Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grammatik Vsw ergab 142 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aus ausklappern ausplaudern Vsw kla=opert aus klappert aus Retzbach X25,3 1 31 22      
bisen bischen urinieren Vsw pischt bischen Michelau U33,2 1 31 3      
blessieren blessieren sich eine Platzwunde zuziehen Vsw plässiert blessiert Gößweinstein Y35,7 1 31 9      
blessieren blessieren verletzen, physisch Vsw pläsiert blessiert Lehengütingen g28,9 1 31 9      
Bock bockeln kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bockln bockeln Rosenbach a33,8 1 20 5      
Bock bockeln kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bockln bockeln Gräfenberg a34,2 1 20 5      
Bock bockeln kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bogg(e)ln bockeln Regelsbach d32,6 1 20 5      
Bock bockeln kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bockeln bockeln Heidenheim h31,8 1 20 5      
Bock böckeln kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw böckle böckeln Unterampfrach f28,7 1 20 5      
Bock bocken kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bocken bocken Heilsbronn d31,9 2 20 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bock bocken kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bockn bocken Buchschwabach d32,4 1 20 5      
Bock bocken kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bockn bocken Eismannsberg d35,2 1 20 5      
Bock bocken kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bocka bocken Beyerberg g30,4 1 20 5      
Bock bocken kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bocken bocken Röttenbach g33,1 1 20 5      
Bock bocken kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bocken bocken Röckingen h30,2 1 20 5      
Bock bocken kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bocken bocken Wachstein h32,1 1 20 5      
Bock bocken kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bocken bocken Rehau T39,1 1 20 5      
bosseln herumbosseln werkeln ? Vsw rumposseln herumbosseln Rüdenhausen Y29,7 Kluge <bosseln> 1 115 10      
boxen boxen kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw boxen boxen Fischbach c34,7 1 20 5      
boxen boxen kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw boxen boxen Schalkhausen e30,4 2 20 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

boxen boxen kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw boxen boxen Friedersdorf R34,6 1 20 5      
boxen boxen kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw boxen boxen Schönbrunn V31,7 1 20 5      
boxen boxen kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw boxn boxen Röthlein W28,1 1 20 5      
boxen boxen kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw boxn boxen Brünnstadt X28,3 1 20 5      
boxen boxen kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bocksen boxen Röttbach Y24,1 1 20 5      
boxen boxen kämpfen von Ziegen gegeneinander Vsw bousen boxen Mainbullau Z22,7 #? 1 20 5      
Bürste bürsten koitieren (pejor) Vsw bäschtn bürsten Mitteleschenbach f31,6 koitieren, bürsten 5350 1 35      
da dahocken hier sitzen Vsw so gwieß wie i dahock so gewiss wie ich dahocke Wettringen e27,9 1 7 26      
da dahocken hier sitzen Vsw sou wohr i dohock so wahr ich dahocke Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 26      
da dahocken hier sitzen Vsw so wåe ich då hogg so wahr ich da hocke Platz S26,8 "so wa°e ich da° schde_ (hogg)" 2 7 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

da dahocken hier sitzen Vsw so woä ich do hock so wahr ich da hocke Bamberg X32,1 "so woä ich do hock wahr" 1 7 26      
da dahocken hier sitzen Vsw so wahr ich da sitze so wahr ich dasitze Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 26      
da dahocken hier sitzen Vsw so wå?r ich dō (sitz) so wahr ich dasitze Stammbach U37,1 1 7 26      
da dahocken hier sitzen Vsw so wohr ich (dositz) so wahr ich (da sitze) Oberhaid W31,9 "so wohr ich dosteh (dositz) und heben von 3 Schwurfingern" 1 7 26      
da dahocken hier sitzen Vsw so wōr īch do sitz so wahr ich da sitze Wölbattendorf S38,1 1 7 26      
da dahocken hier sitzen Vsw sou woar i doasitz so wahr ich da sitze Gambach V25,8 1 7 26      
da dahocken hier sitzen Vsw So wohr ich dåsitz So wahr ich da sitze Prappach V30,5 1 7 26      
dehnen dehnen dehnen Vsw dehnt dehnt Dorgendorf W31,3 1 2 52      
dehnen dehnen dehnen Vsw Dēhnt gedehnt Bullenheim a28,5 1 2 52      
dehnen dehnen dehnen Vsw dehnt gedehnt Illesheim c29,1 #sl 1 2 52      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

dehnen dehnen dehnen Vsw dehnt gedehnt Erlabrunn X26,7 2 2 52      
dehnen dehnen dehnen Vsw däht gedehnt Hirschaid Y32,3 #sl 1 2 52      
Drang drangsalieren jemanden plagen, quälen Vsw drangsaliert drangsaliert Sulzthal U27,4 1 30 50      
Drang drangsalieren jemanden plagen, quälen Vsw drangseliert drangsaliert Trossenfurt W30,9 1 30 50      
Drang drangsalieren jemanden plagen, quälen Vsw drangsaliert drangsaliert Neubrunn Z25,1 1 30 50      
dressieren dressieren quälen Vsw dressierd dressiert Kleineibstadt S29,4 1 31 1      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw eläktrisiert elektrisiert Preunschen a22,7 1 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw lektrisiert elektrisiert Dorfkemmathen g29,8 #ra 2 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elektrisiert elektrisiert Saal a.d.Saale S29,1 1 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elektrisiert elektrisiert Kleineibstadt S29,4 1 5 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elektrisiert elektrisiert Wolfsmünster U25,8 #ra 1 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elektrisiert elektrisiert Johannesberg V21,6 1 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw äläktrisiert elektrisiert Leidersbach X22,1 1 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elektrisiert elektrisiert Hilpertshausen X27,1 1 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elekdrisiert elektrisiert Elbersberg Y35,9 jg 2 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elektrisiert elektrisiert Breitendiel Z22,7 #ra 2 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elektrisiert elektrisiert Wenschdorf Z22,9 1 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elektrisiert elektrisiert Uehlfeld Z31,8 3 5 27      
elektro elektrisieren Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube Vsw elektrisiert elektrisiert Bieberbach Z34,3 1 5 27      
flitzen anflitzen herbeieilen, sich eilig nähern Vsw ougflizt angeflitzt Frickenhausen Z27,8 1 56 58      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

gageln gageln gaukelnde Bewegungen machen Vsw Verweislemma siehe gaukeln 0 0 0      
hatschen hatschen hinken Vsw haatschen hatschen Au T34,6 1 99 33      
herüber herüberbrunzen in eine Richtung urinieren Vsw a Säüle brunzt ümmer rü un nü ein Säulein brunzt immer rüber und hinüber Eußenheim W25,3 #ra 1 69 43      
hinein hieinrollen sich warm anziehen Vsw neirollt hineingerollt Großenbrach T27,2 #möglicherweise PP oder 3Sg 2 9 14      
hocken dahocken hier sitzen Vsw so wåe ich då hogg so wahr ich da hocke Platz S26,8 "so wa°e ich da° schde_ (hogg)" 2 7 26      
hocken dahocken hier sitzen Vsw sou woar i doasitz so wahr ich da sitze Gambach V25,8 1 7 26      
hocken dahocken hier sitzen Vsw so gwieß wie i dahock so gewiss wie ich dahocke Wettringen e27,9 1 7 26      
hocken dahocken hier sitzen Vsw sou wohr i dohock so wahr ich dahocke Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 26      
hocken dahocken hier sitzen Vsw so woä ich do hock so wahr ich da hocke Bamberg X32,1 "so woä ich do hock wahr" 1 7 26      
hocken dahocken hier sitzen Vsw so wahr ich da sitze so wahr ich dasitze Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hocken dahocken hier sitzen Vsw so wå?r ich dō (sitz) so wahr ich dasitze Stammbach U37,1 1 7 26      
hocken dahocken hier sitzen Vsw so wohr ich (dositz) so wahr ich (da sitze) Oberhaid W31,9 "so wohr ich dosteh (dositz) und heben von 3 Schwurfingern" 1 7 26      
hocken dahocken hier sitzen Vsw so wōr īch do sitz so wahr ich da sitze Wölbattendorf S38,1 1 7 26      
hocken dahocken hier sitzen Vsw So wohr ich dåsitz So wahr ich da sitze Prappach V30,5 1 7 26      
höcken höcken Handel treiben Vsw Verweislemma siehe höken 0 0 0      
holen derholen von Krankheit genesen von Erschöpfung regenerieren Vsw derhult derholt Etzelskirchen Z31,6 heute; erholen 1 8 25      
holen derholen von Krankheit genesen von Erschöpfung regenerieren Vsw de=?hult derholt Hüttstadl W38,1 1 8 25      
holen derholen von Krankheit genesen von Erschöpfung regenerieren Vsw d'hult derholt Selb T39,9 1 8 25      
holen derholen von Krankheit genesen von Erschöpfung regenerieren Vsw de'hold derholt Weickenreuth T36,9 1 8 25      
holen derholen von Krankheit genesen von Erschöpfung regenerieren Vsw derhullt derholt Neudorf S37,8 2 8 25      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

holen derholen von Krankheit genesen von Erschöpfung regenerieren Vsw dâhuld derholt Sankt Veit g32,9 1 8 25      
holen erholen von Krankheit genesen von Erschöpfung regenerieren Vsw eahuelt erholt Medlitz V32,4 1 8 25      
holen erholen von Krankheit genesen von Erschöpfung regenerieren Vsw erholt erholt Adelsberg V25,5 1 8 25      
holen holen einbringen, einfahren Vsw geh naus u hol Grüafoater geh hinaus und hole Grünfutter Volkach X28,5 1 20 42      
horlen verhorlen schnell verbrennen (Brennstoff) Vsw verhorlt verhorlt Landersdorf h34,2 Sm 1, 1161 <hurlen, horlen> "wälzen, kugeln" 1 7 30      
kaufen verkaufen verpetzen, denunzieren Vsw vaokaaft verkauft Kucha c35,8 1 31 19      
kaufen verkaufen verpetzen, denunzieren Vsw verkafft verkauft Schopfloch g28,6 1 31 19      
klaftern kläftern verpetzen, denunzieren Vsw kläftet kläftert Glosberg S34,6 #? 1 4 30      
Kohle verkohlen schnell verbrennen (Brennstoff) ? Vsw verkohlt verkohlt Geusfeld X30,4 # tangential ? 2 7 30      
lauschen verlauschen schnell verbrennen (Brennstoff) Vsw vela#?scht verlauscht Neida S32,1 #sl 1 7 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lauschen verlauschen schnell verbrennen (Brennstoff) Vsw velauscht verlauscht Neuses a.Brand T33,6 1 7 30      
laxieren laxieren Durchfall haben Vsw s' laxiert es laxiert Frankenheim R26,3 1 7 14      
laxieren laxieren Durchfall haben Vsw laxiert laxiert Knoblauchsland c33,2 1 7 14      
laxieren laxieren Durchfall haben Vsw låxīrd laxiert Schwanfeld W27,9 1 7 14      
lodern verlodern schnell verbrennen (Brennstoff) Vsw felodet verlodert Pressig R34,9 "felodet (= verlodern)" 1 7 30      
lodern verlodern schnell verbrennen (Brennstoff) Vsw värlŭdärt verlodert Gemünda T31,6 #sl 1 7 30      
lodern verlodern schnell verbrennen (Brennstoff) Vsw verlodert verlodert Weidenhüll Z35,4 1 7 30      
lundern verlundern schnell abbrennen (Brennstoff) Vsw välūnn ä d verlundert Großdechsendorf a32,5 "välu1_nnäd (=välu_nn ä d)" #sl 1 7 30      
lundern verlundern schnell abbrennen (Brennstoff) Vsw välŭ̄nnäd verlundert Großdechsendorf a32,5 "välu1_nnäd (=välu_nn ä d)" #sl 1 7 30      
lundern verlundern schnell abbrennen (Brennstoff) Vsw verlunnert verlundert Köditz S38,1 2 7 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lundern verlundern schnell abbrennen (Brennstoff) Vsw välunnert verlundert Mainleus U35,7 2 7 30      
lundern verlundern schnell abbrennen (Brennstoff) Vsw v erlunnert verlundert Medlitz V32,4 1 7 30      
lundern verlundern schnell abbrennen (Brennstoff) Vsw felunet verlundert Kirchahorn X35,8 1 7 30      
lundern verlundern schnell abbrennen (Brennstoff) Vsw verlunnert verlundert Creußen X36,9 1 7 30      
malträtieren malträtieren jemanden plagen, quälen Vsw malträtiert malträtiert Gerolzhofen X29,1 1 30 50      
maschulmen maschulmen zahlen Vsw maschulmt maschulmt Schopfloch g28,6 #jidd 1 31 34      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verpatscht verpatscht Ohrenbach c28,1 2 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verpa=otschd verpatscht Ickelheim c29,2 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verpatscht verpatscht Vogtsreichenbach c31,9 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw vabatschd verpatscht Regelsbach d32,6 1 31 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verpatscht verpatscht Pappenheim i32,9 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verbötscht verpatscht Hammelburg U26,5 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verpatscht verpatscht Kirchlauter V31,4 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verbatscht verpatscht Wiesenfeld W25,1 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verpa=otscht verpatscht Eußenheim W25,3 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw varpatscht verpatscht Steinmark X24,4 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verpatscht verpatscht Obervolkach X28,5 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verpatscht verpatscht Waldbüttelbrunn Y26,4 1 31 19      
patschen verpatschen verpetzen, denunzieren Vsw verbatscht verpatscht Michelfeld Z28,4 2 31 19      
plagen plagen jemanden plagen, quälen Vsw plöächt plagt Heiligkreuz T25,8 #uml 1 30 50      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

plagen plagen quälen Vsw plogt plagt Langensteinach c28,1 1 31 1      
plagen plagen sich sehr anstrengen Vsw plågt plagt Unterrieden d35,2 # Partizip oder 3Sg ? 1 6 5      
Plan planieren eben machen, einebnen Vsw planiert planiert Kützberg V27,3 1 31 17      
Plan planieren eben machen, einebnen Vsw planiert planiert Eußenheim W25,3 1 31 17      
Plan planieren eben machen, einebnen Vsw planiert planiert Burglesau W33,1 4 31 17      
Plan planieren eben machen, einebnen Vsw planiert planiert Buckenhofen Z33,1 1 31 17      
platsch verplätschen verpetzen, denunzieren Vsw verplätschd verplatscht Himmelstadt W25,9 1 31 19      
rollen hieinrollen sich warm anziehen Vsw neirollt hineingerollt Großenbrach T27,2 #möglicherweise PP oder 3Sg 2 9 14      
Schikane schikanieren jemanden plagen, quälen Vsw schikerniert schikaniert Buchschwabach d32,4 1 30 50      
schneien schneien schneien Vsw gschnait geschneit Dettelbach Y27,3 1 5 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

toben toben sich (gegenseitig) beschimpfen Vsw dei hom midananda dōbd die haben miteinander getobt Treuchtlingen i32,5 1 11 30      
traktieren traktieren jemanden plagen, quälen Vsw traktiert traktiert Spalt f32,8 1 30 50      
traktieren traktieren quälen Vsw tracktiert traktiert Neunkirchen a.B. a33,6 1 31 1      
tribulieren tribulieren jemanden plagen, quälen Vsw triwiliert tribuliert Unterelsbach Q27,9 1 30 50      
tribulieren tribulieren quälen Vsw triweliert tribuliert Hambach U28,7 1 31 1      
turbieren turbieren quälen Vsw torwiert turbiert Bad Rodach R31,8 2 31 1      
zischen zischen fliegen ? Vsw züscht zischt Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 meint wohl: schnelles fliegen (Schwalben) 1 5 47      
zupfen zupfen beim Kämmen Schmerzen bereiten, Haare ausreißen Vsw zupft zupft Reichelsdorf d33,4 # Partizip ? 3 Sg ? 2 56 11      
zupfen zupfen beim Kämmen Schmerzen bereiten, Haare ausreißen Vsw zupft zupft Windsbach f31,3 # Partizip ? 3 Sg ? 1 56 11      
zupfen zupfen beim Kämmen Schmerzen bereiten, Haare ausreißen Vsw zupft zupft Hof S38,2 # Partizip ? 3 Sg ? 1 56 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zupfen zupfen beim Kämmen Schmerzen bereiten, Haare ausreißen Vsw zupfd zupft Peulendorf W33,4 # Partizip ? 3 Sg ? 1 56 11      
zupfen zupfen beim Kämmen Schmerzen bereiten, Haare ausreißen Vsw Zopft zupft Mainbernheim Z28,4 # Partizip ? 3 Sg ? 1 56 11