Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 48 ergab 1222 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000 nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die Henna blabt niet sitzn	die Henne bleibt nicht sitzen	Selbitz	S37,2			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di Henna bleibt net sizzn	die Henne bleibt nicht sitzen	Ebersdorf	T33,5			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	Di Henna· blebt nie= e sitzn	Die Henne bleibt nicht sitzen	Gestungshausen	T34,1			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di H enna blebt net sitzn	die Henne bleibt nicht sitzen	Zell	U37,6			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di Henn a bleibt niat sitzn	die Henne bleibt nicht sitzen	Oberröslau	U38,9		Beleg wurde ausgebessert	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die Henna blebt nit sitzn	die Henne bleibt nicht sitzen	Eggolsheim	Y33,7	"1) die Henna blebt nit sitzn } die Henne bleibt nicht sitzen		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	s´ bleid net sitzn	sie bleibt nicht sitzen	Steinmark	X24,4	"s´ bleid net sitzn, die Äar stean à"		2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	es hŭe& bleit nit sitze	das Huhn bleibt nicht sitzen	Hammelburg	U26,5			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	Hŭa bleibt nit sitza	Huhn bleibt nicht sitzen	Frauenroth	S27,7			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di Hue bleit net sitz ,	die Huhn bleibt nicht sitzen	Salz	S28,1		Sonderzeichen für 1. <e>	2	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die Hua bleit nit sitzn	die Huhn bleibt nicht sitzen	Röthlein	W28,1			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	"di Hua bleit nit sitz"	die Huhn bleibt nicht sitzen	Kleinlangheim	Y28,9	"Wenn ein Huhn nicht sitzen geblieben ist, sind die Eier ´o_gschda°nna´; Wenn das Huhn nicht sitzen bleibt = ´di Hua bleit nit sitz´ oder ´… nit satz.´"		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	die Huer is a nit sitz gebliebe	die Huhn ist auch nicht sitzen geblieben	Neustadt a.M.	W24,8			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	Kruckn bleibt nie sitz#?	Krücken bleibt nicht sitzen	Straas	T37,8		#? Endung abgekappt; ThWb. III, 583: <die Krücke>: geringgeschätzte Person, Versager	2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	dos Luder bleit net sitze	das Luder bleibt nicht sitzen	Höchheim	R29,8			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	dös Luda is nöt sitzn blieb´n	das Luder ist nicht sitzen geblieben	Hirschaid	Y32,3			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	blebbt nit sitzn	bleibt nicht sitzen	Hannberg	a32,2			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleibt nit sitz ' n	bleibt nicht sitzen	Hüttenbach	a34,6			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	Bleibt niedsitzen	Bleibt nicht sitzen	Lilling	a34,6			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleid ned sitz?	bleibt nicht sitzen	Heufurt	P28,7			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	Bleibt ne sitzn	Bleibt nicht sitzen	Weißenbrunn v.W.	R33,7			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bläbt net sitzn	bleibt nicht sitzen	Steinbach	R36,8			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	ba=ebbt ned sitzn	bleibt nicht sitzen	Isaar	R38,4	„ba=ebbt ned sitzn !“	#? evtl. Schreibfehler	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleibt nicht sitzen	bleibt nicht sitzen	Aub	S29,9			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bäbt ni sitzn	bleibt nicht sitzen	Neufang	S35,2			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleit nit sitze	bleibt nicht sitzen	Thulba	T26,8			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleit net sitze	bleibt nicht sitzen	Arnshausen	T27,8			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleit net sitzn	bleibt nicht sitzen	Kimmelsbach	T30,4			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bläbt ni= e sitzn	bleibt nicht sitzen	Gestungshausen	T34,1			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleibt nie sitzn	bleibt nicht sitzen	Traindorf	T36,8		#sl	1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bebt net sitzn	bleibt nicht sitzen	Gottersdorf	T37,6		#? evtl. Tippfehler	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleit nit sitze	bleibt nicht sitzen	Untererthal	U26,1			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleit net sitze	bleibt nicht sitzen	Westheim	U26,5			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bläbd nit sitzn	bleibt nicht sitzen	Kupferberg	U36,5			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleit nit sitz	bleibt nicht sitzen	Garstadt	W28,1	"bleit nit sitz 80%"	der mit Bleistift geschriebene Erstbeleg zeigt den Eintrag <bleit nit sitzn>	2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	blaid net sitz	bleibt nicht sitzen	Dampfach	W29,2			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bläbt net sizn	bleibt nicht sitzen	Schönfeld	W35,7			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleibt niat sitzn	bleibt nicht sitzen	Zimmern	X24,2			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleibt net sitzen	bleibt nicht sitzen	Kolmsdorf	X31,5	"bleibt net sitzen oder hockn"		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleid nit sidzn	bleibt nicht sitzen	Reupelsdorf	Y28,3			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bleibt nett sitz	bleibt nicht sitzen	Atzhausen	Y28,5	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bläbt net sitzn	bleibt nicht sitzen	Pettstadt	Y32,2	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	bläbt net sitzn	bleibt nicht sitzen	Niedermirsberg	Y33,6	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	blebt nit sitzn	bleibt nicht sitzen	Gößweinstein	Y35,7	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di bleibt net sizn	die bleibt nicht sitzen	Allersberg	e34,8	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di bleit niat sitza	die bleibt nicht sitzen	Frankenheim	R26,3	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di blaibd nië sitzn	die bleibt nicht sitzen	Pressig	R34,9	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	dei& blaibt net sitzn	die bleibt nicht sitzen	Bobengrün	R36,9	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die bläbt nie´ sitzn	die bleibt nicht sitzen	Neuses a.Brand	T33,6	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die blabt net sitzn	die bleibt nicht sitzen	Rehau	T39,1	2	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die bleit nit sitze	die bleibt nicht sitzen	Windheim	U26,1			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die bläbt net sitzn	die bleibt nicht sitzen	Unterneuses	U32,9			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di blaibt net sitzn	die bleibt nicht sitzen	Weißenstadt	U38,7			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	dei bleibd ni>at sitzn2	die bleibt nicht sitzen	Schirnding	U40,7			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	dia bleit nit sitza	die bleibt nicht sitzen	Altbessingen	V26,6			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	dö̆i& bla>ibt ni&ēt sitzn	die bleibt nicht sitzen	Neubau	V38,7		Bogen über <ai>	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di bläbt net sitzn	die bleibt nicht sitzen	Limbach	W30,3			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	de bleibt nit sitz	die bleibt nicht sitzen	Bimbach	X29,4		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	di blei t net sitzen	die bleibt nicht sitzen	Wustviel	X30,4			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die blabt net sitzn	die bleibt nicht sitzen	Nankendorf	X35,4	"die bla~bt (bleibt) net sitzn"	#sl ? Länge	1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die bleibt net sitzn	die bleibt nicht sitzen	Haag	X36,5			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die bleit nit sitzn	die bleibt nicht sitzen	Wohlmuthshüll	Y34,8			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	die bleibt net sitzn	die bleibt nicht sitzen	Scheinfeld	Z29,9			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	die is nedd sitzagabliewa	die ist nicht sitzen geblieben	Kleinbardorf	S29,5			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	die ist nicht sitzengeblieben	die ist nicht sitzen geblieben	Hof	S38,2			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	di is net sitzn gäbliehm	die ist nicht sitzen geblieben	Birkach	V32,2			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	eas bleibt net sitzn	es bleibt nicht sitzen	Neu- und Neershof	S33,7		#sl	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	es bleit nit sitza	es bleibt nicht sitzen	Hundsbach	V26,7			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	es bleibt ned sitze	es bleibt nicht sitzen	Sommerau	Y22,2	"es bleibt ned sitze (hocke)."		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	is nit sitz gebliem	ist nicht sitzen geblieben	Windheim	X24,5			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	nit sitzn blëim	nicht sitzen bleiben	Teuschnitz	R35,1		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	nit sitz gebliewe	nicht sitzen geblieben	Stadelhofen	W25,7	#sl	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	nit sitzn blihm	nicht sitzen geblieben	Tüchersfeld	Y35,4		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	nädd sitze gebliewe	nicht sitzen geblieben	Bürgstadt	Z22,5		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	sie bleibt net sitze	sie bleibt nicht sitzen	Schondra	S26,7		3	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	sie bleibt net sitza	sie bleibt nicht sitzen	Leutershausen	S27,3		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	´s bleibt net sitza	sie bleibt nicht sitzen	Niederlauer	S28,4		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	sie bleit net sitza	sie bleibt nicht sitzen	Thundorf	T28,6		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	sie bleit net sitzn	sie bleibt nicht sitzen	Vorbach	U31,8	#sl	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	sie blait nett sie&tz?n	sie bleibt nicht sitzen	Heinrichsthal	V23,1	Sonderzeichen für <o>, wohl als <e*> zu deuten	1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	sie bleid nit sitz	sie bleibt nicht sitzen	Schwemmelsbach	V27,1			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	sie bläbt net sitzn	sie bleibt nicht sitzen	Rüssenbach	Y33,9			1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst PP	sie ist nicht (sitzen geblieben)	sie ist nicht sitzen geblieben	Offenhausen	c35,5	"sie ist nicht "hockert" bliem (sitzen geblieben)"		1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	net sitzn blaibn	nicht sitzen bleiben	Waldsachsen	S33,7			2	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	nië sitzn bleibn	nicht sitzen bleiben	Stockheim	S34,2		#sl	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	net sitzen bleim	nicht sitzen bleiben	Rügheim	U30,7		#sl	1	7	48
sitzen	sitzenbleiben	brüten, auf dem Gelege sitzen	Vst 3Sg	der Frecka blebt net sitzn	der Verrecker bleibt nicht sitzen	Treunitz	W34,4			1	7	48
sitzen	sitzet	brutbereit (Henne)	Adj präd	die is nett sitzät	die ist nicht sitzet	Weismain	V34,2	"die is nett sitzät !"		1	7	48
sitzen	Sitzfleisch	Durchhaltevermögen beim Brüten (Henne)	Sn NomSg	si hot ke Sitzfläsch	sie hat kein Sitzfleisch	Lengfeld	Y26,3			1	7	48
sitzen	stzen	brüten, auf dem Gelege sitzen	V 3Sg	es sezd net	es sitzt nicht	Rückersbach	V21,5		# Kontamination <setzen>	1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ogstandn	abgestanden	Gremsdorf	Z32,4		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ōgschdande	abgestanden	Moos	Z26,7		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	di Äar sänn a/gschtanna	die Eier sind abgestanden	Neubrunn	Z25,1		2	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ōgschtandn	abgestanden	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	"o_gschtandn (abgestanden)"	2	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Eiä sen ogstandn	die Eier sind abgestanden	Eggolsheim	Y33,7	"2) die Eiä sen ogstandn die Eier sind du1rch Verlassen der Bru1tstätte erkaltet u1nd dadu1rch abgestanden."	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	aufstandna	aufgestandene	Sambach	Y32,4		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ō gstan	abgestanden	Decheldorf	Y31,8		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	"ōgschdånna"	abgestanden	Kleinlangheim	Y28,9	"Wenn ein Huhn nicht sitzen geblieben ist, sind die Eier ´o_gschda°nna´; Wenn das Huhn nicht sitzen bleibt = ´di Hua bleit nit sitz´ oder ´… nit satz.´"	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ōgschdånna	abgestanden	Kleinlangheim	Y28,9	"Wenn ein Huhn nicht sitzen geblieben ist, sind die Eier ´o_gschda°nna´; Wenn das Huhn nicht sitzen bleibt = ´di Hua bleit nit sitz´ oder ´… nit satz.´"	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	o̊ g ´stånna	abgestanden	Waldbrunn	Y25,9		1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	abgestanne	abgestanden	Röttbach	Y24,1			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	oh gscha=ona	abgestanden	Brünnstadt	X28,3		#? wohl Schreibfehler	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	sie sen ogstoanna	sie sind abgestanden	Untereisenheim	X27,6			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	sie sen agstånne	sie sind abgestanden	Steinmark	X24,4	"bei verlassenen Eiern sagt man: sie sen agsta°nne"		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Eier sân abgestânne	die Eier sind abgestanden	Leidersbach	X22,1			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Äer sen a=(eu)gstanna	die Eier sind abgestanden	Knetzgau	W30,1		#sl	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ogstan a	abgestanden	Mönchstockheim	W29,7			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Äer sen o gtånna	die Eier sind abgestanden	Röthlein	W28,1		#sl, Beleg wurde ausgebessert; #? evtl. Schreibfehler	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	Die Äar senn ogstanna	Die Eier sind abgestanden	Zeuzleben	W27,2	"Die Äar senn ogstanna."		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ogståna	abgestanden	Prappach	V30,5			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	âô ge#?andn	abgestanden	Neubrunn	V31,4		#sl, Beleg wohl als <âô gestandn> zu lesen; Halblänge über <ao>	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Eiä senn ohgstanna	die Eier sind abgestanden	Königsberg	V30,2	"Die bleit nett hockn, die Eiä senn ohgstanna"		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ōgschtŏnna	abgestanden	Obereuerheim	V29,7		Sonderzeichen für <o1>	2	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ogstana	abgestanden	Wülflingen	V29,6		Beleg wurde ausgebessert	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	o gschōnna	abgestanden	Forst	V28,6		#np?	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj NomSgN	ōgschdannene Äer	abgestandene Eier	Dittelbrunn	V28,1	"? o_gschdannene Äer"	2 Punkte unter <Ä>+<e>; #np?	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	oagschtanna	abgestanden	Gambach	V25,8		#np?	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Eier sen ogstānden	die Eier sind abgestanden	Cottenau	U36,6		#sl ? Länge	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ŏgstana	abgestanden	Schottenstein	U32,2			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	"die Eier sin ōgstånna"	die Eier sind abgestanden	Lichtenstein	U31,3			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	Eier sin ōstanna	Eier sind abgestanden	Ueschersdorf	U30,2	"Eier sin o_stanna (abgestanden)"		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die äe&r sin ōgschtanne	die Eier sind abgestanden	Hammelburg	U26,5		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Eier sen ogstanna	die Eier sind abgestanden	Allertshausen	T31,4			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Är sen ōgsta=on(n)	die Eier sind abgestanden	Kimmelsbach	T30,4		#sl	2	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Eer sen ōgschdanne	die Eier sind abgestanden	Seubrigshausen	T28,3	"die Eer sen o_gschdanne (die Eier sind abgestanden)"		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ogstana	abgestanden	Wermerichshausen	T28,2			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ogschdanne	abgestanden	Garitz	T27,7			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Eer sin ogstane	die Eier sind abgestanden	Großenbrach	T27,2			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ougstandn	abgestanden	Seelach	S34,9	"ougstandn (Eier)"		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Äer sin ōgstanne	die Eier sind abgestanden	Gabolshausen	S30,7			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ogstanne	abgestanden	Kleineibstadt	S29,4			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	abstanād	abgestanden	Königshofen i.Gr.	S29,6		Beleg wurde bei Frage 45 eingetragen	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	säi sänn oohgschtanna	sie sind abgestanden	Wülfershausen	S28,3			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Eier sän ogstanē	die Eier sind abgestanden	Wollbach	S27,7			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	å̄ g eschdēn	abgestanden	Platz	S26,8			2	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ogschtane	abgestanden	Schönderling	S26,7			2	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	Eier sind abgestanden	Eier sind abgestanden	Ahlstadt	R32,4	"Eier sind abgestanden - kalt geworden Fru1cht tot (abgestanden !)"		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	die Er senn ohgestanne	die Eier sind abgestanden	Bahra	R28,6		#sl	1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ōgstanna	abgestanden	Rödles	R27,6	"Wenn das Huhn nicht sitzen bleibt stehen die Eier ab (oder: sind nach einiger Zeit die Eier abgestanden (ma. o_gstanna)."		1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	ogstanna	abgestanden	Alesheim	h32,4			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	d´ Gaggali sen āgschdanda	die Gackelein sind abgestanden	Geilsheim	h30,6			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	abgsten	abgestanden	Hagenhausen	d35,5			1	7	48
stehen	abgestanden	erkaltet (Gelege)	Adj präd	oh gschda̢ndn	abgestanden	Kornburg	d33,8			2	7	48
stehen	abgestanden	nicht brutbereit (Henne)	Adj NomSgN	o g´stanes	abgestandenes	Ochsenfurt	Z27,8	"man sagt o g´stanes (abgestandnes Huhn, gesprochen wird hier ´g ´#? (ge#?."	#sl	1	7	48
stehen	abgestehen	das Brutgeschäft abbrechen (Huhn)	Vu Inf	abgsten	abgestehen	Volkach	X28,5		#sl	1	7	48
stehen	abständig	nicht brutbereit (Henne) ?	Adj präd	ō schtändi	abständig	Destuben	X36,2			1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	ostehn	abstehen	Breitenlesau	X34,6			1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	ohstana	abstehen	Breitbach	X29,8			1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	å stēn	abstehen	Glasofen	X24,8			1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	åbschtäin	abstehen	Mömlingen	X21,8			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	ostähn	abstehen	Prüßberg	W29,9	#sl	1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	oustenn	abstehen	Leupoldsdorf	V38,5		1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	ōstena	abstehen	Großheirath	T32,9		1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	ōstana	abstehen	Wasmuthhausen	T31,5		1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu 3Sg	Stet ōh	steht ab	Hof	S38,2		2	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	ou ' stenn	abstehen	Unterlauter	S32,6		1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	oustenn	abstehen	Ahlstadt	R32,4		1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	oschtä	abstehen	Sondernau	Q27,8		1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	ostein	abstehen	Dollnstein	k33,5		1	7	48
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	ostēi	abstehen	Übermatzhofen	i32,9	#sl ? Länge	1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	abstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	ōstēn	abstehen	Sack	b33,7			1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	di Ǟr schtänn oo	Die Eier stehen ab	Reichenberg	Z26,2			1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	Die Äer steh å.	Die Eier stehen ab	Gerlachshausen	Y28,2	"Die Äer steh a°. (= eine Eigenschaft der nicht mehr bebrüteten, nur teilbebrüteten verlassenen Eier.)"		1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	die Äar stean à	die Eier stehen ab	Steinmark	X24,4	"s´ bleid net s8itzn, die Äar s8tean à"		2	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	die Äar stean à	Die Eier stehen ab	Steinmark	X24,4	"s´ bleid net s8itzn, die Äar s8tean à"		2	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	die Ǟĕr steăn åb	die Eier stehen ab	Bergrothenfels	X24,2		#sl	2	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	die aiä stäin aob	die Eier stehen ab	Aschaffenburg	W21,3		<o> nach unten versetzt geschrieben	1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	die Är schtiähn ō	die Eier stehen ab	Unterhohenried	V30,4			1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	die stiän o	die stehen ab	Marktsteinach	V29,1		#np?	1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	dī A>ie s>c>hdena ōu	die Eier stehen ab	Lehenthal	U35,3		Bogen unter <Ai> + <sch>	1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu Inf	di Henna lesst ie& Nāst ou&st i a&	die Henne läßt ihr Nest abstehen	Ebersdorf	T33,5			1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	de eier stēn o	Die Eier stehen ab	Oberleichtersbach	S25,9			1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu 3Pl	Die Är stean o	Die Eier stehen ab	Wechterswinkel	R28,5			1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu Inf	die Oer dena astanda	die Eier tun abstehen	Ursheim	i31,7			1	7	48
stehen	abstehen	erkalten (Gelege)	Vu Inf	di Henna bleibd ned hoggng un di Gageli denna ōschdē	die Henne bleibt nicht hocken und die Gackelein tun abstehen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	"di Henna bleibd ned hoggng un di Gageli denna o_schde_ (abstehen, werden kalt u. sind dann unbrauchbar)"		1	7	48
stehen	aufstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu PP	aūfgschtandn	aufgestanden	Mittelehrenbach	Z34,7		#sl	1	7	48
stehen	aufstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu 3Sg	s steht auf	es steht auf	Kitzingen	Z27,3			1	7	48
stehen	aufstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	aūfstēn	aufstehen	Tschirn	R35,3		#sl	1	7	48
stehen	aufstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	a > ufstehn	aufstehen	Irlahüll	i35,2			1	7	48
stehen	aufstehen	das Brüten ab- oder unterbrechen ?	Vu Inf	aufsteï	aufstehen	Kornburg	d33,8			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stehen	aufstehen	das Brutgeschäft abbrechen (Huhn)	Vu PP	uffgestanne	aufgestanden	Richelbach	Z23,8			1	7	48
stehen	aufstehen	das Brutgeschäft abbrechen (Huhn)	Vu Inf	ufstein	aufstehen	Mainbullau	Z22,7			1	7	48
stehen	aufstehen	das Brutgeschäft abbrechen (Huhn)	Vu PP	uffgeschtanne	aufgestanden	Bürgstadt	Z22,5		Beleg wurde ausgebessert	1	7	48
stehen	aufstehen	das Brutgeschäft abbrechen (Huhn)	Vu PP	die Gluck es\|uffgestânne	die Glucke ist aufgestanden	Leidersbach	X22,1			1	7	48
stehen	aufstehen	das Brutgeschäft abbrechen (Huhn)	Vu 3Sg	steäht oŭf	steht auf	Wechterswinkel	R28,5			1	7	48
stehen	aufstehen	das Brutgeschäft abbrechen (Huhn)	Vu 3Sg	ste/it allāwei āf	steht allweil auf	Reuth a.Wald	h33,9			2	7	48
stehen	aufstehen	das Brutgeschäft abbrechen (Huhn)	Vu PP	is a2ffsta2nde2	ist aufgestanden	Röttenbach	g33,1		#sl	1	7	48
stehen	aufstehen	das Gelege verlassen, Brutvorgang abbrechen	Vu PP	die Hūe is aufg schdanne	die Huhn ist aufgestanden	Seubrigshausen	T28,3	"die Hu_e is aufg schdanne (die Henne ist aufgestanden"		1	7	48
steigen	absteigen	das Brüten unterbrechen (Huhn)	Vst PP	oūgschtichng	abgestiegen	Gestungshausen	T34,1	"Wenn die Henne wieder au_f die Eier geht war sie nu_r: ou_gschtichng."	#sl ? Länge	2	7	48
steigen	aufsteigen	das Brüten fortsetzen	Vst PP	däi es wirre uffg´stīche	die ist wieder aufgestiegen	Wasserlos	V21,2		#sl	1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stock	Eierstock	Nistplatz	Sm DatSg	es glutzt ieberm Eierstock	es glutzt über dem Eierstock	Neunkirchen a.B.	a33,6	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	48
Stock	Eierstock	Nistplatz	Sm DatSg	s Hünkel hot üwern Eierstock gebrütt	das Hünkel hat über den Eierstock gebrütet	Großheubach	Z22,1	ThWB 2, 31 <Eierstock> "Löwenzahn"; SH WB 2,45 s.v. <Eiernudeln> Sublemma <-stock> "wie nhd." a. bei Hennen, b. beim Weibe	1	7	48
Stock	Eierstock	Nistplatz	Sm DatSg	üben Eiäst#?ck glŭtzn	über dem Eierstock glutzen	Buckenhofen	Z33,1	#sl;#kas	1	7	48
tragen	austragen	zuende brüten (Henne)	Vst PP	net ausgetragn	nicht ausgetragen	Zeil a.M.	V30,8		1	7	48
trippeln	trippeln	nervös umherlaufen (nicht brutbereite Henne)	Vsw 3Sg	sie tribbelt	sie trippelt	Waldbüttelbrunn	Y26,4	#sl	1	7	48
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch)	VuAux 3Pl	die Oer dena astanda	die Eier tun abstehen	Ursheim	i31,7		1	7	48
tun	tun	Aktionsart-Umschreibung (imperfektivisch)	VuAux 3Pl	dud di Eia undakiln	tut die Eier unterkühlen	Geroldsgrün	R36,8		1	7	48
über	über	über	Präp+Dat	es glutzt ieberm Eierstock	es glutzt über dem Eierstock	Neunkirchen a.B.	a33,6	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	48
über	über	über	Präp+Dat	üben Eiäst#?ck glŭtzn	über dem Eierstock glutzen	Buckenhofen	Z33,1	#sl;#kas	1	7	48
über	über	über	Präp+Dat	s Hünkel hot üwern Eierstock gebrütt	das Hünkel hat über den Eierstock gebrütet	Großheubach	Z22,1		1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
unser	unser	unser	PrPoss1Pl NomSgF	Unnärr Gluckärrä bläid nett sitza	Unsere Gluckerin bleibt nicht sitzen	Wülfershausen	S28,3			1	7	48
unter	unterkühlen	abkühlen lassen (Eier, die nicht bebrütet werden)	Vsw Inf	dud di Eia undakiln	tut die Eier unterkühlen	Geroldsgrün	R36,8			1	7	48
unter	unterkühlen	abkühlen lassen (Eier, die nicht bebrütet werden)	Vsw 3Sg	unterkühlt d´ Eier	unterkühlt die Eier	Tauberfeld	l34,2			3	7	48
unter	unterkühlen	abkühlen lassen (Eier, die nicht bebrütet werden)	Vsw Inf	unterkälle	unterkühlen	Oberkrumbach	b35,5	"Eier: lata, oder unterkälle (kalt !)"		1	7	48
unter	unterkühlig	abgekühlt (Eier, die nicht bebrütet werden)	Adj präd	Die Eier senn undakühli	Die Eier sind unterkühlig	Pottenstein	Y35,8	"Die Eier senn undakühli (Die Eier sind untergekühlt, Wärme wurde unterbrochen)"		1	7	48
unter	unterkühlig	abgekühlt (Eier, die nicht bebrütet werden)	Adj präd	ŭndakühlig	unterkühlig	Neuhaus	Z32,7			1	7	48
unter	unterkühlig	abgekühlt (Eier, die nicht bebrütet werden)	Adj präd	Eie wern undekǖ lich	Eier werden unterkühlig	Altenkunstadt	U34,5			1	7	48
unter	unterkühlt	abgekühlt (Eier, die nicht bebrütet werden)	Adj präd	unterkühlt	unterkühlt	Baiersdorf	a33,1		#sl	1	7	48
verlieren	verlieren	verlieren	Vst PP	die Henna hout ihr Hitz verlour´n	die Henne hat ihre Hitze verloren	Dietfurt	i32,8		#kas	1	7	48
verrecken	Verrecker	Henne (pejor)	Sm NomSg	der Frecka blebt net sitzn	der Verrecker bleibt nicht sitzen	Treunitz	W34,4			1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Vieh	Vieh	Henne (pejor)	Sn NomSg	döss Vīch blaibt nit hock?	das Vieh bleibt nicht hocken	Weigenheim	b28,2	#sl	2	7	48
Vieh	Vieh	Henne (pejor)	Sn NomSg	des Vich bleibt net hockn	das Vieh bleibt nicht hocken	Boxau	c30,7	#sl	1	7	48
Vieh	Vieh	Henne (pejor)	Sn NomSg	dös Viech bl#?bt net höggn	das Vieh bleibt nicht hocken	Treppendorf	Y31,2	#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	48
Vieh	Vieh	Henne (pejor)	Sn NomSg	dös& Viech is nit hockebliebe	das Vieh ist nicht hocken geblieben	Ippesheim	a28,8	#sl	1	7	48
wenig	zu wenig	wenig	Adj präd	ze wëing Brūd houm	zu wenig Brut haben	Stockheim	S34,2	#sl	1	7	48
werden	werden	werden	VstKop 3Pl	Eie wern undekǖ lich	Eier werden unterkühlig	Altenkunstadt	U34,5		1	7	48
wieder	wieder	abermals, erneut	Adv	däi es wirre uffg´stīche	die ist wieder aufgestiegen	Wasserlos	V21,2	#sl	1	7	48
wollen	wollen	wünschen, begehren	VuMod 3Sg	di will nit hock´n	die will nicht hocken	Haundorf	a32,8		1	7	48
wollen	wollen	wünschen, begehren	VuMod 3Sg	die Henna will net brietn	die Henne will nicht brüten	Wurlitz	S38,9		1	7	48
wollen	wollen	wünschen, begehren	VuMod 3Sg	es will net brire	es will nicht brüten	Niedersteinbach	U21,9		1	7	48

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
zu	zu	zu	Kj	di hot auf zä brutn kört	die hat auf zu brüten gehört	Melkendorf	U35,8		#sl; #syntax	2	7	48
zu	zu wenig	zu wenig	Adj präd	ze wëing Brūd houm	zu wenig Brut haben	Stockheim	S34,2		#sl	1	7	48