R29,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 24      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg werd hamgfohrn wird heimgefahren Regelsbach d32,6 1 7 24      
werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg s´ wird ēīgfoan es wird eingefahren Trossenfurt W30,9 #sl 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

werden werden Passiv-Umschreibung VstAux 3Sg Wird uffgelåde Wird aufgeladen Bergrothenfels X24,2 2 7 24      
werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf die Hainzn òwärfn die Heinzen abwerfen Gustenfelden d32,9 #sl 1 7 24      
werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf ōwarf abwerfen Kleinlangheim Y28,9 #flex 1 7 24      
werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf o werfa abwerfen Grafenberg h34,8 1 7 24      
werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf owerfā abwerfen Reuth a.Wald h33,9 2 7 24      
werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf owerfa abwerfen Oberhochstatt h33,4 1 7 24      
werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf owe>afa abwerfen Mörlach f34,5 1 7 24      
werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf owerfen abwerfen Theilenhofen g32,7 #sl 1 7 24      
werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf abwerfn abwerfen Penzendorf e33,2 1 7 24      
werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf åwarfn abwerfen Unterrieden d35,2 2 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

werfen abwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf abwerfen abwerfen Zirndorf c32,6 2 7 24      
werfen einwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf einwöfn einwerfen Tschirn R35,3 1 7 24      
werfen herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowåffn herabwerfen Creez X36,4 1 7 24      
werfen herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf robwerfe herabwerfen Niedersteinbach U21,9 #sl 1 7 24      
werfen herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowerfa herabwerfen Nurn S35,3 1 7 24      
werfen herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst PP rågeworfe herabgeworfen Stockheim Q28,5 2 7 24      
werfen herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowerfa herabwerfen Übermatzhofen i32,9 1 7 24      
werfen herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowürfa herabwerfen Thalmannsfeld h33,3 1 7 24      
werfen herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rowerfn herabwerfen Wilhermsdorf c31,1 1 7 24      
werfen herabwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rōwerfn herabwerfen Tennenlohe b33,4 1 7 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

werfen herunterwerfen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rundawerfn herunterwerfen Grub d35,7 1 7 24      
werfen umwerfen Klee vom Bock nehmen Vst PP Kleebock wird umgeworfen Kleebock wird umgeworfen Oberspiesheim W28,5 1 7 24      
werfen umwerfen Klee vom Bock nehmen Vst PP Hier wird der Kleebock umgeworfen Hier wird der Kleebock umgeworfen Unterhohenried V30,4 "Hier wird der Kleebock umgeworfen. Kein Aus druck dafür vorhanden." 1 7 24      
ziehen herabziehen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rōziehn herabziehen Aschbach Y30,8 2 7 24      
ziehen herunterziehen Klee vom Bock nehmen Vst Inf rozjöhö& herabziehen Lehengütingen g28,9 1 7 24      
Zopf abzopfen Klee vom Bock nehmen Vsw PP o>agezopft abgezopft Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 24      
Zopf abzopfen Klee vom Bock nehmen Vsw Inf ōzopf´n abzopfen Gerolzhofen X29,1 1 7 24