Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 7, in Frage 59.01 ergab 5724 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Prölsdorf X30,6 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Zettmannsdorf X30,6 roter Markierungshaken über <f> 2 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfegä Schlotfeger Bamberg X32,1 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlodfecha Schlotfeger Stechendorf X34,3 Markierungshaken über <df> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Siegritz X34,7 Markierungshaken über <g> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Frankenhaag X35,2 2 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Nankendorf X35,4 #sl; roter Markierungshaken über <ot> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Kirchahorn X35,8 roter Markierungshaken über <ot> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfega Schlotfeger Pittersdorf X36,1 roter Markierungshaken über <tf> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Destuben X36,2 "←" #vu, #vb 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Creez X36,4 roter Markierungshaken über 1. <e> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Unternschreez X36,5 Markierungshaken über 1. <e> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Haag X36,5 roter Markierungshaken über <o> 2 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Gottsfeld X36,8 Markierungshaken über <o> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfecher Schlotfeger Creußen X36,9 Markierungshaken über <tf> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Seybothenreuth X37,1 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Reistenhausen Y22,9 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Hasselberg Y23,3 "früher: Schlotfeger, Nachteule, böser Hund." 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Rettersheim Y24,5 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfaga Schlotfeger Waldbrunn Y25,9 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Lengfeld Y26,3 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfacher Schlotfeger Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Euerfeld Y27,2 2 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Schlotfag#? der Schlotfeger Buchbrunn Y27,9 "a) der Schlotfag#?" #sl 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotf=veger Schlotfeger Sommerach Y28,1 ? <v> oder nur Markierung 3 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotf=vāger Schlotfeger Gerlachshausen Y28,2 ? <v> oder nur Markierung 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfager Schlotfeger Mainsondheim Y28,4 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfega Schlotfeger Kleinlangheim Y28,9 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Rüdenhausen Y29,7 roter Markierungshaken über <tf> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlodfēcha Schlotfeger Heuchelheim Y30,8 roter Markierungshaken über <od> 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Aschbach Y30,8 2 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Thüngfeld Y30,9 "a) Schlotfeger, Pöpel, Hackelmann" roter Markierungshaken über <ot> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Limbach Y31,9 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Frensdorf Y32,1 #sl; roter Markierungshaken über <tf> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Pettstadt Y32,2 roter Markierungshaken über <ot> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Schlotfecha der Schlotfeger Eggolsheim Y33,7 roter Markierungshaken über <ot>; Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de Schlotfege der Schlotfeger Neuses a.d.Regnitz Y33,7 roter Markierungshaken über <lo> 2 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Rettern Y33,8 roter Markierungshaken über <t> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Oberweilersbach Y33,9 2 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlopfecha Schlotfeger Ebermannstadt Y34,4 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotnfecha Schlotenfeger Wohlmuthshüll Y34,8 grüner Markierungshaken über <nf> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Tüchersfeld Y35,4 grüner Markierungshaken über <tf> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg "Dich nimmt der Schlotfeger mit" Dich nimmt der Schlotfeger mit Pottenstein Y35,8 "a) ´Dich nimmt der Schlotfeger mit´." grüner Markierungshaken über <ot> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Elbersberg Y35,9 roter Markierungshaken über <l> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Engelmannsreuth Y36,3 #sl 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotefeger Schlotefeger Großheubach Z22,1 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Bürgstadt Z22,5 "Knecht Ruprecht, Genosse vom Nicolaus mit Sack, Ruthe u. Kette. (In der Vorweihnachtszeit. Sonst auch mit Schlotfeger u. Nachteule: schwarzn Mann. Feuermännle. Nachteule, wenn Kinder nicht ins Bett gehen wollen. Schwarzn Mann gegen Abend. Schlotfeger zu allen Zeiten. Feuermännle bei sumpfigen Wiesengründen." 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schloetfācher Schlotfeger Böttigheim Z24,6 roter Markierungshaken über <et> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schloatfagr Schlotfeger Neubrunn Z25,1 "Bou1zamoo - Nachtoäll - Schloatfagr (s8o werden die Kinder heu1te nu1r noch au1s nahms weis8e ges8chreckt)" roter Markierungshaken über 2. <a> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schloatfagr Schlotfeger Neubrunn Z25,1 "Bou1zamoo - Nachtoäll - Schloatfagr (s8o werden die Kinder heu1te nu1r noch au1s nahms weis8e ges8chreckt)" roter Markierungshaken über 2. <a> 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Lindflur Z26,5 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Eibelstadt Z27,1 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfäger Schlotfeger Ochsenfurt Z27,8 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Michelfeld Z28,4 roter Markierungshaken über 1. <e> 2 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Schwarzenberg Z29,9 roter Markierungshaken über 1. <f> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Scheinfeld Z29,9 roter Markierungshaken über 1. <e> 2 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Altershausen Z30,8 blauer Markierungshaken über <l> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Gremsdorf Z32,4 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlot feger Schlotfeger Hemhofen Z32,8 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeg ä Schlotfeger Buckenhofen Z33,1 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Schlotfeger der Schlotfeger Forchheim Z33,4 #sl 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Schlaifhausen Z33,6 roter Markierungshaken über <t> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfēchä Schlotfeger Poxdorf Z33,8 roter Markierungshaken über <o> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger, Schlotfeger Hetzelsdorf Z34,1 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Mittelehrenbach Z34,7 roter Markierungshaken über <t> 1 7 59      
fegen Schlotfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schlotfeger Schlotfeger Hainbronn Z36,2 blauer Markierungshaken über <o> 1 7 59      
fegen Schornsteinfeger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schornsto(a)fä(s)cher Schornsteinfeger Wasserlos V21,2 "Schorns to(a)fä(s)cher (Schornsteinfeger)" Markierungshaken über <s t> 1 7 59      
fein fein aber Modalpartikel dou kint fei da Wouwou da kommt fei der Wauwau Schönwald T39,5 "dou kint fei da Wouwou !" 1 7 59      
Feld Feldscheue Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Feldschei´e&r&n Feldscheue Neubau V38,7 "Krautschei´e1&r&n oder Feldschei´e&r&n , Wa´ssermo_´ (keine Differenzierungen !)" ThWb II, 219: <die Feldscheuer>: Feldscheune: veraltet, auf dem zuletzt gemähten Getreidefeld stehengelassenes Halmbüschel oben zusammengebunden und mit Blumen geschmückt, als Zeichen für den Abschluß der Getreidemahd, das zugleich im folgenden Jahr eine reiche Ernte bewirken und vor bösen Geistern schützen sollte. Vgl <Feldscheusal>: Vogelscheuche 1 7 59      
Feld Haberfeldtreiben Schreckgestalt, Kinderschreck ? Sn NomSg Haberfelddraim Haberfeldtreiben Rieshofen i34,9 # wohl tangential 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feuer Feuerich Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Feuerich Feuerich Platz S26,8 2 7 59      
Feuer Feuermann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl Feiermae&nder Feuermänner Mörsdorf f34,6 #sl 1 7 59      
Feuer Feuermännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Feiermennla Feuermännlein Baudenbach a30,4 "Feiermennla (wenn Kinder zu weit fortgehen)" 1 7 59      
Feuer Feuermännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Feiermennle Feuermännlein Stein c33,7 "b) der Sebl ku1mmd, Feiermennle" #sl 1 7 59      
Feuer Feuermännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Feuermännle Feuermännlein Bürgstadt Z22,5 "Knecht Ruprecht, Genosse vom Nicolaus mit Sack, Ruthe u. Kette. (In der Vorweihnachtszeit. Sonst auch mit Schlotfeger u. Nachteule: schwarzn Mann. Feuermännle. Nachteule, wenn Kinder nicht ins Bett gehen wollen. Schwarzn Mann gegen Abend. Schlotfeger zu allen Zeiten. Feuermännle bei sumpfigen Wiesengründen." 1 7 59      
Feuer Feuerteufelein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Feuerteufela Feuerteufelein Wonfurt V29,9 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomPl Feuria Gäul Feurige Gäule Heilsbronn d31,9 "Feuria Gäul !" 2 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomPl die feirign Männa die feurigen Männer Effeltrich a33,2 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomPl feirige Männa feurige Männer Reichelsdorf d33,4 "feirige Männa (Scheinfelder Gegend)" 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomSgM feiri Må̄ feuriger Mann Burk g29,6 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomPl feirige Männle feurige Männlein Beyerberg g30,4 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomSgM feuria Maa feuriger Mann Röckingen h30,2 "A Drud oder feuria Maa." 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomSgN feŭrigs Mändla feuriges Männlein Dietfurt i32,8 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomPl feuricha Menne feurige Männer Fischbach T35,4 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomPl Feuring Männer Feurige Männer Medlitz V32,4 "Feuring Männer (Unterhaid)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomSgN Feuaris Mennla Feuriges Männlein Esselbach X24,7 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomSgN s feurige Männle das feurige Männlein Glasofen X24,8 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomPl di foirin menä die feurigen Männer Neuhaus b.Hollfeld X34,1 "di foirin menä (Wegkreuzungen)" #Fügung <die feurigen Männer> 'Schreckgestalt, Kinderschreck' 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomPl die fairichn Männla die feurigen Männlein Creußen X36,9 #sl Endung <n> 1 7 59      
Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomPl Feirign Männer Feurigen Männer Hirschaid Y32,3 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Feuer feurig glühend, feuersprühend (in Fügung) Adj NomSgM Feiarichå Mōō Feueriger Mann Funkendorf Y36,6 "Feiaricha° Mo_o_ (= Irrlichter)" 1 7 59      
Feuer feuriges Männlein Spukgestalt Adj NomPl Die fairichn Männla hōm sich auf die Wogndeichsl gsetzt niddo hōt der Wogn brennt do hamsas Vaterunser bet do hats noch mehr brennt no ham sis rickwärts bet no hots aufg'hert. die feurigen Männlein haben sich auf die Deichsel gesetzt nieder hat der Wagen gebrannt da haben sie das Vaterunser gebetet, da hat es noch mehr gebrannt , nach haben sie es rückwärts gebetet nach hat es aufgehört Creußen X36,9 #spruch; #sl 1 7 59      
fleder Fledermaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Fledermaus Fledermaus Straas T37,8 "Schandarm, Schlotfeger, auch vereinzelt Fledermaus, Hafergas" 2 7 59      
fleder Fledermaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Fladermöis Fledermäuse Reupelsdorf Y28,3 1 7 59      
fliegen Flieger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg ein Flieger ein Flieger Gaurettersheim a26,8 "ein Flieger (Düsenjäger)" 1 7 59      
fliegen Flieger Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg do Fliechå künd der Flieger kommt Dipbach X27,3 Sonderzeichen für <o> 1 7 59      
Frau Frau Holle Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Frā Holle Frau Holle Hof S38,2 2 7 59      
Frau Frau Holle Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Frau Holle Frau Holle Unterleinach X25,6 "b) Hulle Fräle (Frau Holle !)" Eintrag bei Frage 59a 1 7 59      
Frau Fräulein Schreckgestalt, Kinderschreck (eigentlich: Lehrerin) Sn NomSg das Freilein das Fräulein Großlellenfeld g30,6 "der Schullehrer oder das Freilein (leider !)" 1 7 59      
Frau Gebetfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gebetfraala Gebetfraulein Hemhofen Z32,8 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Gebetfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg ´s Gebetfrāla das Gebetfraulein Haundorf a32,8 #sl Zusatzzeichen 1 7 59      
Frau Gebetfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gebetfrala Gebetfraulein Burgwindheim Y30,2 "sind heute noch üblich" 1 7 59      
Frau Gebetfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gebeetfraala Gebetfraulein Zentbechhofen Y32,8 "Nachts: Gebeetfraala" 1 7 59      
Frau Gebetsfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gebets - Frala Gebetfsraulein Schnaid Y32,9 "Gebets - Frala - Pöppl" 1 7 59      
Frau Gebetsfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg as Gebetsfraala das Gebetsfraulein Etzelskirchen Z31,6 Bay WB 1, 368 <Beterin> "Leichenfrau" 1 7 59      
Frau Haagfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hōgfrāla Haagfraulein Wattendorf V33,6 "Ho_gfra_la (nach Flurteil Haag)" 1 7 59      
Frau Häkelfrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hȫklfra Häkelfrau Heinrichsthal V23,1 "im Dorfbrunnen" ThWb II, 821: <die Hakenfrau>: Wasserfrau als Schreckgestalt 1 7 59      
Frau Hakenfräulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hockefräle Hakenfräulein Ottorfszell a21,9 "Hockefräle am Bach" 1 7 59      
Frau Hockefraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hó̆ckefrǟle Hockefraulein Ottorfszell a21,9 "geböizd wird mit : Nigelaus, Schlo_defe_cher, Schandárm, Hó1ckefrä_le, Na°_chdgrab, di Fuxe (Füchse), de Bär, di Wölf" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg mit Hullafraa mit Hollefrau Zeuzleben W27,2 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hŭllefrā die Hollefrau Gaurettersheim a26,8 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hollefra die Hollefrau Leutershausen S27,3 "b) die Hollefra" Markierungshaken über <le> 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hollafrā die Hollefrau Niederlauer S28,4 "vor Weihnachten: der Ni klaus, die Hollafra_" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hollefra die Hollefrau Garitz T27,7 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hollefrā die Hollefrau Kimmelsbach T30,4 2 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hŭllafra it noadr#? die Hollefrau ist nahdran Untereisenheim X27,6 #sl 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg as Hollafrala das Hollefräulein Pittersdorf X36,1 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hollafraa die Hollefrau Pittersdorf X36,1 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Húllafrau, die die Hollefrau Holzkirchhausen Y25,7 "Húllafrau, die (Hulla kommt nicht von Frau H&olle, sondern ein Kopftuch heißt H&ulla; die H&ullafrau kommt an W&eihnachten mit schwarzem Kopftuch und Rute)" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg a Hullefra eine Hollefrau Holzkirchhausen Y25,7 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hollafra die Hollefrau Waldbüttelbrunn Y26,4 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hullafraa die Hollefrau Kleinlangheim Y28,9 "c) ja ! in der Vorweihnachtszeit: der Nikolaus oder Pelzamartl. - Im Wald: der Hopphee. - Am Abend: die Nachteule, die Hullafraa - Au1s dem sog. Heidagässla in Kleinlangheim kam früher die Eisaberta. Das Heidagässla ist ein ku1zer Heckenweg zu1m Bach am Dorfrand." 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Holla fra Hollefrau Wolkshausen a26,6 "siehe b." 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafra Hollefrau Acholshausen a27,1 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefraa Hollefrau Gaukönigshofen a27,4 "Hullefraa vor Weihnachten." 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafra Hollefrau Heilsbronn d31,9 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafrau Hollefrau Bertholdsdorf e32,4 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafraŭ , Hollefrau Allersberg e34,8 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Ho2lle2frau Hollefrau Röttenbach g33,1 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafraŭ Hollefrau Buxheim l34,3 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Holl?frā : Hollefrau Heufurt P28,7 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafraa Hollefrau Sondernau Q27,8 Markierungshaken über 1. <a> 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Holla frā Hollefrau Rödles R27,6 "Hu lla Holla fra_ u. Hätscha kloe*s } beide kommen am 6.12. anstelle Nikolaus." Markierungshaken über <r> 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafrā Hollefrau Rödles R27,6 "Hu lla Holla fra_ u. Hätscha kloe*s } beide kommen am 6.12. anstelle Nikolaus." 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollefra Hollefrau Rappershausen R29,5 Markierungshaken über <le> 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollefra Hollefrau Irmelshausen R29,9 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollefrā Hollefrau Singenrain S26,7 "früher: Hollefra_" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafraah Hollefrau Wülfershausen S28,3 "b) Hollafraah, Pöwäll" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafrau Hollefrau Burglauer S28,7 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg hŭllefraa Hollefrau Saal a.d.Saale S29,1 "b) hu1llefraa (Weihnachten)" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollerfrā Hollefrau Kleineibstadt S29,4 "Hollerfra_ (Weihnachten)" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafraa Hollefrau Kleinbardorf S29,5 "Hollafraa an Weihnachten !" 2 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafrau Hollefrau Königshofen i.Gr. S29,6 #vu, #vb 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafraa Hollefrau Großbardorf S29,7 Markierungshaken über 1. <a> 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafra Hollefrau Aub S29,9 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafrā Hollefrau Schlimpfhof T26,6 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafra Hollefrau Großenbrach T27,2 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafra Hollefrau Wermerichshausen T28,2 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafrā Hollefrau Thundorf T28,6 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hŭllafra Hollefrau Stöckach T30,7 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollerfrah Hollefrau Münchberg T37,9 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollefrā Hollefrau Waizenbach U25,2 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hŭllefraa Hollefrau Hammelburg U26,5 "b Hu1llefraa Schinnerhannes" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefraa Hollefrau Euerdorf U27,1 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefraa Hollefrau Eltingshausen U27,3 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafrā Hollefrau Maibach U28,7 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafrā Hollefrau Kerbfeld U29,3 2 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hóllfrā Hollefrau Schottenstein U32,2 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafrau Hollefrau Sachsenheim V25,8 #vb, #vu 2 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafrau Hollefrau Altbessingen V26,6 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafraa Hollefrau Dittelbrunn V28,1 "Hullafraa Weihnachten" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hŭllfraa Hollefrau Forst V28,6 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hŭllafrā Hollefrau Marktsteinach V29,1 Markierungshaken über <a> 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefraa Hollefrau Wülflingen V29,6 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefraū Hollefrau Obereuerheim V29,7 #sl ? Länge 2 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafra Hollefrau Unterhohenried V30,4 "im Winter : Hullafra" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefrā Hollefrau Einsiedel W23,9 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefra Hollefrau Stadelhofen W25,7 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hulafra Hollefrau Himmelstadt W25,9 #sl 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafra Hollefrau Heßlar W26,1 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafraa Hollefrau Zeuzleben W27,2 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hūllerfra Hollefrau Schwanfeld W27,9 #sl ? Länge 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafra Hollefrau Unterspiesheim W28,5 2 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafra Hollefrau Prüßberg W29,9 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefraa Hollefrau Mömlingen X21,8 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefrā Hollefrau Bergrothenfels X24,2 "Nikla_s u. Hullefra_ in Adventszeit" 2 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hŭllăfra Hollefrau Steinmark X24,4 #sl ? Zeichen über 1. <a> 2 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafrau Hollefrau Erlabrunn X26,7 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefra Hollefrau Bimbach X29,4 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafra Hollefrau Prölsdorf X30,6 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hull?fra=o Hollefrau Reistenhausen Y22,9 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hull?fra=o Hollefrau Reistenhausen Y22,9 HWbBF, 635, Karte 25: <Hollefrau> 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefraa Hollefrau Hasselberg Y23,3 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafra Hollefrau Röttbach Y24,1 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hulafrā Hollefrau Waldbrunn Y25,9 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullefra Hollefrau Lengfeld Y26,3 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafrā Hollefrau Euerfeld Y27,2 "Hullafra_ zur Winterszeit." 2 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafrā Hollefrau Gerlachshausen Y28,2 "Hollafra_ bei Tage u. im Winter" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hollafra Hollefrau Mainsondheim Y28,4 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafraa Hollefrau Kleinlangheim Y28,9 "(Hullafraa, oder: Hullaberta)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Holla fra Hollefrau Rüdenhausen Y29,7 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullăfrau Hollefrau Lindflur Z26,5 ? Zeichen über 1. <a> 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hullafra Hollefrau Eibelstadt Z27,1 "Hätscheklas und Hullafra im Weihnachtskreis" 1 7 59      
Frau Hollefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Die Hullafra künnt Die Hollefrau kommt Eußenheim W25,3 "Zu Weihnachten: Die Hullafra künnt." 1 7 59      
Frau Hollefräulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg s Hullefräla das Hollefräulein Kitzingen Z27,3 1 7 59      
Frau Hollefraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hŭllefrāle Hollefraulein Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 59      
Frau Hollefraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Holzfrala Hollefraulein Gottsfeld X36,8 "Holzfrala = keine Schreckgest." 1 7 59      
Frau Hollefräulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg es Hŭllafräla das Hollefräulein Buchbrunn Y27,9 1 7 59      
Frau Hollefräulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hollefräle Hollefräulein Gollmuthhausen R29,8 "Hollefräle (nicht als Schreckgestalt)" 2 7 59      
Frau Hollefräulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hulle Fräle Hollefräulein Unterleinach X25,6 "b) Hulle Fräle (Frau Holle !)" Eintrag bei Frage 59a 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Hollefräulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hullafrela Hollefräulein Mainbernheim Z28,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Frau Holzfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hulzfraala Holzfraulein Engelmannsreuth Y36,3 "Hulzfraala Wald" 1 7 59      
Frau Holzfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Huelzfrala Holzfräulein Pressig R34,9 "Huelzfrala (Holzfrau)" #sl 1 7 59      
Frau Holzfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Huolzfrāla Holzfräulein Rothenbürg S37,2 1 7 59      
Frau Holzfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg es hulzfrāla das Holzfraulein Triebenreuth T36,7 "im Wald: es hulzfra_la" 1 7 59      
Frau Holzfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hulzfrāla Holzfraulein Brandholz V37,7 Markierungshaken über <f> 1 7 59      
Frau Holzfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hulzfral(a) Holzfraulein Nankendorf X35,4 "Hulzfral(a) = Holzfrauchen" 1 7 59      
Frau Holzfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Holzfrala Holzfraulein Mittelehrenbach Z34,7 "Holzfrala im Wald, Pöppel" 1 7 59      
Frau Kappelfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Kapplfrāla Kappelfraulein Büchelberg e29,8 "b) Kapplfra_la (Sagengestalt v. Büchlberg !)" 1 7 59      
Frau Kornfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg äs Kornfrala das Kornfraulein Eggolsheim Y33,7 "äs Kornfrala im Getreidefeld" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Kornfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Kornfrala Kornfräulein Oberweilersbach Y33,9 "Kornfrala im Sommer" 2 7 59      
Frau Mehlfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Mehlfrāla Mehlfraulein Niedermirsberg Y33,6 #sl 1 7 59      
Frau Mehlfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Mörfrāla Moorfraulein Unterspiesheim W28,5 "Mörfra_la (wohl abgeleitet von dem in der Nähe befindlichen Moor, genannt die Mö_r)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 59      
Frau Nachtfrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochtfrau Nachtfrau Dollnstein k33,5 1 7 59      
Frau Neujahrfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg es Neujohrfrala das Neujahrfraulein Pödeldorf X32,3 #sl 1 7 59      
Frau Neujahrsfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Neujohrfrala Neujahrsfraulein Melkendorf U35,8 #sl 2 7 59      
Frau Schwarze Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Schwarze Frau Schwarze Frau Unterlauter S32,6 "Weiße u1. Schwarze Frau" 1 7 59      
Frau Völlburgsfräulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn DatSg mit dem Vollwärtsfräla mit dem Völlburgsfräulein Königshofen i.Gr. S29,6 "Vor 20 Jahren In Herbstadt : mit dem Vollwärtsfräla (von der Fliehburg Völlburg)" 1 7 59      
Frau Waldfräulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Waaldfräla Waldfräulein Wülfershausen S28,3 "Wald - Waaldfräla" 1 7 59      
Frau Waldfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Waldfraala Waldfraulein Markersreuth T37,6 "Waldfraala, Mu1u1sweibla Wald" 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Waldfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Wåld frāla Waldfraulein Bischofsgrün V37,5 1 7 59      
Frau Waldfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Wŏ ldfrā´lă Waldfraulein Neubau V38,7 1 7 59      
Frau Wasserfrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Wassefraa Wasserfrau Kleinwallstadt X21,6 "Wassefraa (am Wasser)" 1 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Weiß Frā Weiß Frau Biengarten T37,8 1 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg a weißa Frau eine Weiße Frau Scheinfeld Z29,9 2 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die weiß´ Frau die Weiße Frau Etzelskirchen Z31,6 #sl 1 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg weiße Fraŭ Weiße Frau Schwabach e33,1 1 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die weißa Fraa die Weiße Frau Gottsmannsgrün R37,6 "b) die weißa Fraa" 1 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Die weißa Fra=e die Weiße Frau Isaar R38,4 "Die weißa Fra=e !" 1 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die weißa Frā die Weiße Frau Feilitzsch R38,5 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Weiße Frau Weiße Frau Unterlauter S32,6 "Weiße u. Schwarze Frau" 1 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Weiße Frau Weiße Frau Lipperts S37,6 1 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Weisa Frau die Weiße Frau Esselbach X24,7 1 7 59      
Frau Weiße Frau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die weiss Fraa die Weiße Frau Pittersdorf X36,1 1 7 59      
Frau Wollfraulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Wollfrala Wollfraulein Buckenhofen Z33,1 1 7 59      
Frau Wullefrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Wull?fra=o Wullefrau Reistenhausen Y22,9 1 7 59      
fremd fremd nicht einheimisch Adj NomSgM fremder Mann fremder Mann Neukenroth S34,3 1 7 59      
Frosch Häkelfrosch Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēglfrōsch Häkelfrosch Hetzelsdorf Z34,1 "He_glfro_sch (im Wasser)" 1 7 59      
Frosch Häkelfrosch Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hechelfrousch Häkelfrosch Steinfeld W33,3 1 7 59      
Frosch Häkelfrosch Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglfru(o)sch Häkelfrosch Weismain V34,2 "Heglfru(o)sch u. Heglma° = am Wasser" Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frosch Heufrosch Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heifrosch kimmt Heufrosch kommt Tauberfeld l34,2 3 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de Fuchs kimmd der Fuchs kommt Walpenreuth U37,6 2 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl di Füchs kömma die Füchse kommen Frankenheim R26,3 "Wald: di Füchs kömma" 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Fuchs Fuchs Döbra S36,6 #sl 2 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Fuchs Fuchs Rothenbürg S37,2 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Fuchs Fuchs Rothenbürg S37,2 im Wald 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Fuchs Fuchs Markersreuth T37,6 2 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Fuchs Fuchs Franken U38,8 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Fuchs Fuchs Bernstein V39,1 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Fuchs Fuchs Bergnersreuth V39,3 Markierungshaken über <ch> 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Fūchs Fuchs Unternschreez X36,5 #sl ? Länge 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Der Fuchs kömmt Der Fuchs kommt Höchheim R29,8 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl di Fuxe die Füchse Ottorfszell a21,9 "geböizd wird mit : Nigelaus, Schlo_defe_cher, Schandárm, Hó1ckefrä_le, Na°_chdgrab, di Fuxe (Füchse), de Bär, di Wölf" 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl de Füchs die Füchse Oberleichtersbach S25,9 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl Füchs Füchse Dampfach W29,2 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl die Füx die Füchse Gabolshausen S30,7 "die Füx (im Wald)" 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl Füchse Füchse Kimmelsbach T30,4 "c) Nikolaus - Weihnachtszeit Hakomo am Wasser Füchs im Wald" 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl die Fichs kŭmme die Füchse kommen Niedersteinbach U21,9 1 7 59      
Fuchs Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl Die Fuchs´n Die Fuchsen Steinfeld W33,3 #? Uml 1 7 59      
Fuchs Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg ruhig oda der Hennafuchs kummt ruhig oder der Hennenfuchs kommt Hagenhausen d35,5 "ruhig oda der Hennafuchs kummt !" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fuchs Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennerfuchs Hennenfuchs Oberkrumbach b35,5 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Fuchs Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennafŭchs Hennenfuchs Ellenbach c35,2 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Fuchs Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennafuchs Hennenfuchs Offenhausen c35,5 "abends" ?Sg./Pl. 1 7 59      
Fuchs Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennafuchs Hennenfuchs Eismannsberg d35,2 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Fuchs Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennefuchs Hennenfuchs Unterrieden d35,2 ?Sg./Pl. 2 7 59      
Fuchs Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennafuchs Hennenfuchs Schupf c35,6 "Hennafuchs, nerschar Mo_ (Feld)" 1 7 59      
Fuchs Holzfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzfuchs kimmt zum saubern nei Holzfuchs kommt zum säubern hinein Tauberfeld l34,2 #?Uml 3 7 59      
Fuchs Holzfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzfŭchs Holzfuchs Allersberg e34,8 1 7 59      
Fuchs Holzfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hulzfuchs Holzfuchs Mörlach f34,5 1 7 59      
Fuchs Holzfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzfux Holzfuchs Mörsdorf f34,6 "Holzfux (Wald)" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Fuchs Holzfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzfux Holzfuchs Meckenhausen f34,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Fuchs Holzfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzfuchs Holzfuchs Oesterberg g35,7 "im Wald" 1 7 59      
Fuchs Holzfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzfuchs Holzfuchs Meilenhofen l34,4 1 7 59      
Fuchs Waldfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg äs kummt dä Woldfuchs es kommt der Waldfuchs Hannberg a32,2 #sl 1 7 59      
Fuchs Waldfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Wåldfu ̄ chs Waldfuchs Prölsdorf X30,6 #sl ? Länge; Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Fuchs Waldfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Wåldfuchs Waldfuchs Heuchelheim Y30,8 "Im Wald: Wa°ldfuchs" 1 7 59      
Fuchs Wilder Fuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl willa Füchs Wilde Füchse Rödles R27,6 #sl 1 7 59      
Gabel Gabelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg deä Ga=oblma=o der Gabelmann Staffelbach W31,8 "c) am Wasser: deä Ga=oblma=o im Wald: di Holzka=otz" 2 7 59      
Gabel Ofengabel Gabel zum Töpfeschieben Sf DatSg Mei Schwiechermudder is a Schindlluder hot die Wassasubbn o=abrenn#? Hot da Teifl mit de Ufagobl as Rehrtierl neigrennt. Meine Schwiegermutter ist ein Schindelluder hat die Wassersuppen angebrennt Hat der Teufel mit der Ofengabel das Röhrtürlein hineingerennt. Creußen X36,9 #spruch; #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Gabel Ofengabel Gabel zum Töpfeschieben Sf DatSg da Teifel mit der Ufagobl der Teufel mit der Ofengabel Creußen X36,9 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gabel Ofengabel Schreckgestalt, Kinderschreck Sf DatSg mit der Ufagobl mit der Ofengabel Creußen X36,9 1 7 59      
Gacks Fasenachtsgack Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Fosenachtsgāg Fasenachtsgack Uehlfeld Z31,8 2 7 59      
Gans Gänskragen Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gönsgrong Gänskragen Eschenau b34,1 "b) Pu1ppl, G#?nsgrong, Heïgl" 1 7 59      
ganz ganz vollständig Adv Heind is Bärr&ednacht hout mei Vodder an Gasbugg gschlacht houterna nieht ganz dut gebracht hammerna dichtich ausgelacht Heute ist Bertanacht hat mein Vater einen Geißbock geschlachtet hat er ihn nicht ganz tot gebracht haben wir ihn tüchtig ausgelacht Helmbrechts T37,1 "Heind is Bärr&ednacht, hout mei Vodder an Gasbugg gschlacht, houterna nieht ganz dut gebracht, hammerna dichtich ausgelacht !" #spruch 1 7 59      
gaukeln Gaukelein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Gaukerla Gaukelein Oberhochstatt h33,4 1 7 59      
gaukeln Gäukelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gēgelmāō Gäukelmann Großdechsendorf a32,5 "Ge_gelma_o_ (= Wasser)" 1 7 59      
gaukeln Gaukelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gaglmå̄ Gaukelmann Elbersreuth T36,2 1 7 59      
gaukeln Gaukelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomPl die Gaglmännla Gaukelmännlein Neuenmarkt U36,8 "in der Nacht" #sl 1 7 59      
gaukeln Gaukelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomPl di Gauklmännla die Gaukelmännlein Bindlach W36,2 "di Gauklmännla (am Wasser)" #sl 1 7 59      
gaukeln Gaukelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Gaukelmännle Gaukelmännlein Nemmersdorf W37,1 "Hullawonst u. Gaukelmännle das ganze Jahr." 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gaukeln Gaukelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Gaūkelm ännla Gaukelmännlein Unternschreez X36,5 #sl ? Länge 1 7 59      
gaukeln Gaukelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomPl die Gaglmännla wenns Nochd wo(rr)n is Gaukelmännlein wenn es Nacht geworden ist Bärnreuth V37,4 2 7 59      
gaukeln Gutzegaukel Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Gŭzagaagl Gutzegaukel Nagel W38,2 1 7 59      
gaukeln Gutzegaukel Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Gŭzagaagl Gutzegaukel Nagel W38,2 Sm 1, 882 s.v. <Burzigagkel>: <Gutzergagkel> "Herbstzeitlose", verweist auf <gaugkeln> und <Gugken>, bei <gugken> Nebenform <gugkezen> 1 7 59      
Gaul Feuriger Gaul Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl Feuria Gäul Feurige Gäule Heilsbronn d31,9 "Feuria Gäul !" 2 7 59      
geben geben existieren Vst 3Sg Hexen und Gschbenster gibds nemma. Hexen und Gespenster gibt es nimmer Regelsbach d32,6 1 7 59      
gehen umgehen spuken Vu 3Sg dou gäits um da geht es um Eismannsberg d35,2 1 7 59      
gehen umgehen spuken Vu 3Sg die Drun geht ŭm die Trud geht um Unterreichenbach e32,3 1 7 59      
gehen umgehen spuken Vu 3Pl in Schabbach genga d´Drudn um in Schabbach gehen die Druden um Eismannsberg d35,2 1 7 59      
Geier Hennengeier Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennageier Hennengeier Mörlach f34,5 ?Sg./Pl. 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Geier Nachtgeier Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nå̄chtgeie Nachtgeier Elbersreuth T36,2 "nachts: Na°_chtgeie" 1 7 59      
Geiß Geißbock Ziegenbock Sm AkkSg Heind is Bärr&ednacht hout mei Vodder an Gasbugg gschlacht houterna nieht ganz dut gebracht hammerna dichtich ausgelacht Heute ist Bertanacht hat mein Vater einen Geißbock geschlachtet hat er ihn nicht ganz tot gebracht haben wir ihn tüchtig ausgelacht Helmbrechts T37,1 "Heind is Bärr&ednacht, hout mei Vodder an Gasbugg gschlacht, houterna nieht ganz dut gebracht, hammerna dichtich ausgelacht !" #spruch 1 7 59      
Geiß Grabengeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Grōbegǟs die Grabengeiß Gabolshausen S30,7 1 7 59      
Geiß Grabengeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Grōbegäs die Grabengeiß Gabolshausen S30,7 "die Gro_begäs (am Bach)" ThWb II, 686: <die Grabengeiß>: Kinderschreck, drohend 1 7 59      
Geiß Habergeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hafergas Hafergeiß Straas T37,8 "Schandarm, Schlotfeger, auch vereinzelt Fledermaus, Hafergas" 2 7 59      
Geiß Kellergeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Keillà gaaß Kellergeiß Schneckenlohe T34,4 "Keillà gaaß (Kellergeiß)" 1 7 59      
Geiß Kellergeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Ke(i)legaaß Kellergeiß Lettenreuth T33,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Geiß Nachtgeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nouchgaiß Nachtgeiß Reuth u.Neuhaus g33,8 ? Schreibfehler 2 7 59      
Geiß Nachtgeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochtgoiß Nachtgeiß Thalmannsfeld h33,3 1 7 59      
Geiß Weiße Geiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg di wais gās die Weiße Geiß Neuhaus b.Hollfeld X34,1 "di wais ga_s (an einer bestimmten Stelle: Ortsgrenze Sachsendorf/Neuhaus; Kreuzung)" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Geist Berggeist Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Berggeist Berggeist Oberschwaningen g30,9 "Berggeist (Hesselberg)" 1 7 59      
Geist Geist Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl tanzn die Geistā im Hemmad tanzen die Geister im Hemd Roßtal d32,1 "Am Kreuzweg [zwischen Roßtal u. Trettendorf] ´tanzn die Geista_ im Hemmad´" 1 7 59      
Geist Geist Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Geist der Geist Forchheim Z33,4 1 7 59      
Geist Totengeist Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl Totengeister Totengeister Burghaig U35,8 "c.) Mär tes berta 11.11. Pelzmärtel : Vorweihnacht Heckelmann Wasser, Totengeister an bestimmten Orten (Unfälle, Selbstmörder)" 1 7 59      
Gelte Geltenscheißer Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gō ddnscheißer Geltenscheißer Mörsdorf f34,6 #sl 1 7 59      
Gelte Geltenscheißer Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gödnscheißa Geltenscheißer Oesterberg g35,7 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandárm Gendarm Ottorfszell a21,9 "geböizd wird mit : Nigelaus, Schlo_defe_cher, Schandárm, Hó1ckefrä_le, Na°_chdgrab, di Fuxe (Füchse), de Bär, di Wölf" 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg ?andarm Gendarm Rüdisbronn b29,2 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg S´chandarm Gendarm Beerbach b30,5 #sl 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Buch a.Wald d28,9 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Heilsbronn d31,9 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg schandarm Gendarm Jochsberg e29,1 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schand#?rm Gendarm Kammerstein e32,6 #sl 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Schwabach e33,1 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Merkendorf f31,4 "mit dem Nußmärtel, Wassermann, Schl otfeger, Gen darm, Nocht gi eker u. mit dem Lehrer" 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Wernfels f32,4 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Krapfenau g29,4 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Schandarm der Gendarm Großlellenfeld g30,6 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Schandarm der Gendarm Oesterberg g35,7 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg d' Schandarma der Gendarm Illenschwang h29,2 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Schandarm der Gendarm Ursheim i31,7 "Der Schlot feger, auch der Schandarm." 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gend darm Gendarm Dietfurt i32,8 #sl 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Rappershausen R29,5 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandårm Gendarm Geroldsgrün R36,8 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Isaar R38,4 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg gandarm Gendarm Neuses b.Coburg S32,8 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Stockheim S34,2 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Rothenbürg S37,2 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Schauenstein S37,8 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Neudorf S37,8 "Schandarm und Schlotfeger für das übrige Jahr." Markierungshaken über <d> 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Wetzhausen T29,5 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Großheirath T32,9 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg De Schandarm Der Gendarm Gestungshausen T34,1 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Gestungshausen T34,1 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Schandōrm der Gendarm Edlendorf T37,2 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Biengarten T37,8 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Straas T37,8 "Schandarm, Schlotfeger, auch vereinzelt Fledermaus, Hafergas" 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Hofstädten U22,7 4 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Lichtenstein U31,3 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Vorbach U31,8 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Burghaig U35,8 "a.) Schlotfeger, Schandarm, Pelz märtel Märtesberta" 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Lösten U37,3 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Schirnding U40,7 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Neubrunn V31,4 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Döllnitz V35,4 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Bad Berneck V37,4 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Brandholz V37,7 Markierungshaken über <a> 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Birk V38,2 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Breitenbrunn V38,6 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Bergnersreuth V39,3 Markierungshaken über <d> 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Röthenbach V39,6 "Schandarm (= Gendarm)" 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Heinersreuth W36,4 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Aichig W36,5 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Steinmark X24,4 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Prölsdorf X30,6 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Frankenhaag X35,2 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Nankendorf X35,4 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schadarm Gendarm Kirchahorn X35,8 #? wohl Schreibfehler 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Pittersdorf X36,1 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Pittersdorf X36,1 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Gottsfeld X36,8 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gendarm Gendarm Mittelehrenbach Z34,7 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Schandarm Gendarm Hainbronn Z36,2 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Schandarm kimmt der Gendarm kommt Neudorf S37,8 Markierungshaken über 2. <a> 2 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Schandarm nemmt di mit der Gendarm nimmt dich mit Rohr d32,8 "der Schandarm nemmt di mit !" 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm DatSg ich sogs ne Schandarm ich sage es dem Gendarm Zell U37,6 "i ch sogs ne Schandarm (Gendarm)" 1 7 59      
Gendarm Gendarm Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Schandarm schberrt dich ai der Gendarm sperrt dich ein Ebersdorf T33,5 1 7 59      
Gesicht Bertagesicht Fasnachtsmaske Sn NomSg Berragsicht Bertagesicht Pittersdorf X36,1 "die Berta - auch Berra (Berragsicht = Maske)" #sl 1 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gespenst Gespenst Neunkirchen a.B. a33,6 "Gespenst im Heuboden" #sl 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gspenst Gespenst Beerbach b30,5 1 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg ´s Gspenst das Gespenst Hof S38,2 2 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gschpenst Gespenst Kösten U33,1 2 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gschpenst Gespenst Unternschreez X36,5 "G schpen st (Nacht) - s8ons8t wie vorne." 1 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gespenst Gespenst Schippach Z22,9 2 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomPl Hexen und Gschbenster gibds nemma. Hexen und Gespenster gibt es nimmer Regelsbach d32,6 1 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Gspenst künnt Gespenst kommt Hilpertshausen X27,1 1 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomPl Gschpenster Gespenster Göddeldorf d32,7 1 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomPl Gespenster Gespenster Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 59      
Gespenst Gespenst Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomPl Gespänsta Gespenster Weidenberg W37,7 "Gespänsta, z.B. Ritter Gäbelein, där hat kann Kupf mehr auf." 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gleich gleich in Kürze Adv etz werd a glei kŭmma d' Mann jetzt wird er gleich kommen der Mann Langenaltheim k32,2 1 7 59      
Gockel Gickelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Gigglmå Gickelmann Seukendorf c32,1 "Gigglma° oder Tou1dëma=o (= toter M.) steht als Vogelscheu1che i. Feld" Schmeller I, 884: <der Gigkelmann>: Vogelscheuche, Popanz. Vgl. <Gögkelmann> 1 7 59      
Gockel Hahnengöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hahnagieker Hahnengöcker Dambach c32,6 "Ha~hnagieker, war ein Mann mit Feder auf dem Hut" 1 7 59      
Gockel Holzgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzgögä Holzgöcker Hohentrüdingen h31,7 1 7 59      
Gockel Holzgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzgeger Holzgöcker Großlellenfeld g30,6 "c) Placher u. Holzgeger b. einbrechender Dunkelheit i. Wald u. in d. angrenzend. Flur" 1 7 59      
Gockel Holzgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzgeger Holzgöcker Krapfenau g29,4 1 7 59      
Gockel Holzgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hŭlzgieger Holzgöcker Spalt f32,8 1 7 59      
Gockel Holzgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Holzgeigr Holzgöcker Buch a.Wald d28,9 "im Wald" 1 7 59      
Gockel Holzgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hulzgieka Holzgöcker Wernfels f32,4 "im Wald" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgieker Nachtgöcker Thalmannsfeld h33,3 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiker Nachtgöcker Weißenburg h32,9 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg nochtgiger Nachtgöcker Alesheim h32,4 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieker Nachtgöcker Heidenheim h31,8 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nāchtgögä Nachtgöcker Hohentrüdingen h31,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nāchdgēgr Nachtgöcker Geilsheim h30,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Dr Nachdgēgr der Nachtgöcker Geilsheim h30,6 "Dr Nachdge_gr kommt abends, wenn de´ Kender nicht heimgehen." 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgeger Nachtgöcker Wassertrüdingen h30,5 "b Nachtgeger, Wasserhägel" 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgeger Nachtgöcker Mönchsroth h29,7 "a.) Schlotfeger - Nachtgeger Grambus" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Nachtgecker der Nachtgöcker Untermichelbach h29,3 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dr Nāchdgēga der Nachtgöcker Illenschwang h29,2 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgǟcher Nachtgöcker Sinbronn h29,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Nachtgiga der Nachtgöcker Selingstadt g33,6 "da Nachtgiga (am Abend !)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachgi>ege2 Nachtgöcker Röttenbach g33,1 ? Schreibfehler 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgieger Nachtgöcker Theilenhofen g32,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgīga Nachtgöcker Absberg g32,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Nochtgieker der Nachtgöcker Unterasbach g31,9 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nōchtgieger Nachtgöcker Aha g31,8 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgieger Nachtgöcker Schlungenhof g31,5 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nāchtgeger Nachtgöcker Oberschwaningen g30,9 "Na_chtg eger (geger = Gockel)." 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nāchdg ēg er Nachtgöcker Ehingen g30,7 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachkeger Nachtgöcker Ammelbruch g29,9 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nacht gieger Nachtgöcker Haslach g29,8 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieker Nachtgöcker Dorfkemmathen g29,8 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgieger Nachtgöcker Burk g29,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nōchtgēager Nachtgöcker Mosbach g28,2 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgie&ger Nachtgöcker Meckenhausen f34,9 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgieker Nachtgöcker Merkendorf f31,4 "mit dem Nußmärtel, Wassermann, Schl otfeger, Gen darm, Nocht gi eker u. mit dem Lehrer" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgieker Nachtgöcker Wolframs-Eschenbach f31,1 "Nocht gie ker am Abend" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nåchtgieger Nachtgöcker Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtke>i ker Nachtgöcker Feuchtwangen f28,9 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochdgeïg? Nachtgöcker Unterampfrach f28,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg nōchd gēke Nachtgöcker Dorfgütingen f28,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiger Nachtgöcker Plöckendorf e33,2 "Nachtgiger Abends" 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nāchtgig? Nachtgöcker Plöckendorf e33,2 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgī ger Nachtgöcker Penzendorf e33,2 #sl 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgigä Nachtgöcker Schwabach e33,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiger Nachtgöcker Bertholdsdorf e32,4 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgikör Nachtgöcker Wattenbach e31,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nōchtgīker Nachtgöcker Eyb e30,5 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Nachtgegr der Nachtgöcker Schalkhausen e30,4 "a) Schlotfeger, der Nacht gegr, Wauwau W asserm ann" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgecker Nachtgöcker Wiedersbach e29,5 Markierungshaken über <ge> 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg nochtgeiger Nachtgöcker Jochsberg e29,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nōchdgĕ/gr Nachtgöcker Wörnitz e28,8 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Nachtgīka der Nachtgöcker Grub d35,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiger Nachtgöcker Unterrieden d35,2 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieka Nachtgöcker Eismannsberg d35,2 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgig? Nachtgöcker Altdorf d35,1 Nachthahn Nachtgeier abends" 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nāchtgig? Nachtgöcker Altdorf d35,1 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Nachtgiga der Nachtgöcker Altdorf d35,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieger Nachtgöcker Wendelstein d33,9 "a. Nachtgieger" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da nå̄xdgīga der Nachtgöcker Kornburg d33,8 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nåchtgigä Nachtgöcker Kornburg d33,8 "Na°chtgigä (abends)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieker Nachtgöcker Reichelsdorf d33,4 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nāchdgīger Nachtgöcker Gustenfelden d32,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nocht gieger Nachtgöcker Göddeldorf d32,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Noochdgiega Nachtgöcker Regelsbach d32,6 "Noochdgiega Nachtgieker" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieger Nachtgöcker Buchschwabach d32,4 "Nachtgieger jed. Abend, wenn sie nicht schlafen gehen wollen 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiecker Nachtgöcker Roßtal d32,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieker Nachtgöcker Heilsbronn d31,9 "Nachtgieker !" 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochdgīger Nachtgöcker Heilsbronn d31,9 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgiger Nachtgöcker Bonnhof d31,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgeeger Nachtgöcker Götteldorf d30,3 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nōchdgeige Nachtgöcker Flachslanden d30,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgeigr Nachtgöcker Buch a.Wald d28,9 "Nachtgeigr (Hahn)" "abends und nachts" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgöiker Nachtgöcker Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiger Nachtgöcker Schupf c35,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieger Nachtgöcker Ellenbach c35,2 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgi eger Nachtgöcker Diepersdorf c34,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieker Nachtgöcker Rehdorf c32,9 WbMfr., 73: <der Nachtgieker>: Hahn oder Apfelbutzen oder Krautstrunk 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochdgi:gä Nachtgöcker Zirndorf c32,6 Sonderzeichen für <o> 3 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nacht gīger Nachtgöcker Zirndorf c32,6 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieger Nachtgöcker Seukendorf c32,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgöcker Nachtgöcker Kirchfarrnbach c31,8 "a) Schlotfeger , Nachtgöcker" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgeger Nachtgöcker Wilhermsdorf c31,1 "Nachtgeger bei Dämmerung" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochdge2i2ger Nachtgöcker Boxau c30,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgēīger Nachtgöcker Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgecker Nachtgöcker Ottenhofen c29,4 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochdgeiger Nachtgöcker Ickelheim c29,2 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgeiger Nachtgöcker Burgbernheim c28,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nåchtgīga Nachtgöcker Pommelsbrunn b36,7 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgīga Nachtgöcker Altensittenbach b35,8 "noch immer: Nachtgi_ga" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtkiker Nachtgöcker Ottensoos b35,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiga Nachtgöcker Oberkrumbach b35,5 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgi g a Nachtgöcker Kersbach b35,4 "Nachtgi g a (wenn das Kind spät noch ins Freie lau1ft)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da "Nachtgiga" der Nachtgöcker Kersbach b35,4 "da ´Nachtgiga´ (Gockel)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiger Nachtgöcker Schnaittach b35,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieker Nachtgöcker Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg nachtgieker Nachtgöcker Eschenau b34,1 "a) nachtgieker" #sl 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieker Nachtgöcker Sack b33,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieger Nachtgöcker Tennenlohe b33,4 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgöiker Nachtgöcker Emskirchen b31,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Nachdgiega der Nachtgöcker Neustadt a.d.Aisch b30,3 "5. da Nachdgiega (Nachthahn) 5. des nachts, wenn sie nicht heim gehen wollen, wird gedroht diese Schreckgestalten holen sie." ThWb II, 629: <der Gicker>: (junger) Hahn 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgei&ger Nachtgöcker Schauerheim b30,2 "Nachtgei&ger (Abend)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nōchtgei&g?& Nachtgöcker Berolzheim b29,5 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg no:xdgeig? Nachtgöcker Rüdisbronn b29,2 "no:xdgeige* (Dämmerung)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg no:x(d)geig? Nachtgöcker Rüdisbronn b29,2 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiger Nachtgöcker Diepoltsdorf a35,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgieger Nachtgöcker Lilling a34,6 Beleg wurde ausgebessert 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm DatSg mit dem Nachtgieger mit dem Nachtgöcker Hüttenbach a34,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgīger Nachtgöcker Hiltpoltstein a34,3 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgeger Nachtgöcker Kairlindach a32,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nacht gäcker Nachtgöcker Unternesselbach a30,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgēga Nachtgöcker Baudenbach a30,4 "Nachtge_ga (abends)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Noachgeger kommt der Nachtgöcker kommt Wüstenbruck e30,4 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de Nachtgiege kummd der Nachtgöcker kommt Veitsbronn b32,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg s kummt dr Nachtge/ikr es kommt der Nachtgöcker Ipsheim b29,9 "Abend: s kummt dr Nachtge/ikr" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de Nachtgiege kummd der Nachtgöcker kommt Hammerbach a32,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg ´der´ Nå̄chdgigä hullt di der Nachtgöcker holt dich Kammerstein e32,6 "´der´ Na°_chdgigä hullt di (wenn Kinder am Abend nicht heim wollen)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg etz kummt der Nachtgieger jetzt kommt der Nachtgöcker Buchschwabach d32,4 "etz kummt der Nachtgieger !" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgiker Nachtgöcker Weidenhüll Z35,4 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nocht giega Nachtgöcker Hetzelsdorf Z34,1 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgöka Nachtgöcker Neuhaus Z32,7 "Nachtgöka wenn die Kinder nicht heim gehen." 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgöka Nachtgöcker Neuhaus Z32,7 #sl 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nōchtgēger Nachtgöcker Uehlfeld Z31,8 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgēge(r) Nachtgöcker Warmersdorf Z31,2 "Nachtgege_(r) + (Flüchtlinge)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgega Nachtgöcker Altershausen Z30,8 "Nachtgega (Nachtgockel)" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nacht gīga Nachtgöcker Gleißenberg Z30,3 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgeiger Nachtgöcker Schwarzenberg Z29,9 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Nachtgäiger der Nachtgöcker Burghaslach Z30,2 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgecker Nachtgöcker Scheinfeld Z29,9 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgeïger Nachtgöcker Hellmitzheim Z28,9 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgeiger Nachtgöcker Wasserberndorf Y30,7 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nôchtgüägä Nachtgöcker Birkach V32,2 "Nôchtgüägä am Abend" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nachtgēkea Nachtgöcker Limbach Y31,9 "Nachtge_kea im Dreschkasten" #sl 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Nachtgögä der Nachtgöcker Maineck U34,8 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Noachtgöger Nachtgöcker Serrfeld T30,5 "bei Nacht" 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgiga Nachtgöcker Dollnstein k33,5 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg d´ Nochtgieker d(er) Nachtgöcker Langenaltheim k32,2 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nocht gieger Nachtgöcker Geislohe i32,6 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochdgiger Nachtgöcker Übermatzhofen i32,9 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Nåchtgigga der Nachtgöcker Treuchtlingen i32,5 "am Abend: der Na°chtgigga" 2 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgige Nachtgöcker Treuchtlingen i32,5 #sl 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgiger Nachtgöcker Dettenheim i32,3 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Nāchtgeger der Nachtgöcker Steinhart i31,4 "siehe 59 a !" ThWb II, 669: <der Göker>: männlicher Hahn 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nochtgiger Nachtgöcker Oberhochstatt h33,4 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nōchdgiegr Nachtgöcker Hechlingen a.See i31,2 1 7 59      
Gockel Nachtgöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nāchdgēger Nachtgöcker Hüssingen i31,1 "allgemein" 1 7 59      
graben Grabengeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Grōbegǟs die Grabengeiß Gabolshausen S30,7 1 7 59      
graben Grabengeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Grōbegäs die Grabengeiß Gabolshausen S30,7 "die Gro_begäs (am Bach)" ThWb II, 686: <die Grabengeiß>: Kinderschreck, drohend 1 7 59      
grau graues Männlein Schreckgestalt Adj NomSgN ´ s grau Männla das grau Männlein Bindlach W36,2 "´ s grau Männla (in Wald ú. Feld)" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

grau graues Männlein Schreckgestalt Adj NomSgN graus männla graues Männlein Stammbach U37,1 1 7 59      
grau graues Männlein Schreckgestalt Adj NomSgN as grau Männla das graue Männlein Creez X36,4 "Abend: as grau Männla" 1 7 59      
Grenze Grenzsteinversetzer Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Grenzsteinversetzer Grenzsteinversetzer Schwabach e33,1 1 7 59      
groß groß groß (in Fügung: Große Sau, Kinderschreck) Adj NomSgF die großa Sau kummt die große Sau kommt Limbach Y31,9 1 7 59      
groß groß groß (in Fügung: Großer Hund, Kinderschreck) Adj NomSgM der große Hund der große Hund Forchheim Z33,4 1 7 59      
groß groß groß (in Fügung: Großer Hund, Kinderschreck) Adj NomSgM große Hund große Hund Niedersteinbach U21,9 1 7 59      
groß Großpapa Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Großpapa der Großpapa Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 59      
gucken Gutzegaukel Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Gŭzagaagl Gutzegaukel Nagel W38,2 Sm 1, 882 s.v. <Burzigagkel>: <Gutzergagkel> "Herbstzeitlose", verweist auf <gaugkeln> und <Gugken>, bei <gugken> Nebenform <gugkezen> 1 7 59      
gut Gute Hexe Sf NomSg kint die Gud kommt die Gut Schönbrunn V38,6 Hexe # Euphemismus 1 7 59      
Haar haarig bärtig, stark behaart (in Fügung: Haariger Thomas, Kinderschreck im Spätherbst) Adj NomSgM der Hōri Doma der Haarige Thomas Modschiedel V34,5 "Weihnachtszeit: Ho_ri Doma" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 3Pl Die fairichn Männla hōm sich auf die Wogndeichsl gsetzt niddo hōt der Wogn brennt do hamsas Vaterunser bet do hats noch mehr brennt no ham sis rickwärts bet no hots aufg'hert. die feurigen Männlein haben sich auf die Deichsel gesetzt nieder hat der Wagen gebrannt da haben sie das Vaterunser gebetet, da hat es noch mehr gebrannt , nach haben sie es rückwärts gebetet nach hat es aufgehört Creußen X36,9 # uneinheitliches Paradigma von 'haben': <o_>, <o>, <a> 1 7 59      
haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 3Pl Die fairichn Männla hōm sich auf die Wogndeichsl gsetzt niddo hōt der Wogn brennt do hamsas Vaterunser bet do hats noch mehr brennt no ham sis rickwärts bet no hots aufg'hert. die feurigen Männlein haben sich auf die Deichsel gesetzt nieder hat der Wagen gebrannt da haben sie das Vaterunser gebetet, da hat es noch mehr gebrannt , nach haben sie es rückwärts gebetet nach hat es aufgehört Creußen X36,9 #spruch; #sl 1 7 59      
haben haben Präteritum-Umschreibung VuAux 3Sg Die fairichn Männla hōm sich auf die Wogndeichsl gsetzt niddo hōt der Wogn brennt do hamsas Vaterunser bet do hats noch mehr brennt no ham sis rickwärts bet no hots aufg'hert. die feurigen Männlein haben sich auf die Deichsel gesetzt nieder hat der Wagen gebrannt da haben sie das Vaterunser gebetet, da hat es noch mehr gebrannt , nach haben sie es rückwärts gebetet nach hat es aufgehört Creußen X36,9 #spruch; #sl 1 7 59      
Haber Haberfeldtreiben Schreckgestalt, Kinderschreck ? Sn NomSg Haberfelddraim Haberfeldtreiben Rieshofen i34,9 # tangential 1 7 59      
Haber Hafergeiß Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hafergas Hafergeiß Straas T37,8 "Schandarm, Schlotfeger, auch vereinzelt Fledermaus, Hafergas" 2 7 59      
Hag Hagmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Hochmännla Hagmännlein Treunitz W34,4 "siehe oben" #sl; Eintrag bei Frage 59b 1 7 59      
Hahn Hahnengöcker Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hahnagieker Hahnengöcker Dambach c32,6 "Ha~hnagieker, war ein Mann mit Feder auf dem Hut" 1 7 59      
Haken Brunnenhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Brunnaheīkl Brunnenhäkel Aha g31,8 "Wasser- o der Brunna hei_kl" 1 7 59      
Haken Brunnenhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Brunnahǟgl Brunnenhäkel Hiltpoltstein a34,3 1 7 59      
Haken Brunnenhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Brunnahäikl Brunnenhäkel Unterasbach g31,9 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Brunnenhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Brunnahägl Brunnenhäkel Hohentrüdingen h31,7 1 7 59      
Haken Brunnenhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Brunnahägl Brunnenhäkel Hüssingen i31,1 "am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Heïgl Häkel Eschenau b34,1 "b) Pu1ppl, G#?nsgrong, Heïgl" #sl, Zeichen über <e>, evtl. <ë> 1 7 59      
Haken Hakel Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de haggl der Hakel Dorfgütingen f28,6 1 7 59      
Haken Häkelfrau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hȫklfra Häkelfrau Heinrichsthal V23,1 "im Dorfbrunnen" ThWb II, 821: <die Hakenfrau>: Wasserfrau als Schreckgestalt 1 7 59      
Haken Häkelfrosch Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hechelfrousch Häkelfrosch Steinfeld W33,3 1 7 59      
Haken Häkelfrosch Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglfru(o)sch Häkelfrosch Weismain V34,2 "Heglfru(o)sch u. Heglma° = am Wasser" Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Haken Häkelfrosch Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēglfrōsch Häkelfrosch Hetzelsdorf Z34,1 "He_glfro_sch (im Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg v. Wasser langt dä Hēglmo=a raus vom Wasser langt der Häkelmann heraus Hannberg a32,2 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Hegelmo>a im Boch ziecht die Kinnä nei der Häkelmann im Bach zieht die Kinder hinein Eggolsheim Y33,7 "da Hegelmo>a im Boch (Bach) ziecht die Kinnä (Kinder) nei" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Geh net so no an Weiher do ist der Häcklmō drinn dea& zicht di nei Geh nicht so hinan den Weiher da ist der Häkelmann drinn der zieht dich hinein Limbach Y31,9 #sl 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklmou zicht ins Wasser nei Häkelmann zieht ins Wasser hinein Unternesselbach a30,7 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häckelmo zieht dich nei Häkelmann zieht dich hinein Grasmannsdorf X31,8 "Wasser: Häckelmo zieht dich nei" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Häcklma kū mt der Häkelmann kommt Wildensorg X32,4 #sl ? Länge 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmō Häkelmann Baudenbach a30,4 "Hecklmo_ (am Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmo Häkelmann Kairlindach a32,1 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmå Häkelmann Hammerbach a32,7 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hegelmô Häkelmann Haundorf a32,8 "Heglmô (beim Weiher)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Hēkelmā der Häkelmann Baiersdorf a33,1 "der He_kelma_ am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Häglmō der Häkelmann Effeltrich a33,2 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häkelmoon Häkelmann Neunkirchen a.B. a33,6 "Häkelmoon am Brunnen, Wasser" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklman̄ Hakelmann Hiltpoltstein a34,3 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmon Hakelmann Lilling a34,6 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmō Häkelmann Diepoltsdorf a35,7 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg hæglmou Häkelmann Rüdisbronn b29,2 "hæglmou (Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dr Häglmō der Häkelmann Ipsheim b29,9 "Am Wasser: dr Häglmo_ (der die Kinder ins Wasser häkelt." 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hägglmou Häkelmann Schauerheim b30,2 "Hägglmou (Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hechlmō Häkelmann Neustadt a.d.Aisch b30,3 "3. da Hegglmo_ oder Hechlmo_ 3. am Wasser, daß die Kinder nicht ans Wasser gehn" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Hegglmō der Häkelmann Neustadt a.d.Aisch b30,3 "3. da Hegglmo_ oder Hechlmo_ 3. am Wasser, daß die Kinder nicht ans Wasser gehn" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmoa Häkelmann Emskirchen b31,3 "Hecklmann (Hecklmoa)" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmå Häkelmann Veitsbronn b32,7 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklma=o Häkelmann Veitsbronn b32,7 "Hecklma=o (am Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklma=o Häkelmann Stein c33,7 "c) Was8s8er: Häcklma=o" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hå/ĕglmon Häkelmann Wörnitz e28,8 "Ha°/e1glmon (in Wassernähe)" #sl 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hockl moŭ Hakelmann Feuchtwangen f28,9 "Hockl mou1 (am Was8s8er) früher au1ch noch der Schlotfeger (di heu1tige Ju1gend fällt nimmer drau1f rein !)" #sl 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmu. Häkelmann Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häklmann Häkelmann Mosbach g28,2 "Häklmann (im Wasser)" #sl 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hōklmoa Hakelmann Lehengütingen g28,9 "im Sommer" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hockelmou Hakelmann Krapfenau g29,4 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Hekelmann der Häkelmann Ursheim i31,7 "b) am Wasser: der He kelmann" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Heglmo der Häkelmann Steinbach a.Wald Q35,7 Markierungshaken über 2. <e> 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häkelmann Häkelmann Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 "Häkelmann, am Teich" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Häkelmann Haßlach b.T. Q35,8 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hejglmō Häkelmann Haßlach b.T. Q35,8 "Wasser" 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Höckelmoh Häkelmann Bahra R28,6 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Ha#?klmā Hakelmann Ahlstadt R32,4 "am Wasser" #sl 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg då Håckelmå der Hakelmann Mittelberg R33,7 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Haklmah Hakelmann Weißenbrunn v.W. R33,7 "Haklmah (am Wasser)" 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heïglmō Häkelmann Pressig R34,9 "Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmoū Häkelmann Tschirn R35,3 "Heglmou_ Wasser" #sl ? Länge 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hejglmou Häkelmann Förtschendorf R35,4 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Effelter R35,8 "am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmå Häkelmann Geroldsgrün R36,8 "am Wasser" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmå Hakelmann Gauerstadt S31,3 "Hacklma° am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Ha=eglma Häkelmann Unterlauter S32,6 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häglma Häkelmann Unterlauter S32,6 "Häglma am Wasser" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Haklma Hakelmann Coburg S32,9 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häkelma Häkelmann Coburg S32,9 "Häkelma am Wasser" #sk 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hääklmaa Häkelmann Coburg S32,9 "früher: Hääklmaa (Wasser) Pelzmörtl (allg.)" 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hääklmaa Häkelmann Coburg S32,9 "früher: Hääklmaa (Wasser) Pelzmörtl (allg.)" Eintrag bei Frage 59b 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hāglmå̄ Hakelmann Neustadt b.Coburg S33,3 "Ha_glma°_ am Was8s8er" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Haklmah Hakelmann Waldsachsen S33,7 "im Wasser" Beleg wurde ausgebessert 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heiglmō Häkelmann Stockheim S34,2 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hëiglmō Häkelmann Stockheim S34,2 "Hëiglmo_ - Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heiklmō Häkelmann Neukenroth S34,3 "Heiklmo_ (am Fluß)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglma=o Häkelmann Haig S34,5 "Heglma=o (am Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklmo Häkelmann Glosberg S34,6 "Häcklmo (am Wasser)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Hëiglmå der Häkelmann Seelach S34,9 "der Hëiglma° (Hackemann nur am Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de Heiglmo der Häkelmann Neufang S35,2 "de Heiglmo (im Brunnen)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Heglmo der Häkelmann Nurn S35,3 "b) der Heglmo(mann) - der Pübl" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hechlmo Häkelmann Steinberg S35,4 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēiglmō Häkelmann Steinwiesen S35,5 "He_iglmo_ (Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häglmann Häkelmann Döbra S36,6 "Was8s8ermann oder Häglmann am Wasser" 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häiglmo Häkelmann Marlesreuth S37,4 "Häiglmo (Teich)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Wetzhausen T29,5 "Hacklmann (im See)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hakomo Hakelmann Kimmelsbach T30,4 "am Wasser" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmoa Hakelmann Serrfeld T30,5 "am Wasser" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hackel - ma Hakelmann Allertshausen T31,4 im Wasser 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmoa Hakelmann Wasmuthhausen T31,5 "Hacklmoa (bei Wasserstellen)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmo Hakelmann Gemünda T31,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklma Hakelmann Gemünda T31,6 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hàklmā Hakelmann Großheirath T32,9 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hāglmā Hakelmann Ebersdorf T33,5 "Ha_glma_ (an Wasserstellen)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmå̄ Hakelmann Neuses a.Brand T33,6 "im Wasser" #sl 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg He(i)glmå Häkelmann Lettenreuth T33,9 "He~(i)~glma° (Wasser)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de Haaklmaa· der Hakelmann Gestungshausen T34,1 "de Hááklmáá (in Gestu_ngsh.)" "am Wasser" #sl 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg De Hááklmáá der Hakelmann Gestungshausen T34,1 "De Hááklmáá (am Wasser)" #sl 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg H åkl - Mā Hakelmann Steinach a.St. T34,1 "H a°kl - Ma_ am Wasser" 3 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häklma Häkelmann Mitwitz T34,1 "Häklma : am Wasser" Markierungshaken über <l> 4 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heiklmo=o Häkelmann Schneckenlohe T34,4 "Heiklmo=o (im Brunnen und hakelt nach ihnen)" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hå glmo Hakelmann Großvichtach T35,1 im Wasser 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heîglmô Häkelmann Fischbach T35,4 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg häglmo Häkelmann Unterzaubach T35,9 "am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmå̄ Häkelmann Elbersreuth T36,2 "Wasser: Hecklma°_" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Heeglmå der Häkelmann Triebenreuth T36,7 "am Wasser: dä Heeglma°" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēiklmå̄ Häkelmann Weidmes T36,8 "a) Schlotfeger, He_iklma°_ (hd. Mann mit dem Haken), Schlothex" 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēiklmå̄ Häkelmann Weidmes T36,8 "c) He_iklma°_ am Teich, Krautbübl im Feld" 2 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Wüstenselbitz T37,4 "am Wasser" #vb 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Biengarten T37,8 "am Wasser" #vb 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der "Hacklmå" der Hakelmann Lichtenstein U31,3 "am Wasser: der ´Hacklma°´" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hackelmoa Hakelmann Jesserndorf U31,7 am Wasser #sl 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hácklmå Hakelmann Schottenstein U32,2 "Hácklma° - am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg deä Häglmå der Häkelmann Unterneuses U32,9 "deä Häglma° au1s dem Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Häckelma=o der Häkelmann Lichtenfels U33,1 am Wasser 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häglmoh Häkelmann Wolfsloch U34,4 "im Wasser" #sl 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg He i&cklm ō Häkelmann Altenkunstadt U34,5 "He i&cklm o_ (am Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Häklma=on& der Häkelmann Maineck U34,8 "dä Häklma=on& = der Häkelmann am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heeglmo=a Häkelmann Höferänger U35,2 im Wasser 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häkelma=ō Häkelmann Lehenthal U35,3 grüner Markierungshaken über <ke> 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hêgelmôn Häkelmann Willmersreuth U35,7 am Wasser 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hêgelmôn Häkelmann Mainleus U35,7 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heckelmann Häkelmann Burghaig U35,8 "c.) Mär tes berta 11.11. Pelzmärtel : Vorweihnacht Heckelmann Wasser, Totengeister an bestimmten Orten (Unfälle, Selbstmörder)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmōa Häkelmann Ködnitz U36,7 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Hēglma=o am Wasser der Häkelmann am Wasser Neuenmarkt U36,8 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hōglmånn Hakelmann Dittelbrunn V28,1 "Ho_glma°nn Wasser" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hagglmō Hakelmann Gochsheim V28,9 "Hagglmo_ (zieht einen mit dem Haken ins Wassr)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Haggl man̄la Hakelmann Wonfurt V29,9 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmà Hakelmann Römershofen V30,1 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmoo Hakelmann Königsberg V30,2 "Hacklmoo (Wasser)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Håcklmå Hakelmann Unterhohenried V30,4 "am Wasser : Ha°cklma°" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmo Hakelmann Prappach V30,5 "im Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmō Häkelmann Schönbrunn V31,7 "Hackl mo_ = holt die kleinen Kinder in den See. Sind die Schlittschuhläu1fer. Zu 59a + b Der ´Hacklmo_´ sind die Wasserkäfer, die auf der Wasseroberfläche gleiten, auch Schlittschuläufer genannt." 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heinklmô Häkelmann Birkach V32,2 "Heinklmô (Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmō Häkelmann Medlitz V32,4 "Hecklmo_ (Wasser !)" #sl ? Länge 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmå Häkelmann Weismain V34,2 "Heglfru(o)sch u. Heglma° = am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmo Häkelmann Azendorf V34,9 "b) Bobba oder Heglmo (am Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Häichelmō der Häkelmann Döllnitz V35,4 "der Häichelmo_. (Häkeln !)" #sl 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Hagelmann der Hakelmann Hutschdorf V35,5 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Hä cklmonn der Häkelmann Hornungsreuth V35,6 "am Wasser der Hä cklmonn" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmou Hakelmann Knetzgau W30,1 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmå Hakelmann Limbach W30,3 am Wasser 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklmo Häkelmann Trossenfurt W30,9 "Häcklmo = Sommer" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hegglma=o Häkelmann Rudendorf W31,2 "Hegglma=o (Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heckelmann Häkelmann Dorgendorf W31,3 #sl 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklmann Häkelmann Dippach W31,4 am Wasser #vb 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklmå Häkelmann Viereth W31,8 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmo̊ Häkelmann Zeckendorf W33,4 "Heglmo° am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmo̊ Häkelmann Zeckendorf W33,4 "Heglmo° am Wasser" Eintrag bei Frage 59b 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hekelmå Häkelmann Treunitz W34,4 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hekelmå Häkelmann Treunitz W34,4 "siehe oben" Eintrag bei Frage 59b 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmo Häkelmann Schönfeld W35,7 "Heglmo = Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dea Häklmo? der Häkelmann Bindlach W36,2 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg "Heglma" Häkelmann Haselhof W36,2 "´Heglma´ ohne jahreszeitliche Bindung" 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Heglma=o der Häkelmann Haselhof W36,2 "der Heglma=o = Schreckgestalt, die angeblich kleine Kinder ins Wasser zieht, wenn sie sich z.B. dem Teich zu weit nähern." 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heeglmō Häkelmann Heinersreuth W36,4 "Heeglmo_ am Wasser, Brunnen" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmo Häkelmann Aichig W36,5 "Heglmo~ (am Wasser !)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Zimmern X24,2 am Wasser 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Stadelschwarzach X28,9 #vu, #vb 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklma=o Häkelmann Prölsdorf X30,6 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häckelmo Häkelmann Kolmsdorf X31,5 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häckelmo Häkelmann Grasmannsdorf X31,8 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglma=o Häkelmann Bamberg X32,1 "Heglma=o (nur in der Nähe des Wassers)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Hegelmo der Häkelmann Pödeldorf X32,3 für jede Gelegenheit 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Häcklmå der Häkelmann Wildensorg X32,4 "am Weiher" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heïgolmō Häkelmann Plösen X35,2 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglma=o(&n&) Häkelmann Nankendorf X35,4 "Heglma=o(&n&) am Flu1ß (hier Wiesent)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklma Häkelmann Kirchahorn X35,8 am Wasser 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Heklmo im Brunnen der Häkelmann im Brunnen Pittersdorf X36,1 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Heklmoo der Häkelmann Pittersdorf X36,1 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmō Häkelmann Pittersdorf X36,1 Eintrag bei Frage 59a 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmo Häkelmann Destuben X36,2 am Wasser 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēglmå Häkelmann Creez X36,4 "am Wasser: He_glma°" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häkelmann Häkelmann Unternschreez X36,5 "Häkelmann (am Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmō Häkelmann Gottsfeld X36,8 am Wasser 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häglma=o Häkelmann Seybothenreuth X37,1 "Häglma=o (am Bach, Weiher oder Fluß)" Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hockemann Häkelmann Reistenhausen Y22,9 "x) Hockemann (nur im Main)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hā ckl mon Hakelmann Rüdenhausen Y29,7 #sl 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Rüdenhausen Y29,7 am Wasser #vb, #vu 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häklma=o Häkelmann Burgwindheim Y30,2 "sind heute noch üblich" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häklmå Häkelmann Burgwindheim Y30,2 "ja - wie beim Beispiel; Häklma° befindet sich in Mistgrube" #vb 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmo Häkelmann Wasserberndorf Y30,7 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēglmå̄ Häkelmann Heuchelheim Y30,8 "Am Wasser: He_glma°_" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hackelmann Hakelmann Thüngfeld Y30,9 "a) Schlotfeger, Pöpel, Hackelmann" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Håklmå Hakelmann Thüngfeld Y30,9 "In Wassernähe: Ha°klma°." 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Decheldorf Y31,8 "Hacklmann am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häklmā Häkelmann Decheldorf Y31,8 #sl 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heklma Häkelmann Frensdorf Y32,1 "Heklma → Wasser" #sl 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Hirschaid Y32,3 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmo Häkelmann Schnaid Y32,9 "Heglmo im Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēglmōh Häkelmann Niedermirsberg Y33,6 "He_glmo_h (am Wasser)" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hegelmoa Häkelmann Eggolsheim Y33,7 "Hegelmoa im Bach" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēklmo Häkelmann Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de Hēklmo holt dich der Häkelmann holt dich Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "in der Regnitz: de He_klmo holt dich." 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmō Häkelmann Pautzfeld Y33,7 "Heglmo_ im Wasser" 3 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hēglmon& Häkelmann Rüssenbach Y33,9 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmo Häkelmann Rüssenbach Y33,9 "´Heglmo´, böser Mann, der im Wasser lebt u. die Kinder hineinzieht (mit 1 Hegl (= Haken)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmō Häkelmann Ebermannstadt Y34,4 "Heglmo_ - am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hegelmo Häkelmann Breitenbach Y34,4 "Hegelmo (damit Kinder nicht ans Wasser gehen)" 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmann Häkelmann Pottenstein Y35,8 "Hecklmann zu allen Zeiten, aber nur am Wasser ." 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmou Hakelmann Westheim Z27,2 "Pelzmärtl Vorweihnachtzeit, Hacklmou an See, Hähmou auf dem Berg." 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklmoŭ Häkelmann Hellmitzheim Z28,9 "Pelzm. Weihnacht zeit, Knecht Rup. + Eiserne Berta an Weih. direckt. Beïbl = Art Vogelscheuche … , Häcklmou1 im Wasser. 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Haggelmou Hakelmann Schwarzenberg Z29,9 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmann Häkelmann Scheinfeld Z29,9 2 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklmoh Häkelmann Gleißenberg Z30,3 "Häcklmoh (am Weiher !)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häckelmoh Häkelmann Gleißenberg Z30,3 "Häckelmoh (am Weiher)" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmō Hakelmann Altershausen Z30,8 "Hacklmo_ im Brunnen" 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Ha cklmå̄ Hakelmann Warmersdorf Z31,2 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hecklmå̄ Häkelmann Warmersdorf Z31,2 "Hecklma°_ (Wasser)" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Hegelmo der Häkelmann Etzelskirchen Z31,6 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hegel mō Häkelmann Sterpersdorf Z31,8 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglman̄ Häkelmann Gremsdorf Z32,4 "Heglman_ am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hegelmo Häkelmann Neuhaus Z32,7 "Hegelmo am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hegglmo Häkelmann Hemhofen Z32,8 "Hegglmo - Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heklmō Häkelmann Buckenhofen Z33,1 #sl Länge 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmå Häkelmann Schlaifhausen Z33,6 "Wasser: Heglm a°" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmå Häkelmann Poxdorf Z33,8 "ja, z.B. Pelzämärtl (Weihn.) He gl ma° (Wasser) 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heglmo Häkelmann Mittelehrenbach Z34,7 "Heglmo am Wasser" 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Es kümmt de Hǟiglmo ŭnd zerrt dëich nei Es kommt der Häkelmann und zerrt dich hinein Teuschnitz R35,1 "an Gewässern: Es kümmt de Hä_iglmo u1nd zerrt dëich nei" #sl 1 7 59      
Haken Hakelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hacklmann Hakelmann Eschenau b34,1 "c) "am Wasser #vb, mit <x> markiert 1 7 59      
Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklmann Häkelmann Kirchfarrnbach c31,8 "c) Pelzmärtel Häcklmann (am Wasser" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Häkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häcklmå Häkelmann Seukendorf c32,1 "Häcklma° (langt au1s dem Wasser rau1s)" 1 7 59      
Haken Häkelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg das he̢chlme̢nla̢ das Häckelmännlein Bad Steben R36,6 "} s. Anlage; Anlage zu1 Fragebogen VII Ziff. 59 Zu1 c) das he5chlme5nla5 wu1rde angeführt, um die Kinder davor zu warnen, zu nahe ans Wasser zu gehen. Es sllte ein tückischer, s8chwarzer Kobold sein, der darauf lauere, die Kinder mit seinem Haken in die Tiefe zu ziehen. An einen Tierdämon erinnert noch die Redensart e*ich ha5_ dich we*i e* s7wartsa kh&ats. Als schlimmer Angang teilweis8e heute noch gefürchtet." #vu; 1.<l> als silbisch markiert 1 7 59      
Haken Häkelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Häcklmennla Häkelmännlein Traindorf T36,8 1 7 59      
Haken Hakelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hācklmennla Hakelmännlein Traindorf T36,8 "Ha_cklmennla (Teich)" #sl 1 7 59      
Haken Häkelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hegelmännla Häkelmännlein Cottenau U36,6 1 7 59      
Haken Hakelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hacklmannla Hakelmännlein Dampfach W29,2 am Wasser 1 7 59      
Haken Häkelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Heklmännle=a Häkelmännlein Bimbach X29,4 1 7 59      
Haken Hakelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hacklmannla Hakelmännlein Breitbach X29,8 am Wasser #sl 1 7 59      
Haken Hakelmännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hachlmannla Hakelmännlein Atzhausen Y28,5 "Hachlmannla im Wasser" WbMfr., 77: <der Häkelmann>: männliche Spukgestalt in der Zeit der Rauhnächte, die Menschen in die Aisch zieht 1 7 59      
Haken Hakenfräulein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg Hockefräle Hakenfräulein Ottorfszell a21,9 "Hockefräle am Bach" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Hakenmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Ho?g?mou Hakenmann Unterampfrach f28,7 1 7 59      
Haken Hakenmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Der Ha=ockemoo Der Hakenmann Gollmuthhausen R29,8 "Der Ha=ockemoo (Wassermann, der die Kinder ins Wasser zieht)" 2 7 59      
Haken Hakenmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Håckemooo Hakenmann Gollmuthhausen R29,8 "Ha°ckemooo (am Wasser)" ThWb II, 821: <der Hakenmann>: Wassermann als Schreckgestalt 2 7 59      
Haken Häkenmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häkemå̄ Häkenmann Lehenthal U35,3 1 7 59      
Haken Hakenmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hå ckamån Hakenmann Zimmern X24,2 #sl 1 7 59      
Haken Hakenmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dr Hackemô an der Bach der Hakenmann an der Bach Windheim X24,5 1 7 59      
Haken Hakenmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hock#?mann Hakenmann Reistenhausen Y22,9 "Hock#?mann (am Main)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Haken Hakenmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hågamo om Wa=osser Hakenmann am Wasser Esselbach X24,7 1 7 59      
Haken Hakenmärts Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hackemärz Hakenmärts Nassach T29,9 "Hackemärz (Wassergespenst.)" vgl. ThWb II, 818: <der Häkelmatz>: Schreckgestalt des Wassermannes 1 7 59      
Haken Häkmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häckmōa Häkmann Tennenlohe b33,4 "Häckmo_a am Wasser" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haken Heinkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heinglma=o Heinkelmann Kirchschletten V32,9 am Wasser # Kontamination ? Flüchtigkeit ? 1 7 59      
Haken Wasserhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Wasserheckl Wasserhäkel Untermichelbach h29,3 1 7 59      
Haken Wasserhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Wasser - heckl Wasserhäkel Offenhausen c35,5 "am Wasser" 1 7 59      
Haken Wasserhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg da Wassaheigl der Wasserhäkel Grub d35,7 "da Wassaheigl am Wasser" 1 7 59      
Haken Wasserhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Wasserheīkl Wasserhäkel Aha g31,8 "Wasser- o der Brunna hei_kl" 1 7 59      
Haken Wasserhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Wasserhäckl Wasserhäkel Unterasbach g31,9 1 7 59      
Haken Wasserhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Wasserhägel Wasserhäkel Wassertrüdingen h30,5 "Wasserhägel an der Wörnitz (an einer besonders tiefen Stelle)" 2 7 59      
Haken Wasserhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Wâssrhēgl Wasserhäkel Hechlingen a.See i31,2 "b) Wâssrhe_gl" 1 7 59      
Haken Wasserhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Wasserhägl der Wasserhäkel Steinhart i31,4 "in der Nähe des Dorfteichs" 1 7 59      
Haken Wasserhäkel Schreckgestalt, Kinderschreck S NomSg Wasserhägel Wasserhäkel Ursheim i31,7 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten herhalten einspringen, an der Reise sein Vst Inf Im Weihnochdn rim mußd dä Pelzmärdl herhåldn Um Weihnachten herum mußte der Pelzmärtel herhalten Bärnreuth V37,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 59      
Hamper Bettelhamperer Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Bettlhampara Bettelhamperer Tauberfeld l34,2 #sl 3 7 59      
Hamper Hamperer Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg da Hamberer der Hamperer Oesterberg g35,7 1 7 59      
Hand Handwerksbursche Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Handwerks bursch Handwerksbursche Reuth u.Neuhaus g33,8 1 7 59      
handeln Säuhändler Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Säuhändler Säuhändler Hellmitzheim Z28,9 1 7 59      
Hase Osterhase Osterhase Sm NomSg d Osterhos bringt di koa Oier der Osterhase bringt dir keine Eier Arnsberg i35,7 # tangential 1 7 59      
Hase Osterhase Schreckgestalt, Kinderschreck ? Sm NomSg Osterhos Osterhase Rothenburg o.d.T. d28,4 # tangential 2 7 59      
Hase Osterhase Schreckgestalt, Kinderschreck ? Sm NomSg Osterhos Osterhase Tauberfeld l34,2 "Osterhos (Ostern)" # tangential 3 7 59      
hauen hauen verprügeln V 1Sg ?ich hā̢ dich w?i ? šwartsa kh&ats ich haue dich wie eine schwarze Katze Bad Steben R36,6 An einen Tierdämon erinnert noch die Redensart e*ich ha5_ dich we*i e* s7wartsa kh&ats. Als schlimmer Angang teilweise heute noch gefürchtet." #ra; Sonderzeichen für 2.<a> 1 7 59      
Haus Bräuhauspöpel Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Bräuhauspüepl Bräuhauspöpel Elbersreuth T36,2 "Wiesengrund: Bräuhauspüepl" Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haus Hausierer Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hao&sierer nimmt di mid Hausierer nimmt dich mit Arnsberg i35,7 1 7 59      
Haut Haut Haut (in Fügung: Thomas-mit-der-Haut, Schreckgestalt, Kinderschreck Sf DatSg der Domä mit der Haŭt der Thomas mit der Haut Eggolsheim Y33,7 "au1ch der Domä mit der Hau1t" 1 7 59      
he Hehemann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Heheh mann der Hehemann Nagel W38,2 1 7 59      
he Hemann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hähmou Hemann Westheim Z27,2 "Pelzmärtl Vorweihnachtzeit, Hacklmou an See, Hähmou auf dem Berg." 1 7 59      
he Hemännchen Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg ös Hämennche kömmt das Hemännchen kommt Großblankenbach V22,2 "im Wald" Sh WB negativ, SH WB 4, 461 f. aber einige Stichwörter mit Heu- pejorativ auf Menschen bezogen: <Heudabberer>, <Heudolle> "können auch zu Heu- gezogen werden" 1 7 59      
he Hemännchen Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Hähmännchen Hemännchen Heinrichsthal V23,1 ThWB 3, 103 f. s.v. <Heu> "getrocknetes Gras" auch Bed. 2 "Schimpfw. für ältlich wirkende Frau" 1 7 59      
he Hemännlein Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Hȫmännla Hemännlein Altershausen Z30,8 "Hö_männla im Wald" 1 7 59      
he Hepopel Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Hēpupl der Hepopel Effeltrich a33,2 1 7 59      
he Heu-Heu Schreckgestalt, Kinderschreck S Nom Heu Heu Heu-Heu Obervolkach X28,5 "im Wald" # ? auch zu <Heu> ? wirkt eher wie Interjektion 2 7 59      
hecken Hecksau Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hecksau die Hecksau Uehlfeld Z31,8 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heer Wildes Heer Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg is "wild Heer` das wilde Heer Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 59      
Heer Wildes Heer Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg wilde Heer wilde Heer Heilsbronn d31,9 "wilde Heer (12 Nächte)" 1 7 59      
Heer Wildes Heer Schreckgestalt, Kinderschreck Sn NomSg das wilde Heer das wilde Heer Pittersdorf X36,1 im Freien 1 7 59      
Heil Heileklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Helaklos Heileklaus Modschiedel V34,5 "Nikolauszeit: Helaklos" ThWb II, 972: <Heileklaus>: die Brauchtumsgestalt Nikolaus → Heiliger Klaus; # evtl. eher <Herrlein...> "alter Mann" ? 1 7 59      
Heinkel Heinkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heinglma=o Heinkelmann Kirchschletten V32,9 am Wasser # Kontamination ? Flüchtigkeit ? 1 7 59      
Heinkel Heinkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heinklmô Heinkelmann Birkach V32,2 "Heinklmô (Wasser)" # Kontamination <Häkelmann> 1 7 59      
Heinrich Heinzelmännchen Schreckgestalt, Kinderschreck Sn Nom Heinzelmännchen Heinzelmännchen Schwabach e33,1 Kluge <Heinzelmännchen> seit 16. Jh. "...Koseform des Vornamens Heinz, doch ist unklar, warum gerade dieser Name für diese Bezeichnung ausgewählt wurde" 1 7 59      
Hemd Hemd Hemd Sn DatSg tanzn die Geistā im Hemmad tanzen die Geister im Hemd Roßtal d32,1 "Am Kreuzweg [zwischen Roßtal u. Trettendorf] ´tanzn die Geista_ im Hemmad´" 1 7 59      
Henkel Henkelmann Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Henglmo der Henkelmann Steinbach a.Wald Q35,7 "am Wasser" # Kontamination <Häkelmann> 1 7 59      
Henne Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg ruhig oda der Hennafuchs kummt ruhig oder der Hennenfuchs kommt Hagenhausen d35,5 "ruhig oda der Hennafuchs kummt !" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Henne Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennerfuchs Hennenfuchs Oberkrumbach b35,5 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Henne Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennafŭchs Hennenfuchs Ellenbach c35,2 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Henne Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennafuchs Hennenfuchs Offenhausen c35,5 "abends" ?Sg./Pl. 1 7 59      
Henne Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennafuchs Hennenfuchs Eismannsberg d35,2 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Henne Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennefuchs Hennenfuchs Unterrieden d35,2 ?Sg./Pl. 2 7 59      
Henne Hennenfuchs Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennafuchs Hennenfuchs Schupf c35,6 "Hennafuchs, nerschar Mo_ (Feld)" 1 7 59      
Henne Hennengeier Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hennageier Hennengeier Mörlach f34,5 ?Sg./Pl. 1 7 59      
her herhalten einspringen, an der Reihe sein Vst Inf Im Weihnochdn rim mußd dä Pelzmärdl herhåldn Um Weihnachten herum mußte der Pelzmärtel herhalten Bärnreuth V37,4 2 7 59      
heraus heraus aus der Richtung von Adv Pöppl vom Holz raus Pöpel vom Holz heraus Zeckendorf W33,4 1 7 59      
heraus herauslangen greifen, tasten Vsw 3Sg v. Wasser langt dä Hēglmo=a raus vom Wasser langt der Häkelmann heraus Hannberg a32,2 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herein reinlassen einlassen (ins Haus) Vst 1Sg ich loaß di Bäta rei ich laß die Berta rein Triebenreuth T36,7 "ich loaß di Bäta (Berta) rei" 1 7 59      
Herr Härtscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de härtsche klåß kümmt der Härtscheklaus kommt Saal a.d.Saale S29,1 1 7 59      
Herr Härtscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomPl die Hértscheglōsn die Härtscheklausen Schönbrunn V31,7 "die Hértscheglo_sn = Riesen mit gläsernen Bäu1chen, da hängen Kinderköpfe heraus. Der Bauch ist so groß wie die Scheu1nentore. Die männlichen Gestalten" 2 7 59      
Herr Hätscheklatscher Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätschaklatscher Hätscheklatscher Knetzgau W30,1 "Hätschaklatscher = (der Nikolaus)" 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätscha klo?s Hätscheklaus Rödles R27,6 "Hulla Hollafra_ u. Hätschakloe*s beide kommen am 6.12. anstelle Nikolaus." Markierungshaken über <a> 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dr Hädschedlās der Hätscheklaus Salz S28,1 "um St. Nikolaus: dr Hädschedla_s" Sonderzeichen für <e>; Markierungshaken über <ch> 2 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hedschagloas Hätscheklaus Königshofen i.Gr. S29,6 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätschaglouse Hätscheklaus Steinwiesen S35,5 "Nikolaus zur Weihnachtszeit; ebenso Hätschaglouse, d.i. ein Nikolau1s, der nu1r bestraft:" 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg d(e)r Hätscheklåes der Hätscheklaus Garitz T27,7 in der Weihnachtszeit #sl 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hétschaklos Hätscheklaus Thundorf T28,6 "Hétschaklos (Bezeichnung f. Nikolaus)" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätschaklås Hätscheklaus Stöckach T30,7 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hetschaglās Hätscheklaus Maibach U28,7 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätschaklas Hätscheklaus Rügheim U30,7 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hetschaklas Hätscheklaus Altbessingen V26,6 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätsche klo|as Hätscheklaus Hundsbach V26,7 "Hätsche klo | as Furchtgestalt an Weihnachten" 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hädscheglaas Hätscheklaus Dittelbrunn V28,1 "Hädsche glaas Weihnachten" 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätschaglas Hätscheklaus Gochsheim V28,9 "Hätschaglas (Nikolaustag)" 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hetscherkloas Hätscheklaus Zeil a.M. V30,8 "Hetscherkloas (Nikolaus)" #sl 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg H´ädschĕglās Hätscheklaus Schwanfeld W27,9 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätschaklas Hätscheklaus Garstadt W28,1 "Hätschaklas (Nikolaus)" #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätschaklās Hätscheklaus Unterspiesheim W28,5 2 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Hätschaklaus der Hätscheklaus Volkach X28,5 "ja, in der Weihnachtszeit der N i kolaus, der Hä tscha klaus" #sl 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätschaglās Hätscheklaus Gerolzhofen X29,1 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätscheklas Hätscheklaus Eibelstadt Z27,1 "Hätscheklas und Hullafra im Weihnachtskreis" 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de Hätscha Klas der Hätscheklaus Kleinochsenfurt Z27,7 #sl 2 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hättschaglaas kŭm̄a Hätscheklaus kommen Untereisenheim X27,6 #sl 1 7 59      
Herr Hätscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Nikolaŭstag künnt der Hättschaglaas Nikolaustag kommt der Hätscheklaus Untereisenheim X27,6 "Nikolau1stag künnt der Hättschaglaas exz." 1 7 59      
Herr Hätscheruprecht Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hätscharupperich Hätscheruprecht Rügheim U30,7 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herrscherglos Herrscheklaus Steinbach a.Wald Q35,7 Markierungshaken über <c> 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herscheklos Herrscheklaus Irmelshausen R29,9 "Weihnachten : Herscheklos" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hirschakloß Herrscheklaus Haig S34,5 "Hirschakloß (ein Mann mit vielen Nasen u. Ketten)" 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herrscheklo>aes Herrscheklaus Ostheim v.d.Rhön Q28,5 "c) 6. Dezember: Herrscheklo>aes" Markierungshaken über <mb> in <Dezember>: 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg d´r Häsche-Kloas kōmmt der Herrscheklaus kommt Stockheim Q28,5 #?; Markierungshaken über <ch> 2 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herschekloäs Herrscheklaus Wechterswinkel R28,5 Markierungshaken über <ch> 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häschekloas Herrscheklaus Rappershausen R29,5 "Häschekloas = Nikola u s" Markierungshaken über <he> 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herschäkloas Herrscheklaus Waltershausen R29,7 "im Wald" 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herrscher Klaas Herrscheklaus Gollmuthhausen R29,8 ThWb III, 64f.: <der Herrscheklaus>: die Bruachtumsgestalt des Nikolaus, vgl. auch <Herrschenickel, Herrscheruprecht> 2 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg der Herschāklās der Herrscheklaus Roßfeld R31,8 "der Hers8cha_kla_s z. Weihnachten" siehe Frage 59 b 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herschaglous Herrscheklaus Pressig R34,9 Markierungshaken zwischen <ag> 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herschakloūs Herrscheklaus Tschirn R35,3 #sl ? Länge 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hirschaglous Hirschenklaus Förtschendorf R35,4 Markierungshaken über <ag> 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg de Hirsche glos der Herrscheklaus Oberleichtersbach S25,9 "auch Nikolaus = de Hirsche glos" 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Häschaklōās Herrscheklaus Wülfershausen S28,3 "c) Dezember/ Häschaklo_a_s (Nikolaus)" 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heschaklous Herrscheklaus Stockheim S34,2 "Bädda , Heschaklous - Vorweihnachten" 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heschaglos Herrscheklaus Neukenroth S34,3 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hescha glos Herrscheklaus Glosberg S34,6 "Willbrech, Hescha glos (zu1r Weihnachtszeit)" 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hescherglos Heischeklaus Wilhelmsthal S35,1 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg De Háschákloūs Herrscheklaus Gestungshausen T34,1 "De Háscháklou_s (Weihnachtsmann)(in Frohnlach)" 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg De Ha·scha·kloūs Der Herrscheklaus Gestungshausen T34,1 "De Háscháklou_s (Weihnachtsmann)(in Frohnlach)" #sl ? Länge; vgl. Strassner 1964, 374 1 7 59      
Herr Herrscheklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herscha Klous Herrscheklaus Mitwitz T34,1 "Hers8cha Klous } Vor Weihnachten" 4 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herrscheruprecht Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herscha Rupprich Herrscheruprecht Mitwitz T34,1 "Vor Weihnachten" 4 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Håzåkloß Herzeklaus Mittelberg R33,7 "Nikolaus = Pelzamärtel = Ha°za°kloß (immer die gleiche Erscheinung)" 1 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herzerglos i d. Weihnachtszeit Herzeklaus Ahlstadt R32,4 Strassner, 374 erwähnt den <Herzeklaus> im Zusammenhang mit <Hätscheklaus>, aber er legt sich nicht fest, ob Herze- aus Hätsche- entstand 1 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Hazaklu>as Herzeklaus Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herzaglōs Herzeklaus Gauerstadt S31,3 "Herzaglo_s in d. Weihnachtszeit" 1 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Härzeglouß Herzeklaus Neida S32,1 "Weihnachten : Härzeglouß, Hullewa_tsch" 1 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herzeglous Herzeklaus Unterlauter S32,6 "Herzegl. u1. Hullew. zur Vorweihnachtszeit" 1 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herzeklos Herzeklaus Coburg S32,9 "Ruprecht od. Herzeklos (Nikolaus)" 1 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herzaklos Herzeklaus Waldsachsen S33,7 "Herzaklos (Weihnachten)" 2 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herzeklōs Herzeklaus Großheirath T32,9 #sl 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Herzeglou&s Herzeklaus Ebersdorf T33,5 "Herzeglou&s (Weihnachtszeit)" 1 7 59      
Herr Herzeklaus Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg dä Herzeglou&s der Herzeklaus Ebersdorf T33,5 Strassner 1964, 374: <Herzeklaus> 1 7 59      
herum um...herüm in der Zeit etwa Adv Im Weihnochdn rim mußd dä Pelzmärdl herhåldn Um Weihnachten herüm mußte der Pelzmärtel herhalten Bärnreuth V37,4 2 7 59      
Heu Heufrosch Schreckgestalt, Kinderschreck Sm NomSg Heifrosch kimmt Heufrosch kommt Tauberfeld l34,2 3 7 59      
Heu Heuluze Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Heiluze Heuluze Buxheim l34,3 "Heiluze auf dem Heuboden" 1 7 59      
heute heunt heute Adv Heind is Bärr&ednacht hout mei Vodder an Gasbugg gschlacht houterna nieht ganz dut gebracht hammerna dichtich ausgelacht Heunt ist Bertanacht hat mein Vater einen Geißbock geschlachtet hat er ihn nicht ganz tot gebracht haben wir ihn tüchtig ausgelacht Helmbrechts T37,1 "Heind is Bärr&ednacht, hout mei Vodder an Gasbugg gschlacht, houterna nieht ganz dut gebracht, hammerna dichtich ausgelacht !" #spruch 1 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg d´ alt Hex die Alte Hexe Mörlach f34,5 1 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die alt Hex die Alte Hexe Steinbach a.Wald Q35,7 Markierungshaken zwischen <alt>+<Hex> 1 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg alt Hex Alte Hexe Rappershausen R29,5 Markierungshaken zwischen <alt>+<Hex> 1 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf DatSg mit der alten Hexe mit der alten Hexe Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg alte Hex Alte Hexe Arnshausen T27,8 1 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg alta Häx Alte Hexe Münchberg T37,9 1 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg alta Hex Alte Hexe Melkendorf U35,8 2 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die alt Hex die Alte Hexe Modschiedel V34,5 1 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die alt Hex die Alte Hexe Creußen X36,9 1 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg ålta Hex alte Hexe Sommerach Y28,1 2 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg alt Hex alte Hexe Rettern Y33,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Hexe Alte Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg di alt Häx kümmt die Alte Hexe kommt Triebenreuth T36,7 "im Haus: di alt Häx kümmt" 1 7 59      
Hexe Alte Schwarze Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die alt schwarz Hex die Alte Schwarze Hexe Gabolshausen S30,7 1 7 59      
Hexe Bodenhexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Bu(e)dnhex Bodenhexe Steinberg S35,4 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Emskirchen b31,3 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Schnaittach b35,1 "* Hex * Reiserberta siehe oben *" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexen Hexen Oberkrumbach b35,5 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hex die Hexe Burgbernheim c28,6 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Ottenhofen c29,4 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexn Hexen Wilhermsdorf c31,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexen Hexen Nürnberg c33,5 "??? In meiner Kinderzeit fürchtete man sich vor dem Wu wu, der Eisenbertha, schwarzn Moh (Schlotfeger) ganz bes8onders vor dem Polli = Schutzman, vor Hexen (alte s8chlampigen Frau1en) & vor dem Ulherr, der in den 70 ger Jahren in N. #? wurde (ein Unhold)" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexn Hexen Göddeldorf d32,7 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg a Hex eine Hexe Eismannsberg d35,2 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Mörlach f34,5 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex a Hexe Krapfenau g29,4 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexn Hexen Großlellenfeld g30,6 "im Dorf" "Drudn und Hexn (Hexn, die nach Volksmeinung hier lebten - die letzte ´Hexe´ vielleicht vor 8 - 10 J. gestorben):" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg dei Hex die Hexe Oesterberg g35,7 #sl 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexn Hexen Thalmannsfeld h33,3 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Dietfurt i32,8 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg d´ Hex die Hexe Langenaltheim k32,2 "Wald: d´ Hex" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg d´ Hex die Hexe Tauberfeld l34,2 3 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Effelter R35,8 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hex die Hexe Niederlauer S28,4 "im Wald : die Hex" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hex die Hexe Aub S29,9 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex` Hexe Unterlauter S32,6 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Coburg S32,9 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Haig S34,5 "im Wald" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hex die Hexe Nurn S35,3 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Steinwiesen S35,5 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Hof S38,2 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Kimmelsbach T30,4 "a) Nikolaus - Hexe" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Rehau T39,1 2 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Windheim U26,1 2 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Reckertshausen U30,1 "b) Hex -" 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Häx die Hexe Marktschorgast U36,9 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Lösten U37,3 "Wald - Wolf Hex" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Franken U38,8 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Schaippach V24,3 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Seifriedsburg V25,2 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Altbessingen V26,6 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Marktsteinach V29,1 Markierungshaken über 1. <e> 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Obereuerheim V29,7 2 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Bischofsgrün V37,5 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Birk V38,2 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg d Häx die Hexe Thüngen W26,7 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Aichig W36,5 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Häx Hexe Brünnstadt X28,3 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hex die Hexe Obervolkach X28,5 2 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Häxn Hexen Nankendorf X35,4 "Häxn (Hexen)" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg alt Hex Alte Hexe Pittersdorf X36,1 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hexe Hexe Reistenhausen Y22,9 "Hexe (im Wald)" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Waldbrunn Y25,9 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Pautzfeld Y33,7 3 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Ebermannstadt Y34,4 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg di Hex die Hexe Breitendiel Z22,7 "a) di Hex, Nikolaus" #sl 2 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg H&exe Hexe Schippach Z22,9 ? wohl Tippfehler 2 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hex Hexe Kist Z26,1 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Hax Hexe Schwarzenberg Z29,9 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hexe die Hexe Forchheim Z33,4 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg de Hex die Hexe Hainbronn Z36,2 #? genus mask 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Hex kömmt die Hexe kommt Höchheim R29,8 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg es kommt die Hex es kommt die Hexe Sommerau Y22,2 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg dih nimmt a Hex miet dich nimmt eine Hexe mit Buchschwabach d32,4 "´dih nimmt a Hex (häggs) miet !" 1 7 59      
Hexe Hexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf AkkPl Hexen und Gschbenster gibds nemma. Hexen und Gespenster gibt es nimmer Regelsbach d32,6 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe Rübenhexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Rüb? Hex Rüben Hexe Baudenbach a30,4 "Wald: Rübe* Hex" 1 7 59      
Hexe Schlothexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Schlothexe Schlothexe Oberkrumbach b35,5 1 7 59      
Hexe Schlothexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Schlothex Schlothexe Kehlbach Q34,9 1 7 59      
Hexe Schlothexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Schlothexe Schlothexe Neukenroth S34,3 1 7 59      
Hexe Schlothexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Schlo(u)thex Schlothexe Steinberg S35,4 1 7 59      
Hexe Schlothexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Schlothex Schlothexe Weidmes T36,8 "a) Schlotfeger, He_iklma°_ (hd. Mann mit dem Haken), Schlothex" 2 7 59      
Hexe Schlothexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg di šlōt - heks die Schlothexe Neuhaus b.Hollfeld X34,1 "di s7lo_t - heks (ganzjährig; vom Sausen im Kamin)" 1 7 59      
Hexe Schlothexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Schlothex Schlothexe Burgwindheim Y30,2 "sind heute noch üblich" 1 7 59      
Hexe Wachtelhexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Wochtlhex Wachtelhexe Sondernau Q27,8 1 7 59      
Hexe Waldhexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Waldhex im Wald Waldhexe Wiedersbach e29,5 1 7 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Hexe Wasserhexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Wasserhex Wasserhexe Garstadt W28,1 "Wasserhex (Main)" 2 7 59      
Hexe Wasserhexe Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Wasserhex Wasserhexe Niedernberg X21,3 1 7 59      
Himmel Himmelvaterlein Lieber Gott Sn NomSg ?s himl fat?rla̢ tsa?k&t das Himmelvaterlein zankt Bad Steben R36,6 Anlage zu Fragebogen VII Ziff. 59 a) der Schlotfeger wird kaum noch als Schreckgestalt benutzt. Dagegen werden bei einem Gewitter die Kinder zum Bravsein ermahnt, indem man ihnen sagt: e*s himl fate*rla5 tsan8k&t. Sonst gelegentlich noch (bes. um die Weihnachtszeit): di be5_re*ta hult dich, we5nsta nit bra_f bist." <l> als silbisch markiert 1 7 59      
hinab hinabziehen in die Tiefe ziehen Vst 3Sg ´der´ Wassämå̄ zöi gt di noh der Wassermann zieht dich hinab Kammerstein e32,6 "´der´ Wassäma°_ zöi gt di noh (am Wasser, Brunnen)" 1 7 59      
hinein hinein in Präp+Akk nei die Säu gesperrt hinein die Säu gesperrt Hilpertshausen X27,1 #kas 1 7 59      
hinein hinein in Präp+Akk "kŭmm när nai dī schoŭ&l" komme nur hinein die Schule Bobengrün R36,9 "leider au1ch mit der Schu1le : ´ku1mm när nai di_ schou1&l´" #ra 1 7 59      
hinein hinein in Präp+Akk du kümmst nei di Höll du kommst hinein die Hölle Frankenheim R26,3 #sl 1 7 59      
hinein hinein in Präp der Pelzemärtl stekt dich nei sein Sok der Pelzemärtel steckt dich hinein seinen Sack Zell U37,6 #kas 1 7 59      
hinein hinein in Präp du wäst nein Säusta=oll gschbät du wirst hinein (den) Säustall gesperrt Eggenbach U32,8 1 7 59      
hinein hinein in Präp nei de schwarz komr hinein die schwarz Kammer Sondernau Q27,8 "nei de schwarz komr (besenkammer)" 1 7 59