Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 8, in Frage 27 ergab 309 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

abher abherhängen herabhängen (in Redensart) V Inf Schleppan obahänga lassen Schläppern abherhängen lassen Bieswang i33,7 #wohl mundartnahe Umschreibung von <kogsen> 1 8 27      
Böhme böhmisch zirkeln stehlen Adv bēmisch zerkln böhmisch zirkeln Regelsbach d32,6 in Nürnberg #wohl mundartnahe Umschreibung für <koksen> 1 8 27      
Bursche Kirchweihbursche junger Mann, der sich am Kirchweibrauchtum beteiligt Sm NomPl gogsn tun die Kirchweihburschen juchzen tun die Kirchweihburschen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 8 27      
die die diese, bei dieser PrDem NomSgF die ham die Kerwa wiede gscheit gegoēzt die haben die Kirchweih wieder gescheit gejuchzt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 8 27      
Donner donnermesserhinein donnerwetter, alle Achtung Interjektion dunnermesse na>i, dēr khā goggsn donnermesserhinein, der kann juchzen Lehenthal U35,3 an der Kerwa, bei der Hochzeit u.a. 1 8 27      
Ei Eierjuchzen Spiel mit Ostereiern S NomSg Eiergogsn Eiergogsen Warmersdorf Z31,2 Österl. Brauch; Die Kinder rollen auf den Wiesen ihre Ostereier. Wer das Ei des anderen trifft oder nahe erreicht, bekommt einen Preis (Pfennig). Ist begleitet von Freudenrufen! #np 1 8 27      
Geselle Gesellschaft Gruppe, Clique Sf NomSg an der kirchweih gogst die ganz gung Gsellschaft an der Kirchweih juchzt die ganze junge Gesellschaft Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw PP die ham die Kerwa wiede gscheit gegoēzt die haben die Kirchweih wieder gescheit gegurzt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gurzn gurzen Hainbronn Z36,2 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw PP zur Kerwa gotzt zur Kirchweih gegurzt Hornungsreuth V35,6 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gurzn gurzen Betzenstein Z35,8 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gotzen gurzen Weidenhüll Z35,4 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw 3Pl gurzn gurzen Betzenstein Z35,8 die Burschen gurzn auf der Kirchweih 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Mittelehrenbach Z34,7 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Leutenbach Z34,4 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gozn gurzen Bieberbach Z34,3 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Poxdorf Z33,8 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goazn gurzen Hetzelsdorf Z34,1 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goäzn gurzen Buckenhofen Z33,1 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goazn gurzen Schlaifhausen Z33,6 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf guatsn gurzen Funkendorf Y36,6 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goazn gurzen Pottenstein Y35,8 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goazn gurzen Tüchersfeld Y35,4 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Gößweinstein Y35,7 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Wohlmuthshüll Y34,8 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gotzn gurzen Morschreuth Y34,8 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goazn gurzen Breitenbach Y34,4 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goazn gurzen Ebermannstadt Y34,4 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf go>azn gurzen Streitberg Y34,1 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goázn gurzen Oberweilersbach Y33,9 2 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gō='azn gurzen Rettern Y33,8 nein 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Rüssenbach Y33,9 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goäzn gurzen Kauernhofen Y33,8 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzen gurzen Eggolsheim Y33,7 3 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Eggolsheim Y33,7 4 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goazn gurzen Pautzfeld Y33,7 kennt man 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goēzn gurzen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf ga=oazn gurzen Zentbechhofen Y32,8 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Schnaid Y32,9 für Juhu-schreien 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goāzn gurzen Pettstadt Y32,2 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gojesn gurzen Hirschaid Y32,3 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goäzn gurzen Frensdorf Y32,1 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gotzn gurzen Treppendorf Y31,2 1 8 27      
gurzen gürzen jauchzen Vsw Inf götzn gurzen Gottsfeld X36,8 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gŏzn gurzen Unternschreez X36,5 nein, aber vielleicht 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Haag X36,5 nein, hier heißt es 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goatzn gurzen Creez X36,4 nein - aber 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gotzn gurzen Mistelbach X36,1 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gozzn gurzen Pittersdorf X36,1 nein, dafür, gozzn (offenes o) 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gourzn gurzen Reizendorf X35,5 2 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Kirchahorn X35,8 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Volsbach X35,5 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gōtzn gurzen Plösen X35,2 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gu(a)zn gurzen Nankendorf X35,4 juchzen 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gatzn gurzen Plösen X35,2 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goazn gurzen Siegritz X34,7 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goärtsn gurzen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gårdsn gurzen Weidenberg W37,7 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gordsn gurzen Bamberg X32,1 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goädsn gurzen Bamberg X32,1 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf go̊tzn gurzen Nemmersdorf W37,1 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gŏtsn gurzen Aichig W36,5 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gotzn gurzen Heinersreuth W36,4 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gå̆rzn gurzen Bindlach W36,2 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gŏtzn gurzen Haselhof W36,2 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goutzn gurzen Neustädtlein W35,5 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf goazn gurzen Treunitz W34,4 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf godsn gurzen Brandholz V37,7 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzn gurzen Goldkronach V37,7 2 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf go>atzn gurzen Bad Berneck V37,4 juchzen 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf Gorzn gurzen Neudrossenfeld V35,9 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf go=atzn gurzen Thurnau V35,8 ja, statt gogsn auch gotzn 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gotzn gurzen Hornungsreuth V35,6 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gurzn gurzen Oberkrumbach b35,5 nein zu gogsn 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gú̆az'n gurzen Altensittenbach b35,8 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gurz'n gurzen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gu=orzn gurzen Diepoltsdorf a35,7 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gurzn gurzen Diepoltsdorf a35,7 nein zu gogsn 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf guarz'n gurzen Hüttenbach a34,6 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gurzen gurzen Hiltpoltstein a34,3 DWB 9, 1196 <gurzen> "aufstoßen" 'in ganz anderer Bedeutung: gurzen "lärmende töne des jubels ausstoszen, laut jubilieren' 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gorzen gurzen Neunkirchen a.B. a33,6 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf go>azn gurzen Effeltrich a33,2 1 8 27      
gurzen gurzen jauchzen Vsw Inf gotsn gurzen Langensendelbach a33,2 nein zu gogsn 2 8 27      
gurzen Gurzerer Jauchzer, Jubelruf Sm AkkSg Ea macht an Goazara Er macht einen Gurzerer Ebermannstadt Y34,4 2 8 27      
gurzen Gurzerer Jauchzer, Jubelruf Sm NomSg da Gotzera der Gurzerer Mistelbach X36,1 der Juchzer 2 8 27      
gurzen Gurzerer Jauchzer, Jubelruf Sm AkkSg an Goäzärä tāo einen Gurzerer tun Frensdorf Y32,1 1 8 27      
gurzen juchzen jauchzen Vsw Inf juiksn juchzen Thalmannsfeld h33,3 1 8 27      
hängen abherhängen herabhängen (in Redensart) V Inf Schleppan obahänga lassen Schläppern abherhängen lassen Bieswang i33,7 #wohl mundartnahe Umschreibung von <kogsen> 1 8 27      
hinein donnermesserhinein donnerwetter, alle Achtung Interjektion dunnermesse na>i, dēr khā goggsn donnermesserhinein, der kann juchzen Lehenthal U35,3 an der Kerwa, bei der Hochzeit u.a. 1 8 27      
jodeln jodeln jauchzen Vsw 3Sg der jodelt der jodelt Y21,9 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jodeln jodeln jauchzen Vsw Inf jodeln jodeln Neunhof b33,4 1 8 27      
jodeln jodeln jauchzen Vsw Inf jodeln jodeln Theilenhofen g32,7 1 8 27      
jodeln jodeln jauchzen Vsw Inf jodln jodeln Melkendorf X33,1 1 8 27      
jodeln jodeln jauchzen Vsw Inf jo2u2dele jodeln Sommerau Y22,2 1 8 27      
johlen johlen jauchzen Vsw Inf jōln johlen Büchelberg e29,8 1 8 27      
johlen johlen jauchzen Vsw Inf johla johlen Großheubach Z22,1 1 8 27      
juchzen Eierjuchzen Spiel mit Ostereiern S NomSg Eiergogsn Eiergogsen Warmersdorf Z31,2 Österl. Brauch; Die Kinder rollen auf den Wiesen ihre Ostereier. Wer das Ei des anderen trifft oder nahe erreicht, bekommt einen Preis (Pfennig). Ist begleitet von Freudenrufen! #np 1 8 27      
juchzen jauchzen jauchzen Vsw Inf ja=ochzn jauchzen Ehrl W33,1 Mittellaut zwischen a und o 1 8 27      
juchzen juch juchhe Interjektion Jūch schrai Juhu schreien Alsleben S30,5 1 8 27      
juchzen juch juchhe Interjektion Guch schreia Juhu schreien Issigau R37,5 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juch juhu, juchhe Interjektion Juch Juhu Altenstein T31,8 nein, Juhu heißt hier Juch 1 8 27      
juchzen juchen jauchzen Vsw PP gejucht gejuchzt Kothen R25,5 1 8 27      
juchzen juchezen jauchzen Vsw Inf juchazn juchezen Eichstätt k34,1 nein zu gogsn 1 8 27      
juchzen juchhedeln jauchzen Vsw Inf juchhedeln juchhedeln Nürnberg c33,5 2 8 27      
juchzen jüchzen jauchzen Vsw Inf gigsn juchzen Altershausen Z30,8 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw 3Sg dr gockst na ganzn Tog wos zamm der juchzt den ganzen Tag etwas zusammen Hof S38,2 gockst 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw 3Sg an der kirchweih gogst die ganz gung Gsellschaft an der Kirchweih juchzt die ganze junge Gesellschaft Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw PP si hoem gejuxt un gschri:n sie haben gejuchzt und geschrieen Kimmelsbach T30,4 ja, z.B. #? 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw 3Sg jugsd juchzt Rothenbuch W23,5 nein, dafür 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gögsn tun die Kirchweihburschen juchzen tun die Kirchweihburschen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchzn juchzen Gremsdorf Z32,4 nein, bei uns heißt es 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxen juchzen Uehlfeld Z31,8 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsn juchzen Gleißenberg Z30,3 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jŭxn juchzen Hellmitzheim Z28,9 dafür 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchzen juchzen Kitzingen Z27,3 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Lindflur Z26,5 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Wenschdorf Z22,9 #vu 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchza juchzen Großheubach Z22,1 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchsn juchzen Mainbullau Z22,7 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gagsn juchzen Elbersberg Y35,9 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Elbersberg Y35,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchz? juchzen Reistenhausen Y22,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchzn juchzen Steinmark X24,4 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gurchzn juchzen Nagel W38,2 nein, man sagt 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchzn juchzen Hüttstadl W38,1 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchzn juchzen Peulendorf W33,4 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Schönfeld W35,7 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchzn juchzen Arzberg V40,1 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gortsn juchzen Steinfeld W33,3 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gurchzn juchzen Holenbrunn V39,4 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf Guchzn juchzen Thiersheim V39,3 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gŭgsn juchzen Bischofsgrün V37,5 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchzn juchzen Schönbrunn V38,6 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchzn juchzen Bad Berneck V37,4 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Thurnau V35,8 ja, statt gogsn auch gotzn 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Döllnitz V35,4 ja. Auch bei Hunden das Heulen bei Vollmond, bei Musik. 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Azendorf V34,9 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guachzn juchzen Kaiserhammer U39,5 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jochzn juchzen Kleukheim V33,4 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchsn juchzen Weißenhaid U38,7 2 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchzn juchzen Weißenstadt U38,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchzn juchzen Walpenreuth U37,6 juchsen 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchz(e)n juchzen Kirchenlamitz U38,2 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Friedmannsdorf U37,2 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchzn juchzen Hegnabrunn U36,8 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gugsn juchzen Cottenau U36,6 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gugsn juchzen Ködnitz U36,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Kupferberg U36,5 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Burghaig U35,8 ja, für jodeln, jauchzen 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Willmersreuth U35,7 ja 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Melkendorf U35,8 Ja, wenn im Dorf, etwa bei der Kirchweih, herumgeschrieen wird 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gucksn juchzen Höferänger U35,2 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf goggsn juchzen Lehenthal U35,3 für Juhu-schreien ist gebräuchlich 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxen juchzen Dörnsteinbach U22,7 nein, dafür 3 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsen juchzen Edelbach U22,6 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchzn juchzen Schönwald T39,5 nein, guchzn für juhu schreien 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Rehau T39,1 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guchzn juchzen Rehau T39,1 nicht ganz unbekannt 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Münchberg T37,9 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Wüstenselbitz T37,4 ja 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Edlendorf T37,2 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Helmbrechts T37,1 ja 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Weickenreuth T36,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Traindorf T36,8 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Triebenreuth T36,7 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Elbersreuth T36,2 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Unterzaubach T35,9 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gögsn juchzen Großvichtach T35,1 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jogsn juchzen Kleinbrach T27,2 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchzn juchzen Großheirath T32,9 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Döhlau S38,5 nein, hier heißt es 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Wölbattendorf S38,1 ja 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsen juchzen Neudorf S37,8 Jauchsen, Für alle J ist G, Gockel ist Jakob, Gäger ist Jäger, Gar ist Jahr 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Schauenstein S37,8 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gochzen juchzen Selbitz S37,2 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Marlesreuth S37,4 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gochdsn juchzen Rothenbürg S37,2 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Döbra S36,6 ja 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Steinwiesen S35,5 #vu 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Nurn S35,3 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf göggsn juchzen Steinberg S35,4 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Neufang S35,2 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Seelach S34,9 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Wilhelmsthal S35,1 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Neuhaus R37,8 ja, allgemein 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gochzn juchzen Steinbach R36,8 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Geroldsgrün R36,8 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gochtsn̊ juchzen Bad Steben R36,6 #° unter dem n 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Effelter R35,8 ja 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Marienroth R35,4 bei Kirchweih 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Teuschnitz R35,1 #vu 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Friedersdorf R34,6 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Pressig R34,9 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gochzn juchzen Kehlbach Q34,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Haßlach b.T. Q35,8 Ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Meilenhofen l34,4 nein zu gogsn 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Tauberfeld l34,2 nein zu gogsn 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juggzn juchzen Möckenlohe l34,2 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jŭixn juchzen Dollnstein k33,5 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guigsn juchzen Irlahüll i35,2 di hom da no grod so guigst 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gŭigsn juchzen Grafenberg h34,8 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guigsn juchzen Landersdorf h34,2 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gŭjgsl juchzen Reuth a.Wald h33,9 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jux'n juchzen Heidenheim h31,8 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Raitenbuch h33,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchz'n juchzen Wachstein h32,1 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxa juchzen Ehingen g30,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchs? juchzen Röckingen h30,2 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxa juchzen Wilburgstetten h29,7 2 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guigsn juchzen Oesterberg g35,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsa juchzen Burk g29,6 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gouksn juchzen Mörsdorf f34,6 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf guixn juchzen Meckenhausen f34,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jouxn juchzen Mörlach f34,5 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsn juchzen Georgensgmünd f33,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsn juchzen Kammerstein e32,6 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchsn juchzen Schwabach e33,1 4 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jucksn juchzen Elpersdorf e30,4 nein zu gogsn 2 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Eyb e30,5 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Hagenhausen d35,5 ja 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gougsn juchzen Grub d35,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Unterrieden d35,2 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gougsn juchzen Altdorf d35,1 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gougs'n juchzen Altdorf d35,1 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxen juchzen Gustenfelden d32,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gougsn juchzen Winkelhaid d34,3 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gīgsn juchzen Kornburg d33,8 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsn juchzen Rohr d32,8 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juggsn juchzen Buchschwabach d32,4 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jucksn juchzen Buchschwabach d32,4 der hâut an schäin Schwipps, der juckst schô 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf giegsn juchzen Buch a.Wald d28,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsn juchzen Heilsbronn d31,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gurgsen juchzen Schupf c35,6 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gu?gsn juchzen Offenhausen c35,5 #u doppelt unterstrichen 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Fischbach c34,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchsn juchzen Knoblauchsland c33,2 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gugsn juchzen Stein c33,7 hoher Schrei 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsn juchzen Nürnberg c33,5 gogsn nie gehört 4 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gigsn juchzen Rehdorf c32,9 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Dambach c32,6 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gugsn juchzen Zirndorf c32,6 3 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gigsn juchzen Seukendorf c32,1 Kirchweih-Juchzer 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsn juchzen Kirchfarrnbach c31,8 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchsn juchzen Kirchfarrnbach c31,8 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn juchzen Schnaittach b35,1 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juksen juchzen Virnsberg c30,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugs'n juchzen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jux'n juchzen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jugsn̊ juchzen Neunhof b33,4 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxn juchzen Neustadt a.d.Aisch b30,3 nein zu gogsn 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf jucksn juchzen Sack b33,7 gogsn nicht gebräuchlich 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juxen juchzen Uffenheim b28,5 nein zu gogsn 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchzn juchzen Diepoltsdorf a35,7 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gurzn juchzen Rupprechtstegen a35,9 nein zu gogsn 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juchz? juchzen Ottorfszell a21,9 nein zu gogsn 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn gogsen Goldbach V22,7 im Sinne von aufstoßen 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw PP giuchsd gejuchzt Franken U38,8 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw 3Sg äe jŭxt er juchzt Aschaffenburg W21,3 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw PP Er hat gejuxt Er hat gejuchzt Kleinochsenfurt Z27,7 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw 3Sg ar jŭcht er jucht Wernfeld V25,8 #u unterstrichen 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw PP er hâut gjugst er hat gejuchzt Nürnberg c33,5 4 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw PP dia ham da gagochst die haben da gejuchzt Hof S38,2 1 8 27      
juchzen Juchzen Jauchzen Sn AkkSg dēr khāā ess goggsn der kann das juchzen Lehenthal U35,3 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw 3Sg dä gokst der juchzt Guttenberg U36,2 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw 3Sg der gugst der juchzt Straas T37,8 ja - aber selten 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gogsn tun die Kirchweihburschen juchzen tun die Kirchweihburschen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf dunnermesse na>i, dēr khā goggsn donnermesser hinein, der kann juchzen Lehenthal U35,3 an der Kerwa, bei der Hochzeit u.a. 1 8 27      
juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf juichsn juchzen Thalmannsfeld h33,3 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

juchzen juchzen jauchzen Vsw Inf gigsen juchzen Wilhermsdorf c31,1 1 8 27      
juchzen jüchzen kreischen Vsw Inf giegsn juchzen Veitsbronn b32,7 Kreischen der Mädchen 1 8 27      
juchzen Juchzer jauchzen Sm AkkSg an Schtorn Gu(a)z(a) da=on& einen Storren Juchzer tun Nankendorf X35,4 Einen Storrn ist Vergleich mit Baumstock, ist starker Jauchzer 1 8 27      
juchzen Juchzer Jauchzer, Jubelruf Sm AkkSg an Juchză tō einen Juchzer tun Medlitz V32,4 nein 1 8 27      
juchzen Juchzer Jauchzer, Jubelruf Sm NomSg Juxå Juchzer Kloster Sulz e28,9 1 8 27      
juchzen juh juchhe Interjektion Juohschreien Juhuschreien Ahlstadt R32,4 Hier gibt es nur #? 1 8 27      
juchzen juhu juchhe Interjektion ziŭ-schreia Juhu-schreien Reundorf Y32,1 2 8 27      
juchzen juhu juchhe Interjektion Juhu schreie Juhu schreien Bürgstadt Z22,5 nein zu gogsn 1 8 27      
juchzen juhu juchhe Interjektion er schreit Juhu er schreit Juhu Stadelschwarzach X28,9 1 8 27      
jung jung jung, jugendlich Adj NomSgF an der kirchweih gogst die ganz gung Gsellschaft an der Kirchweih juchzt die ganze junge Gesellschaft Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kirche Kirchweih Kirchweihfest Sf NomSg die ham die Kerwa wiede gscheit gegoēzt die haben die Kirchweih wieder gescheit gejuchzt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 8 27      
Kirche Kirchweih Kirchweihfest Sf DatSg zur Kerwa gotzt zur Kirchweih gejuchzt Hornungsreuth V35,6 1 8 27      
Kirche Kirchweihbursche junger Mann, der sich am Kirchweibrauchtum beteiligt Sm NomPl gogsn tun die Kirchweihburschen juchzen tun die Kirchweihburschen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 8 27      
Kogs Kogs Ärger, Groll Sm AkkSg der hot an Gōgs der hat einen Gogs Treuchtlingen i32,5 der ist beleidigt #np 1 8 27      
Kogs Kogs Ärger, Groll Sm AkkSg an Gogs hom einen Kogs haben Fischbach c34,7 Berthold 74 <Gogs> Bed. 2 "Zorn, Wut"; Fi 4, 566 <Kog> "Aas"; Fi 4 568 <koget> "verflucht" 1 8 27      
Kogs kogsen sich ärgern, beleidigt sein Vsw Inf gogsn kogsen Stein c33,7 sich ärgern 1 8 27      
Kogs kogsen sich ärgern, beleidigt sein Vsw Inf gogsn kogsen Fischbach c34,7 sich ärgern 1 8 27      
Kogs kogsen sich ärgern, beleidigt sein Vsw Inf gogsn kogsen Bieswang i33,7 glotzen # "glotzen" i.S. von "beleidigt sein" 1 8 27      
koksen ankoksen belügen Vsw Inf der tout an ogogsn der tut einen ankoksen Reichelsdorf d33,4 anschwindeln, dea tout an ogogsn 1 8 27      
koksen Koks Lüge S NomSg Is allas Gogs Ist alles Koks Nürnberg c33,5 Ist alles Lüge 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

koksen koksen "beim Schussern, Schusser abgewinnen" Vsw Inf gogsn koksen Schwabach e33,1 beim Schussern, Schusser abgewinnen #np 1 8 27      
koksen koksen lügen Vsw Inf gogsen gogsen Erlangen a32,9 gogsen bedeutet lügen in Nürnberg SH WB 3, 1600 <Koks 4> "Unsinn, Erlogenes" [glaubt an Herkunft von Kohl, verkohlen] 1 8 27      
koksen koksen lügen Vsw Inf gogsn gogsen Nürnberg c33,5 gogsn bekannt als schummeln, lügen 1 8 27      
koksen koksen lügen Vsw Inf gogsn koksen Reichelsdorf d33,4 schwindeln, dea tout gogsn 1 8 27      
koksen koksen stehlen Vsw Inf gogsn koksen Schwabach e33,1 auf stehlen gehen #np 1 8 27      
koksen koksen stehlen Vsw 3Sg gogst kokst Regelsbach d32,6 etwas stehlen 1 8 27      
Messer donnermesserhinein donnerwetter, alle Achtung Interjektion dunnermesse na>i, dēr khā goggsn donnermesserhinein, der kann juchzen Lehenthal U35,3 an der Kerwa, bei der Hochzeit u.a. 1 8 27      
schlapp Schläppern Mund (pejor) Sf AkkSg Schleppan obahänga lassen Schläppern abherhängen lassen Bieswang i33,7 #wohl mundartnahe Umschreibung von <kogsen> 1 8 27      
schreien schreien rufen V Inf Guch schreia Juhu schreien Issigau R37,5 1 8 27      
schreien schreien rufen V Inf Jūch schrai Juhu schreien Alsleben S30,5 1 8 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schreien schreien rufen V Inf Juhu schreie Juhu schreien Bürgstadt Z22,5 nein zu gogsn 1 8 27      
schreien schreien rufen V Inf Juohschreien Juhuschreien Ahlstadt R32,4 Hier gibt es nur #? 1 8 27      
schreien schreien rufen V Inf ziŭ-schreia Juhu-schreien Reundorf Y32,1 2 8 27      
Storren storren stark, laut Adj unflektiert an Schtorn Gu(a)z(a) da=on& einen Storren Juchzer tun Nankendorf X35,4 Einen Storrn ist Vergleich mit Baumstock, ist starker Jauchzer # Konstruktion vergleichbar mit <trumm> 1 8 27      
weihen Kirchweih Kirchweihfest Sf NomSg die ham die Kerwa wiede gscheit gegoēzt die haben die Kirchweih wieder gescheit gejuchzt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 8 27      
weihen Kirchweih Kirchweihfest Sf DatSg zur Kerwa gotzt zur Kirchweih gejuchzt Hornungsreuth V35,6 1 8 27      
weihen Kirchweihbursche junger Mann, der sich am Kirchweibrauchtum beteiligt Sm NomPl gogsn tun die Kirchweihburschen juchzen tun die Kirchweihburschen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 8 27      
Zirkel böhmisch zirkeln stehlen Vsw Inf bēmisch zerkln böhmisch zirkeln Regelsbach d32,6 in Nürnberg #wohl mundartnahe Umschreibung für <koksen> 1 8 27      
zusammen zusammenjuchzen wiederholt jauchzen Vsw 3Sg dr gockst na ganzn Tog wos zamm der juchzt den ganzen Tag etwas zusammen Hof S38,2 gockst 2 8 27