Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach Grammatik PrIndef ergab 1641 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000nächste 1000




Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef e por Vöchel ein paar Vögel Daxberg V22,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vischel ein paar Vögel Hösbach V22,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paar Vöchl ein paar Vögel Hain i.Spessart V22,9 „(ein paar Vögel) e paar Vöchl“ 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e pa=or Vögel ein paar Vögel Heinrichsthal V23,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä boar Vöichl ein paar Vögel Schaippach V24,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ö pōr föichl ein paar Vögel Seifriedsburg V25,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöichel ein paar Vögel Sachsenheim V25,8 #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vöüichl ein paar Vögel Gambach V25,8 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor v´öigali ein paar Vögel Neubessingen V26,6 „a bor v´öigali (fóigali) a ba_rla v´öigali (auch ch statt g !)“ #o links offen 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor fóigali ein paar Vögel Neubessingen V26,6 „a bor v´öigali (fóigali) a ba_rla v´öigali (auch ch statt g !)“ #o links offen 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef e por Vöigl ein paar Vögel Altbessingen V26,6 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e pa>or Vöichel ein paar Vögel Hundsbach V26,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöichel ein paar Vögel Schwemmelsbach V27,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef öe poar Vö sch l ein paar Vögel Oberwerrn V27,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä poor Vöigl ein paar Vögel Egenhausen V27,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef äa& bōr Vöe&ichl ein paar Vögel Rundelshausen V27,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bår Vöi&chl ein paar Vögel Stettbach V27,8 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e băr Vöichl ein paar Vögel Dittelbrunn V28,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e bar Vöigl ein paar Vögel Sennfeld V28,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pār Vöichl ein paar Vögel Forst V28,6 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöich´l ein paar Vögel Bergrheinfeld V28,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paer Vöichl ein paar Vögel Gochsheim V28,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöichl ein paar Vögel Marktsteinach V29,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöigl ein paar Vögel Waldsachsen V29,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poer Vögl ein paar Vögel Wülflingen V29,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e par Vöichl ein paar Vögel Gädheim V29,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Veuch´l ein paar Vögel Untertheres V29,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bōr Vögl ein paar Vögel Wonfurt V29,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ein paar Vögel ein paar Vögel Römershofen V30,1 „/=/“ #vu 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paa(r) Vögl ein paar Vögel Königsberg V30,2 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paa(r) Vöchl ein paar Vögel Königsberg V30,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paa(r) Vöchel ein paar Vögel Königsberg V30,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä por Vöchl ein paar Vögel Prappach V30,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Vöchl ein paar Vögel Prappach V30,5 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a baar Vöchl ein paar Vögel Ziegelanger V30,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paor Vögel ein paar Vögel Neubrunn V31,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögl ein paar Vögel Schönbach V31,7 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Lussberg V31,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pā̊ Vögl ein paar Vögel Reckendorf V31,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poo Vögl ein paar Vögel Priegendorf V31,9 2 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Birkach V32,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Vögl ein paar Vögel Medlitz V32,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Unterleiterbach V32,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Lauf V32,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Fögl ein paar Vögel Kirchschletten V32,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Vöchl ein paar Vögel Frauendorf V33,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po Vöu&gl ein paar Vögel Wattendorf V33,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=ōä Vȫgl ein paar Vögel Weichenwasserlos V33,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a på Vögl ein paar Vögel Neudorf b.Ebensfeld V34,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bo Vögl ein paar Vögel Arnstein V34,4 „a bo Vögl (a u. o = ganz kurz)“ #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögl ein paar Vögel Arnstein V34,4 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vögel ein paar Vögel Modschiedel V34,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poå Vögl ein paar Vögel Weiden V34,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bo Vöi&gl ein paar Vögel Azendorf V34,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bōe Vēgl ein paar Vögel Peesten V35,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vegl ein paar Vögel Heubsch V35,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=or vegl ein paar Vögel Döllnitz V35,4 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pōr Vīgl ein paar Vögel Hutschdorf V35,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Viegl ein paar Vögel Hornungsreuth V35,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vi gel ein paar Vögel Brücklein V35,6 2 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vegl ein paar Vögel Thurnau V35,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po=ar Vigel ein paar Vögel Neudrossenfeld V35,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bōe Vīgl ein paar Vögel Trebgast V36,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Viegl ein paar Vögel Lanzendorf V36,5 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar viegl ein paar Vögel Pechgraben V36,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä bōr Viegl ein paar Vögel Benk V36,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=or Vichela ein paar Vögel Wasserknoden V37,1 #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Viegl ein paar Vögel Wülfersreuth V37,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Viegl ein paar Vögel Bärnreuth V37,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bå̄r fīgl ein paar Vögel Bischofsgrün V37,5 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bōr Vēgl ein paar Vögel Goldkronach V37,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vīgl ein paar Vögel Brandholz V37,7 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa Ve=igl ein paar Vögel Birk V38,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paor Vigl ein paar Vögel Vordorf V38,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or vi ëgl ein paar Vögel Leupoldsdorf V38,5 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ö paar Viagl ein paar Vögel Schönbrunn V38,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef Ä(h) poar Virgl Ein paar Vögel Breitenbrunn V38,6 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po/er Vi/egl ein paar Vögel Neubau V38,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef å bār Vī>agl ein paar Vögel Bernstein V39,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Viagl ein paar Vögel Thiersheim V39,3 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bår Virgl ein paar Vögel Thiersheim V39,3 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boar Viagl ein paar Vögel Bergnersreuth V39,3 3 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba? Vi?(g)l ein paar Vögel Holenbrunn V39,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Viëgl ein paar Vögel Röthenbach V39,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Viégl ein paar Vögel Röthenbach V39,6 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef å båa Fiagl ein paar Vögel Lorenzreuth V39,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a=e boa Vi agl ein paar Vögel Arzberg V40,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä pår Fischel ein paar Vögel Kleinostheim W21,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Veschel ein paar Vögel Aschaffenburg W21,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paar Fichel ein paar Vögel Waldaschaff W22,3 "e paar Fichel paar sprich por2 vokalisches r" 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef e por2 Fichel ein paar Vögel Waldaschaff W22,3 "e paar Fichel paar sprich por2 vokalisches r" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e pa=or Fischel ein paar Vögel Grünmorsbach W22,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e pa=o Vischel ein paar Vögel Straßbessenbach W22,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e poor Vöichel ein paar Vögel Rothenbuch W23,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ein paar Vöigl ein paar Vögel Weibersbrunn W23,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a baa Vöichel ein paar Vögel Einsiedel W23,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a på̄r Föichl ein paar Vögel Einsiedel W23,9 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä boar Vöchl ein paar Vögel Rechtenbach W24,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e boer Voigl ein paar Vögel Sendelbach W24,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vojchel ein paar Vögel Rodenbach W24,5 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä băăr Vöichl ein paar Vögel Neustadt a.M. W24,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vöüchl ein paar Vögel Erlach W24,8 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boar voüchl ein paar Vögel Waldzell W24,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pōr Vöichl ein paar Vögel Eußenheim W25,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöigl ein paar Vögel Eußenheim W25,3 "a poor (Vöigl) Vöichl" 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöichl ein paar Vögel Eußenheim W25,3 "a poor (Vöigl) Vöichl" 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e bår Vöichl ein paar Vögel Stadelhofen W25,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bōr Feuchl ein paar Vögel Himmelstadt W25,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Vöüchl ein paar Vögel Heßlar W26,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Vöichl ein paar Vögel Müdesheim W26,5 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef e por Vöchl ein paar Vögel Thüngen W26,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Veugel ein paar Vögel Zeuzleben W27,2 #der Beleg <(Voä_gel)> wurde durchgestrichen 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Veugel ein paar Vögel Waigolshausen W27,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ? bōr vöichl ein paar Vögel Schwanfeld W27,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä boä Vöüchl ein paar Vögel Röthlein W28,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a påår Vöichl ein paar Vögel Unterspiesheim W28,5 "a pa°a°r Vöichl (Vöicheli)" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vögel ein paar Vögel Unterschwappach W29,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Vögl ein paar Vögel Sulzheim W29,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vöchl ein paar Vögel Mönchstockheim W29,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä poor Vöeuchel ein paar Vögel Vögnitz W29,7 2 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pōr Vöigl ein paar Vögel Bischwind W29,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef enzelna Vöigel ein paar Vögel Prüßberg W29,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bår Vöchl ein paar Vögel Hainert W30,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Veui&gl ein paar Vögel Knetzgau W30,1 #Beleg wurde ausgebessert 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Limbach W30,3 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef å por Vögl ein paar Vögel Oberschleichach W30,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögl ein paar Vögel Gleisenau W31,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=oä Vöchl ein paar Vögel Rudendorf W31,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Vöchl ein paar Vögel Dorgendorf W31,3 "a boor Vöchl (Vöchela)" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a (p)=boä Vögl ein paar Vögel Dippach W31,4 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögl ein paar Vögel Kirchaich W31,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vögl ein paar Vögel Viereth W31,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Vögl ein paar Vögel Staffelbach W31,8 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vöchl ein paar Vögel Oberhaid W31,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Vōgl ein paar Vögel Unteroberndorf W32,2 #Beleg wurde falsch ausgebessert 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Windischletten W32,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vögl ein paar Vögel Sassendorf W32,3 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Vögl ein paar Vögel Straßgiech W32,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a´ poa Vögl ein paar Vögel Merkendorf W32,6 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Dörfleins W32,7 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a póä Vögl ein paar Vögel Ehrl W33,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Burgellern W33,1 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa Vǖgl ein paar Vögel Steinfeld W33,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po=oä Vögl ein paar Vögel Zeckendorf W33,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po? Vügl ein paar Vögel Lohndorf W33,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ein paar Vögel ein paar Vögel Kremmeldorf W33,7 "unverändert" #vu 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vǖgl ein paar Vögel Tiefenellern W33,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a` po`r Vügl ein paar Vögel Krögelstein W34,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vügl ein paar Vögel Sanspareil W34,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vögl ein paar Vögel Treunitz W34,4 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vigl ein paar Vögel Neustädtlein W35,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Fǖgl ein paar Vögel Schönfeld W35,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Viegl ein paar Vögel Eschen W35,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa&r Vī gl ein paar Vögel Altenplos W36,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=oä Vīgl ein paar Vögel Unterwaiz W36,1 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Viegl ein paar Vögel Haselhof W36,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vigl ein paar Vögel Dressendorf W36,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor vegel ein paar Vögel Oberpreuschwitz W36,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vegl ein paar Vögel Bayreuth W36,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Vegl ein paar Vögel Bayreuth W36,5 2 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pōr Vegl ein paar Vögel Bayreuth W36,5 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa Vēgl ein paar Vögel Bayreuth W36,5 4 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Veegl ein paar Vögel Döhlau W36,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Viegl ein paar Vögel Nemmersdorf W37,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vegel ein paar Vögel Heßlach W37,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a på̄r Vēgl ein paar Vögel Weidenberg W37,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa fiagl ein paar Vögel Hüttstadl W38,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vie&gl ein paar Vögel Nagel W38,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e pår Veschl ein paar Vögel Eichelsbach X22,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=oa=or Vöugl ein paar Vögel Bischbrunn X23,6 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef e bå(r) Vöüchl ein paar Vögel Schollbrunn X23,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä̆ baar Vöĭchl ein paar Vögel Bergrothenfels X24,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vöigl ein paar Vögel Steinmark X24,4 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paar Vöigl ein paar Vögel Windheim X24,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef à pōr Vōüchl ein paar Vögel Esselbach X24,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä bōr Vȫg.l ein paar Vögel Glasofen X24,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä p aor Vöigl ein paar Vögel Urspringen X25,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vöigl ein paar Vögel Unterleinach X25,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bōr Vö>igl ein paar Vögel Güntersleben X26,5 #Beleg wurde ausgebessert 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vöigl ein paar Vögel Margetshöchheim X26,7 #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Vöichl ein paar Vögel Erlabrunn X26,7 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e boor Vöchel ein paar Vögel Burggrumbach X27,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöjchl ein paar Vögel Oberpleichfeld X27,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e pōr Vöchl ein paar Vögel Prosselsheim X27,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por vöichl ein paar Vögel Püssensheim X27,6 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vöichel ein paar Vögel Untereisenheim X27,6 3 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vöi chl ein paar Vögel Kürnach X27,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöigel ein paar Vögel Schnepfenbach X27,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa Vöügl ein paar Vögel Neusetz X27,9 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä ´bōr Vö>igl ein paar Vögel Obereisenheim X28,1 #Bogen über <öi> 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Vöigl ein paar Vögel Gaibach X28,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ein po=or Vöigl ein paar Vögel Brünnstadt X28,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e poor Vögl ein paar Vögel Obervolkach X28,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Voigl ein paar Vögel Frankenwinheim X28,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vöigl ein paar Vögel Järkendorf X28,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef er poor Väochl ein paar Vögel Stadelschwarzach X28,9 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Veŭchl ein paar Vögel Gerolzhofen X29,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e poar Vögl ein paar Vögel Bimbach X29,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e pa=oar Vöögeel ein paar Vögel Breitbach X29,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vögl ein paar Vögel Fürnbach X30,3 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vögl ein paar Vögel Untersteinbach X30,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ă po(e)r Vöchel ein paar Vögel Wustviel X30,4 #Beleg wurde ausgebessert 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boar Föchl ein paar Vögel Geusfeld X30,4 3 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vögl ein paar Vögel Untersteinbach X30,4 4 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Vögl ein paar Vögel Prölsdorf X30,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por V ö gl ein paar Vögel Zettmannsdorf X30,6 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a p̊ar Vöchl ein paar Vögel Dankenfeld X31,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vögl ein paar Vögel Lisberg X31,5 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa(r) Vögel ein paar Vögel Grasmannsdorf X31,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Vögl ein paar Vögel Bamberg X32,1 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vögl ein paar Vögel Bamberg X32,1 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por V ü gel ein paar Vögel Pödeldorf X32,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Stegaurach X32,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä vögl ein paar Vögel Wildensorg X32,4 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögl ein paar Vögel Höfen X32,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po=(er)ä Vögl ein paar Vögel Melkendorf X33,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vögl ein paar Vögel Herzogenreuth X33,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vögl ein paar Vögel Brunn X33,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Vögl ein paar Vögel Friesen X33,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vügl ein paar Vögel Tiefenhöchstadt X33,8 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä poor Vügl ein paar Vögel Dürrbrunn X33,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögl ein paar Vögel Kalteneggolsfeld X33,9 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=ōär fǖgl ein paar Vögel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a Pa=oa Vögl ein Paar Vögel Siegritz X34,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba Viegl ein paar Vögel Plösen X35,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vügl ein paar Vögel Wohnsgehaig X35,2 3 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=a(a) Vügl ein paar Vögel Nankendorf X35,4 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vügl ein paar Vögel Volsbach X35,5 #sl poa / paa 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po=ar Vügl ein paar Vögel Waischenfeld X35,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä poä Vögl ein paar Vögel Kirchahorn X35,8 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa Vögl ein paar Vögel Poppendorf X35,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vegl ein paar Vögel Gesees X36,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pó Vīgl ein paar Vögel Pittersdorf X36,1 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa Vīgl ein paar Vögel Mistelbach X36,1 3 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef Aa poor Vekel Ein paar Vögel Destuben X36,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vügl ein paar Vögel Althaidhof X36,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a på Viegl ein paar Vögel Creez X36,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a båa Vegl ein paar Vögel Haag X36,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa(r) Vegl ein paar Vögel Unternschreez X36,5 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=oa Vegl ein paar Vögel Gottsfeld X36,8 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef A por Vegl Ein paar Vögel Seybothenreuth X37,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa Vögl ein paar Vögel Windischenlaibach X37,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vigl ein paar Vögel Kirchenlaibach X37,5 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paar Vechel ein paar Vögel Wörth a.M. Y21,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e por Vöschel ein paar Vögel Sommerau Y22,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e boor Veschel ein paar Vögel Eschau Y22,2 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e poor Feschel ein paar Vögel Schmachtenberg Y22,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ein paar Vöschel ein paar Vögel Reistenhausen Y22,9 #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a=o boa Fächl ein paar Vögel Wildensee Y23,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a` boar Vöchl ein paar Vögel Altenbuch Y23,2 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a b̊ar Voüchl ein paar Vögel Hasselberg Y23,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e boor Vöschel ein paar Vögel Stadtprozelten Y23,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ein paar Vöegel ein paar Vögel Hasloch Y23,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår vöichl ein paar Vögel Altfeld Y24,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e bā=or Vöichl ein paar Vögel Rettersheim Y24,5 #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä paar Vögl ein paar Vögel Uettingen Y25,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or vöchel ein paar Vögel Holzkirchhausen Y25,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Voichl ein paar Vögel Holzkirchhausen Y25,7 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Vögl ein paar Vögel Waldbrunn Y25,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä por Vöigl ein paar Vögel Lengfeld Y26,3 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a p aar Vögel ein paar Vögel Würzburg Y26,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por V oi gl ein paar Vögel Randersacker Y26,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Vöichl ein paar Vögel Euerfeld Y27,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöügl ein paar Vögel Rothof Y27,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöigl ein paar Vögel Buchbrunn Y27,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Vöigl ein paar Vögel Mainstockheim Y27,9 3 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Vögel ein paar Vögel Repperndorf Y27,9 4 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä bor Vöichl ein paar Vögel Neuses a.Berg Y28,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pōr Vöigl ein paar Vögel Gerlachshausen Y28,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vöichl ein paar Vögel Reupelsdorf Y28,3 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögl ein paar Vögel Mainsondheim Y28,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ? bo? Vöjchl ein paar Vögel Stadtschwarzach Y28,5 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Ve>uichl ein paar Vögel Geesdorf Y29,4 „a pa°r Ve>uchl (auch als Schimpfname gebraucht für flatterhafte Menschen).“ #Klammer unter <eu> 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ei paar Vegel ein paar Vögel Füttersee Y29,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bóor vegl ein paar Vögel Haag Y29,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Burgwindheim Y30,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögl ein paar Vögel Aschbach Y30,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por vegl ein paar Vögel Heuchelheim Y30,8 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bå(r) Vēgl ein paar Vögel Eckersbach Y30,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Vögl ein paar Vögel Thüngfeld Y30,9 2 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Vögl ein paar Vögel Burgebrach Y31,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögl ein paar Vögel Treppendorf Y31,2 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vegl ein paar Vögel Wachenroth Y31,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ā paar Vegl ein paar Vögel Decheldorf Y31,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vögl ein paar Vögel Pommersfelden Y31,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa& Vöchl ein paar Vögel Limbach Y31,9 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vögl ein paar Vögel Pettstadt Y32,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vögl ein paar Vögel Sassanfahrt Y32,3 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Herrnsdorf Y32,4 „a poä Vögl (o > ä)“ 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef „a poor Vögl“ ein paar Vögel Sambach Y32,4 2 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vügl ein paar Vögel Seußling Y32,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vögl ein paar Vögel Zentbechhofen Y32,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vögl ein paar Vögel Schnaid Y32,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vügl ein paar Vögel Niedermirsberg Y33,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vügel ein paar Vögel Pautzfeld Y33,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poē Vügl ein paar Vögel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vügl ein paar Vögel Kauernhofen Y33,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Fügl ein paar Vögel Rüssenbach Y33,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=oa Vügl ein paar Vögel Reifenberg Y33,9 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vögl ein paar Vögel Streitberg Y34,1 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef A poa Vǖgl Ein paar Vögel Ebermannstadt Y34,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vügl ein paar Vögel Wohlmannsgesees Y34,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po:ar Vögl ein paar Vögel Birkenreuth Y34,5 #o links offen 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vögl ein paar Vögel Engelhardsberg Y34,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vügl ein paar Vögel Pretzfeld Y34,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vögl ein paar Vögel Wohlmuthshüll Y34,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vügl ein paar Vögel Hohenmirsberg Y35,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vügl ein paar Vögel Gößweinstein Y35,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa Vuö&gl ein paar Vögel Pottenstein Y35,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bo=or Vögl ein paar Vögel Elbersberg Y35,9 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef epōr Vēgl ein paar Vögel Körbeldorf Y35,9 #Beleg wurde ausgebessert 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a påar Vegl ein paar Vögel Schnabelwaid Y36,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ? pō? Vīgl ein paar Vögel Buchau Y36,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef Å poa Vigl Ein paar Vögel Funkendorf Y36,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vöschl ein paar Vögel Großheubach Z22,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä boor Vösch'l ein paar Vögel Bürgstadt Z22,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paor Vöchel ein paar Vögel Eichenbühl Z22,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bar Vöchel ein paar Vögel Breitendiel Z22,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef E por Vöchel Ein paar Vögel Mainbullau Z22,7 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e på̄r Vöchel ein paar Vögel Richelbach Z23,8 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vöügl ein paar Vögel Neubrunn Z25,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=or föichl ein paar Vögel Unteraltertheim Z25,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paar Vöichl ein paar Vögel Kist Z26,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöigl ein paar Vögel Rottenbauer Z26,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vöchl ein paar Vögel Kleinrinderfeld Z26,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e por Vöichel ein paar Vögel Lindflur Z26,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Voichl ein paar Vögel Moos Z26,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Väigl ein paar Vögel Westheim Z27,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paar Vögel ein paar Vögel Westheim Z27,2 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä bår Vöichl ein paar Vögel Etwashausen Z27,3 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef å poor Voigl ein paar Vögel Erlach Z27,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vöigl ein paar Vögel Marktsteft Z27,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä boor Vöüchl ein paar Vögel Zeubelried Z27,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paar Voigl ein paar Vögel Segnitz Z27,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vöigl ein paar Vögel Fröhstockheim Z28,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Väichl ein paar Vögel Fröhstockheim Z28,2 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä bar ve/igl ein paar Vögel Mainbernheim Z28,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bār Vöigl ein paar Vögel Wüstenfelden Z29,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Veigl ein paar Vögel Appenfelden Z29,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ein p aar V ēgel ein paar Vögel Scheinfeld Z29,9 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vögel ein paar Vögel Schwarzenberg Z29,9 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa(r) Fegl ein paar Vögel Gleißenberg Z30,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pohr Vegl ein paar Vögel Altershausen Z30,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Vegl ein paar Vögel Warmersdorf Z31,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Fēgl ein paar Vögel Unterwinterbach Z31,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poä Vegl ein paar Vögel Etzelskirchen Z31,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=oa Fegl ein paar Vögel Uehlfeld Z31,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vegl ein paar Vögel Sterpersdorf Z31,8 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä pa=or Vügl ein paar Vögel Willersdorf Z32,3 #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vügl ein paar Vögel Kirchehrenbach Z33,3 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vögl ein paar Vögel Burk Z33,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e por Vögl ein paar Vögel Wimmelbach Z33,4 "e bor (por) Vögl (o → a !)" 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e bor Vögl ein paar Vögel Wimmelbach Z33,4 "e bor (por) Vögl (o → a !)" 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po̊r Vögel ein paar Vögel Forchheim Z33,4 3 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor& Vögl ein paar Vögel Schlaifhausen Z33,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vügl ein paar Vögel Reuth Z33,6 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vögl ein paar Vögel Pinzberg Z33,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Fīgl ein paar Vögel Poxdorf Z33,8 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bar Vigl ein paar Vögel Bieberbach Z34,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vög´l ein paar Vögel Seidmar Z34,4 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paä Viegl ein paar Vögel Affalterthal Z34,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef "a poa Vegl" ein paar Vögel Mittelehrenbach Z34,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vegl ein paar Vögel Oberehrenbach Z34,7 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Vö=ügl ein paar Vögel Kirchenbirkig Z35,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boar Fegel ein paar Vögel Obertrubach Z35,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vigl ein paar Vögel Betzenstein Z35,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Viegl ein paar Vögel Hainbronn Z36,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boar Vigl sen fordgflux? ein paar Vögel sind fortgeflogen Regelsbach d32,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Voichele ein paar Vögelein Gaubüttelbrunn a26,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vecheli ein paar Vögelein Gnötzheim a28,4 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Vegeli ein paar Vögelein Dachsbach a31,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bōr veïcheli ein paar Vögelein Dietersheim b30,1 "a bo_r veïcheli (nicht Doppellaut ei sondern e-i)" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bå̄r Vēchali ein paar Vögelein Neustadt a.d.Aisch b30,3 "a) a ba°_r Ve_chali" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Veicheli ein paar Vögelein Klingen c27,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=or Feicheli ein paar Vögelein Burgbernheim c28,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vögeli ein paar Vögelein Illesheim c29,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a po=ar Vöjcheli ein paar Vögelein Schwebheim c29,1 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef (a poor Vögeli) ein paar Vögelein Ottenhofen c29,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vecheli ein paar Vögelein Kirchfarrnbach c31,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vegeli ein paar Vögelein Knoblauchsland c33,2 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Vögeli ein paar Vögelein Knoblauchsland c33,2 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vöugela ein paar Vögelein Geslau d28,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa&r Vei&chali ein paar Vögelein Mitteldachstetten d29,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vächali ein paar Vögelein Weihenzell d30,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boar Viegeli ein paar Vögelein Wendelstein d33,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a p̊ar Vögeli ein paar Vögelein Wettringen e27,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Veicheli ein paar Vögelein Jochsberg e29,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Völgeli ein paar Vögelein Wiedersbach e29,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ? bo?r Vegeli ein paar Vögelein Hennenbach e30,2 #o links offen 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vöchelī ein paar Vögelein Elpersdorf e30,4 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vēcheli ein paar Vögelein Bernhardswinden e30,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a Paar Vöchali ein paar Vögelein Immeldorf e31,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef A poar Vöcheli ein paar Vögelein Wattenbach e31,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Viegeli ein paar Vögelein Leerstetten e33,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Vöchela ein paar Vögelein Allersberg e34,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vögeli ein paar Vögelein Burgoberbach f30,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vechali ein paar Vögelein Wolframs-Eschenbach f31,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef "a poor Vecheli" ein paar Vögelein Windsbach f31,3 "´a poor Vecheli´ oder ´etli Vecheli´" 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Vögeli ein paar Vögelein Barnsdorf f33,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e bōr Vöcheli ein paar Vögelein Schopfloch g28,6 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vecheli ein paar Vögelein Cronheim g30,9 "a por Veïgl (Vecheli)" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vechali ein paar Vögelein Oberschwaningen g30,9 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vecherli ein paar Vögelein Wald g31,4 "a poar Viegl (oder Vecherli)" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa Vugela ein paar Vögelein Röttenbach g33,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bar Vegg=(ch)ali ein paar Vögelein Unterschwaningen h30,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef Er poer Vöcherle ein paar Vögelein Degersheim i31,3 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bōă (Vĕchala) ein paar Vögelein Zimmern i32,9 "a bo_a1 Vi_gel (kleine Kinder sagen so !) → (Ve1chala)" 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vöchala ein paar Vögelein Fischbach R33,7 3 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a båe(r)& Vechala ein paar Vögelein Issigau R37,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e boar Vechela ein paar Vögelein Neuhaus R37,8 "e boar Vigl (oder Vechela)" 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Viechela ein paar Vögelein Gabolshausen S30,7 "a por Viechela im bildlichen Sinn ein paar ungezogene Burschen, die gerne dumme Steiche spielen. -" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ? paar Vü?gel? ein paar Vögelein Neu- und Neershof S33,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a på Vöchela ein paar Vögelein Wilhelmsthal S35,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a påå Vüachala ein paar Vögelein Steinberg S35,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vech?la ein paar Vögelein Straßdorf S36,6 "a paar Viegl (oder: Veche*la)" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa Vechala ein paar Vögelein Schwarzenbach a.Wald S36,6 3 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a baar Vöchelaa ein paar Vögelein Selbitz S37,2 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paar Vigela ein paar Vögelein Neudorf S37,8 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ein baar Vögelich ein paar Vögelein Nassach T29,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vüi&gela ein paar Vögelein Neundorf T32,1 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Viagela ein paar Vögelein Rehau T39,1 "a poor Viagela (kleine Vögel)" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vüchelich ein paar Vögelein Untererthal U26,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vō=öicheli ein paar Vögelein Wasserlosen U27,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef Ä paar Vöglich ein paar Vögelein Hellingen U30,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vögela ein paar Vögelein Staffelstein U32,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Vögala ein paar Vögelein Lichtenfels U33,1 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bo? Vi?chala ein paar Vögelein Thierstein U39,5 #Beleg wurde ausgebessert 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e paa(r) Vöchelich ein paar Vögelein Königsberg V30,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a baar Vög=(ch)eli ein paar Vögelein Zeil a.M. V30,8 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Föcherlich ein paar Vögelein Schönbrunn V31,7 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or Vöchäla ein paar Vögelein Weismain V34,2 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Viagala ein paar Vögelein Wölsau V39,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e par Vöcheli ein paar Vögelein Opferbaum W27,8 "e par Vöcheli Egerl: a paar Viachala" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a påår Vöicheli ein paar Vögelein Unterspiesheim W28,5 "a pa°a°r Vöichl (Vöicheli)" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Voicheli ein paar Vögelein Oberspiesheim W28,5 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår Vöicheli ein paar Vögelein Dampfach W29,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a bor Vöcheli ein paar Vögelein Fabrikschleichach W30,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boor Vöchela ein paar Vögelein Dorgendorf W31,3 "a boor Vöchl (Vöchela)" 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a påår Vögala ein paar Vögelein Poxdorf W33,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pår véchel(a) ein paar Vögelein Bindlach W36,2 #Beleg wurde ausgebessert 2 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a pa=or vöegeli ein paar Vögelein Steinmark X24,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vöichele ein paar Vögelein Kolmsdorf X31,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=o(a) Vügch(a)l(a) ein paar Vögelein Nankendorf X35,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por vegala ein paar Vögelein Creußen X36,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vögala ein paar Vögelein Seidwitz X37,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=or V&öcheli ein paar Vögelein Dorfprozelten Y23,7 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e boor Vöischeli ein paar Vögelein Wertheim Y24,7 #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a paar Vöicheli ein paar Vögelein Höchberg Y26,4 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef e pōr Vöigli ein paar Vögelein Bibergau Y27,5 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a ba=or Vöicherli ein paar Vögelein Albertshofen Y27,9 2 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boä Vöchela ein paar Vögelein Stappenbach Y31,3 #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a boa& Vöcheli ein paar Vögelein Limbach Y31,9 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a por Vöchäla ein paar Vögelein Frensdorf Y32,1 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef ä poor Vöcheli ein paar Vögelein Schippach Z22,9 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef A bōr Vöücheli ein paar Vögelein Reichenberg Z26,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poa(r) Vöichali ein paar Vögelein Sulzfeld Z27,6 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poor Väigeli ein paar Vögelein Sickershausen Z28,1 2 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a på̄r Vecháli ein paar Vögelein Burghaslach Z30,2 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a poar Veechele ein paar Vögelein Dutendorf Z30,6 1 2 46      
Paar ein paar einige wenige PrIndef er hot nur a poar Kimme gemacht er hat nur ein paar Kämmer gemacht Wallenfels S35,9 1 56 10      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar ein paar einige wenige PrIndef Höist när a paar Zindhölzla immig´scheckt hättest du nur ein paar Zündhölzlein umhin gesteckt Schönbrunn V38,6 #Gesamtbedeutung: am Überlaufen hindern #evtl verschr 1 3 23      
Paar ein paar einige wenige PrIndef a' poar fa'ggl ein paar Ferkel Reuth a.Wald h33,9 Schweine 2 9 35      
Paar paar einige PrIndef a baar Schmuserli ein paar Schmuserlein Waldbüttelbrunn Y26,4 #jidd 1 116 11      
Paar paar einige PrIndef a por bösa gabe ein paar Böse geben Saal a.d.Saale S29,1 1 7 58      
Paar paar einige PrIndef jemand a pa=or richtiga růnterghaut jemandem ein paar richtige heruntergehaut Bindlach W36,2 #sl 1 7 58      
Paar paar einige PrIndef e por saftiche gebe ein paar Saftige geben Schippach Z22,9 2 7 58      
Paar paar einige PrIndef jemand a pa=or schmiern jemandem ein paar schmieren Bindlach W36,2 1 7 58      
Paar paar einige PrIndef a poa schian ein paar schüren Treunitz W34,4 1 7 58      
Paar paar einige PrIndef a pa=or gazundn ein paar gezunden Nemmersdorf W37,1 1 7 58      
Paar paar einige PrIndef a boor greedn ein paar Kröten Kasendorf V35,4 #ra, uml 1 113 41      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar paar einige PrIndef än Hauf'n Göeld und nu ä paar Pfenng däzu einen Haufen Geld und noch ein paar Pfennige dazu Raumetengrün U38,3 #ra, uml 1 113 41      
Paar paar einige PrIndef a boa B ern gschenkt ein paar Birnen geschenkt Friesen S35,7 1 1 13      
Paar paar einige PrIndef Deï hom´ ra a bar sou dageta Birnla gem die haben ihr ein paar so teigete Birnen gegeben Thiersheim V39,3 2 1 13      
Paar paar einige PrIndef haar hoat iän ä poar neikaawe er hat ihn ein paar reingehauen Oehrberg S26,8 #ra cas 2 69 13      
Paar paar einige PrIndef då dörf mer e Bår Schühsuln dörchlaff da darf man ein paar Schuhsohlen durchlaufen Dittelbrunn V28,1 1 8 18      
Paar paar einige PrIndef mit Acha Krach a paar Thräna rauspressen mit Ach und Krach ein paar Tränen herauspressen Nürnberg c33,5 1 11 10      
Paar paar einige PrIndef a paar Fürch ein paar Furchen Opferbaum W27,8 1 18 11      
Paar paar einige PrIndef Er hat e paar Hörner er hat ein paar Hörner Bad Windsheim b29,8 1 35 34      
Paar paar einige PrIndef Ich spüa än Schnia scho a poor Dooch in mein Baa ich spüre den Schnee schon ein paar Tage in meinem Bein Peulendorf W33,4 1 97 17      
paar paar einige PrIndef Do>u sen a po>a Avokatn bəsåmm Da sind ein paar Advokaten beisammen Haßlach b.T. Q35,8 1 11 47      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
paar paar einige PrIndef des sen e poor Feuerzange das sind ein paar Feuerzangen Arnshausen T27,8 #sl 1 11 47      
paar paar einige PrIndef dos sen a por Robhänger das sind ein paar Rupfhühner Untereisenheim X27,6 #sl 1 11 47      
paar paar einige PrIndef die senn auf ä nannä lus, wie a poar Bib!n die sind aufeinander los wie ein paar Biben Eggolsheim Y33,7 2 11 47      
paar paar einige PrIndef a paar Groa ein paar Krähen Kolmsdorf X31,5 1 11 47      
paar paar einige PrIndef san ə bo Gradsbüəschdə sind ein paar Kratzbürsten Singenrain S26,7 #<o> ist als kurzer offener Laut zwischen <a>+<o> geschrieben 3 11 47      
paar paar einige PrIndef streiten wie a Paar Göcker streiten wie ein paar Göcker Wildensorg X32,4 1 11 47      
Paar paar einige PrIndef de joa&mät wie e poä Katze der jammert wie ein paar Katzen Straßbessenbach W22,5 1 11 16      
Paar paar einige PrIndef der schreit dess mäs übä ä poar Häusä nübä höet der schreit, dass man es über ein paar Häuser hinüber hört Eggolsheim Y33,7 ist daß man es über ein paar Häuser hinüberhört 2 11 28      
paar paar einige PrIndef des sen da a poor Freggala das sind dir ein paar Verreckerlein Effeltrich a33,2 1 11 49      
Paar paar einige wenige PrIndef paar Vöchl paar Vögel Preunschen a22,7 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar paar einige wenige PrIndef por Vögl paar Vögel Windischbuchen a23,1 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef pōr Vēgel paar Vögel Bullenheim a28,5 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef boa Viegl paar Vögel Heuchling b34,9 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef poar Fiegel paar Vögel Fünfbronn f32,7 2 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef poor Vöjchel paar Vögel Gnotzheim h31,1 2 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef poor Vegl paar Vögel Arnsberg i35,7 2 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef por Vechel paar Vögel Dörnsteinbach U22,7 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef poor Vöichl paar Vögel Madenhausen U28,6 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef på̄r Vöigl paar Vögel Ostheim U30,4 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef pår Vöchel paar Vögel Trossenfurt W30,9 #Beleg wurde ausgebessert 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar paar einige wenige PrIndef pa=or Vischel paar Vögel Mömlingen X21,8 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef por Vöichl paar Vögel Dipbach X27,3 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef pōr Vöichl paar Vögel Hettstadt Y25,6 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef bor Vögl paar Vögel Hetzelsdorf Z34,1 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef paar Vüchlich paar Vögelein Wermerichshausen T28,2 1 2 46      
Paar paar einige wenige PrIndef mīr wern nuch a bå̄a gǟrla rümmlāfn wir werden noch ein paar Jährlein herumlaufen Lehenthal U35,3 #uml 1 3 36      
Paar paar wenige PrIndef alle bor Minutte alle paar Minuten Westheim U26,5 2 7 46      
Paar paar wenige PrIndef alla poa Minutn alle paar Minuten Tüchersfeld Y35,4 1 7 46      
Paar paar wenige PrIndef allä por Meter alle paar Meter Lengfeld Y26,3 1 7 46      
Paar paarlein wenige ? PrIndef a paarla Viegl ein paarlein Vögel Harsdorf V36,5 1 2 46      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Paar paarlein wenige ? PrIndef a Baarla Föigl ein paarlein Vögel Greußenheim Y25,2 1 2 46      
so soviel diese große Menge PrIndef pappel net soviel pappel nicht soviel Buch a22,4 1 26 2      
viel soviel diese große Menge PrIndef pappel net soviel pappel nicht soviel Buch a22,4 1 26 2      
viel viel viel PrIndef Der brängt net vill zamm. Der bringt nicht viel zusammen. Laineck W36,6 1 99 24      
viel viel viel PrIndef Mit dan it nit viel loas. Mit dem ist nicht viel los Oberpleichfeld X27,5 1 55 54      
viel viel viele Dinge PrIndef zu dem braucht mer net viel song zu dem braucht man nicht viel sagen Treuchtlingen i32,5 1 54 19      
was ein wenig was etwas von PrIndef a weng wos Suppngriie ein wenig was Suppengrün Bärnreuth V37,4 2 58 2      
was einwas eine Sache PrIndef a woss mejtbänga einwas mitbringen Helmbrechts T37,1 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef dou bringi a Bissäla wos da bringe ich ein Bisselein was Stein c33,7 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef a biss'l wos mitbringa ein bissel was mitbringen Altendorf Y33,4 1 78 39      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
was was eine Sache PrIndef a bissäla wos ein bisselein was Bärnreuth V37,4 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef a bisla wos mietbrenga ein bisslein was mitbringen Fesselsdorf V34,8 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef a Bißla wos mitbracht ein Bisslein was mitgebracht Enheim a27,6 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef a klaß bissla wos mitgäbrócht ein kleines bisslein was mitgebracht Zeckendorf W33,4 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef a Onkel won wos mitbringt, der is meier wert we>i a Tanta wou schēi Klavier schluit ein Onkel wo einem was mitbringt, der ist mehr wert wie eine Tante, wo schön Klavier schlägt Bergen h33,3 2 78 39      
was was eine Sache PrIndef a wäng wos ein wenig was Bärnreuth V37,4 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef a weng woss ein wenig was Lonnerstadt Z31,5 #GP hat Beleg eingeklammert 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef a wenig wos ein wenig was Obermögersheim h30,3 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef a weng woos mitbrooch ein wenig was mitgebracht Boxau c30,7 #flex 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef a weng wos mitbråcht ein wenig was mitgebracht Eismannsberg d35,2 #flex 1 78 39      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
was was eine Sache PrIndef a wäng wos mitbrâcht ein wenig was mitgebracht Weißenstadt U38,7 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef Er hat wos mitgebracht er hat was mitgebracht Nentschau S39,2 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef hou de woss mietgebroacht habe dir was mitgebracht Presseck T36,1 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef i hob derr wos mietgebracht ich habe dir was mitgebracht Segnitz Z27,9 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef i hob scho a weng wos däbei ich habe schon ein wenig was dabei Stein c33,7 1 78 39      
was was eine Sache PrIndef mei Tåntá hot më wos mitgëbråcht meine Tante hat mir was mitgebracht Einberg S33,4 1 78 39      
was was etwas PrIndef ä iß imme gleich oubn daun, wenn as blous a bissle wos sacht er ist immer gleich oben daußen, wenn eines bloß ein bisslein was sagt Görau V34,3 #Gesamtbedeutung: schnell beleidigt 1 54 19      
was was etwas PrIndef dea schnabuliert gern a wenig wos gūts der schnabbuliert gerne ein wenig was Gutes Wurlitz S38,9 1 55 2      
was was etwas PrIndef Fraa flann Wos d flannst brauchst nit brunze Frau flenn Was du flennst brauchst nicht brunzen Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra 2 11 16      
was was etwas PrIndef Döi schenkt kanə greinedn Katz wås die schenkt keiner greinenden Katze was Treuchtlingen i32,5 Von einer geizigen Person sagt man 1 11 16      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
was was etwas PrIndef wos träinschtn oiwai vor di hie was tränschst du denn alleweil vor dich hin Nassenfels l34,4 #SM 1, 671 <die Trenschen> 'verächtlich, der Mund' 1 11 16      
was was etwas PrIndef dEr flEntscht na ganzn Tog wos zamm der flentscht den ganzen Tag was zusammen Hof S38,2 2 11 16      
was was etwas PrIndef Gschäng is gschäng: Māla wos greinst! geschehen ist geschehen: Mädlein, was greinst Pittersdorf X36,1 2 11 16      
was was etwas PrIndef Wos me graint braucht me net brunzn! was man greint, braucht man nicht brunzen Warmersdorf Z31,2 1 11 16      
was was etwas PrIndef Du här amol i mueß der woß sogn Du hör einmal ich muss dir was sagen Heilsbronn d31,9 2 11 20      
was was etwas PrIndef er bläkt wos er bläkt was Mittelberg R33,7 2 11 20      
was was etwas PrIndef He du lus a mal i mouß da wos song He du lus einmal ich muss dir was sagen Grafenberg h34,8 1 11 20      
was was etwas PrIndef Du amol langsam Berschla etz kummt wos Tue einmal langsam Bürschlein jetzt kommt was Heilsbronn d31,9 2 11 20      
was was etwas PrIndef di gibd kana schreiadn Katz wa=os die gibt keiner schreienden Katze was Neustadt a.d.Aisch b30,3 di gibd kana schreiadn Katz wa=os vor Geiz 1 11 28      
was was etwas PrIndef die wu su vill schreia, tun kan was die wo so viel schreien tun keinem was Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 je lauter einer schreit, desto schlechter hört man ihn, - die Schreier haben keine Kraft, - die wu su vill schreia, tun kan was, - dei Stimm legt sich bald, - schreia ko ä, owä ärwetn neß, - dä ärwet mit seina Gosch a mära als mit die Händ, - des is a Schreia, #kas 2 11 28      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
was was etwas PrIndef Die wäß immer was! die weiß immer was! Königsberg V30,2 1 77 5      
was was etwas PrIndef Där waas nit woos daß'r will- der weiß nicht, was das er will Scheinfeld Z29,9 1 77 29      
was was etwas PrIndef dea weis ni wos a hom will der weiß nicht, was er haben will Allersdorf Y35,7 1 77 29      
was was etwas PrIndef Däa wais ned wos äa wül der weiß nicht, was er will Mörlach f34,5 1 77 29      
was was etwas PrIndef dää wās nit, wos ää will der weiß nicht, was er will Kupferberg U36,5 kein bestimmtes Wort 1 77 29      
was was etwas PrIndef der woiß niad wōs ə wil der weiß nicht, was er will Schirnding U40,7 1 77 29      
was was etwas PrIndef Daar wees nit wos er will der weiß nicht, was er will Großlangheim Y28,8 1 77 29      
was was etwas PrIndef ener der wäß nit was er will einer, der weiß nicht was er will Mainbernheim Z28,4 1 77 29      
was was etwas PrIndef waß net was ê wüll weiß nicht, was er will Langenaltheim k32,2 1 77 29      
was was etwas PrIndef der hat dauernd wos zum Meckern der hat dauernd was zum meckern Wallesau f33,8 1 11 33      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
was was etwas PrIndef er hat immer etwas zu meckern er hat immer was zu meckern Aura a.d.Saale U27,1 2 11 33      
was was etwas PrIndef deà håd dauänd wos auszäsetzn der hat dauernd was auszusetzen Unterneuses U32,9 1 11 33      
was was etwas PrIndef deà håd dauänd wos zä gågän der hat dauernd was zu gackern Unterneuses U32,9 1 11 33      
was was etwas PrIndef deà håd dauänd wos zu kridisiän der hat dauernd was zu kritisieren Unterneuses U32,9 1 11 33      
was was etwas PrIndef dea hod imme wos ze nergln der hat immer was zu nörgeln Hegnabrunn U36,8 #sl 2 11 33      
was was etwas PrIndef er hat über alles was auszusetzen er hat über alles was auszusetzen Schwarzenhammer U39,5 #sl 1 11 33      
was was etwas PrIndef dauernd a was zä mäckän dauernd was zu meckern Drosendorf W32,9 1 11 33      
was was etwas PrIndef dauernd wos auszäsetzn dauernd was auszusetzen Drosendorf W32,9 1 11 33      
was was etwas PrIndef De hot än ganzn Toch a wos zä nörgln der hat den ganzen Tag was zu nörgeln Peulendorf W33,4 1 11 33      
was was etwas PrIndef De hot än ganzn Toch a wos zä schendn der hat den ganzen Tag was zu schänden Peulendorf W33,4 1 11 33      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
was was etwas PrIndef er weiß über jeden was er weiß über jeden was Treppendorf Y31,2 1 11 33      
was was etwas PrIndef Der hot immer etwas auszusetzen der hat immer was auszusetzen Bürgstadt Z22,5 1 11 33      
was was etwas PrIndef der protzelt wos weg der brotzelt was weg Nankendorf X35,4 1 11 34      
was was etwas PrIndef Der hot immer wos zunn aussetzen der hat immer was zum Aussetzen Heilsbronn d31,9 2 11 34      
was was etwas PrIndef der lorrberrt sich a=on ganzn Toag wos o der lorbeert sich den ganzen Tag was ab Döllnitz V35,4 1 11 34      
was was etwas PrIndef er had wos verlorn er hat was verloren Ipsheim b29,9 er had wos verlorn, oder er sucht wos. 1 11 34      
was was etwas PrIndef er sucht wos er sucht was Ipsheim b29,9 er had wos verlorn, oder er sucht wos. 1 11 34      
was was etwas PrIndef Sogn mog kans wos zu ihn no redt er halt mit sie selber Sagen mag keines was zu ihm nach redet er halt mit sich selber Heilsbronn d31,9 #kas 2 11 34      
was was etwas PrIndef wos zammurgln was zusammenmurgeln Hüttstadl W38,1 1 11 34      
was was etwas PrIndef Dij hao&tt immr wao&s zu bao&brn! die hat immer was zu bobbern Thüngen W26,7 1 11 42      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
was was etwas PrIndef Dij hao&tt immr wao&s zu meckrn! die hat immer was zu meckern Thüngen W26,7 1 11 42      
was was etwas PrIndef Döi schauer ernander nit ā dao haots wos gehm die schauen einander nicht an da hat es was gegeben Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #sl 2 11 48      
was was etwas PrIndef döi ham wos midanande=r die haben was miteinander Spalt f32,8 #sl 1 11 48      
was was etwas PrIndef dəi hom wos gēchərənanər die haben was gegeneinander Bad Steben R36,6 1 11 48      
was was etwas PrIndef off a wengwos komms nit an auf ein wenig was kommt es nicht an Obernbreit a27,3 2 63 10      
was was etwas PrIndef Dou kummts aff a bisla wos nett drauf o da kommt es auf ein bisslein was nicht drauf an Burgbernheim c28,6 1 63 10      
was was etwas PrIndef auf ein bissl was kommts nicht an auf ein bisslein was kommt es nicht an Trautskirchen c30,5 1 63 10      
was was etwas PrIndef den kummts af a weng wos net o dem kommt es auf ein wenig was nicht an Wilhermsdorf c31,1 1 63 10      
was was etwas PrIndef do gehts aff a wengwos net drauf zsamm da geht es auf ein wenig was nicht drauf zusammen Neuendettelsau e31,6 1 63 10      
was was etwas PrIndef döi müssen immer wos zum Streiten hoom die müssen immer was zum Streiten haben Heilsbronn d31,9 2 11 50      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
was was etwas PrIndef di ham šo laŋ was mitäränandär die haben schon lang was miteinander Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 11 50      
was was etwas PrIndef geht wie nicht nochmal was geht wie nicht nochmal was Penzenhofen d34,6 1 98 13      
was was etwas PrIndef in an Karacho dävogfoän, wie wenn na woss nein Oäsch gschochn hed. in einem Karacho davongefahren, wie wenn ihn was hinein den Arsch gestochen hätte. Peulendorf W33,4 1 75 19      
was was Sache, Angelegenheit PrIndef mie liegt wos im Mougn mir liegt was im Magen Schney U33,2 1 99 32      
was was was PrIndef Es rührt sie wos es rührt sich was Frommetsfelden d29,7 2 58 14      
was was was PrIndef Dä wass schoa woss gut iss oan annen Zeug schochete bluus aweng rümm Der weiß schon was gut ist an einem anderem Zeug stochert er bloß ein wenig herum Presseck T36,1 2 55 2      
was was was PrIndef Da ist vielleicht wos los Da ist vielleicht was los Schwabach e33,1 #sl 2 11 46      
was was was PrIndef es setzt wås ob es setzt was ab Rödles R27,6 #sl 1 11 46      
was was was PrIndef do gibts wiede wos da gibt es wieder was Friedersdorf R34,6 1 11 46      
wenig ein wenig ein bisschen PrIndef Drick nūch a weng nei! drücke noch ein wenig hinein Bayreuth W36,5 1 3 23      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
wenig ein wenig ein bisschen PrIndef a weng verschlossn ein wenig verschlossen Frommetsfelden d29,7 2 38 34      
wenig ein wenig ein wenig, etwas PrIndef mach a wnk rot nei macht ein wenig Rot hinein Kützberg V27,3 1 26 1      
wenig ein wenig ein wenig, etwas PrIndef moch a wenig viel suntich nei macht ein wenig viel Sonntag hinein Salz S28,1 1 26 1      
wenig ein wenig ein wenig, etwas PrIndef gä zua hobmi ho=ald a=ä weng ga=ära=ä geh zu hab mich halt ein wenig gerner Ippesheim a28,8 1 98 30      
wenig ein wenig etwas PrIndef mir ham a weng wos zamkumma lon zen Einkaafn wir haben ein wenig was zusammenkommen lassen zum Einkaufen Waischenfeld X35,7 1 58 6      
wenig ein wenig etwas PrIndef Wir kafn a weng mehra mitananner wir kaufen ein wenig mehrer miteinander Bischofsgrün V37,5 1 58 6      
wenig ein wenig etwas PrIndef a weng oalärhand ein wenig allerhand Vogtsreichenbach c31,9 1 58 2      
wenig ein wenig etwas PrIndef mogst a weng Schüpf magst ein wenig Schipf Thiersheim V39,3 Ausdruck 1 5 26      
wenig ein wenig etwas PrIndef dou hober der aweng an Ousterhosn midbrachd da habe ich dir ein wenig einen Osterhasen mitgebracht Schwabach e33,1 gemeint ist nicht nur der Hase, sondern Gaben verschiedener Art (z.B. Zuckerzeug und oder OStereier) 4 115 3      
wenig ein wenig etwas PrIndef do hobi grod äweng Lusum kodd Da habe ich gerade ein wenig Lusum gehabt Ippesheim a28,8 wenn ich ein wenig Zeit habe Sm 1, 1520 1 115 10      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
wenig ein wenig etwas PrIndef a weng ein wenig Wüstenselbitz T37,4 etwas, ein kl. Bisschen 1 115 10      
wenig ein wenig etwas PrIndef a weng ein wenig Rüdenhausen Y29,7 von den Exulanten aus dem Salzburgischen mitgebracht 1 115 10      
wenig ein wenig etwas PrIndef do hobi grod äweng Lusum kodd Da habe ich gerade ein wenig Lusum gehabt Ippesheim a28,8 wenn ich ein wenig Zeit habe #? 1 115 10      
wenig ein wenig etwas PrIndef der hot a weng ze vill der hat ein wenig zu viel Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 4 33      
wenig ein wenig etwas PrIndef dea mouß sie a weng wos obäckng der muß sich ein wenig was abpecken Hiltpoltstein a34,3 1 7 2      
wenig ein wenig etwas PrIndef Denn homs a weng Urlaub verschafft ! Dem haben sie ein wenig Urlaub verschafft Heilsbronn d31,9 #kas 2 7 20      
wenig ein wenig etwas PrIndef a weng an Drēck ein wenig einen Dreck Oberkrumbach b35,5 1 7 27      
wenig ein wenig etwas PrIndef a weng an Drēk ein wenig einen Dreck Pommelsbrunn b36,7 "a weng an Dre_k = ein wenig Dreck" 1 7 27      
wenig ein wenig etwas PrIndef a weng wos drinkn ein wenig was trinken Schwabach e33,1 1 113 16      
wenig ein wenig etwas PrIndef und ann die Subb'm kimmd nuch a weng Schnejdling no und an die Suppe kommt noch ein wenig Schnittling hinan Selbitz S37,2 1 113 26      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
wenig ein wenig etwas PrIndef ae&-weng Schniedling drüber ein wenig Schnittling darüber Zedtwitz R38,5 1 113 26      
wenig ein wenig etwas PrIndef a weng allerahand ein wenig allerhand Betzenstein Z35,8 1 113 40      
wenig ein wenig etwas PrIndef wos werd denn kaaft hom, âllahând aweng was wirst du denn gekauft haben, allerhand ein wenig Weißenstadt U38,7 1 113 40      
wenig ein wenig etwas PrIndef vos Glück derf m? nur a wing ōknöpf vom Glück darf man nur ein wenig abknöpfen Rappershausen R29,5 1 8 23      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen PrIndef der möißat holt aweng a Ansprach hom der müßte halt ein wenig eine Ansprache haben Arzberg V40,1 einsame Mensch 1 9 18      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen PrIndef er brauchet a weng a Ou'schbrooch er brauchet ein wenig eine Ansprache Rothenburg o.d.T. d28,4 2 9 18      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen PrIndef har will e weng Osprach ho er will ein wenig Ansprache haben Heßlar W26,1 1 9 18      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen PrIndef äs braucht ə weng ə Ansprau&ch es braucht ein wenig eine Ansprache Kaiserhammer U39,5 1 9 18      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen PrIndef mä hod hald goä su wäng a(o)schbrōch man hat halt gar so wenig Ansprache Bärnreuth V37,4 1 9 18      
wenig ein wenig etwas, ein bisschen PrIndef wen me2r sou allee it, söcht me2r garn a weng an Ouschbrå̄ch wenn man so allein ist sucht man gern ein wenig eine Ansprache Kleinlangheim Y28,9 1 9 18      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
wenig ein wenig etwas, ein bisschen PrIndef Des is a weng a Lamorsch. das ist ein wenig ein Lahmarsch Königshofen a.d.H. g30,1 1 35 34      
wenig ein wenig etwas, in geringem Ausmaß PrIndef dər& kratzt ə wəng dra:f rim der kratzt ein wenig drauf herum Geroldsgrün R36,8 2 75 4      
wenig ein wenig etwas, in geringem Ausmaß PrIndef der kratzt a wenig draf imma der kratzt ein wenig drauf umher Wampen V39,3 1 75 4      
wenig ein wenig etwas, in geringer Menge PrIndef …der hott aweng alles! der hat ein wenig alles Zedtwitz R38,5 1 97 8      
wenig ein wenig in geringem Maß PrIndef a weng olaus ein wenig ablausen Höttingen a26,8 Wohlhabende Leute um Spenden bitten 1 98 30      
wenig ein wenig in geringem Maße PrIndef awäng eibrockng ein wenig einbrocken Bärnreuth V37,4 1 75 10      
wenig ein wenig was etwas von PrIndef a weng wos Suppngriie ein wenig was Suppengrün Bärnreuth V37,4 2 58 2      
wenig wenig eine geringe Menge PrIndef As mehr oder wenge das mehr oder weniger Schney U33,2 1 63 10      
wenig wenig in geringem Maß PrIndef Der ist a weng .. dramhabbäd Der ist ein wenig traumhaubet Stein c33,7 1 76 6      
wenig wenig in geringem Maß PrIndef er is a weng damisch er ist ein wenig damisch Nentschau S39,2 1 76 6      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
wo wo an welchem Ort PrIndef Etz hungerts mi, daß mi grood so doschd, wall i vor lauder Schloof nit waas, wo i iibernachdn soll so frierds mi. jetzt hungert es mich, dass mich geradeso durstet, weil ich vor lauter Schlaf nicht weiß, wo ich übernachten soll, so friert es mich. Ansbach e30,2 Zu Nr. 3, 4, 14; Ein Satz, den man in meiner Jugend hörte, faßt einiges zusammen: #? Umschrift 2 98 4